Om het Wereldkampioenschap
VRIJDAG 4 OCTOBER 1935
DERDE BLAD PAG. 9
DE KLOK
EEN UUR
ACHTERUIT
In den nacht van Zaterdag
op Zondag a.s. eindigt de
zomertijd. De klok moet
dan één uur worden terug
gezet. Men doet dus het ver
standigst om Zaterdag
avond vóór het naar bed
gaan de klok
EEN UUR STIL
TE ZETTEN
GEEN TERUGKEER TOT
DE VRIES EN TE WINKEL
De Minister weet niets
van voornemens
In antwoord op enkele vragen van den
heer Thijssen in verband met geruchten
omtrent een bij het Departement van Onder
wijs, Kunsten en Wetenschappon in voorbe
reiding zijnde wijziging der voorschriften
in zake de vereenvoudigde spelling van de
Nederlandsche taal, heeft de Minister van
Onderwijs meegedeeld, dat, gelijk is ver
meld in de „Mededeelingen van het Depar
tement van Onderwijs, Kunsten en Weten
schappen", 2e jaargang no. 4, van 1935, blad
jijde 267, de Minister bij brief van 1 Juli
1935, no. 7561, afdeeling Lager Onderwijs,
aan het algemeen hoofdbestuur van de Fe
deratie der Werkgevers-organisatiën in het
Boekdrukkersbedrijf heeft bericht, dat
de Regeering niet voorne
mens is wijziging te bevorde
ren van de tot stand gekomen
voorschriften nopens de
schrijfwijze van de Neder
landsche taal bij het onder
wijs De vraag, of een wijziging der
voorschriften, welke neerkomt op een
terugkeer tot de spelling De Vries en
Te Winkel in overweging is wordt ook
ontkennend beantwoord.
Dit komt dus overeen met wat wij in ons
blad van Woensdag jl. hebben meegedeeld.
Al zou men willen wat lang niet zeker
is men kan nu niet meer terug. Gedane
taken nemen geen keer. Het beste zou zijn,
dat men nu niet telkens met nieuwe vra
gen kwam of geruchten verspreidde en
rich bij de zaak neerlegde. Des te spoe
diger komt de algeheele invoering van de
zijde der Regeering en is de zoo zeer be
geerde eenheid hersteld.
OM HET UUR NU
NAAR ZANDVOORT
Per trein in 26 minuten
Belangrijke
verkeersverbetering
Op het eerste perron van het Centraal
Station te Amsterdam stond gistermiddag
een fraai en sierlijk treinstel gereed on>
een aantal persvertegenwoordigers in dt
gelegenheid te stellen den eersten rit per
electrische te maken van Amsterdam naar
ZandvoorL
De heeren ingenieurs van de Ned. Spoor
wegen vonden dit een geschikte gelegen
heid om de nieuwe wagens van het baan
vak Rotterdam—Hoek van Holland nog
eens onder de aandacht te brengen. En het
spreekt vanzelf, dat dit nieuwste materieel
van de Spoorwegen met belangstelling nog
eens in oogenschouw is genomen. Intus
schen behoeven we hierover thans niet uit
te weiden. Velen onzer lezers kennen deze
geriefelijke wagens reeds uit eigen
ring en profiteeren van hun snelheid.
Niet deze treinen zijn het, die de verbe
terde verbinding tusschen Amsterdam <w.
Zand voort onderhouden zullen. De gewone
wagens, die iedereen langs de Hollandschc
geestgronden kent, rijden binnen een paai
dagen ook tusschen de hoofdstad en haar
badplaats.
Aan een lang gekoesterden en telkens
weer uitgesproken wensch wordt op deze
wijze voldaan. Wij legden den rit af in 20
minuten met een snelheid van vaak
140 K.M.
Zóó vlug zal het na de invoering van dt
nieuwe dienstregeling nog niet aanstonds
gaan, maar dat hier een zeer belangrijke
verbetering wordt ingevoerd, zal ieder dui
delijk zijn als men let op de dienstregeling
van verleden winter en die van de volgen
de week.
Van 29 verbindingen, waarvan
slechts 8 zonder overstappen te Haar
lem, hebben de spoorwegen het nu
gebracht op 48 verbindingen (24 van
en 24 naar Amsterdam), waarvan 39
doorgaande treinen. De reisduur
wordt ingekort van 34 op 26 minuten,
het stoppen te Haarlem en Overveen
inbegrepen. Om het uur kan men nu
zoowel te Amsterdam als te Zand-
voort vertrekken.
De Nederlandsche Spoorwegen hopen, dat
deze nieuwste verkeersprestatie den bloei
van de Noordzeebadplaats Zandvoort moge
bevorderen. Ook het vervoer van reizigers
van Amsterdam naar Haarlem is er mee
aat, want zijn, vooral op de spitsuren,
„kwartierstreinen" vol, dan kan men 5
minuten later de Zandvoorter nemen.
Voor de electrificatie Haarlem—Zand
voort was het niet noodig voor de stroom-
levering onderstations te bouwen, daar
hiervoor dienst doen de onderstations
Haarlem en Santpoort.
Bij den zeer geslaagden proefrit hebben
eenige ingenieurs van de Spoorwegen de
pers op aangename wijze ontvangen en in
gelicht. Het waren de heeren hoofdinge
nieurs \V. Hu pk es, H. J K 1 e ij n,
Bolleman Kijlstra, H. J. van L
en, allen van den dienst van tractie en
materieel; alsmede Dr. P. Th. Posthu
mus Meijjes chef van de afdeeling pu
bliciteit.
DE EERSTE PARTIJ
DOOR ALJECHIN
GEWONNEN
De heer S. Landau, secondant van Aljechin
schrijft ons:
Om kwart voor zes is gisteravond in de
zalen van hert Carlton-hotel te Amsterdam
de eerste partij van de schaakmatch Al
jechinEuwe om het wereldkampioenschap
aangevangen. Burgemeester de Vlugt deed
de eerste zet en op advies van Aljechin was
dit d2d4. Het .verloop van deze partij was
als volgt:
.Wit: ALJECHIN.
Zwart: EUWE
Tsjechische verdediging
1 d2d4 d7d5
2 c2c4 c7c6
3 Pgl—f3 Pg8—f6
4 Pblc3 d5Xc4
De meest gebruikelijke behandeling dezer
opening. De pionwinst is van tijdelijken
aard. Wit. heeft verschillende mogelijkheden
den pion terug te winnpn,
5 a2—a4
Vroeger werd hier veel e2—e3 gespeeld
i pas na b7b5 speelde Wit a2—a4. De-
bekende partij Réti—Lasker uit Mahrisch—
Ostrau heeft echter bewezen, dat zwart geen
moeilijkheden in deze variant heeft De
tekstzet werd door Aljechin in de praktijk
gebracht en werd vooral in den laatsten
tijd door de meesters aangewend. Het eenige
bezwaar van dezen zet is, dat het veld b4
zwak wordt, maar hier staat tegenover de
mogelijkheid een sterk centrum te vormen.
5 Lc8f5
Alleen op deze wijze kan de zwarte looper
ontwikkeld worden en ook e4 wordt voor-
loopig onmogelijk gemaakt, wat na Lg4 wel
mogelijk zou zijn.
6 Pf3e5
Een scherpe voortzetting, die voor'teerst
in Karlsbad 1929 door Samisch tegen Vid-
mar gespeeld werd. Een tijdlang gold eZ—e3
als de beste zet, waarop zwart twee varian
ten ter beschikking heeft, nl. den looper
naar b4 ontwikkelen of de Laskervariant
(het paard via a6 naar b4).
6 Pb8d7
Beter dan e7—e6, waarop f2—f3 gevolgd
door e2^-e4. zou kunnen komen.
7 Pe5Xc4 Dd8c7
Bogoljubow beveelt in zijn brochure „Das
Damengambiet" den zet Pd7—b6 aan, om op
Pc4e5 het andere paard naar d7 te bren
gen. Wit behoeft echter niet Pe5 te spelen
en kan eenvoudig op b6 ruilen en op be
zetting van het centrum spelen (f3 en e4).
De tekstzet bereid den volgenden zet voor...
(gebruikte bedenktijd 4 minuten).
8 g2g3
Evenals in de Cambridge-springsvariant
schijnt ook hier het fianchetto de juiste
tactiek' te zijn tegen deze opstelling.'
8 e7e5
Het plan van zwart is duidelijk. Door ruil
der centrumspionnen wil zwart de meerder
heid op den damesvleugel verkrijgen.
9 dJXeS Pd7Xe
10 Lel—f4 Pf6d
11 Lfl—g2 Lf5e
12 Pc4Xe5 Pd7Xe5
13 0—0 Lf8e7
14 Ddlc2
Stand na 14: Ddl—c2:
Wit: Kgl; Dc2; Tal en Tfl; Lg2 en Lf4:
Pc3; a4. b2, e2, f2, g3, h2.
Zwart: Ke8; Dc7; Ta8 en Th8; Le6 en
Le7; Pe5; a7. b7, c6, f7, g7, h7.
Deze laatste zet van wit kwam iets ver
rassend. In San Remo gaf Bogoljubow deze
zet aan, maar Aljechin meende toen, dat
zwart zich gemakkelijk verdedigen kan. "t
Blij'kt echter, dat hij dien zet van Bogol
jubow overgenomen heeft en aan studie
onderworpen.
Euwe dacht hier 40 minuten na en speelde
14 Ta8d8
Meester Flohr had Da5 venvacht, maar
vermoedelijk vreesde Euwe Pb5, waarop hij
echter volgens Flohr koelbloedig f7—f6 had
kunnen antwoorden en op Pd4 Ld7. Het is
niet te zien, op welke wijze wit in het voor
deel zou moeten komen. Na den tekstzer
kan Wit Tfl—dl spelen en als zwart dan
rokkeert met Pd5 op het behoud van hot
looperpaar spelen.
15 Tfl—dl 0-0
16 Pc3b5
Deze zet schijnt nog sterker te zijn dan
die door Flohr aangegeven, want nu wordt
de Dame op minder gunstige velden ge
dreven.
16 Td8Xdlf
(schaak)
17 TalXdl Dc7—a5
De beste zet Op Db8 of b6 zou Pd4 zeer
sterk zijn met de dreiging Pf5 en ruil van
den looper. Daarentegen zou Pf5 zeer fnui
kend zijn voor Wit, omdat na LXf5; DXf5;
Pf3 plus de witte Dame verloren gaat.
18 Pb5d4
Natuurlijk niet PXa7. Het paard zou op
den duur verloren gaan.
Le6c8
19 b2—b4!
Stand
Deze zet verraste Euwe. In de vooruitbe
rekening dacht Euwe op deze variant in te
mogen gaan. Nu de pion niet te nemen is
SCHEEPVAART IN DE
KEMPISCHE VAART
BELGISCHE VREES VOOR
CONCURRENTIE VAN HET
JULIANA-KANAAL
Donderdag vergaderde te Antwerpen het
Ambt van Scheepvaart onder voorzitter
schap van den heer Van Caeneghem.
Het bleek, dat het verkeer door de Kern-
pische Vaart was gestegen van 3 tot 6 mil-
lioen ton sedert dit kanaal bevaarbaar was
gemaakt toor schepen van 600 ton.
Men vreest echter de concurrentie van
het Juliana-kanaal, van het oogenblik af,
Jat de doortocht bij Maastricht bemoeilijkt
zal worden door het lagere waterpeil van
„HORECAF"
Negende Bondsdag
De negende Bondsdag van „Horegaf"
Ned. Bond van Werkgevers in Hotel-, Res
taurant-, Café- en aanverwante bedrijven
is hedenmiddag onder groote belangstelling
van de leden gehouden in hotel „Kasteel
van Antwerpen" te Utrecht.
OFFICIEELE BERICHTEN
CONSULATEN
De heer J. Vega Ramirez Is erkend en toe
gelaten als consul van Chili te Rotterdam.
HOOGE RAAD VAN ARBEID
Aan den heer A. A. van Hamersveld te Am-
leend als pl:
lid van den Hoogen Raad
Arbeid .onder dankbetuiging voor de door
hem in die functie bewezen diensten
noemd tot plaatsverv
dien Raad de
de Rijkswerkinrichtingen Veenhu
J Buitenga, thans onder-directeur bij ge-
einde Inrichtingen.
De Bond van Ned. Herv. Jongelingsveree-
nigingen op Geref. grondslag heeft een actie
op touw gezet om meer jongelingen tot deze
organisatie te doen toetreden. Tot dit doel is
een speciaal propaganda-nummer _van het
weekblad van de Bond, „De Vaandrager",
verschenen, waarmee men vooral niet-leden
hoopt te bereiken, om hen het nut
noodzakelijkheid eener jongelingsvereeniging
in te toonen.
Het blad bedoelt vele jongelingen tot de
overtuiging te doen komen dat het lidmaat
schap van een J.-V. voor het latere leven
van zeer groot belang kan zijn. „De J.-V,
niet aldus het blad een plaats v
oude-jongemannetjes, voor verveling, voor
daklooze straatslijpers, maar wel voor levens
lustige jongens, die woekeren met hun
kregen talenten, voor vorming van jongeling
tot man, een plaats tot vorming van nuttige
leden van kerk, staat en maatschappij."
De artikelen van dit propaganda-nummer
belichten de J.-V. uit alle mogelijke gezichts
hoeken. Wij noemen: De Jongelingsvereeni
ging en het kerkelijk leven; de J.-V. en de
algemeene ontwikkeling; de J.-V. eh het
gezag; de J.-V. en de blijdschap, enz.
Velen zullen hierdoor een betere kijk op de
J.-V. krijgen dan ze tot nu toe hadden.
EEN
ARB
zie volgende bemerking wint Wit
tempo.
19 Da5c7
Op LXb4 had Wit de volgende variant op
het oog: 19 LXb4; 20 Pb3, Dc7; 21
Dei, Lcl6; 22 Dd4 met stukwinst.
20 b4—b5 c6c5
21 Pd4—f5 f7—f6
22 Pf5e3
Wit geeft de voorkeur het srterke paard
te behouden in plaats van tegen den zwar
ten looper te ruilen.
22 LcS—e6
Zwart verdedigt zich ondanks den groo-
ten tijdnood, waarin hij verkeert, zoo goed
mogelijk. Wit bewijst echter, dat de strijd
hopeloos is.
23 Lg2do I
Wit ruilt de loopers, om met zijn figuren
in te dringen. De open d-lijn en het veld fö
komen in zijn macht
23 Le6Xd5
24 TdlXd5
Sterker dan PXd5.
24 Dc7a5
Een laatste pnging tot tegenspel te ko
men. Anders gaat minstens een pion ver
loren zonder compensatie.
25 Pe3— f5 Da5elf
26 Kgl—g2 Le7d8
27 I.f4Xe5 f6Xe5
28 Td5d7
Zwart had hier al op kunnen gevei
?3 Ld8—f6
29 Pf5li6f Kg8-h8
Natuurlijk niet g7Xh6 wegens mat op h7.
30 Dc2Xc5 Opgegeven
Nabeschouwing
Het was te verwachten, dat Aljechin met
d4 zou beginnen en dat Euwe de Tsjechi
sche verdediging zou kiezen. Het tempo,
waarmee de eerste zetten gespeeld werden,
deed aan een vreedzaam verloop denken
Toen Aljechin echter met den 14en zet
Dc2 speelde, werd de zaak ernstig. Euwe
dacht zeer lang na en speelde Ta8—d8.
Volgens Flohr was dit de beslissende fout,
ofschoon Euwe na de partij opmerkte, dat
de dertiende zet van zwart (Lf8e7) die
door Aljechin in het tournooiboek van San
Remo werd aanbevolen, zwart in moeilijk
heden brengt. Aljechin nam zijn kansen
scriitterend waar en versterkte met elk"r,
zet zijn positie. Toen de laatste poging van
Euwe om wat tegenspel te verkrijgen faalde
gaf hij den hopeloozen strijd op. De aanval
van Aljechin was niet meer te pareeren.
De meening van Aljechin
Na afloop deelde wereldkampioen dr Al
jechin ons mede, dat hij begrijpelijkerwijs
zeer tevreden was over het verloop van de
eerste partij. Hij meende, dat hij buitenge
woon goed gespeeld had en hij hoopte, dat
hij in dezen vorm ook de andere partijen
zou kunnen spelen. Een merkwaardige bij
zonderheid was wel. dat hij twee uur van
te voren de Tsjechische verdediging nog
eens bestudeerd had en twee varianten had
uitgespeeld, waarvan de eene in de partij
hedenavond precies zoo was uitgeko-
met de daarbij behoorende tegenzetten
Euwe.
"Ik ben gewoonweg verrukt
over dit bordje soep l
En welk antwoord gaf de chef-kok
mij. foen Ik naar hef recept In
formeerde?"
"Ik wil U het geheim wel ver-
kleppen". zeide hij, "want dot
verdient deze soep ten volle
het Is een Maggi5 Soep. Pro
beert U eens stuk voor stuk
de verschillende soorten en
U zult verrast zijn door de
uitstekende smaak."
MAGGIs Soepen
Heeft Uw- winkelier U al een for
mulier van
Maggis K.L.M. Prijsvraag
verstrekt? Het loont de moeite
F. 2500.— 20 vliegtochten, 2000
troostprijzen voor de goede op
lossingen.
WEGVERKEERSDAG
VAN DE K.N.A.C.
Door de K.N.A.C. zal tjjdens de van 20 tot
27 October te houden vijfde jaarlijksche Vei-
Jigheidsweek een „Eerste Wegverkeersdag'"
worden georganiseerd, en wel op Woensdag
23 October in den Dierentuin te 's-Graven-
hage. Verscheidene vooraanstaande ver-
keersdeskundigen hebben hieraan hun me
dewerking toegezegd. Voor tal van actueele
vraagstukken, welke voor het wegverkeer
van de grootste beteekenis zijn, zal door
middel van zeer korte voordrachten, beperkt
tot 10 h 12 minuten, de aandacht worden
gevraagd. De K.N A.C. heeft gemeend te
moeten breken met 't gebruikelijke systeem
van lange inleidingen.
VEREENIGING
WOONWAGEN-COMITé
AMSTERDAM
In 1910 begon bovengenoemd Comité zijn ar
beid onder de woonwagenbevolking rondom
Amsterdam. Men bracht, aan deze paria's
der maatschappij allereerst het Evangelie;
daarnaast ontwikkeling en stoffelijke hulp.
Het resultaat was niet groot. Maar toch
zegt het Comité met. oankbaarheid:
„Iets is er wel bereikt". Onze verhouding
is nu geheel anders. Wij zijn hun vrienden
geworden, bij wie ze kunnen vertelen van
hun vreugden en nood. De meesten kunnen
nu lezen en schrijven. De gemeente Amster
dam zorgde voor een goed terrein, bij Os
dorp gelegen, waarop een eigen „Kamp-
school", oen eigen gebouw van de Gem.
Geneesk. Dienst
Er is nog veel zorg in de wagens, veel ar
moede, veel onkunde. Elk jaar worden op
het Kerstfeest alle gezinnen voorzien van
kleeren en etenswaren en trachten wij wat
:ugde te brengen in het leven der kinde-
Subsidie hebben wij niet; wel ontvangen
wij tegen Kersttijd giften van vrienden die
meeleven n dit werk.
En thans?
In dit jubileumjaar zouden wij zoo
graag een extra lichtje laten schijnen
in de levens van onze wagenvrienden.
Wij stellen ons voor een eenigszins
feestelijke samenkomst te hebben met
lichtbeelden, vertellingen, versnape
ringen, en elk een klein aandenken
mee te geven naar huis.
Wij hopen, dat op het gironummer 247822
van onze penningmeesteresse uw gift, groot
of klein, zal worden bijgeschreven. Dit
wijs van belangstelling zal ons helpen
met nieuwe moed en blijdschap het werk
voort te zetten.
Het dagelijksch bestuur van het Woon
wagencomité wordt gevormd door: Zuster
Jenny Lange, Presidente, Overtoom 283;
Mej. I. de Vries, secretaresse, Jac. Marisstr.
61, telef. 820S1; Mej. J. C H. Buvsmann,
Penningmeesteresse, Vaartstraat 49; Post
giro no. 247822, op naam van het Woonwa
gencomité.
LANDGOED BETHESDA
VERKOCHT
HET BLIJFT GEHEEL INTACT
Bij den gisteren gehouden toeslag van
het landgoed Bethesda te Laag Soeren, is
de bezitting toegewezen aan den heer W.
Spiele, uit De Steeg, voor een bedrag van
pl.m. f 200.000. Het landgoed met al zijn
natuurschoon zal geheel intact blijven.
De verkooping geschiedde ten overstaan
van notaris Q. van de Velde te Dieren. Het
landgoed omvat een groot gedeelte van het
dorp ter grootte van pl.m. 176 H.A., park,
lanen en bosch ter grootte van plm. 15 H.A.,
omvangrijke bosschen en lanen, 5 boerde
rijen, plm. 48 H.A. bouwlanden, plm. 45 H.A.
weilanden, bouwterreinen, 2 wasscherijen,
korenmolen, gebouw Sprengenoord en diver-
-"! huizen.
Het geheel was ingezet op f 159.253,30. De
opbrengst van het hout was f 22.014.
DE ZAAK-VRIJMAN
De Tweede Kamer heeft op voorstel van
de Commissie voor de Verzoekschriften be
sloten den minister van financiën inlichtin
gen te vragen over het adres van den ge
wezen rijksbouwmeester V r ij m a n.
rtiicoi
ZATERDAG 5 OCTOBER
HILVERSUM I 1875 M. KRO-Uitzending.
4.00—5.00 HIRO. 8.00—9.15 en 10.00
Gram.pl. 11.3012.00 Godsd. halfuur.
12.15 Gram.pl. en orkestconcert. 2.00 Voor
de jeugd. 2.30 Sport. 3.00 Kinderuur. 4.00
HIRO. 5.00 Gram.pl. 5.30 Esperanto. 5.45
Orkestconcert. 6.20 Lezingen en gram.pl.
8.00 Berichten. 8.05 Gram.pl. 9.00 Cau
serie. 9.10 Schlagermuziek en zang. 9.40
Voordracht. 10.00 Schlagermuziek en zang.
(Om 10.30: Berichten). 11.00—12.00
Gram.pl.
HILVERSUM n 301 M. VARA-Ultzending.
8.00 Gram.pl. 10.00 Morgenwijding VPRO.
10.15 Voor Arb. in de Continubedr.: „Hoe
gaas' es", revue van Streletsie, en C.
Steyn (orgel). 12.00 Gram.pl. 12.15 Orvi-
tropia olv. J. v. d. Horst. 1.00 Gram.pl.
1.151.45 XX-ensemble olv. C. Steyn.
2.00 „Hoe de toonkunst groeide". 2.20
Mevr. H. Verwey-Jonker: Beperking van
vrouwenarbeid? 2.35 Kamermuziek olv.
P. Tiggers. 3.10 Filmpraatje D. v. Stave
ren. 3.30 <Jram.pl. 4.05 Lezing R. Schoute
(met gr. pl.), over de Spaansche Opera.
4.45 I. Voet: Studenten en de Maatschap
pij. 5.00 Orgelspel J. Jong. 5.40 Literaire
lezing. 6.00 Uitzending naar aanleiding
van het 12V$-jarig jubileum v. d. Ned.
Art. Org. 7.00 VRO. 8.00 SOS-berichten,
nieuwsberichten, VARA-varia. 8.15 Gr.pl.
8.45 K. Vorrink: riet VARA-jubileum.
9.00 VARA-maandrevue, tekst van Pley-
sier en de Vries, M.m.v. solisten. 9.45
H. Wiggelaar (viool) en D. Wins (piano).
10.00 De avonturen van Rudolf Ribbeling.
10.15 Orgelspel C. Steyn. 11.15—12.00
Gram.pl.
DROITWICH 1500 M. 10.35—10.50 Morgen
wijding. 11.05 Causerie. 11.20 Orkest. 12.35
Commodore Grand Orkest. 1.35 Gram.pl.
2.20 Coventry Hippodrome-orkest. 3.20
Orgelspel. 3.50 Walford Hyden Zigeuner
orkest. 5.05 Het Crook-kwintet. 5.50 Six
Hours Back, relais uit Amerika. 6.20 Be
richten. 6.50 Sportpraatje. 7.05 Welsch in
termezzo. 7.20 Weekend-programma. 8.05
Causerie. 8.20 BBC-Symphonieorkest.
10.00 Berichten. 10.15 Concert.
RADIO PARIS 1648 M. 7.20 en 8.20 Gram.pl.
12.35 Orkestconcert. 9.05 Sel. „Henri
VIII", opera van St. Saëns.
JtALUNDBORG 1261 M. 12.20—2.20 Concert.
3.20—4.20 en 4.50—5.20 L. Preii's orkest.
8.20 Omroeporkest.
KEULEN 456 M. 6.50 Concert. 12.20 Sym-
phonieorkest. 2.35 Gram.pl. 4.20 Vroolijk
programma. 6.20 Trioconcert. 7.20 Repor
tage van een oogstfeest. 8.30 Vroolfjk pro
gramma.
BRUSSEL 322 en 484 M. 322 M.: 12.20
Gram.pl. 12.50 Omroeporkest. 1.502.20,
4.20, 4.50, 5.20, 6.35 en 7.35 Gram.pl. 8."
Omroeporkest. 10.3012.20 Gram.pl.
484 M.: 12.00 Gram.pl. 1.30 Zang. 1.50—
2.20, 4.35 Gram.pl. 5.20 Omroeporkest.
6.20 Gram.pl. 6.50 Pianorecital. 7.20
Gram.pl. 8.20 Salonorkest. 9.05 Hoorspel.
9.35 Concert.
MOTORRIJTUIGEN EN
AANHANGWAGENS
De Ingenieur van den Rijkswaterstaat, be
last met de inschrijving van motorrijtuigen
en aanhangwagens, vestigt de aandacht van
houders van zware vrachtautomobielen,
autobussen en aanhangwagens op de vol
gende punten:
Bewijzen van Inschrijving
derd van Inschreven voertuigen wordt der
halve dringend in overweging gegeven, de ver
valdatum der hun toebehoorende bewijzen vac
inschrijving te controleeren Het aanvrager
van een verlenging van de geldigheidsduur van
reeds bestaande inschrijvingen behoort te ge
schieden door inzending van daartoe voorge
schreven (oranje-kleurige) formulieren In brief
kaartformaat geheel ingevuld, gedateerd en
onderteekend.
Wijziging kenteekens
2e. Wanneer het provinciaal kenteeken, het
motornummer, de bandenmaten of afmetingei
van een Ingeschreven voertuig een veranderinj
hebben ondergaan, dient het afgegeven bewlj.
van inschrijving ter wijziging te worden opge
zonden aan het Insohrijvingsbureau te Dei
Haag (Javastraat 78).
Overgaan In andere handen
Inlevering inschrljvingsbewijzen
4e. Ingevolge het gewijzigde Motor- en RH-
'ielreglement rust op de houders der Iftschrij-
Ingsbewijzen de verplichting om deze bewijzen
loopt of buiten i
>rking zijn gesteld.
DEUTSCHLANDSENDER 1571 M. 8.30 Ge
varieerd programma. 10.20 Berichten.
10.50 Viool- en pianorecitaL 11.05 Weer
bericht.
ZONDAG 6 OCTOBER
HILVERSUM 1 1875 M. 8.30 KRO. .9.30
NCRV. 12.15 KRO. 5.00 NCRV. 7.45 KRO.
8.30 Morgenwijding. 9.30 Gewijde muziek.
9.50 Kerkdienst u. d. Ned. Herv. Kerk
(Oude Kerk) te Delft. Voorg.: Ds. A. de
Voogd. Orgel: W. v. Thienen. Hierna Or
gelspel. 12.15 Gram.pl. 12.30 Orkestcon
cert. 1.00 Causerie. 1.15 Orkestconcert en
gram.pl. 4.00 Ziekenlof. 5.00 Gewijde
muziek. 5.50 Kerkdienst u. d. Geref. Kerk
(Zuiderkerk), Utrecht. Voorg.: Ds. R. E.
v. Arkel. Orgel: G. Terhaak. Hierna Gr.pl.
7.50 Causerie. 8.10 Berichten. 8.15 Jubi
leum-Revue. 10.30 Berichten. Gram.pL
10.40 Epiloog. 11.0011.30 Esperanto.
HILVERSUM n 301 M. 8.55 VARA. 12.00
AVRO. 5.00 VARA. 6.00 VPRO. 8.00—
12.00 AVRO. 8.55 Gram.pl. 9.30 Gram.pl.
en pianospel. 10.00 Ir. R. A. Gorter: Doe
het veilig. 10.15 Orkest. 11.30 Concert.
12.00 Klokkenspel en uurslag v. d. Beurs
te Rotterdam. 12.01 Het Aeolian-orkest.
12.45 Gramofoonmuziek. 1.15 Orkest. 2.00
Boekbespreking. 2.30 Uit „Het Hof van
Holland". Hilversum: Het AVRO-Kinder-
koor jubileert. 3.00 Moderne muziek
(Gr.pl.). 3.45 De Octophonikers. 5.00 Zang
door J. Moulijn. 5.25 Orgelspel. 6.00 Boek
bespreking. 6.30 Interview. 6.45 Kerk
dienst u. d. Ned. Herv. Kerk te Noord -
welle. Voorg.: Ds. W. Klaar. 8.00 Berich
ten. 8.15 Orkest. 9.00 Radio-Journaal. 9.15
Het Omroeporkest. 9.35 Disco-nieuws.
10.00 Omroeporkest. 10.15 Viool-recital.
10.30 Orkest. 11.00 Berichten. 11.10 Gr.pl.
11.15—12.00 De AVRO-Decibels.
DROITWICH 1500 M. 9.50—10.35 Oogst-
Dank-Dienst. 12.50 Orkest. 1.50 BBC-mi-
litair-orkest. 2.35 Sextet. 3.35 Gram.pl.
4.05 Orkest. 4.50 Voor de kinderen. 5.10 en
5-25 Lezing. 5.55 Arabisch programma uit
Caïro. 6.25 Voordracht. 6.50 Strijkkwar
tet. 8.15 Oogst-Dank-Dienst. 9.05 Liefda-
digheidsoproep. 9.10 Berichten. 9.20
Saxofoon-recital. 9.50 Commodore Grand-
orkest. 10.50 Epiloog.
RADIO PARIS 1648 M. 7.20, 8.20 en 11.20
Gram.pl. 11.35 Orgelconcert. 12.25 Gr.pl.
12.35 Orkestconcert. 2.35 Zang. 4.20 Hoor
spel. 5.20 Goldy-orkest. 8.20 Zang. 9.05
„Les mystères de Paris".
KALUNDBORG 1261 M. 11.20—12.20 Om
roeporkest. 2.45—4.35 Concert. 5.10—5.45
Gram.pl. 5.55 Zie Droitwich. 7.20 Hoor
spel. 7.35 Zang en piano. 8.10 Koorcon
cert. 8.35 Piano-recital. 8.45 Operettemu
ziek. 9.40 Omroeporkest.
KEULEN 456 M. 7.25 Concert. 8.35 Morgen
wijding. 9.20 Oogstdankfeest. 10.20 Con
cert. 1.25 Radio-kwintet, 3.20 Omroep
orkest. 6.20 Vocaal concert. 7.20 Concert,
reportage en taptoe uit Hamburg. 9.50—
11.20 Concert.
BRUSSEL 322 en 484 M. 322 M.: 10.20 Gr.pl.
11.20 Orkest. 12.20 Gram.pl. 1.30—2.20
Orkest. 6.20 Salon-orkest. 7.35 Gram.pl.
8.20 Symphonieconcert en hoorspel. 10.30
—12.20 Gram.pl. 484 M.: 10.20 Salon
orkest. 11.20 Gram.pl. 12.20, 12.50 en 1.30
2.20 dito. 5.20 Fanfareconcert. 7.35 Gr.pl.
8.20 Variété. 9.20 Gram.pl. 9.35 Operette
muziek. 11.5012.20 Gramofoonmuziek.
WEGMARKEERING
van Rijkswegen
aanleiding van een verzoek van den
A.N.W.B. om in het belang van de veilig
heid van het verkeer door een duidelijke
wegmarkeering. te willen bepalen, dat langs
alle Rijkswegen aan beide zijden over de ge-
heele lengte bermplanken zullen worden
geplaatst, indien een andere goede weg
markeering ontbreekt, heeft de minister
van Waterstaat medegedeeld, dat het aan
brengen van deze planken langs de ge-
heele lengte van de Rijkswegen wordt over
wogen, bij de onderhanden zijnde herzie-
ning van de circulaire betreffende den lei
draad voor den aanleg en de verbetering
van wegen.
P?°r de" heer Wijnkoop waren aan den
Minister van Buitenlandsche Zaken eenige
vragen gesteld betreffende het nemen van
maatregelen van regeeringswege tot het
beletten van den verkoop van Nederland
sche schepen aan Italië.
In zijn antwoord daarop deelt Minister
De Graeff mede, dat bij den huidigen stand
van zaken van het geschil tusschen Abes-
synië en Italië en van de behandeling van
dit geschil door den Volkenbond hij het tot
stand komen van transacties, gelijk die be
treffende de „Gelria", niet in strijd acht met
de houding, welke de Nederlandsche Regee
ring te Genève heeft aangenomen.
DE EERSTE TRANSLATEUR
VOOR ESPERANTO
Door de arrondissementsrechtbank te Rot
terdam is beëedigd als translateur voor Es
peranto de heer M. de Waard, Esperanto-
leeraar aldaar. Dit is de eerste maal, dat
voor deze taal in Nederland een translateur
is beëedigd.
BRAMMETJE FLAPOOR EN Z'N VRINDEN
7. De rijdieren werden op de binnenplaats
vastgebonden en de drie reizigers traden het
groote huis binnen. „Zoo, zoo!" zei Sheik Ben
Aboe, die juist van een tocht door de woestijn
terugkeerde, „moet zoo'n kleine baas als jij
zoon hoop geld meenemen? Nou, jij durft,
hoor! Als dat maar goed afloopt"
8. Maar Bram en z'n vrienden, jong als
ze waren, zagen geen gevaren. Ze mochten
den nacht in het huis bij den Sheik door
brengen en kregen een fijn avondmaal. Er
was een groote kokosnoot bij. „Die zullen we
eens even kraken!" zei Brammetje, terwijl
hij de noot in zijn poot nam...
(Hordt Maandag vervolgd)
