Vijfduizend actie
VAN BUUREN&TOORENVLIET
DONDERDAG 12 DECEMBER 1935
TWEEDE BLAD PAG 7
gin
PROVINCIALE STATEN
VAN ZUID-HOLLAND
De 5 salarisverlaging
Aangenomen
De begrooting van 1936
aan de orde
D« vergadering van de Provinciale Staten
van Zuid-Holland is gistermorgen in de Rid
derzaal voortgezet
De heer Bolsius (Ged. Staten) de spre
kers over het voorstel tot herziening eter
salaricerinff beantwoordende, betwist de
listheid van de opmerking van den lieer
ter Laan als zouden bij de provincie de
„Janssen in de la-ntne iaren tolken-. achter
uit zijn gegaan. Op de Staten rust intus-
schep die plicht tot medewerking aan hot
centraal gezag Spr. sluit zich ten opzichte
'vat) de staatsrechtelijke juistheid van den
voorgestelden maatregel aan bij hetgeen
Baars heeft betoogd Ook Prof. Kranen
burg heeft erkend, dat er een zekere over
eensieniming dient te bestaan tusschen de
salarissen bij Rijk en Provincie.
Spr. kent geen schrijver, due een opvat
ting over de autonomie huldigt, waarmede
da thans voorgestelde herziening in strijd
wu zijn. Volgens erkende beoordeelaa
vj'i ons Staatsrecnt is ook het geven van
opdrachten door het centraal gezag aan de
lagere organen, niet in strijd met het begrip
zelfbestuur, wanneer die opdrachten, zooals
bier geschiedde, worden gedaan in 's Rijks
belang.
Wat de beteekenis van deze salarisverla
ging betreft, deze is in het algpmeen nog
wel te dragen, wanneer men in aanmerking
neemt, dat het gemiddeld belastbaar Inko
men hier te lande sedert 1929 is gedaald
met 30%, zoodat de verhouding van de
verlaging dei- provinciale salarissen daarbij
vergeleken, niet ongunstig afsteekt.
Spr. vertrouwt dat de Staten het onder-
Jiaviite voorstel zullen aanvaarden.
Prof. Kranenburg (v.d.) repliceert.
Tegenover den heer Ter Laan merkt spr.
jp, (jat het niet aangaat, de post voor on
voorziene uitgaven zoodanig te verlagen,
dat men de salarissen onaangetast kan
la'en. Uit budgetair oogpunt zou dit een
on Umi laat bare politiek zijn. Ging men dien
eg op, dan zou men ook wel een post .on
voorziene inkomsten" op da begrooting kun
nen brengen. (VroolijkJieid, in het bijzon-
dor bij Ged. Staten).
De heer Ter Laa n (s.d.) bestrijdt het
beloog van mr Baars. In Rotterdam hebben
de kiezers het burgerlijk beleid veroor
DAociaal-democraten vonden een
oneedektrfegrootingstekort van 17 millioen
0. Van kromliggen der sociaal-demo
cra'en is hier geen sprake. Het georgani
seerd overleg over de salarisherziening daar
ter plaatse heeft in den Raad algemeene
ivaardeering gevonden. De Regeering heeft
aan Rotterdam een 5 pet salarisverlaging
opgelegd, daar anders geen financieele rege
ling rpet het Ryk zou kunnen worden ge
troffen. Aan die verantwoordelijkheid heeft
•s zich te Rotterdam onttrokken.
Bijdgetair gesproken acht spr. de onder
havige salarisverlaging in geen enkel op
zicht noodig.
Mr de Geer (c.h.) motiveert de stem zij
ner fractie vóór het voorstel.
Hoe onaangenaam de verlaging op zich
zelf is, redelijk bezwaar kan er niet tegen
worden gemaakt, indien men alle factoren
in aanmerking neemt
De heer De Visser (comm.) wijst erop
dat bét college en Ged. Staten uit eigen be
weging geen verlaging van salarissen, noch
verhooging van belastingen hadden voorge
ile ld.
Baars (r.k.) herinnert den heer Tei
Laan aan de scherpe oppositie van de so
ciaal-democraten in de Rotterdamsche raad
in de laatste jaren, toen Rotterdam even-
Bens reeds met groote tekorten worstelde
tegen de dringende voorstellen van het col-
b vap B. en W. tot salaris vermindering
tot het invoeren van allerlei bezuinigin-
jen. Maar toen hadden de sociaal-democra-
eö géén verantwoordelijkheid in het dage-
ijksch bestuur.
(De Voorzitter verzoekt, terwijl de
mr Ter Laan herhaalde rpalen intor-
umpeert, den heer Baars, de kwestie van
Rettqrdam nu verder buiten beschouwing
e laten).
Na de pauze
Nadat de vergadering is heropend Is het
voord aan den heer Bolsius (Ged. Sta
ir dupliek, inzake het voorstel tot
ajarisverlaging voor het provinciaal perso-
eel. Practisch komt, aldus spr., het er op
leer, dat prof. Kranenburg en jhr. de Geer
iejden erkennen, dat een overeenstemming
usschen de salarissen bij Rijk en Provincie
ewenscht is. Nog deelt spr. mede, dat op
rond' van nader overleg met den minister
e 5 pet. verlaging ten aanzien van de bezol-
iiging der boden van de Prov. griffie uit het
'oorstel wordt gelicht
Het voorstel wordt daarna met 38 tegen
2 stemmen aangenomen.
Jaarwedden Ged. Staten
Aan de 01de is vervolgens de brief van
Red. Staten betreffende de jaarwedde der le
ien van hun college.
De heer Peereboom (h.g.) vraagt
Waarom Ged. Staten hebben gewacht op
een wenk van het Rijk, en niet zelf een ver
laging voorgesteld. Hij hoopt tevens, dat
leze verlaging niet de laatste zal zijn.
De heer Baars (r.k.) acht de jaarwedde
'an Ged. Staten reeds laag, gelet op het vele
•rk dat dit ambt meebrengt. Deze verlaging
z.L verkeerd.
De heer de Visser (comm.) acht de
aarwedden van Ged. Staten eveneens niet
hoog, maar acht de verlaging juist, nu zij
»k voor de ambtenaren is geschied.
Het voorstel wordt z.h.s. aangenomen,
)e begrooting 1936
Aan de orde is de provinciale begrooting
'oor 1036.
De heer Pee reboom (h-g.) heeft, even-
lis de N.S.B.-leden tot nu toe, doch op an-
lere gronden reden om hier geen verant
woordelijkheid te aanvaarden; hij is van
neening, dat de handhaving van het gerefor
meerd karakter in ons Staatsbestuur verre
E^rst zal de Grondwet in hervormden zin
moeten worden herzien.
De heer Ten Hope (lib.) vraagt of Ged.
itaten bereid zijn een verkeerstelling te
oen houden bij de Hoornbrug te Rijswijk,
n verband met de vraag of een verhooging
'an die brug gepaard gaande aan een ver-
'reeding ten behoeve van het rijverkeer al
lan niet noodig is.
De heer ter Laan (s.d.) wijst op de toe-
lemende werkloosheid.
Groote werken dienen te worden .aange-
>akt, zooals omschreven in het plan van den
irbeid.
De heer Z ij P (lib.) maakt eenige opmer-
tingen over het wegenplan ten aanzien van
'e Alblasserwaard. Het is thans 10 jaar ge-
eden, dat met de behandeling van dit we
ienplan werd begonnen, doch aan een be-
van uitvoering is men nog steeds niet
toe gekomep.
Mevr. Bakkerv. Bosse (lib.) vraagt
Ged. Staten of zij bereid zijn een einde 1e
maken aan de verdere uitsluiting van de
vrouw tot de provinciale betrekkingen.
De beer Vrijenhoek (s.d.) waarschuwt
wat de streekplannen aangaat tegen ver
snippering, evenals tegen uitbreiding van de
lintbebouwing. Aanleg van rijwielpaden door
de duinen dient te worden voortgezet en wel
Kijkduin tot Hoek van Holland en van
Scheven ingen tot Katwijk.
Te 5.15 uur wordt de vergadering ver
daagd tot heden- (Donderdag) ochtend te
elf uur.
BINNENLAND
Reorganisatie Keuringsdiensten
De bezuiniging het offer niet waard
Men schrijft ons van deskundige zijde:
Uit de memorie van antwoord op het
Hoofdstuk Sociale Zaken van de Stnatsbe
grooting blijkt, dat de regeering blijft bij
het voornemen tot sterke beperking van het
aantal keuringsdiensten en beperking van
het personeel van die diensten tot hetgeen
volstrekt noodzakelijk is. Volgens inlichtin
gen uit andere bron wil de regeering deze
organisatie doen ingaan met 1 Januari 1936,
ongeacht hetgeen in de Kamer inzake wij
ziging der Warenwet wordt besloten.
De beperking van het aantal ambtenaren
tot het uiterste was ook reeds de bedoeling
van de personeelsorganisatie, die de regee
ring in 1933 aan de Centrale-gemeente heeft
opgelegd, tengevolge waarvan per 1 Januari
1934 tal van ambtenaren aan de keurings
diensten op wachtgeld zijn gestald. Aan
wachtgeld is aan deze ambtenaren in 1934
plm. f 70.000 uitbetaald.
Volgens voorloopige gegevens waren
kosten der keuringsdiensten in 1934 aLs volgt
samengesteld
62.6
9.2
4.6
13.5
salarissen
bijdragen voor pensioen
wachtgelden
algemeene onkosten
rente en afschrijving 10.5%
algemeene onkosten 13.5
Een beperking van het aantal keurings
diensten zou de algemeene onkosten slechts
weinig verminderen, want het bewerken
van groote gebieden is naar verhouding
duurder dan van minder uitgestrekte. Zoo
lang voor de voor dit speciale doel ge
bouwde of tenminste verbouwde labora
toria geen andere bestemming is gevonden
blijven de kosten voor rente en afschrijving,
zoodat vrijwel alleen besparing wordt ver
kregen door minder uitgaven voor salaris
e.n pensioenbijdrage.
Een drastische inkrimping tot de helft,
..'aardoor volgens de in 1933 vastgestelde
organisatie 157 personen zouden worden
ontslagen, zou derhalve overeenkomen
met ongeveer een dorde van de kosten
(wachtgeld aan de nieuw ontslagenen even
buiten rekening gelaten).
Op de begrooting voor 1935 is uitgetrok
ken voor rijksbijdrage aan de keurings
diensten f660.000.—, de perspectief bezui
niging wo"dt dan f220.000.In het thans
aanhangige wetsontwerp tot wijziging dei-
warenwet stelt de regeering voor, dat
voortaan het Rijk slechts een kwart der
kosten zal dragen en het bedrijfsleven door
heffingen van f 1.— tot f25.— per bedrijf
ook een kwart. Voor het Rijk blijft dus de
besparing ruim een ton, waarvan de eerste
jaren nog zeker de helft aan wachtgelden
moet worden uitgekeerd.
Voor een bedrag van pl.m. vijftig dui
zend gulden per jaar. nog minder doordat
de salarissen in 1935 belangrijk verlaagd
zijn en nog verder verlaagd moeten
worden, zou men dus in het veronder-
stelde geval 157 menschen werkloos ma-
derstelde geval 157 menschen werkloos ma
ken, waaronder er zijn, scheikundigen, ana-
lysten en keurmeesters, voor wie niet zoo
spoedig gelegenheid is tot herplaatsing in
gemeentelijke of andere betrekkingen. En
dat de regeering zou willen gaan tot een
inkrimping tot de helft van de reeds solw
ingerichte diensten is toch moeilijk aan te
nemen. De uitwerking van het. toezicht zou
er naar verhouding belangrijk minder door
worden.
tenminste de varkenshouderij ten goede
moet komen.
Verder moet de afzet van lichtere varkens
et te sterk gepropageerd. Zwaardere var
kens zijn een gewild handelsartikel vooral
301* Duitschland.
Ten einde stabiliscering van productie en
afzet van varkens tft bevorderen, zou een
sterke vereenvoudiging van de veehouderij-
centrale. afd. varkens, wenschelijk zijn, zoo
niet a 1 goh eel e opruiming.
De tot nu toe topgepaste maatregelen
hebben !cf gedeeltelijke of algeheele vernie
tiging var. een groot deel der binnenland-
sche bedrijven geleid.
Het Comité dringt daarom aan op rui-
nere inschakeling van handel en industrie
m bevordering van het vrije marktwezen Ln
Nederland.
ontplooiing van den particulieren on
dernemingsvorm mag niet worden tégen-,
gehouden.
DE TULPENOOGST IS AANGEVANGEN
In het IVestland is cjo tijlipenoqgst aan
gevangen, hoewel in nog maar besoheiden
mate. De eerste Piersons zijn aangevoerd,
en geleidelijk neemt nu de aanvoer vam
«leze bloemen, die oen zeer belangrijke
plaats in de Westlandsche bloemencultuur
innemen, toe.
De oogst is dit jaar echter heel wat latCT
aangevangen dan in het vorig seizoen, toen
reeds 27 Nov. do eerste tulpen ter veiling
verschenen. Hierdoor is het tulpenseizoen
niet onbelangrijk verschoven, vooral door
dat de bollen dit jaar later tot bloei zijn
gekomen.
Het wordt na Nieuwjaar, wanneer het
groote blocmenvcilinggcbouw te Honselers-
dijk de groote verzamelingen van tulpen
zal bevatten, die tolken jare uit de West
landsche kassen worden aangevoerd, en het
stille winterseizoen breken.
Kerstbloemententoonstelling
Heden te Den Haag geopend
Ter gelegenheid van het 30-jarig bestaan
van de 's-Graverthaagsohe bloemisten
pqitroonsvereeniging is dit jaar de Kerst-
blot m tentoonstelling door deze vereeniging
georganiseerd. Andore jaren laat men dit
in den regel o ver asti de afdeeling
vaji d? Kon. Ned. Mij voor Tuinboyv
Plantkunde.
Maar zooals bij het zilveren jubileum
heeft ook dit jaar bovengenoemde patroons-
vereeniging het initiatief genomen en in
Pulchri Studio, Lange Voorhout, Den Haag,
een prachtige tentoonstejing ingericht
winterbloemen en bloemwerken, geheel in 't
Uuken van Kerstmis.
Hedenmiddag 2 uur werd deze tenteen-
sto'hng door Z.Exc. Minister Deckers ge
opend.
F.r was veel belangstelling.
KUNST
Nederlandsch Kamerorkest
Eerste abonnementsconcert te Rotterdam
Het eerste abonnementsconcert van de
Stichting „Kamerorkestconcerten" te Rot
terdam, zal Maandag 16 December worden
gegeven, onder leiding van Otto Glastra
van Loon. Als solisten zullen medewerken
Ré Koster, sopraan en Jan Odé, piano. Op
het programma staan Sinfonietta, op. 10,
van LarsErik Larsson, Klavierconcert
16 (K.V. 451) in D van Mozart, „La Bonne
Chanson" van Gabriel Fauré en Pianocon
cert (1935) van Otto Glastra van Loon.
Naast zeer schoon e, doch weinig uitge
voerde piano-concerten van Mozart, trekt
zeer de aandacht het piano-concert van den
dirigent-componist, dat van de uitvoeren
den een groote virtuositeit en modern-tech
nische zin vergt, doch bovendien een fijn-
geschakeerd iouoher bij den pianist Van
Odé, die o.a. hoofdleeraar is aan het Am-
sterdamsoh Conservatorium, heeft na in
zage vaci het werk onmiddellijk gaarne de
eerste uitvoering enz., op zich genomen,
daar hij meende, dat hij hiermede een dank
bare partij te vertolken kreeg.
LAND- EN
TUINBOUW
DE EXPORT VAN VARKENS
Meer in handen van particuliere exporteurs
Door het comité van overleg inzake de uit
voering van de Crisisvarkenswet, waarbij
verschillende handelaars- en grossiersbonden
zijn aangesloten, is er bij dén Minister op
aangedrongen om ter bevordering van een
normaal bedrijfsleven den export van var
kens en varkensproducten naar de diverse
afzetgebieden, meer dan tot durverre, in
handen te stellen van de particuliere ex
porteurs. Hierdoor zal de ondememngslust
bevorderd en de export gebaat wórden,
vooral naar die landen, waar men zich mo
menteel onverschillig betoont tegenover den
aankoop vanuit Nederland.
Misschien kan financieele ondersteuning
van deze export niet gemist worden, als het
GEMENGD
NIEUWS
Auto- en motorongelukken
Te N i e u wer-A m s te 1 is de hèer
Baas uit Amsterdam tengevolge van het
springen van een hand, met zijn motorrij
wiel in den Amstel gereden. B. geraakte
hierbij onder zijn motorrijwiel. Twee werk
lieden, die per fiets passeerden, slaagden er
met groote moeite in den heer B. op het
droge te brengen, waarbij bleek dat
zijn rechterbeen gebrpken had. Per auto
werd hij naar zijn woning vervoerd
Te T e g e 1 e n (L.) is een auto, bestuurd
door G. uit Roermond, in volle vaart op
een autobus van de M.BS. gereden. De
autobestuurder, die het stopteeken van den
voor hem rijdenden autobus niet had opge
merkt, liep lichte kwesturen op. De auto
bus is, evenals dc auto, zwaar beschadigd.
Te Tilburg had op den driesprong
Koestraat-Enschotschoslraat een botsing
plaats tusschen een auto en een motorbak-
fiets. De berijder van laatstgenoemd voer
tuig, zekere J. Sch., bekwam bij den val een
hersenschudding en een bloedende wonde
aan het achterhoofd. Hij werd per auto
van den G- G. en G. D. naar het ziekenhuis
overgebracht.
OUDE MAN LEVEND VERBRAND
De 72-jarige man te Amsterdam, die
Dinsdagavond doordat hij met een petro
leumkachel struik» 1de, ernstige brandwon
den over het gèhecle lichaam opliep, is aan
de gevolgen daarvan overleden
DOODELIJK RIJWIELONGELUK
Te Obdam (N.Il.) is vorigen Donderdag
Mej- Vlaar terwijl zij uit een autobus
stapte, door een wielrijder zoodanig aange
reden, dat zij in bewusteloozpn toestand
moest worden opgenomen. Thans is zij,
zonder meer tot bewustzijn te zijn gekomen,
aan de geVolgen overleden.
Door auto-botsing
Men meldt ons uit Ou de water:
Op den weg tusschen Gouda en Oude
wat e r, waarover ook het verkeer Utrecht
Rotterdam wordt onderhouden, is Woens?
dagmiddag ongeveer om drie uur, weer een
auto-ongeluk gebeurd. Twee zwaar geladen
trailers reden elkaar pan en kwamen? dwars
over den weg te liggeu. Er werd gelukkig
niemand gewond, doch het ongeval veroor
zaakte een ander ongerief, doordat heit ver
keer RotterdamUtrecht den gehéèlen mid
dag bleef gestremd. De talrijke auto's, die
dezen weg passeeren, moesten deels over
Bodegraven, deels over Hekendorp rijden-
In lange rij sukkelden de wagens over Jen
smallen landweg. Eerst in dou avond kon
het verkeersobstakel uit den weg worden ge
ruimd.
EEN EIGENAARDIGE VONDST
NA 35 JAAR
Dat de chauffeur van een taxi in zijn
wagen een of ander voorwerp vindt, dat
daar door een der passagiers verloren of
vergeten is, is een schier dagelijks terug-
keerend feit Een uitzondering mag evenwel
worden gemaakt voor een zilveren beursje,
dat de chauffeur van een blokbandtaxi te
Amsterdam in zijn wagen ontdekte.
Dc man begroette n.l. in dit voorwerp een
oude bekende, want ongeveer.-. 35 jaar ge
leden had hij het eveneens gevonden, toen
maals in zijn rijtuig on in zijn kwaliteit
van koetsier bij de firma Bakhuizen ip de
Weteringstraat. ITiJ had het toen terugge
bracht naar de Weteringschans, waar de
eigenaresse destijds woonde en deze
thans een bejaarde dame- mocht het ge
noegen smaken, thans weer haar eigendom
in haar woning pan de De Lairessostrpa!
uit de handen van denzelfden vinder, die
van z'n vondst kennis had gegeven aan de af
decline gevonden Yoonve-pen van dc Taxi
Centrale in ontvangst te mogen nemen.,.
N.S.B.-knokploeg
„De gummi handschoen"
Pleegt laffe aanslag te Loosdninen
Onze correspondent te Loosduincn meldt:
Naar ons thans eerst ter oore komt,
is Zaterdagavond door een drietal per
sonen een laffe aanslag gepleegd op
den heer J. W. H. P., wonende in de
Epunastraat alhier. De heer P. had zich.
wanneer dat zoo in het gesprek te pas
kwam, nogal scherp uitgelaten tegen
over de N.S.B. Dit bracht hem herhaal
delijk in dispuut met voorstanders van
deze beweging, waarbij hij dan nooit
zijn meening onder stoelen of banken
stak. Blijkbaar heeft dit bij hen kwaad
bloed gezet. Althans Zaterdagmorgen
ontving de heer P. per post een brjcf,
waarin hem werd gelast, voortaan zijn
mond te houden over de N.S.B. ln niet
al te vleiende bewoordingen was deze
brief gesteld, terwijl hij eindigde met
het verzoek, 's avonds om half tien te
willen verschijnen op den Houtweg na
bij de boerderij van de „Sierkan". De
brief droeg als onderleekening: De
knokploeg van de N.S.B. „De gummi
handschoen".
De heer P., die meende met een kwa
jongensstreek te doen te hebben, be
sloot toch, om op dat uur eens even op
den Houtweg poolshoogte te gaan ne
men. Op de aangeduide plaats was ech
ter niets te bespeuren. Juist wilde hij
woer op zijn rijwiel stappen toen plot
seling een drietal gemaskerde mannen
achter een mestvaalt vandaan sprongen
en hem in den rug aanvielen. De heer
P. verdedigde zich zoo goed mogelijk.
Er werden rake klappen uitgedeeld.
Totdat onverhoeds de heer P. van een
der gemaskerden een klap op het ach
terhoofd kreeg, vermoedelijk met een
1 gummi-knuppel, waardoor hij viel en
eenige oogenblikken het bewustzijn ver
loor. Toen hij weer op kon staan waren
de laffe aanranders in de duisternis
verdwenen. Eenstropdas, die een der
heeren afgerukt was, werd ter plaatse
later door den heer P. gevonden.
Een niet alledaagsch gebeuren heeft zich,
naar het „Ov. Dagbl." meldt, Dinsdagmor
gen afgespeeld op het station N. S. te B o r-
n e. De trein van 9.30. de eerste verbinding
van Amsterdam naar Twente, was in aan
tocht. Reizigers spoeden zich naar het per
ron, postbeambten staan klaar mot postzak
ken etc., doch de sneltrein reed met onver
minderde snelheid door. Passagiers voor
Boyne koken al uit, de portieren, maar van
uitstappen was natuurlijk geeu sprake.
Toen de machinist in Hengelo aankwam,
kwam hji tot de ontdekking dat hij Borns
had vergelen. Enkele reizigers riepen de
hulp van de taxi in, een andere ging met
losse, machine naar Hengelo.
EEN SLUWE OPLICHTER
Een winkelier te Middelburg is het
slachtoffer geworden van een sluwen op
lichter. Deze vroeg den winkelier eenigï
costumes op zicht en verzocht die te bezor
gen ten huize van een bekend arts, waar Vy
volgens zijn zeggen logeerde. Aan dit ver
zoek werd voldaan en eenige costumes, ter
waarde van ongeveer f 400 in totaal, werden
gezonden. Aan het hek van de villa van
den geneesheer nam de klant, die daar
„toevallig" juist was. za persoonlijk in ont
vangst. Toen men later echter om antwoord
kwam, bleek dat de doktor geen logé had,
teovijl men ook van de costuums niets wist.
ERNSTIG TREINONGELUK
Tehfooo 50827
Beurs van 12.302 uur: Tel. 54602
BOTTERDAM - Winstraat 97
EFFECTEN
COUPONS
REK. COURANT
TARWE: Intandscho wille D disp f 6 20
ROGGE- 73-7-1 kg Litaujehe -Jlsp f 4.30; idem
af Wijkend disp f 4Inlttndsche disp f 4.3o
GEKST: 64-65 kg Zuid-Russ dat. vérw f 98%
70 kg Eaplata dls-j f 100: 70 kg Russiche disp
f 101; 68 k<r IJ disp f 09: 60-70 kg Laplata aan
gekomen f 90
HAY SR: 59 kg lnlandsche disv f 6.03: 54 Kg
MAÏS. Laplata diap f96: id aangek f 95: id
itmd f 94 id ineuantine disp f 99: heden ver
acht f 08: Wit e Z-Afrik no. S -stmd f 96; Gros
2 erwten inlandsc-he 3lsp f 5.10
SUIKER. Slot prijshoudend.
RUBBER. Slot stil
Decembe- 12.96
Januari 13.04
CHICAGO. 11 DECEMBER
TARWE. De termUnmaru. opende
öond en c. lager en daalde
tics; op de verlaging vonden i
Sloit traag.
PROV1SJEN. De
FAILLISSEMENTEN
Uitgesproken:
HAARLEM. J. J- Willem*. ..Willems" Ge
end Beton", aannemer van betonworli
■•ïarlem. Iepenstraat 3. R.-C. jhr mr E J Sti
T ïnoliAf.n ,»r .»r L. V. Hoog.
lelaar. "Wijk
ie uroeneweg SA. F
i Linsehoten. cur mi
omerkorkweg Sk R e-<\ J
j 3 Borstlap, handelen!
l'eltnarweg 2. R.-c. jhr mr I
shoten, cur mr F M Hagei
P. Dulnevold. winkelier ii
taarlem. Nassaulaan 46^
prü«hou-
i Dec llku'lda-
Lkoopen plaati
Reuzel: Prima W. Stea
Dece
i loet
11-87 Yè
12.4;
Op den on bewaak ten
B 1 ij p o 1 d e r
Dr
eg tusschen
schouv
(Zeeuwsch-Vlaanderen) is de 33-jarige wiel
rijder J. K- door 'n trein aangereden. Hij
brak daarbij een been en klaagde over in
wendige pijnen. Hij is in hot ziekenhuis te
Sluiskil opgenomen.
AMERIKAANSCHE
MARKTEN
NEW-YORK, 11 DECEMBER
Slot Vor. slo
TARWE. No. 1 Manitoba 96ti 96*i
No. 2 Harde winter 12514, 125r-
No. 2 Roode winter 107 84 107%
MAIS No. i Mixed Wegt 78% 79—
ROGGE 30. 1 - 56% 55%
MEEL Sprlngclear 7.— 7.—
KOFFIE. De tpnnUnniargt opende nftuwolük
prijshoudend, daalde op llkwidnf'
prösl
•udend.
5~3telde zich op dokkk
WINNIPEG, 11 DECEMBER
TARWE, be termUnmarkt had een ui
II verloop terwfll de Invloed van voor haus-
ers gunstige berichten uit Argentinië wei
a'. "gedaan door gebrek aan belangstelling.
Het slot was nauwelijks prijshoudend.
mber
Mei
ROGGE per Decembei
Mei
HAVER rer Decembei
Mei
GERST p»r Decembei
Mei
LIJNZAAD po- Decerr
Mei
83%
87%
31%
28%
30%
32%
35%
139%
142%
BUENQS-AYRES.
Januari
DECEMBER
TARWE pi
Februari
MAIS per Decernbi
MARKTBERICHTEN
DEI.FT, 12 Dec. Boter. Aann
4/18 v.itan, wegmde 140 kg. Prijze
per kg. Handel kglm
GOUDA, 12 Dee. Vee. Aangevo»
1176 stuks, waarvan: 65 slechtvar
19—20 ct; Londenache 16—17 ct al
levend mèt 2 po: korting: 306 -nap
f 20—38; 718 hi-g-ren f 8—10; zwaa"dei
i f 90—
53
ncht.
10; 33 schapen f 1011, 6 hokken of geiten f
—5 ailêB per -stuk. Handel matig
Kaas. Aangevoerd 254 partijen. Prtjzen: 1
kw met rUksmerk f22—21; 2e kü f 20—21 alles
per 50 kg. llandol matig
Boter. Aangevoerd. 271 pond. Prü/.en: goi
boter S'i85 ct: weiboter 7580 ct beide pi
pond. Hnndel vlug.
Eieren. Aangevoerd. 67.500 a'uks kipeleren
f 4.50j; kleine f3.50eendeieren f3 alles
per 100 sluks. Handel vlug
Coop. Zuid-HoU. Eie-veiling. Aanvoer 58.200
klpeierep. Prfleen: 56-58 k>g f 4.104 40: 5S-60
kg f 4.49— 4.70; 80-62 kg f4.70—4.9; 62-70 kg
f 4.90—5.40; bruine 68-68 kg f 4 50—5.50: kleine
f 3 60-4; aanvoer 500 eendeieren f2.60—2.90
Les per 100 stuks
LEIDEN, is Dec. (Grooptenveiling L en i
andijvie f 1.101.39: roode kool f 4.6022.
aavoy0 kool f2.1019.60; groene kool f 0.41
4.80; pieterselie f 1.40—2.9"; prei f 0.50—2.
radjjs f2.40; kropsla f Ó.0O2; selderie f 0.90
1.80; knolselderie f 1—4.50 per 109 stuks: kn
'ten f3.10—3-20; gek kroten f 2—6: witlof t 2-
17; boerenkool f 79; spinazie f 1824; t<
maten A f316.80: B f3—10.80; C f 3—11.4
CC f 2—7; uien f 1—3.20: wortelen f3.106.4
sprulcen f5—11. 2e s f 2—S; andijvie f2—8;
LOOsnriXE.Y, ll Nov. Eieren. Prijzen
f 5.40—5.60; kleiue kipeleren f4.905.15; ee
eieren f 3-6<i4.10; hoenderparkeie-en f5.1
5.70 alles per 100 stuks
VEUIt. 12 Dec. Eieren. Aanvoer 23.191
230.004 klpeiêren f 5.655.50: 184 eendele
f3.253 50 alles ner 100 stuks
P 1 u I m v ee. Aanvoer en prijzen: 192 kip
f0 40—I: 43 eenden 406! ct. 322 konijnen f0.40
1 90; 13 duiven 816 ct alles per stuk
ROTTERDAM 12 DECEMBER
BUITENL GRANEN. (Voorloopig bericht^
(Bericht van den makelaar A. Makkreel)
Stemming, prijshoudend
kruidenier
r A Bruch.
INGEZONDEN
STUKKEN
VOOR HULPBEHOEVENDE
OUDEN VAN DAGEN
Regenten van het Herv. Oude Mannen-
en Vrouwenhuis te Harderwijk schrijven
is:
We hebben ons werk uitgebreid.
Het bestaande Gesticht, waarin een vijf
tig-tal Ouden van Dagen wordt verpleegd,
gaf ons slechts gelegenheid om lichamelijk
gezonde menschen een onbezorgden levens.
a\ond te bezorgen.
Aanvragers die zich zelif niet kunnen
helpen met kleeden, wasschen, enz., inoes-
tot dusver onherroepelijk worden af
gewezen.
Dat was heel pijnlijk, want men weet
het: oud en hulpbehoevend gaan zoo vaak
hand aan hand.
Doch nu is dat bezwaar opgeheven.
Ons nieuwe gebouw „Bethel" staat open
voor allen, hoe hulpbehoevend ze ook zijn.
„Bethel" is geen ziekenhuis, waar men
genezing zoekt voor een of andere ziekte;
„Bethel" is alleen oen Thhuis voor hulp
behoevende, in den regel bejaarde, mannen
en vrouwen.
De eerste week van Januari hopen we
dit nieuwe Tehuis te openen.
De aanvragen om opname die binnen
komen worden in volgorde behandeld-
Tot hoofdverlpeegster van „Bethel" 13
benoemd Zuster GM. Aarsen, tot vóór kórt
hoofd-verpleegster aa;i dc Boerhave-klhiiek
te Amsterdam.
KERST-AANVRAGE „NOORD JERUEL
HOUTIGEHAGE („Friesche heide")
Wederom zijn wij den winter Ingetreden.
daaruit voort vlo»
der onze vele. Vele werkveiv>ch af flags menschen
en steuntrekkenden ontbreekt het aan voel en
velerlei, ook vaak aan goede dekking tegen <i:
ar konden wö gelukkig
n, meer dan duizend
gedragen kleedingstukken uitdee-
len, behalve schoeisel, levensmiddelen enz.
Wij zouden zou gaarne weer een flinke
Kerstuitdeeling houden, want 't is niet minder
noodig dan 't vorig jaar. Onze pl.m. 150 Zon
dags-schoolkinderen zien weer uit naar hun
Kerstfeest en hun pakje ook het traditio-
dagen zouden
gaarne als voorhoen een Kerstcadeautje thiols
brengen. Voorts is er in den winter zooveel
nood'g om allerlei ander werk gaande te
houden.
Daarom komen wij U weer vriendelijk vra
gen: Och, help ons Indien 't U ©enigszins mo
gelijk is.
Rr kan weer op allerlei wijze worden ge
holpen met nieuwe en gedragen boven- en
-g,.-- baby-artikelen, schoeisel, lo-
jisnaperingen, hulshoudeliike ar
bijbels, teksten, scheurkalen
ders enz., enz. En ook vooral met de onmis
bare postwissels en giroblljetten.
.Mogen wij woe>r op de medewerking van Ve
len rekenen? Ook op de Uwe?
Komt laten wij doen wat In ons vermogen
n het grauwe bestaan van onzo arme
weinig kerstlicbt te bren-
nlddelen.
heldemenschei
ndelijke groet <vn heilbede gaarne lu
Hoogachtend.
Uw dw.. H. HOFSTRA. Evangelist
Gebouw ..Noord-
Giften ln natura adress»
Jernël". Houtlgehage _.v ,r,
Voor verzending per poor of Tram: Tot statiot
Drachten, verder per bode naar Houtigehage.
f5000 nieuwe
abonnes veor I
Februari oj.)
Zeno
deze
coupon
Aan het Bureau van de Nieuwe Leidsche Courant, Breestraat 123, Leiden
Hiermede verjoek !k In te schrijven als abonaé op ons blad voor minetene één Jaar
NAAM'
ADRES:
kwfrtael
week*)
kwartaal
week
kwartaal
week
NAAM:
De aanbrenger (ster)
ADRES:
Doorhalen
wat niet verlengd wordt
wozdt nauwkeurig alles nenoteerd.
