Statistiek en Kunst in Amsterdam
Economie en Financien
S
DONDERDAG 19 SEPTEMBER 1935
EERSTE BLAD PAG. 3
BINNENLAND.
Dr. A. Kuyper Jr. geridderd
Bij Koninklijk Besluit is benoemd
tot Ridder in de Orde van Oranje-
Nassau Dr. A. Kuyper Jr., predikant
bi] de Gerei. Kerk van Rotterdam.
Ontevreden boeren
In de to Alkmaar gehouden vergadering
van de Holl. Mij v. Landbouw werden nogal
heftige discussies gevoerd over de verschil
lend» regeringsmaatregelen. Door ca twin
tig afdeelingen waren moties ingediend om
trent de melksteunregeling en de beperking
,van de margarine-industrie.
Meerdere harde woorden werden daarbij
geuit niet alleen aan de regeering, doch ook
aan het adres van het hoofdbestuur, dat,
zooals men het uitdrukte, zich de mond
gesnoerd zag door het bekleeden van bot rek
kingen in de crisisorganisaties. Met klem
werd aangedrongen op onmiddellijke vast
stelling van de denaturatieprijs voor aard
appelen.
Een motie van het bestuur werd als veel
te slap bijna unaniem afgekeurd, terwijl be
sloten werd het stenografisch verslag van
dec© vergadering aan de Minister op te
zenden.
Op de gehouden vergadering van de ofd.
Hillegom van de Alg. Vereen, voor bloem
bollencultuur is bij de bespreking van de
beschrijvingsbrief van de buitengewone al-
gemeene vergadering met groote meerder
heid besloten zich te verklaren voor ophef
fing van alle saneeringsmaatregelen.
Officieele Berichten
POLDERBESTUREN
Bir Kon. Besluit zijn benoemd:
in de provincie Gelderland: tot buitenge-
Wlssekerkc; b.
polder. C. van der Weele. te Wlssekerke;
tot lid van het bestuur der waterkeerlng v,
de calamitcuzc polders Ser-Lippcns, Nieu'
Othene. Margaretha. Klelnc-Huissena en Ee
drajt. J. Vcrpoorte. te Zaamslag; d. tot
Kempenshofstede
Bnpoider L. Hoes
van het bestuur der
-n de calamiteuze polders Ond-
gershil, C. M. Elen-
Land- en Tuinbouw.
Melksteunbeperking
Verlegging van aanvangsdatum gevraagd
Het Centraal Bestuur van de Provinciale
Bonden van Melkveehouders heeft aan den
Minister van Landbouw het dringend ver
zoek gericht medewerking te willen verlee-
nen tot het verleggen van den aanvangs
datum der melksteunbeperking van 1 Juni
tot 1 Augustus of 1 September, terwijl het
op grooten prijs zal worden gesteld, indien
de Minister het bestuur de gelegenheid wil
geven om deze zaak nader mondeling toe te
lichten in een persoonlijk onderhoud.
Als gronden waarop dit verzoek rust wor
den o.m. aangegeven: volslagen onbekend
heid met de hun toegekende contingenten,
ongunstige omstandigheden voor beper
king, lage veeprijzen, zoodat men niet
ronder groot nadeel tot verkoopen kan over
gaan, dat velen hun contingenten thans
reeds geheel of bijna geheel hebben afge
leverd, en dat de regeling soepeler zal
werken als het eerste beperkingsjaar ver
deeld wordt over twee productiejaren.
De baconmisère
Op .de vragen van het Kamerlid Van der
Sluis of de Minister bereid is te bevorderen
dat door de baconfabrikanten van de enkele
millioenen, die ze meer hebben ontvangen
voor hun diensten dan noodig en redelijk
was in een tijd, waarin de geheele Neder-
landsche boerenstand verarmde, een aan
zienlijk deel teruggestort wordt heeft Mi
nister Deckers het volgende geantwoord:
„Daar de vergoedingen, welke uit hoofde
van het zgn. baconcontract aan de fabri
kanten werd uitgekeerd, steunden op een
tusschen de Nederlandsche Varkenscentrale
en de fabrikanten gesloten civielrechtelijke
overeenkomst, mist de ondergeteekendc de
bevoegdheid op eenigerlei wijze terugsTor-
ting te eischen van bedragen, welke de be
doelde fabrikanten meer dan noodig en re
delijk was uit hoofde van dit contract zou
den hebben ontvangen".
Landbouwverslag 1934
Het verslag over den Landbouw fn Neder
ïand over 1934 is thans na zooveel jaren
weer op den normalen tijd verschenen en
komt, wat de indeeling betreft, in hoofd
zaak met dat van andere jaren overeen.
Het bevat een overzicht van den toestand
Van den akkerbouw, van de verschillende
ondcrdoelen van de veehouderij, van de
zuivelproductie en van de verschillende tak
ken van den tuinbouw. Evenals het vorige
jaarverslag is in dat over 1934 de aandacht
besteed aan do werking der verschillende
crisismaatregelen, waarbij tevens do positie
.van den handel in en de mate van uitvoer
van de voornaamste hiervoor in aanmer
king komende producten nader werden toe
gelicht. Voorts bevat deze publicatie gege
vens omtrent de werkzaamheden op het ge
bied van ontwatering, ontginning en ruil
verkaveling, alsmede omtrent het voornaam
Bte, wat met betrekking tot den boschbouw
kan. .worden medegedeeld.
TUSSCHEN A HST EL EN IJ
Schaduwzijden aan de werkzaam
heid van „Dokter Cijfer"
Schilderkunst van oude
en nieuwe meesters
(Vai
i Amsterdamschen redacteur)
Statistieken spreken in onze zorgelijke
tijden geen vleitaal. Statistische lectuur is
over het algemeen toch al niet zeer opwek
kend, nu met schier gestadige regel
maat de ontmoedigende cijferreeksen, ook
van het groote-stads-leven, terugkeeren, kost
het menigeen meer zelfoverwinning om aan
de ontleding van de tallooze getallen te be
ginnen.
Raadpleegt men de stedelijke gegevens
over het tweede kwartaal van dit jaar, c.an is
bijna alles wat men tegenkomt: achteruit
gang. De bevolking daalde; het, schoepvaart-
verkeer liep terug cn de havenarbeiders
hadden dus minder te doen; de tram reed
vlugger, maar met minder passagiers; er is
niinder werk cn dus zakt het werkloozcn-
cijfcr niet; in sommige kringen neemt de ar
moede toe evenals het aantal faillissemen
ten. De inzinking van het maatschappelijk
leven is dus nog niet gestuit. Alleen het
luchtverkeer en de bedrijven van de telegra
fie, de telefoon en het girokantoor hebben
geen reden tot klagen. Spreekt dit dus van
vooruitgang, van moreele inzinking moet ge
waagd worden bij het zien van de gunstiger
cijfers voor bezoeken aan bioscopen en
varicté's.
Menigeen moet deze openbaringen van het
groote-stads-leven bevestigd zien door sta
tistische uitkomsten, wil hij ze op de juiste
manier waardeeren. Blinde vereerders van
oe statistiek meenen dat ongeveer alle
uitingen van het zoo rijk geschakeerde leven
zich leenen voor statistische waarneming. Er
is een streven waarneembaar om ook de
geestelijke goederen van een volk te onder
werpen aan de dwingende macht van het
Er is nóg een schaduwzijde aan de
onverpoosde werkzaamheid van „Dok
ter Cijfer", door menigeen terecht met
wantrouwenden blik gadegeslagen. De
statistiek rekent alleen met cijfers en
cijfers zijn dor. In zichzelf hebben ze
slechts betrekkelijke, soms in het ge
heel geen waarde. Achter menige on
barmhartige statistiek verbergt zich
een wereld van droefheid en leed.
Dit is het geval met de verkeers-statistick.
Niet de juistheid van de cijfers, maar de
wezenlijke waarde van deze statistiek
meen ik te mogen en te moeten betwisten.
De Amsterdamsehe verkeersstatistiek wil
mij steeds meer doen gelooven, dat de be
volking zich beter aanpast aan het moderne
verkeer. Maar aangezien deze statistiek zich
alleen met „weggebruikers" bezig houdt cn
de hoogc waarde van den mensch nagenoeg
wegcijfert, is deze herhaalde aanpassings
conclusie innerlijk onwaar. De onverstoor
bare verkeerscijferaar rekent met „verkeers-
fouten", om ,tot zijn conclusie te komen,
De werkelijkheid is, dat de voetganger in
de groote stad om van den „wandelaar"
maar niet te reppen steeds meer in het
gedrang komt. Het aantal dooden en ernstig
gewonden is de laatste jaren toegenomen.
De verkeersgevaren verminderen nagenoeg
niet, ondanks de quasi-wetenschappelijke
bewijzen van den statisticus.
Daarom is het noodig het verkeersgejak-
kcr niet aan te moedigen van Overheids
wege door grootere vcrkeers-snelheden, maar
te temperen, in het belang van de m e n-
schen: van de schoolkinderen, de ouden
van dagen, de gebrekkigen, de gedachteloo-
zen, de doramen, zelfs van de roekcloozen.
In het belang ook van den chauffeur, den
trambestuurder, het meisje-op-de-fiets
Het oogenschijnlijk minst beduidende men-
schenleven is onnoemelijk meer waard dan
de meest volmaakte stroomlijnwagen en de
voortreffelijk functioneerende motor.
Deze eenvoudige waarheid wordt in dezen
tijd van kilometervreterij te veel vergeten.
Het is helaas noodig hierop telkens weer de
aandacht te vestigen.
In Rijks' en Stedelijk
Museum
Het Stedelijk Museum heeft een mooi feest
gevierd. Zaterdag was het veertig jaar ge
leden, dat deze kunstinstelling in gebruik
werd genomen.
In het Rijksmuseum is het de Rembrandt-
tcntoonstelling, die nog dagelijks de herin
nering oproept aan de gouden eeuw onzer
rijke geschiedenis. Het centrum van kunst-
verccring is daar Rembrandts meesterwerk
„De Nachtwacht". In het vlakbij gelegen
Stedelijk Museum wordt de kern der uitge
lezen kunstcollecties gevormd door de ver
zameling schilderstukken van Jozef Israels.
Bij de meesterwerken van dezen grooten
zoon van het oude volk verzamelde zich
Zateroagavond het uitgelezen gezelschap ge-
noodigden rondom den burgemeester,, die
de artistieke beteekenis van het Stedelijk
Museum in het licht stelde.
Het zijn de schilders van de nieuwere ge
neraties, wier kunstproducten hier de aan
dacht trekken. De opmerkzame beschouwer
zal hier veel schoons zien, niettemin blijft
het meesterschap van Rembrandt onbetwist.
In hoe menig opzicht de jongere ge
neratie op kunstgebied moge aantrek
ken. het oog mag niet gesloten zijn
voor realistische vlekken, die de schit
terende collecties hier en daar ontsie
ren. Daarom trekt het hart van hen,
die het begrip èn de realiteit eener
„onafhankelijke" kunst tegenstaan,
toch meer naar het Rijksmuseum, naar
de glorie van de Hollandsche schil
dersschool.
Met dit waarbëeringsoordeel wordt vol
strekt niet te kort gedaan aan de hooge kwa
liteiten dor specifiek Amsterdamsehe kunst
verzameling, noch ook aan de verdiensten
van hen, die haar voor dc bevolking hebben
geconserveerd. Houdt men het aangeduide
verschil tusschen de oude kunst en som
mige uitingen der nieuwere kunst in het
oog, oan kan men te gercedor instemmen
met de lof van Minister Slotemaker dc
Bruine, die de samenwerking van Rijk en
Gemeente in dit opzicht heeft geprezen.
Een zilveren jubileum
Een tweede instelling van Nederlandsche
cultuurwaarde is het Koloniaal Instituut. De
Verccniging, die als trouwe wachteres de
schatten van Insulinde bewaart, vierde haar
zilveren jubileum.
Lang heeft het geduurd voor de Vereeni-
ging haar doel kon verwezenlijken. Slechts
kort bestaat het complex gebouwen aan de
Mauritskade, van 1926 af. Toen heeft H. M.
de Koningin bij de opening den wensch uit
gesproken, „dat dit trotsche gebouw tot in
lengte van dagen tegenover landzaat en
vreemdeling zou mogen blijven getuigen, dat
deze landen en de groote gewesten van over
zee, hoezeer door wijde wateren gescheioen,
in voor- en tegenspoed, in werken en stre
ven, één zoutlcn zijn en blijven!"
Gulden Koninklijke woorden, nog gespro
ken in een tijd van voorspoed, ook van waar
de nu de tegenspoed voor" Insulinde en het
Kolopiaal Instituut is gekomen.
De Commissaris der Koningin in onze
provincie, jhr. rar. dr. A. Roëll, heeft er van
gerept in zijn feestwoord bij de herdenking
van het 25-jai-ig bestaan der Verecniging.
Hij wees op het groot gewicht van
deze centrale koloniale instelling voor
wetenschap, onderwijs., handel en nij
verheid. Hier ontmoeten de geleerde,
de koopman, de zeevaarder, de land
bouwer en de industrieel elkander;
hier komen1 de ambten-aardde-reiziger
- en de ontdekker. Hier reiken weten
schap cn practijk elkander de hand
om Grooter Nederland tot bloei en tot
ontwikkeling te brengen en met eere
te doen uitkomen in den wedloop der
naburige natiën.
Deze hooggestemde woorden verhinderden
den redenaar van Maandagmiddag niet, te
gewagen van de zorg, die door de vorstelijke
hal, langs dc brecde marmeren trappen de
bestuurskamer is binnen geslopen. Men was
het. tropisch royaal hier gewoon. Rijke sub
sidies en milde bijdragen vloeiden in de kas
en stelden tot buitengewone prestaties in
staat. Nu is de teruggang niet meer te slui
ten en wordt van het bestuursbeleid meer
geëischt dan voorheen.
Men mag venvachten, dat deze lumineuze
instelling zal blijven voortgaan met haar
groot werk. Voor Nederland, voor Indic, voor
Amsterdam van bijzondere beteekenis.
Een prachtig denkbeeld
Als alles goed gaat is Amsterdam in 1939
de stad van de wereldtentoonstelling. De
voorzitter van de Kamer van Koophandel, de
heer G. Th. Crone, is op het idee gekomen.
Een prachtig denkbeeld, waarvan overigens
nog weinig valt te zeggen. Men peinst reeds
over het „te kort" van Amsterdam aan ge
legen lieden tot vermaak en verstrooiing. Dat
-oorspelt niet veel goeds. Laten wij degelijke
Gemengd Nieuws.
Locomotief verplettert
vrachtauto
Woensdagmiddag om half twee is op de
Javakade te Amsterdam een ernstig on
geluk gebeurd, dat, wat de daarbij betrok
ken personen betreft, gelukkig goed is of-
geloopen. Een alleen rijdende locomotief
van de Nederlandsche Spoorwegen, welke
slechts matige vaart had en plotseling van
achter een stilstaanden trein vandean kwam
heeft op het gedeelte van het rangeerterrein
dat bestraat is en dat de verbinding vormt
tusschen de Javakade en de Sumatrakade,
een ledige vrachtauto van de firma Mcyer,
welke op hetzelfde oogenblik den om-weg
passeerde, gegrepen, waardoor de wagen
geheel werd versplinterd. De beide inzitten
den kwamen er echter goed af. Een hunner
bleef geheel ongedeerd, de ander had slechts
een paar schrammen gekregen en klaagde
over pijn in het hoofd. De mannen konden
huns weegs gaan.
Het ongeluk moet worden toegeschreven
aan het feit, dat de locomotief niet werd
voorafgegaan door den rangeerder, iets wat
eigenlijk behoorde te geschieden, terwijl
voorts ook onoplettendheid van den chauf
feur in het spel kan zijn, die waarschijnlijk
te snel had gereden. Vast staat evenwel dat
zoowel het uitzicht van den machinist als
van den autobestuurder belemmerd was.
ONRECHTMATIG STEUN GETROKKEN
Te Brunssum (L.) is wegens het on
rechtmatig trekken van steun aangehouden
de arbeider K. v. M. De aangehoudene zou
f 90 op onrechtmatige wijze hebben ver
kregen. Hij is naar Maastricht gebracht en
ter beschikking yan de justitie gesteld.
Auto- en motorongelukken
Te Amsterdam is in de Govert Flink-
straat op de hoek van de Heymonystraat Dr
L. van den Geneeskundigen Dienst, die daar
per fiets passeerde, door een auto aangere
den. De geneesheer werd omvergeworpen en
bleek nfcjt meer te kunnen opstaan. Hij had
zijn onderbeen gebroken cn is naar het Tes-
selschadeziekenhuis vervoerd, waar hij is
opgenomen.
In de Ferdinand Bolstraat is een wielrij-
dende jonge dome van 21 jaar door een auto
aangereden. Met een voetfractuur is zij ver
voerd naar het Tesselschadcziekenhuis.
Op den grintweg te Haskerhornt
(gem. Heerenveen) is een auto met geluids
installatie van de firma II. Volkers uit Gro
ningen met groofce snelheid, ten gevolge van
het uitwijken voor een uit een rechterzijweg
komenden melkwagen, geslipt en tweemaal
over den kop geslagen. De chauffeur van den
wagen kreeg een wonde aan het hoofd. De
andere inzittende brak een dijbeen cn liep
verder inwendige kneuzingen op. De eerste
hulp werd verleend door de doktoren Roeper
uit Heerenveen en Osinga uit Joure. Daarna
werden de slachtoffers naar het ziekenhuis
te Heerenveen overgebracht. De auto werd
totaal vernield.
DOODELIJKE TRAP VAN EEN PAARD
Men meldt ons uit Ede: In de buurt
schap Nsuluntercn bij landbouwer B. is oen
ernstig ongeluk gebeurd. Toen de 27-jarige
knecht K. in den paardenstal eenige werk
zaamheden had te verrichten, sloeg het
paard, hetzij dat dit dier schrok, hetzij om
andere redenen, plotseling achteruit en tro!
K. tegen den buik. K. werd daardoor zoo
ernstig verwond, dat de dood bijna onmid
dellijk intrad. K. was ongehuwd,
EEN DIEVENBENDE GESNAPT
Door de politic te Hengelo O.) zijn vijl
personen gearresteerd, die in den laatsten
lijd zich aldaar herhaaldelijk hebben schul
dig gemaakt aan allerlei diefstallen. Allen
zijn in arrest gesteld en zullen ter beschik
king van den Officier van Justitie te Almelo
worden gesteld.
MET DEKSCHADE BINNENGELOOPEN
Het Grieksche s.s. „Anna T.", dat op weg
van Gdynia naar Fiume, is de haven van
I-Jmuiden binnengeloopen. Het schip, dat
2700 ton groot is cn een lading steenkolen
aan boord heeft, had tijdens den zwaren
storm op do Noordzee lichte dekschacle op-
geloopen. O.m. was een der sloepen stuk
geslagen. liet schip heeft ligplaats gekozen
in de binnenhaven, waar de schade zal wor
den hersteld.
Van de schepen, die door het weer genood
zaakt waren, binnen de pieren te blijven,
liggen thans nog negen in de haven. De an
dere hebben zee gekozen.
POGING TOT INBRAAK
's Nachts is in het café Zegers te Nieuw
M i 11 i n g e n een inbraak gepleegd.
Bij het bemerken van onraad in zijn huis,
verliet de bewoner zijn bed en 6napte een
manspersoon die zich verdacht in zijn huis
ophield. De man zette het bij de komst van
den heer Z. op een loopen, gevolgd door den
bewoner.
Buiten gekomen, sloeg de indringer den
heer Z. met een vuistslag bewusteloos cn
wist te ontkomen. De heer Z. kreeg geen
ernstig letsel. Hij kon een vrij nauwkeurig
signalement van don dader opgeven. Er
>vordt niets vermist.
INBREKER AANGEHOUDEN
De Rijksveldwacht te M u i d e n heeft den
19-jarigen J. V. aangehouden, wiens opspo
ring door den burgemeester van Abcoude-
Baambrugge was verzocht, omdat hij sinds
Vrijdag jl. was verdwenen, nadat hij hij zijn
patroon, den landbouwer F., een inbraak had
gepleegd. De veldwachter, die hem op den
Rijksweg had aangehouden, telefoneerde in
een café naar den burgemeester van Abcou
de. Toen hij uit de telefooncel kwam, zag
hij, dat V. een portefeuille onder een stoel
wierp. Deze bleek te behooren aan den land
bouwer B. te Muiden, waar Maandagnacht
een inbraak werd gepleegd. V. heeft ten
slotte een bekentenis afgelegd inzake de in
braken te Abcoude en te Muiden. Hij is ter
beschikking van de justitie gesteld.
Branden
Woensdagmiddag is de boerderij vai
Scholtcn in de buurtschap Oele gem. Hen
gelo (O.) door den bliksem getroffen
nagenoeg geheel in de asch gelegd. Van het
meubilair kon ccn deel worden gered.
Men meldt ons uit Made en Drimme-
len* Dc boerderij van den landbouwer J.
de Jonge in den Bicsbosch op den polder
„Mook" is tot den grond toe afgebrand. Door
dat de brand ontdekt werd in de schuur, kon
nog eenig huisraad gered worden. De gehfcelc
oogst en al het landbouwgereedschap ging
verloren, wat voor den landbouwer een
groote schade is, daar hij zeer laag verzekerd
is. De oorzaak van den brand is onbekend.
Rechtzaken.
OPLICHTING
G. de P. uit Goes la door de
Mid ielburgsCie Rechtbank^ wegens oplichting
.deele van den dienst van Maatschappe
lijk Hulpbetoon, te Goes, veroordesld tot een
nd gevangenisstraf voorwaardelijk, doch dc
m Justitie, die tegen verdachte
Lrdelijko
■af hai
-ellee
.De aJv.-'gen. bij het. Haag-
che "gerechtshof concludeerde tot vernietiging
an het voinis en tot oplegging van een inaand
;ev.straf onvoorwaardelijk.
Uitspraak 30 Sept a.s.
VERDUISTERING
;s. die dcor de Middelbur.gsche
rechtbank te- zake van verduistering is ver
oordeeld tot een maand gev.straf. tot nietigver
klaring van de dagvaarding wegens een daarin
voorkomende fout. Uitspraak 30 Sept. a.a,
EEN UITLEVERINGSKWESTIE
rük.sche regeering. op
De Duitsche en do Spaansche autoriteiten
leggen S. oplichting ten laate. De raadsman van
S. beweerde, dat de aanvrage een op touw gezet
relletje is uit persoonlijke vijandschap. De uit
levering aan Spanje dient afgewezen nadat
eerst een beslis.-ing over het Oostenrijksche
verzoek la gevallen. De andere raadsman meen
de dat S. door de Duitsche autoriteiten wordt
gezocht uit politieke overwegingen, torwijl zij
voorgeven hem wegens oplichting te zoeken.
Oojc deze raadsman concludeerde tot afwijzing,
rechtbank zal advies aan de regeering uit
VALSCHE OORMERKEN
:chtbank te Utrecht
irocureur-generaal Mr Versteeg, requl-
"d. nog een dergelijke straf-
saak loopt, verzocht de verdediger deze zaak
tan te houden om de belde zaken op denzelf-
>t Hof besloot aldus cn
en uit: belde zaken wi
■enige nieuwe gctuigei
EEN GASDIEF
De tos-arbeider J. J. A. C. had In September
933 een gasbuis gemonteerd om den n
leen, zoodat h(j gas betrok zonder er voc
Amsterdai
H. te Utrecht wegens het
'egenkaart. waardoor het
LICHAMELIJKE OEFENING
Roeien
Om de Holland-beker
Vrijdag 20 en Zaterdag 21 September a.<
zullen op dc Sloterringvaart roe:
wedstrijden worden georganiseerd door de
Holland-beker-wedstrijd vereeniging gecom
bineerd met do Amsterdamsehe Roeibond.
Gezien het feit, dat tal van sterke ploe
gen. waaronder Fransche, Duitsche en En-
gelsche, zullen deelnemen, mag een span
nende strijd verwacht worden, vooral in de
beslissfngen, die Zaterdag verroeid zullen
worden.
Het handelsverkeer met
Tsjecho-Slowakije
Uitvoer heeft zich op bevredigende
wijze gehandhaafd
t op het Ned.-Tsjecho-Slo-
i handelsverdrag van 20 Januari 1923:
an goederen In Tsjechu-Slowakije om-
jrdaad in hoofdzaak slechts de voor-
Ned.-Indische artikeli-n. In verband
len in genoemd land.
bleek het niel
die artikele
-odzakelljk,
geringe ir
te treffen op grondslag
Treffende verhoudingen in de laatste
rbij mogeworden gedacht aan kunst
dingen, kon een verlaging van de in 1933 ver
>ogde invoerrechten voor een drietal landbouw
i sierteeltproducten worden verkregen.
Ondansk de alom bestaande export-
moeilijkheden heeft de uitvoer naar
Tsjecho-Slowakije zich tot eind 1934 op
bevredigende wijze kunnen handhaven.
De regeering volgt met nauwlettend
heid het verloop van het handelsverkeer
met Tsjecho-Slowakije. ten einde, wanneer
zich belangrijke verschuivingen voordoen,
terstond te kunnen Ingrijpen.
Clearing Nederland-Italië
Particuliere compensaties
e Directie van het Ned. Clearlnglnstl
.kt bekend, dat krachtens nadere rege
liet Instituto Nazionalc per 1 cambt
tero In het handelsverkeer met Italië pi
ere compensaties zullen zijn toegelaten
- zullen reeds dadelijk in
Italië en de overzeeeche
ierland compensaties moge
eerde gedeelte gelden speciale voorschriften.
ebben op goederen, welke onder de clearing
allen, dus van oorsprong zijn uit een van beide
inden of wel aldaar een voldoende ingrijpende
>ewerking of verwerking hïbbc-a ondergaan,
/■elke aan die goederen een zuiver nfttijn.ial
:arakter hebben gegeven.
Driehoekscompensaties uitvoer van Itali-
ansclie goederen naar .Nederland tegenover in-
geoorloofd was. tot een geldboete van 75, sub
15 dagen hechtenis. De rechtbank had hem tc
14 dagen gevangenisstraf veroordeeld,
gebied.^deeien van Nederland en omgekeerd -
den gebracht, moeten zich van bolde zijden be
contingenten. Eenlgo eisen van „Zus&tzlichkeit
4. Aanvragen tot goedkeuring eener partlcu
licre compensatie dienen in leider van beid
landen door belanghebbenden tot de betreffend
instanties worden gericht. Ook dan wanneer d
r.oeten de Nederlandsche belanghebbe
-tandig een aanvraag tot goedkeuring bij he
S'ed-erlandsch Clearlnglnstituut indienen. For
nulieren daarvoor zijn bij het Clearinginstituu
/erltrijgbaar.
5. De koopsommen moeten in beide landei
ivorden gestort bij het betreffende Instituut o.
:ompensatierekenlng A (Nederland) of B (over-
teesche gebiedsdeel en). De gestorte bedragen
vorden aan den verkooper uitgekeerd zoodra
'an het andere Instituut bericht is ontvangen.
Jat de storting van het overeengekomen bedrag
laar te lande heeft plaats gevonden.
noet door den verkooper in Nederland
jet Crisis Uitvoer Bureau af te geve:
registratiebewijs worden overgelegd.
Overgangsbepaling
Van particuliere compensaties, waar
vóór l Augustus Jl. door de Italiaans
riteiten toestemming werd verleend, doch welke
nog niet vollediig zijn afgewikkeld, dienen be
langhebbenden zoo spoedig mogelijk medi
ling te doen aan het Nederlandsch Cleai
Instituut onder opgave van naam en adres
belanghebbenden hier te lande en in Italië,
der ln compensatie te brengen goederenlevt
ties, koopsom alsmede datum en nummer
de Italiaansche vergunning.
Voorzoover de Invoer in Nederland of
zeesche gebiedsdeelen op 1 Augustus 1935
niet had plaats gevonden, dient de afwikk
te geschieden op de wijze als boven onder 5
uiteengezet.
Het winstsaldo sterk gestegen
Op nagenoeg alle punten van don dienst kan
Het aantal postrekeningen bedroeg op 31 Dec.
245 044 (v. J 224.261).
De geldelijke omzet is van 11.909.000.000
n 1933 gestegen tot 13 235.000.000. welke voor
iet overgroote deel weer kom op rekening van
iet eigenlijke glroverkeer.
Het totaal saldo tegoed op alle rekeningen
3 met rond 7.809.000 toegenomen.
In de bestaande regelen betreffende de beleg-
'1)™ Vf t. dC Selden werden ficen veranderingen
De geldelijke uitkomsten van den dienst
mogen bevredigend worden geacht. Over
1934 wijst de voorlooplge exploitatiereke
ning een voordeelig saldo aan van ca.
3.682.000 en bedrnagt het totale winst
saldo rond 4.095.000.
Hierin is echter een bedrag van plm. ƒ503.000
tonden. Wordt dit bedrag uuium
■elaten.^dan bedraagt het winstsaldo
Bankiersfirma Katan
Accoord op basis van 35 aanvaard
Het door de firma J. Katan te Vlaar-
dingen aangeboden accoord van 35
is door alle crediteuren aanvaard. De
eerste uitkeering van 5 zal binnen
enkele dogen plaats hebben.
N.V. PALEIS VOOR VOLKSVLIJT
De besluiten der obligatiehouders*
vergadering bekrachtigd
De eerste kamer der rechtbank te Amsten
dam heeft gister drie beschikkingen gegeven,
alle strekkende tot bekrachtiging van do
besluiten ven de vergadering van houders
van loten 1S69 van de N.V. Paleis voog
Volksvlijt.
DE SURSEANCE VAN J. SCHAAP LZN
TE WORMERVEER
te Haarlem, een den
ln de surseance Jj
deelt het volgcndm
onderzoek, althans wat betre
■chers en het beloop hunn
sd zijn.
de schuldelachens voorstellei
idvoerders kunnen z
l het aantal scliu
delink
iagd
Deze heeft slechts ten doel om in dien
tijd te trachten met de schuldeischcrs een
accoord te treffen. De Inhoud van het aan
te bieden accoord staat nog niet vast en
*al ook voor 28 September a.s. nog niet
kunnen worden vastgesteld, zoodat alleen
daarvoor een definitieve surseance van 3
maanden noodig is.
Slaagt het accoord niet. dan Is faillissement
ier firma Schaap onvermijdelijk.
S^aak. der firma Scha*p hs 1 Sept. 1.1,
hef m£ter amSUh? BaJlk heeft :n
^tigd.^maar d^t kaïnoo^heêf^nteM
'Lsr" de
HOLLAND—WASHINGTON HYPOTHEEK
BANK IN LIQ.
Botter..»,,*, rechtbank heeft, naar arn-'
Tcno?
•JüHSS'1' L 1 van Wel hbuleta VI,
w ?n aan toonder heeft dc president
van de rechtbank de N.V. Holland Washington
Hypotheekbank in liq. gemachtigd tot het hou-
e„!\Van ver=adering van houde-s van 5 en
NV, waar
Krachtei
1935 een v
jrgadei
111-i
chtiglng heeft op 24 Junt
aLs gahad van houders;
ven, onder leiding van
Mr. W. van Gëlder di5 door den
de leiding was belas
Op die vorgaderlnj
5 en 6 pandbrief
drag van f 97.800, rechtgevende o"p 978 „c.,,,,,,,,
terwijl in omloop waren^ in totaal 1.68.400. Di
adering heeft
lenlök be-
110
luidende als volgt:
vóór
krachttelü-réchtTrttlki" bïl
tl„ p d,e aan,iem|ng van deze voorstel-
len zal zun verkregen.
aflossinf? «esehiedt in dier voege, dat
g°ven- pandbrief inlevering wordt afge-
t„V°vvn*b,e,iraS1Vi,n 45prt cen Spc* obligatie
1? |®W y* Vereeni?de Transatlantische Hvpo-
t leekbanken, gevestigd te Rotterdam, met r'alo„
en coupons vanaf 1 October 1935 cn met biib--
v«?n de rei,te- verschenen op 1 October
193-, 1 Oc obe. 1933 en 1 October 1931.
>andbrieven
•"ebr. 1932, c
i zjjn voldaan zoowel de hoofdst
de pandbrieven verschenen ren
ps van pandbrieven zullen met h
sn de coupons verschenen na
■en ander recht kunnen uitoefen
bepalingen is omschreven, terwijl de
welke vervallen ztfn op 1 Decemb r
l Februari \932 slechts betaald behoe-
1 Hypoth-ekbank!
De N.V. Holland Washin
In liq. verzocht nu de rechtbank liét
de ergadsring. dat bekrachtiging behoeft, lo
willen bekrachtigen.
De rechtbank heeft naar aanleiding van dit
zoek in raadkame. gehoord de verzoekst-r Mr.
W. van Gelder en den heer W. Bronlchorst uit
Haai len. die bezwaren had Ingediend.
Bij haar vonnis overweegt de rechtbank, dat
gebleken is. dat de Vereenigde Transatlantische
Hypotheekbanken N.V. bezig ls de volstortln
hare- aandeden te verkregen, zij het ook. dat
- - ,hle.It hetgeen
der rechtbank in de gege
nooch?ele oms'andlghedei
onjuls
Zü
I kaï
worde 1
ngd.
:egt verder, dnt inderdaad geen a
tisatie heeft plaats gehad mai
mede door de dalin.g van de AinerlUnnns
'n Canadeeache dollars, w u.rult de gelden
de likwidatie van het bedrijf moeten wor
verkregen, alleszins wordt verklaard en van
'vil om te amortiseer*.1» niet Is -gebleken.
Overweg-.» j», dat der rechtbank ook ov
gens geen gronden zjin voorgekomen, wen
zü de bekrachtiging van het besluit zou moe
vergadering van 24 Juni 1933 bekrachtigd
Sportfondsen-ijsbaan
te Amsterdam
Heropening half October
Het Sportfondsenblad van deze maand
vermeldt verschillende bijzonderheden over
do heropening van de Sportfondsen Kunst
ijsbaan aan de Linnaeusstraat te Amster
dam, welke heropening medio October onge
veer zal geschieden.
De oud-leider van de Doldcrsche ijsbaan,
de bekende trainer Hans Bruck, zal dit
seizoen als manager optreden.
Behalve het bcdrijfstechnischo gedeelte
zal Bruck ook het sportieve deel beharti
gen, n.L het schaatsen- en kunstrijden en
do ijshockey-sporU
Deze laatste sport, die in Nederland nog
in haar kinderschoenen staat, heeft zich
reeds vele aanhangers verworven en dit zal
in de komende winter zeer zeker nog toe
nemen, als Thialf tenminste meewerkt Im
mers, ijshockey is een sport, die buitenge
woon interessant is om te doen en ook
1 te
De snelheid, het tempo, waarin de eene
aanval de andere opvolgt, is bij geen tak
van sport zoo groot als bij ijshockey. Het
buitenland be/ii dan ook duizenden aan
hangers voer deze sport
De heer Hans Bruck, die onze spelers
reeds nu traint, is van een snelle opkomst
van onze jongens zoo overtuigd, dat reeds
voorbereidingen getroffen worden voor een
reeks internationale wedstrijden.
Voorts rullen als leeraren in het kunst
rijden optreden Lilly Wei Ier en Rolf
Stille b ache r, beide welbekende figu
ren op de banen der groote wintersport-
centra in Midden-Europa.
De getroffen maatregelen voor cen mooi
ijsseizoen beloven dus veel cn het is tc ho
pen, dat de weersomstandigheden beter zijn
dan vorig.jaar.
Vraag en Antwoord.
J. F". R. Van een dergelijke cursiLS
hoorden we nog nimmer. Het secretariaat van
den Ned Bond van Horlogemakers if: de hen-
L 1,31,1 Krugerlaan 204 den Haag.
Mogelijk kan men u daar nog helpen.
schter kan dit
