'^eooj
DINSDAG 27 AUGUSTUS 1935
TUSSCHEN AMSTEL EN IJ
(Van onzen Amsterdamschen redacteur)
Vacantia te Amsterdam. Het
wroeten der communisten.
Hartjesdag. Colportage-los-
bandigheid. Algemeen col-
por ta geverbod noodig.
Het is nog volop vacantie in de hoofd
stad. Dut beteckcnt hier: rust in de voor
name uitingen van het openbare leven. De
Gemeenteraad b.v. vergadert niet, evenmin
de Kamer van Koophandel, de rechtbank
komt slechts in vacantiezitting bijeen, vele
ingezetenen hebben de stad tijdelijk ver
laten en zijn nog niet teruggekeerd.
Door een en ander ontbreekt hier tijde
lijk liet bruisen van het normale openbare
i, waardoor de hoofdstad zich steeds
kenmerkt. De openluchtsamenkomsten die
hier en daar in de parken worden gehou
den, halen niet de belangrijkheid van do
vergaderingen binnenshuis in de overige
maanden van het jaar. In de kranten trekt
het buitenlandsche nieuws meer de aan
dacht dan hetgeen zich binnen onze vader-
landsche grenzen voltrekt. Dag aan dag
rijden geweldige reiswagens door de stad,
wie varen of rijden wil kan alle kanten uit.
En al is een groot deel der kinderen weer
raar school, het vacantiebeeld dezer groote
Stad wordt er ternauwernood door geschaad.
Zelfs schijnt het alsof de lust om den ar
beid op te nemen minder wordt naarmate
we September naderen. Ook in vacantie is
hoogconjunctuur en in de afgeloopen week
waren we er midden in, vooral op dc war
me, brociige dagen.
Men zou bijna geneigd zijn van een zo-
mersche idylle in ons goede Amsterdam te
gewagen, ware het niet dat enkele groepen
van de bevolking van geen vacantie willen
In de eerste plaats de communisten, die
van hun lijfblad dag aan dag orders krij
gen om dc onrust er bij de onderste lagen
'der bevolking in te houden.
Elke gelegenheid grijpen de agenten van
Moskou aan om een deel van het publiek,
dat zoo dwaas is naar hen te luisteren, op
tc zetten tegen het wettig gezag. Hun eer
ste doel is de menschen in de z.g. arbei
dersbuurten de straat op te krijgen, volks-
oploopen te provoceeren en op die manier
met de politie in aanraking te komen.
Ook do Hartjesdag, vanouds de beruchte
zomersche „feestdag" op den derden Maan
dag in Augustus, is door hen officieus be
nut om het de politie geducht lastig te ma-
Voorheen concentreerde de grove Hart-
jesdagpret zich in den Jordaan. In de nau-
straten en dwarsstraten hield de feest-
houdende menigte tot laat in den nacht
huis.
Later verplaatste zich de jool naar het
Oosten der stad, de Dapperbuurt, waar op
geschoten jongens en baldadige ouderen
zich vermaakten met het stichten van
enorme straatbranden waar de politie zoo
wel als de brandweer aan te pas moesten
komen.
De laatste jaren is de Hartjesdag de wel
kome gelegenheid voor een deel van het
straatpubliek om als 't donker wordt do
politie op alle mogelijke manieren te trei
teren en te sarren. Andere woorden kan
men voor dit mindenvaardig soort van
Volksoptreden moeilijk bedenken.
Dit speciale straatpubliek vertoont bij
deze gelegenheid alle eigenschappen van
buldadigen rekel, die zijn lusten bot
viert met het ontsteken en wegwerpen van
vuuiwerk, het aanleggen van straatbran
den en nu ook met het werpen van steenen
naai dc politie, die haar plicht doet wan
neer ?c deze jaarlijks terugkeerende straat-
fhenderijen niet kan gedoogen.
De haarden van de opstandige baldadig
hcid waren ditmaal vooral in West en
Koord en dat men met steenen gooide wijst
duidelijk op het revolutionair karakter van
het vei zet. Forsch was dan ook het optre
den der politie en de Hartjesdag-relletjes
zijn oorzaak geworden dat de openbare
macht spoediger dan gewoonlijk tot uiter-
.c remedies overgaat.
De tweede oorzaak waardoor speciaal den
laat.sten tijd de zomergenietingen in de
groote st.nd zijn verstoord, ligt in de colpor-
tage-losban ligheid. Spciaal-democraten, N.
S. Ik ers en communisten vliegen voort
durend elkaar in de haren bij het colpor
tee ren hunner bladen en vlugschriften.
Vooral do beide laatstgenoemde groepen
staan in volle oorlogsuitrusting, waarbij de
communisten weer de kroon spannen.
Ons land is de bakermat der vrijheid en
Vooral Amsterdam is bekend om zijn schier
toomelooze vrijheidszucht. De man van de
straat zegt hier precies wat hem voor den
mond komt en duldt dat ook in anderen.
Vandaar dat de politie met deze mentali
teit steeds heeft gerekend en nogal wat
door dc vingers ziet.
Ook aan vrijheid,1 zelfs aan brutale vrij
heid, zijn evenwel grenzen te stellen. En
zoo is de vrijheid om door het colporteer
van geschriften voor eigen meening uit te
komen in het laatste jaar geducht gekne
veld. Eerst zijn de colporteurs verdreven
uit de binnenstad; toen ze het in de buiten
wijken tc bont maakten, is ook hier het
kwaad beteugeld.
Tot een algemeen colportagc-verbod Is
hot evenwel niet gekomen, zelfs nu nog
iiiet. In West en Noord hebben B. en W.
het colporteeren nu gestuit nadat het in
deze stadsdeelen meer dan bar geworden
was met den overlast en de schade, die
men de burgerij en speciaal den winkeliers
aandoet. Opnieuw laaide het erzet in an
dere deelen van de stad op. Wederom is de
politie hardhandig opgetreden.
Het eenige redmiddel om meer rust en
veiligheid op straat te verkrijgen is een al
gemeen colportageverbod, dat voor de ge
heele stad en elke dag van kracht is. De
rustige burgerij behoeft niet te worden op
geofferd aan de nukken en luimen van een
zeker soort straatpubliek, dat met schreeu
wen en tieren, straatsteenen en andere pro
jectielen zijn overmatigen vrijheidszin wil
uitleven.
Goedaardige middelen brengen geen baat.
Zachte heelmeesters maken stinkende won
den. Het spreekwoord is niet fraai, maai
toch juist en vereischt te meer toepassing
als in de komende maanden de ophitsing
tegen de Overheid van stad en land ontstel
lende afmetingen dreigt aan te nemen. Het
wordt hoog tijd revolutionaire daden, van
welken kant die ook komen, met straffe
middelen tegen te gaan. Vrijheid, die
schromelijk wordt misbruikt, moet aan
banden gelegd. De ware vrijheid wordt
daarmede gediend.
FRISO.
ROTTERDAM
De zakelijke bedrijfsbelasting
Geleidelijke opheffing
B. en W. berichten aan den Raad, dat
zij in den loop van dit jaar zich met het
Departement van Binnenlandsche Zaken in
verbinding hebben gesteld om te informee-
ren of goedkeuring zou worden gehecht aan
een besluit tot geleidelijke opheffing van de
zakelijke belasting op het bedrijf, tegen
welke belasting door de tijdsomstandigheden
steeds grooter bezwaren konden worden in
gebracht.
Aangezien daarop een bevestigend ant-
voord ontvangen werd stellen B. en W.
thans aan den Raad voor tot geleidelijke
vermindering van deze belasting over te
Voor 1936 wordt daartoe aanbevolen den
factor te stellen op 0.8, waardoor voor dat
jaar de belasting op 80 van het thans
geldende tarief komt. In de jaren 1937 t.m.
1939 zal dan eventueel telkens kunnen wor
den besloten om den factor met 20 te ver
lagen terwijl dan met ingang van 1940 de
geheele verordening bij afzonderlijk Raads
besluit buiten werking zou kunnen wordeD
gesteld.
De meerderheid der commissie voor de
financiën is voor het voorstel, maar een
minderheid wil eerst weten wat het Rijk
in de plaats stelt van de middelen, die wor
den prijs gegeven.
In totaal loopt de belasting over een be
drag van f 750.000.—*
Moedige reddingdoor
een hond
Hij hapte op het juisTe oogenblik toe
Groote consternatie ontstond Zaterdagmid-
ag in de omgeving van de Marinierskazer
ne, toen een 6-jarig meisje bij het spelen
in het Boerengat te water viel.
Men hoorde den plons en zag het kind
spartelen, maar voor men hulp kon bieden
was de kleine reeds in de diepte verdwenen.
Van alle kanten schoten nu redders toe.
Men sprong in de booten van da Mariniers,
een heer sprong gekleed te water, maar te
midden van de radeloosheid der menschen
was het kind verdwenen.
Op den wal stond echter een hond.
De viervoeter keek scherp toe en terwijl
de menschen verbijsterd heen en weer draaf
den, staarde hij onafgebroken naar het wa
teroppervlak, totdat hji plotseling 'n sprong
nam en in het water tjoempte. Direct daar
op zag men hoe de hond het verdwenen
meisje bij de haren te pakken had en naar
den wal sleepte, waar het door omstanders
kon worden gegrepen. De hond had eenvou
dig gewacht tot het kind weer even boven
zou komen drijven en hapte toen resoluut
naar de krullebol van het meisje.
De kleine geredde is de 6-jarige Cornelia
in Beek uit de De Ruyterstraat.
Zij werd aan de nabijzijnden politiepost
van droge kleeren voorzien en kon toen
naar huis keeren.
Of de hond een extra Vette kluif heeft ge
had? We weten het niet. Bescheidenlijk trok
hij zich terug, zoodat we zelfs zijn naam
niet in de krant kunnen vermelden.
Kluis in een hulppostkantoor
stond open
Politie zoekt naar „inbrekers"
Gisteravond omstreeks half elf ontdekten
voorbijgangers dat de kluis open stond van
het hulppostkantoor, dat gevestigd is in het
gebouw van den Raad van Arbeid aan den
Walenbur.gerweg. Deze kluis bevindt zich
dicht bij het raam aan de straatzijde terwijl
er bovendien dag en nacht een klein lampje
boven de deur brandt zoodat men buiten uit
gemakkelijk kan zien dat er onraad is.
De motorpolitie werd gewaarschuwd en
spoedig waren vele agenten met auto's ter
plaatee aangekomen. Men begon onmiddel
lijk de geheele omgeving af te zetten en een
nauwkeurig onderzoek werd ingesteld. Ook
binnen in het kantoor kon men, doordat de
portier van den Raad van Arbeid, de politie
binnen had gelaten, een uitgebreid onderzoek
instellen. Ook de kantoorhouder, die te
Overschie woont werd uit zijn bed gehaald.
Men kwam weldra tot de ontdekking dat
niets vermist werd terwijl er ook geen spo
ren van inbraak te vinden waren. In de kluis
bevond zich geen groote waarde. Waar
schijnlijk heeft een der ambtenaren bij het
naar huis gaan vergeten de deur van de
kluis te sluiten.
Uit Oost-lndie
DOODELIJK JACHTONGELUK
KENDAL 26 Aug., (Aneta). Zaterdagmid
dag is bij de jacht G. Piekhaar, uit Salatiga
doos zijn jachtgenoot, T. H. L. Mens, doode-
lijk getroffen door een schot met een ge
weer. Het slachtoffer is in de Centrale Bur
gerlijke Ziekeninriahting te Semarang over
leden.
KOLONISATIE DOOR EUROPEANEN
BATAVIA 26 Aug., (Aneta). In den Volks
raad verklaarde de Regeeringsgemachtigdc
voor Binnenlandsch Bestuur, de heer P. C.
A. van L i t h, dat de Regeering volle aan
dacht besteedt aan het denkbeeld van de in
stelling van een kolonisatieraad ten behoe
ve van de kolonisatie door Europeanen.
Het denkbeeld om het geheele vraagstuk
als onderdeel van ihet werkloosheidsvraag
stuk over te brengen naar het Departement
van Justitie, zal in overweging worden
nomen.
INDIë's DEFENSIE
BATAVIA 26 Aug., (Aneta). De Volks
raad heeft de begrooting voor het departe
ment der Marine zonder hoofdelijke stem
ming aangenomen.
De motie-Kruyne, waarin aangedrongen
werd om ten spoedigste over te gaan tot ver
sterking van de weermacht zonder nieuwe
lasten voor de Indische bevolking, werd zon
der hoofdelijke stemming aangenomen.
Gemengd Nieuws.
KIND LOOPT TEGEN MOTOR
Het vier-jarlg jongetje K. liep in de Lo-
vcnschestraat te Tilburg tegen een pas-
seerenden motorrijder op. Het ventje be
kwam een hoofdwond en werd ter observan
tie naar het ziekenhuis overgebracht.
Maandag was de toestand van het kind
ernstig.
OP JACHT NAAR EEN
GESTOLEN SCHIP
Êigenaar bleef te Overschie achtet
De politie-radio-omroep heeft gister
een wel heel ongebruikelijk signale
ment verspreid, n.l, van een snelzeilend
jacht, dat den eigenaar werd ontstolen
en dat thans ergens op de Noordzee
ronddobbert
Het is met de verdwenen motor-kotter
„Ivan" een vreemde geschiedenis. De heer
Lansheer te Overschie, een werkloos
stuurman op de groote vaart, had het schip
gekocht met het doel er een reis om de
Kaap naar Indië mee te maken en zoodoende
de geschiedenis der oude Indiëvaarders weer
eens te doen herleven. Alleen is een derge
lijke tocht echter niet te maken en daarom
heeft de heer L. zich een bemanning van
vier eveneens werklooze Rotterdamsche zee
lieden geassumeerd.
De heer L. zou kapitein van de „Ivan" zijn
de geschiedenis van den tocht te boek
stellen, om daarmee tevens de kosten van de
roote reis te kunnen dekken.
Alles ging goed tot er oneenigheid
ontstond tusschen den kapitein en de
bemanning, welke er toe leidde, dat de
tocht voorloopig werd uitgesteld. De
„bemanning" nam daar echter geen
genoegen meer en is Zaterdag op de
motorkotter, die voor het vertrek ge
reed lag gestapt en er mee weggevaren.
Toen de eigenaar Zondagmiddag
naar het Schiè-Schiekanaaal stapte,
waar zijn boot altijd lag, bemerkte hij
tot zijn verbazing, dat deze was ver
dwenen.
Aanvankelijk dacht men nog aan een grap,
maar toen de politie te Overschie een nauw
keurig onderzoek ging instellen bleek, dat
men met een echte diefstal te doen had. De
,Ivan" was op verschillende punten van den
Waterweg gezien en had volgens de waar
nemingen van Dirkzwagers' Scheepsagen
tuur ook de pieren van Hoek van Holland
verlaten om het ruime sop te kiezen. Het
laatst is het gestolen schip bij het vuur
schip „Maas" gezien.
Het spreekt vanzelf, dat de „Ivan" zoodra
het een haven aandoet zal worden aange
houden De vraag is nu maar hoelang de be
manning het op zee zal kunnen „uitzingen".
OP Z'N LIMBURGSCH
GEVIERD
Een honderdjarige te Maastricht
Te Maastricht heeft de weduwe H. Hen-
drikx, wonende in de Pieterstraat, onder
zeer groote belangstelling van de zijde van
de bevolking haar honderdsten verjaarda-
gevierd.
Zaterdagavond waren reeds ongeveer
twee honderd ouden van dagen hun op
wachting bij haar komen maken.
Zondag in de ochtenduren men is
hier in „Roomsch land" waar men verre is
van een puriteinsche Zondagsviering
begon er een kleurig volksfeest in de moo
Versierde, buurt.
Onder de hoogmis in de Onze Lieve Vrou
We Kerk werd het krasse oudje door den
pastoor der parochie van het priesterkoor
af toegesproken. Daarna, thuisgekomen,
werd zij door de buurtvereo.nigingen gehul
digd, waarbij haar oen lounstoel werd aai
geboden.
Des middags had een drukke receptie
plaats, waarbij o.m. het college van B. en
W. de 100-jarige kwam gelukwenschen.
De burgemeester, Mr. L. van Oppen,
sprak haar toe en overhandigde een bloem
stuk met linten in de rood-witte stadskleu
ren versierd. In zijn toespraak deelde de
burgemeester mede, dat het gemeentebe
stuur besloten had, haar gedurende haar
verdere leven gratis in het huisje der
meente te laten wonen, dat zij nu bewoont
Talrijke muziekcorpsen hebben het oude
vrouwtje aubades gebracht en de Konin
Iijke Zangvereeniging „Het Maastrichter
Staar", kwam haar eveneens huldigen met
de uitvoering van enkele liederen.
In den namidag ving een feest aan, waar
voornamelijk de jeugd aan deelnam, ter
wijl een reeks van concerten, die des mid
dags en in den avond werden gegeven,
honderden naar de anders rustige straat
deed trekken.
Oververmoeid chauffeur
Rijdt van den Haastrechtschen dijk
Tengevolge Van oververmoeidheid van den
chauffeur is in den nacht van Vrijdag op
Zaterdag nabij de Waaiersluis te Gouda
een vrachtauto van een firma uit Rotterdam
van den Haastrechtschen dijk gereden. De
wagen sloeg enkele malen over den kop en
onderstboven onder aan dein dijk te liggen.
Het ongeval liep zonder persoonlijke ongeluk
ken af. Een bokpaal van het electrisch net
werd finaal vernield. Nadat de vracht was
overgeladen is de auto weer op zijn wielen
gezet tegen den dijk opgetakeld en vervol
gens naar een garage gebracht.
De smokkelwoede
De kommiezen uit B u d e 1 wisten Zater
dag een troep smokkelaars aan te houden,
waarbij in beslag kon worden genomen
200 Kg. Belgische boter, 100 Kg. suiker en
8 rijwielen. De smokkelaars liepen verbaal op
In Weert stieten in den nacht van Vrijdag
op Zaterdag de kommiezen op een troep
smokkelaars van 7 personen. Talrijke scho
ten klonken. Er werd 300 Kg. Belgische boter
en 100 Kg. suiker in beslag genomen bene
vens een paar rijwielen. Enkele personen
konden aangehouden en geverbaliseerd wor
den.
Zondag klonken weer talrijke sdhoten door
de stilte van den nacht. Ook toen werd weer
200 Kg. Belgische boter en 120 Kg. suiker
aangehouden.
De aanvaring op de Waal
Met reddingsboei om verdronken
Gisteren is. de zandboot „Nooitgedacht",
welke Zaterdag bij Vuren in de Waal is
gezonken, gelicht Daarbij heeft men ook het
lijk gevonden van dc vrouw van den schip
per, mej. B. Het had nog een reddingboei
om. Het lijk van het 7-jarig dochtertje van
do vrouw, dat eveneens is verdronken, heeft
men niet gevonden. Aangenomen wordt,
dat dit met den stroom is afgedreven.
WOENSDAG 28 AUGUSTUS
HILVERSUM 1875 M. VARA-uitzending.
8.00 Orgelspel J. Jong. 8.30 Gram.pl. 9.30
P. J. Kers: onze keuken. 10.00 Morgen
wijding VPRO. 10.15 Voor arb. in de con-
tinubedr.: De Flierefluiters olv. E. Walis,
C. Steyn (orgel), Vara-tooneel olv. W. v.
Cappellen en C. SchaakeVerkozen (le
zing). 12.00 Gram.pl. 12.15 De Notenkra
kers olv. D. Wins. 1.00—1.45 E. Walis en
zijn orkest. 2.00 Gram.pl. 2.15 Orvitropia
olv. J. v. d. Horst. 3.00 Voor de kinderen.
5.30 Fantasia olv. E. Walis. 6.15 De Bohe
mians olv. J. v. d. Horst. 7.00 Sportuitzen-
ding. 7.20 Zang door Cecily Brenner (mez
zo-sopraan). 7.50 Bij den verkeersdokter.
8.00 Herh. SOS-ber., nieuwsber. en Vara-
varia. 8.15 Gram.pl. 8.30 Declamatie J. v.
Oogen. 8.45 Vara-orkest olv. H. de Groot.
9.30 „Nocturne", spel van Tyler, vert. v.
Nierop. Mmv. Vara-tooneel olv. W. van
Cappellen. 10.00 Vara-orkest olv. H. de
Groot. 11.00 Gram.platen en pianospel J-
Jong. 11:3012.00 Orgelspel C. Steyn.
HILVERSUM 301 M. NCRV.-Uitzending.
8.00 Schriftlezing en meditatie. 8.159.30
Morgendienst olv. Ds. J. Dijk. 11.0012.00
en 12.15 Kwintetconcert olv. P. v. d. Hurk.
12.45 Gram.pl. 1.30 Concert door S. Bol-
ten (alt-mezzo), J. Hes (viool, alt\1ool en
klarinet) en M. HoogersHö.'el (piano).
3.003.45 Orgelspel C. v. Drieënhuizen.
4.00 Pianorecital Chr. Veelo. 5.00 Kinder
uur. 6.00 Gram.pl. 6.30 Afgestaan. 7.00
Ned. Chr. Persbureau. 7.15 Reportage.
7.30 Kapiteine E. W. Wansink. Het Leger
des Heils en de achterbuurten. 8.00 Be
richten. 8.05 Haarl. Orkestvereen. olv. F.
Schuurman. 9.00 Causerie. Ds. P. C. Jong
bloed. 9.30 Vervolg concert. (Om lö.OO
berichten). 10.30—11.30 Gram.pl.
DROITWICH 1500 M. 10.35—10.50 Mor
genwijding. 11.05 Gram.pl. 11.50 Orgel
spel S. Torch. 12.35 Ch. Mannings orkest.
1.35 Orgelconcert W. G. Webber. 2.20
AAN DE GEVOLGEN OVERLEDEN
De landbouwer Heres Diddens te N i e u-
w e s c h an s, die de vorige week door het
op hol slaian van paarden onder zijn wagen
geraakte, is in het diaconessenhuis te Gro
ningen aan de bekomen verwondingen over
leden.
Zaterdagavond is de 56-jarige metselaar
v. Wessel uit Doetinchem door een
autobus der Geldersche tram overreden. De
man werd zoo ernstig gewond, dat hij
Maandagmiddag in 't R.K. Ziekenhuis aan
de gevolgen is overleden.
ONDER ZAND BEDOLVEN
Te B e e g d e n bij Roermond, stortte gis
termorgen omstreeks elf uur bij het leggen
van rioolbuizen, een gedeelte van het werk
in. Zekere F. Scheurs uit Beegden, die op
deze plaats juist werk verrichtte, geraakte
onder de zandmassa bedolven en eerst na
een half uur mocht het de toeschoten hulp
krachten gelukken, het slachtoffer uit zijn
benarde positie te bevrijden.
De inmiddels ontboden geneesheer dr
Smits uit Heythuizen, achtte overbrenging
naar het St Laurentiusziekenhuis te Roer
mond noodzakelijk, 's Mans toestand is zeer
ernstig. Scheurs is gehuwd en vader van
twee kinderen.
VERDRONKEN
Gisteravond is de 18-jarige J. Beekman,
die de zwemkunst nog niet geheel en al
meester was, bij het zwemmen in het Om-
snijdingskanaal te Groningen verdronken.
Men heeft hem na eenige tijd opgehaald en
getracht door kunstmatige ademhaling de
levensgeesten weer op te wekken, doch te
vergeefs.
Gisternamiddag omstreeks vier uur is de
31-jarige J. van Adrighem te Capelle a.d.
IJssel met zijn broer in de rivier gaan vis-
schen. Bij het lichten van het anker is hij
over boord geslagen en verdronken. Het lijk
is later, ongeveer 50 meter van de plaats
des onheils, opgehaald.
BBC-Northern-orkest olv. Morrison. 3.10
Pianorecital E. Lush. 3.35 Sted. Orkest
Bournemouth olv. R. Austin, mmv. A.
Piggott (cello). 5.05 Gram.pl. 5.35 Lou
Preagers Band. 6.20 Berichten. 6.50 Orgel
spel Reg. Dixon. 7.20 BBC-orkest olv. Sir
Granville Bantock. 8.20 Medvedeffs Bala
laika-orkest, mmv. solisten. 9.00 „Arma
da", spel van WhitakerWilson en H.
Rose. 10.00 Berichten. 10.20 Amerikaansch
nieuws. 10.35 Het Bridgewater Harpkwin-
tet. 11.2012.20 Maurice Winnicks Band.
RADIO PARIS 1648 M. 7.20 en 8.20 Gr.
pl. 12.35 Orkestconcert olv. Touche. 7.50
Gram.pl. 8.20 Gevar. concert. 9.05 ,3ritan-
nicus", spel van Racine. 11.1012.35 Dans
muziek.
KALUNDBORG. 1261 .RL. 12.20—2.20
Concert uit rest. „Wivex". 3.50—5.50 Con
cert uit rest. „Kilden". 8.20 Omroeporkest
olv. L. Gröndahl. 9.35 Noorsche volksmu
ziek. 10.00 Loewe-balladen. 10.35 Sym-
phonie-concert olv. GröndahL 11.20—
12.50 Dansmuziek.
KEULEN 456 RL 6.50 Orkestconcert.
11.30 Pianorecital. 12.20 Gevar. concert
2.35 Gram.pl. 4.20 Zang, viool en piano.
5.20 Gevar. concert. 6.35 Taptoe. 7.25
Volksliederenconcert mmv. Omroepkoor
olv. Breuer, en solisten. 8.35 Zie Deutsch-
landsender. 9.05 „Brigadevermittlung",
spel van Johannsen. 10.5012.20 Keulsch
Symphonie-orkest en Omroepkleinorkest.
ROME 421 M. 10.35 Dansmuziek.
BRUSSEL 322 en 484 M. 3.22 M.: 12.20
en 1.302.20 Het Constantin-orkest. 5.20
Gram.pl. 5.50 Viool en piano. 6.35 Zang.
6.55 Gram.pl. 8.20 Symphonieconcert olv.
Meulemans. 10.3011.20 Dansmuziek.
484 RL: 12.20 Gram.pl. 12.50 Salonorkest
olv. Walpot. 1.502.20 Gram.pl. 5.20 Or
gelconcert. 5.50 Vioolrecital. 6.50 Harpre-
cital. 7.05 Gram.pl. 8.20 Salonorkest olv.
Walpot en reportage. 10.3011.15 Gr.pl.
DEUTSCHLANDSENDER .1571 RI. 8.35
Rijkszending: Das Bild der deutschen
Frau. 9.05 Rijkszending: „In der Faust
den Hammer, im Herzen das Lied", gevar.
programma. 10.20 Berichten. 10.30 Olym-
pianieuws. 10.50 Orgelconcert. 11.05 Weer
bericht 11.2012.20 Vervolg van 9.05.
Rivierberichten
Voetbal
CHR. NED. VOETBAL-BOND.
Jaarvergadering district Rotterdam.
Zaterdagmiddag kwam de afdeeling Rot
terdam van den C.N.V.B. (de vroegere Kott.
Chr. Voetbal-Bond) in jaarvergadering bijeen.
De voorzitter, de heer J. Weekhout, heette na
lezing van een gedeelte van Numeri 21, de
aanwezigen hartelijk welkom en trad in een
beschouwing van het verstreken afdeelmgs-
jaar, dat niet altyd tot tevredenheid aan
leiding gaf.
By de ingekomen stukken waa een bericht
van Excelsior-Maassluis, dat ze door finan
cieel© omstandigheden niet meer aan de
competitie kon deelnemen. Van bestuurszijde
zou getracht worden tot een oplossing te
komen.
De jaarverslagen werden goedgekeurd,
evenals de begrooting, waarna de penning
meester, de heer H. Teeuw, wordt gedechar
geerd. In de kascommissie 1936 worden be
noemd: Zwaluwen, Zwart-Wit en St. Hooger.
De nieuwe strafcommissie zou zoo spoedig
mogelijk worden samengesteld. Daarna wer
den de pryzen, behaald bij de seriewedstryden
uitgereikt. Alle winnaars, n.l. Ulympia,
Stormvogels, K.D.O., Pro Patria 2 en Gentrum
3, ontvangen een klein bekertje. Na de pauze
kwam aan de orde een voorstel van Unicum,
om alleen die vereenigingen in te deelen die
niet meer dan 10 K.M. van het centrum van
Rotterdam verwijderd liggen .De voorstellers
hebben zich echter kunnen vereenigen met
het afwyzend prae-advies van het afdeelings-
bestuur en trekken hun voorstel in. Daarna
kwam in bespreking de competitie-indeeling
1935-1936. In verband met den wensch, die
by enkele vereenigingen leefde, om een zoo
danige competitie-indeeling te verkrijgen, die
het meest tegemoet kwam aan de financieele
wenschen der clubs, had het afdeelings-
bestuur een tweetal schema's ontworpen en
gaf nu de vergadering gelegenheid zich daar
over uit te spreken. Ook Unicum stelde nog
een ander schema voor. Het bleek echter, dat
aan de nieuwe schema's vele bezwaren ver
bonden waren, o.m. dit, dat by een voorge
stelde indeeling in twee rayons, de speel-
sterkte in de diverse nieuwe klassen te groote
verschillen zou opleveren. Met op 4 na
algemeene stemmen werd dan ook besloten
de oude indeeling te handhaven. De vereeni-
ging „De Zwerver" te Kinderdijk werd in de
Rott. competitie opgenomen en zal waarschijn
lijk in de tweede klasse uitkomen.
Na de rondvraag, waarvan een druk ge
bruik werd gemaakt, sprak de voorzitter een
kort slotwoord, waarin hy, naar aanleiding
van het voorgelezen Schriftgedeelte, opwekte
steeds den koninklijken weg te volgen en daar
van niet af te wijken, noch ter rechter- noch
ter linkerzijde.
Na de sluiting ging de heer H. Teeuw voor
in dankgebed.
HANSWEERT, 25 Augustus
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: Telegraaf 620. st: Autotrans
port I. Lamke, Thea, de Weerd; Adrians
ria, Slottje; Trinita/3 I, Stempel: AmbUle 2. de
Jonge: 2 Gebroeders, v d Leeden; Ideaal, Mar
kus; Obi. Welvls; Jacobus, van Kaam; Haylabe
I, Dubois
HEEKEWAARDEN: Dranaca XI. Llstenbers
Suzaine. Mechelen; Ltja van Densel
AMSTERDAM: Amstel" 6—4. st
HENGELO (O) Adca, Roaenbrand
WESSEM Jeanne, van Bogaerd
KAMPELAND. Marie de Wijs
COUIJNSPLAT: Adriana, van Bocheven
UTRECHT: Risico, Koudenbupg; Onderne
HANSWEERT: Wouter. Koppelaar©
TILBURG: Po'roielA, Bouwens
MAASBRACHT: Marie, Wiltens
's-HERTOGENBOSCH: Resoluto Rekkers
KORTGENE: Anna, Broeders
ZANDAM: Constantia, van Schljndel
WORMERVEER-. Eendracht, Faasse; Mon Da
air. Ooose
HANSWEERT, 26 AUGUSTUS
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: Gerjo van Meel 7 Gebroeders,
d© Graaf
AMSTERDAM: Zeeland van DUke; Stad Ara
sterdam 3, et;
SCHENGEPOLDER; Marie 2, de Wfli
SCHEVENINGEN: Jannetje, Stolk
DORDRECHT2 Dempo. Fuc.is
TEXEL: Nelle Aona, Dekker
OUDERKERK a. d. IJSEL; Zwerver, van D
GIESSENDAM; De tjjd zal 1 leeren. van Wön
DUITSCHLAND: Invincible. Verstrepen: Irene
van Malden: Ambulant. Bosman; Elisabeth,
Ei; Henriette, Rensen; Neptun 2. Keunen; Ni
tilus 15. v d Taelen; Baden 2. Gopfert; Edel
weiss 9, v d Kraas; Hydra, Dagnel'e
BELGIE: de st tSad Amsterdam 1. Rijn
Schelde 15 Rhenus 46, Amstel 9: Goede
wacting, dé Haas: Catherina, Scot; Vertrouwen
de Bruyn; Energie, Baars; St Antonlus. Deen,
Sago, Ooserloo; 3 Gebroeders, Stolk; Tijd-
sroom, Hago: cD tijd. van Damme; Prudcntla,
Muller; De tüd zal t* leeren. Hoogland: 5 Ge-
Vos; Paul Dlsch, van Koeverden; Nenufa, de
Ronde; Meteor, van Eek; Salve Re-giaa de Jong
Lórette, v d Abbeele; Balsac, Klee; Coram du
Plessis, de Jong; Festlna Lente, Peer; Mela-
nte, Smolders: Batavier de Hoop; Industrie 75.
Blum; Nautilus 3, Dhondt; Thuringia, Schot;
Stad Yperen, Gerritsen; Dankbaarheid 2,
Dongen; Wispertal, Muno; Jacoba Pecher;
veris Lortli: Anna, de Decker; Man-ihelm 165,
Hassters; Jacoba, Kramer: Thy»3tad Somers
Schelde, Westerlink; Antinea, Fablg;* Florida,
Landa; Jeanne eWsterlinck; Sovilo. v d Vfcvere
LOBITH, Z3 Augustus IV».
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM; stoomschepen: Full©, Mal po,
Kenia, Menhir, Vlglla, Jean Mlllot, Corns, Adrs.,
Norvi, Ajax, Jack'l, K.Vaart 10, Emma, Frits,
M. Stinnes 23, Obi, Fiat Vol. 8, Gerard, Noord
kamp; Vischbank, Verschuren; Hildegrim, Mil
der; Antwart, v. d. Pias; Eckewart, Emmerloot;
C, G. Maler 16, SchmitzHembrug, Heckler;
Molenaar, v. d. Berg; Van Dyck, Schilperoord;
Harm. Hell; Express XI, Staab; Justina, Lerch;
Der Rhein. Köfer: Seydlitz, Kern; Kriemhild.
Wilbelt; Schelde. Buchel; Caecllia 2, Schmitt;
Madonna, Poss; Treco, v. Vliet; Maria, Stevens;
- - 'lVerbeek;
alia, Kem-
Stinnes 5.
Diehl; M. Stinnes 53, Kahn; Thyssiaa, aomers;
Schichau, Rosengarth; Uri, Fuchs; Gerta, Kroh-
mann; Schouwenbank, Tromp; J. SchUrmann
55, Müller; Wilad, Kielen; Hassia 2, Schlebach;
Aeolus. Gries; AMSTERDAM: st. Troostwijk;
Wijkdienst 1, den Toom; Wijkdienst 28, Eimer;
Wijkdienst 30, Roobersen; Huan, de Bot* Onder
neming 7, v. Boven; Elisa, Kieboom; DOR
DRECHT: st Sambre; st La Place; st. Alba
tros; d'Alembert; Pico 3, Römer; Gothard,
Maler; Diad, v. Amelsfoort; Elisa, Luyks; Cor-
moran, Gerth; Kura, Nortier; VREESWIJK: et.
K.Vaart 12; MAASBRACHT: st. Antonle; Phe-
ntx, Ost; NIJMEGEN: st. Sirrah; Quo Vadis,
Fortuin; VLISSINGEN: Fraternite 2. Storme-
rand; Govert Fllnck, Koch; UTRECHT: Lina,'
Huisen; VLAARDINGEN: Ardjoeno. Otjens;
Kepalo, Gloerich; ZEVENBERGEN: Stuar.
Arntz; RIJEN: Antonius, Tromp; THOLEN: Ma
rls Stella, Rutjes; HANSWEERT: Fluvlale 12.
v. Winssen; TER AAR; Rlo, Ruitenberg; DEEST
Maris Stella, Teuben; SCHORE: Altena, Cor
net; 'T VISSCHERTJE: Avontuur, Langeveld.
GOUDA: Anna, Stegers; HERKINGEN: 3 Gcbrs.,
Been; ZWOLLE: F.eternella, Dung; DE STEEG:
Palestina, v. Gennep; COLIJNSPLAATThea.
Schimmel: CRUCQUINS: Hema, v. Megen;
IJMUIDENAligern, Braber; GRONINGEN:
Broedertrouw, Belstra; ZUILEN: Kanaalvaart
12, Bruns; OOLTGENSPLAAT: IJselmeer, Hil-
berink; STEENBERGEN: Johanna, de Looy;
DEN HAAGHedwig Helene, StellmacherVLIE
REEDE: Heinx Otto, Schönlng; Meteor. Balk;
Helena, Pronk; Annegiena, Voordewind; DOES
BURG: st Westerbouwlng; Kriemhilde, de Wit;
Hansa 229, Schneider;
BELGIë: stoomschepen: Taurus 1, Ophir, Wil
helm, Moana, Charles, Spica; Finland, Mussche;
Wispertal, Muno; Alvig, de Koninck; Pollux,
Dörmann; Celina, Wyckmans; 3 Gezusters,
Ruyssevelt; Antinea, Fabig; Salve Regina, de
Jong; Trevlrls, Lorth; Anna, Decker; Roland,
Engel;. Industrie 75, Blum; Commtdus Plessis,
de Jong; Cubito. Hovestadt; Balzac, Klee; Rijn-
schelde 15, Verberght; Dankbaarheid, v. Don
gen; Thuringia, Schot; Derunapht 2, Schade;
Pharailda, de Mayer; Loretto, v. d. Abbeele;
Scheld^. Westerlinck; Jeanne, Westerilnck; So-
vi'K v) d. VUvere; Inklsi, de Vos; 2 Gebra,
ROTTERDAM: st. Henny; st. De Gruyter 4;|
t.st. Greta; st. Flat Vol. 4 en 15; st. Bufon; st.
ohannast. Diana; st. Beta; st Garula; st,;
Hollandia; st. Vill; st. Meurthe st. Stormvogel;
st. Uuzernst. Noldlna; Nederland, de Bruyn;,
Industrie 76, Kumpta; Volente. Breedveld; Ma-,
steen 15, v. Driel; H. Stinnes 27, Doppen-|
jr; Handel 3, Vosswinkel; Seam 11, Opper p
Machtilde, Goudswaard: Gadang, de Keijzerjj
Gustav, DeilackerVicila, Kuth; Wllhelmina 2,
v. Oeveren - Mosel, Hublnger; Gelderland. d«
Jonge; Vale'ndar. Haberneck; Anna. Rabenecker^
Adagio, Fleck; Soeza, Muller; Turbl, Staab; Hob-
bema. Lodder; Ostade, v. d. Zande; Gltlck, Schui
temaker; Terni, Gerritsen; Weligunde. Baks;;
Tello, Hoefnagel; Pauline, v. Minnen; Edelweiss
6. Gerritsma; Birs, Neuer; Willemskade, Stickel-
brilck: Nederrijn 1, Wolz.
AMSTERDAM: st Vreeswijk: st. Noordwrjkp
st. Doeswijk; st. Veldwijk; Wijkdienst 18. v. d..
List; id. 21, Staal; id. 10, Sassen; Wega, Joosten;
VREESWIJK: st. Harmonie 6; DORDRECHT a
St. Odile; Naphta 6, Hammei; Albatros,,
Schreck; Rigl. de Boer; VLIEREEDE; Han©
Werner. Bartels; Zita, Jong; Klasina, Wolthuis;
NIJMEGEN: Helena, v. Lent; MAASBRACHTS
Fluviale 27, Kenzeken; Stella Maris, de Graauw;
DELFZIJL: Alida, v. d. Molen; MOORDRECHT:
Animo, v. Megen; MEPPEL: Emanuel, v. Dijk;
WEURT: Noacb. Bouman; NEDER WEERT 7
Jaap, Nells; BREDA: Revolr, Meeuwsen; MAU-
RIK: de Hoop. Buil; GOUDA: Binnenvaart 28,
Vergeer; HELMOND: Zeeland. Siereveld;
BËLGIë: Fluviale 26, v. Boven; Ludovica Maria;
v. Cauteren; Brlbar, Mertens; Leo, Groen;
Aclo, v. d. Meersche; Philomena, Ceulemans; Lo-~
ralne, Salize; Adonis. Vohwinkel; Kanaalvaart
10, Runkei; Twin, v. d. Bosch; Rhenus 56, Edel-
mrnn; Gerarda, Born; Binnenvaart 2, Verwijs;
DUsseldorf, Bauer.
DUITSCHLAND: st. Prins Hendrik; Frederik^
d. Weele; Hillegonda 5, Deen.
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestem®
ROTTERDAM: st. Haniel 2; st. Pasto; st»
Worms; St. SleipnirLuita, Duckenne; Ortwir^
Verduyn- Trinltas 4, Hilbers; Hessen, Schulen;
Haspen 82, v. Eicken; Binnenvaart 14, Primef
Delft, Rink; Rijntrans 3, v. Kampen; Helvetia,
Boger; Bavaria, Visser; Willy, Lupp; Tanto 1,
Seidel.
DORDT: st. Vauban; MAASBRACHT: Corne
lia. Kalle; OOSTERHOUT: Maria, v. Meekeren;
WADDINXVEEN: Trouw moet blijken. Holle
man; \yOIH5RICHEM: de Hoop, Verhey;
BELGIë: Traro, Wlllaert; Sanghoe, Hilberink;
Vigilia, Vissers; Baden 60, Gutjahr; Phenix 3.
Wimmers;
DUITSCHLAND: Teuna Elisabeth, Baars.
DUITSCHLAND: Twiod, Bonnlnga; Marie,
Zeuthem; In Undis, Lonsdorfer; Ikar, Bakker;
Teima, de Vries; Helvetia, Schouwstra; st. Vi
tesse; Door Vertrouwen, Leeuwestein; Stella,
Vlieger; Johanna, Sanders; st. Johanna; de
Hoop, Maasbach; Charlotte, Beijsiegel; Eljada,
de Vries; st. Bertha; Noordgeul, v. Meel; Carl
ton, Witjes; Texel, v. Veen; Franciska, Tromp;
Stad. Saarbrucken, Barthen; Cecilia, v. d. Voor-]
den; Avontuur, de Visser; Johan, de Groot; Isa-;
bella, Claus; Peter Benoit, d. Abbeele; st. Jo-i
Hoek: Liberie. WeU; Parsifal. Bout: Jo-
St. Anna 2, de Lor'; AmeUe^'verbeekTsL Sirrah;
st. GeertruldaFranz Michael, Wimmers; Jean
ne, v. d. AbeeleMaria, Bones; Ruhr, Strijp;
Simplon, Nout; Castor, Salge; st. Nereus; sU
Koln; st. Haniel 28; Gungner, Heeman; Wal-
sum 30, Braber; Walsum 28. v. d. Pluijm; Wal-(
sum 31, Durinck; Herta, Heil; st. Richelieu;:
Lloyd 9, Becker; Neptun 46, Kammeren; Saint1
Simon, Masset;^ st. Harmonie 2; Jadl, Castor p
bestem®
DUITSCHLAND: at. Fiat Vol. 13; Mozart,
Knieriems; st. Kronos 5; Kinderdijk, Leilacker;
et. Fortuna; Climax, de Jong: Albula, Beek
mans; Samland, Claessens; Pennland, Carron;
st. TlllyGerardus Majella, Hiemstra; st. Ba
den 7; Rheinfahrt 121, Lang; Tonust, v. Vugt;j
Baden 17, Schmidt; Rheinfahrt 103, Merchel-i
beek; Janna, Wijngaarden; Nahe, Becker; Mee-
restein, Zalm; Mannheim 162, Christ; st. WUjo;|
Henvir, v. Laken; Carnegie, Verberght; st. Ja-i
nico; Polar, Buterfur; Plus 10, Stegers; Goebenl
Schroth; Margaretha, Apollius; Appolinaris.i
Drenth; Ingeborg 3, Mangels; Rolf Hubert,;
Greve; Fictie, Roelofs; Heinl, Gerdau; GertrudeJ
Robben; Zurich, Hoek; Badenia 53, Schmitt; st,i
Bavaria; Markgraf f, Meeuwsen; st. Marne; Stadl
Dixmunde, v. Dortmund; Caturne, Korstanje;,
Sainte Odile, Wuest; st. Ad. Linden 2; Ann»'
Maria, Welle; Senior, Havers; Cornelis, From;:
st. Bego; C. G. Maler 14. Müssig; Henco, Wig-i
man; Jean, Bal; Minnedosa, v. d. Weijer; Krim
pen a. d. Lek, v. Dijk; st. Sambre; Donon,;
Knuck; Pres. André Leben, Hav; st. Noord ;l
Rhenania 26. Muller; st. Constantin I; Louisen-i
"^of. Hoek; Paul, Asbeek; Walsum 27, Schreuder;
Rudolf 2. Völkner; Stede, Steegera, ou «a
Harpen 79, Ferfort; Johannes. Rutten; st. 1
tri; Erda, Janssen; Simon de Vlieger, Stoev®»
laar; Cor, Koops; st. Saga; Isto, Stoutjesdtjk;
QyZ' 1G°°9en- v- d- Zande; st. Belgique; Lloyd
35, Pietsch; Odessa, Hazewlndus; st. San Anto
nio; Juliana, Meertens; Kronso, Wunderle;
Salve Regina, Ulrich; Jogijne, v. Oeveren; st,
Aisne; Sapho, Rahouser; Corail, Wodli; Henry
Heijrand, Ranzenberger; st. Nordri; MannheimJ
Beckhous; st. Keulsche Vaart 11; st Keulsch©
Vaart 13; Corjemie, Smits; Barbara Cornelia.
Joele; Wiekertje, Dijkman; 3 Gezusters, Wolt
huis; Wilant, Sanders; 2 Gebroeders, Engels
man; st. Wolga; st. Noordkaap; Wijkdienst 3L
Burgers; Wijkdienst 16, Baumans; at. Koblenz;
Mannheim 201, Gerwey; Mannheim 213, Heck;
Elisabeth, Ross; Wllmajo, ReiJmers; Maja, Fal-
kema; Maasstad, Been; st Charitas; Anna, Vet
ten Antwerpia 2, Huyssen; Achille, v. d. Vhve-
ren; Florent, Everaert; Henry, v. Rooy; Trans
port 65, Hereberg; Coad. v. Oosten; Trnntjo,
Kroezen; Catharina, v. Kaam; st. Apollo; st. M,
Stinnes 18; Europa, Buchloh; H. Stinnes 30. Hil-
terhuis; Maris, Malentjer; R. S. G. 14. Frank;
RhAnnnifl 9o Hopstaken; Damco 25, Schelling;
DUITSCHLANDVerandering, LeijenaarJ
Westfalen, Rozenberger; Badenia 16, Wincher-
mann; Petronella, Versteeg; Saturn, Behruiann;
st. Jos. Schuermann 8; Schuermarra 66, HillM
dorf; Succes. Oehler; st. Zeemeeuw; Sham
rock 2, MJnnebo; Irma, Mussche; Gustaafi
Moens; Richard. VerhU; Rupel, Verstraeten;
Succes, Heuvelman: st. Akswijk; Mastwijk, Ak
kerman; Limburg, Engraff; Express 2, Eifler;
Leendert Pieter, GroezenElbe.
hausèr; M. Stinnes 68, Deernlg; Linguendaj
Visser; st. Obernai; Ougree 3. Muller; Haut
Barr, Ludwig: Limousin, Speelman; st. Skadi;
Pun
-kadi;
Plasman; Maris, Burhaus; Locatellyj
Madona, Heüntjes; Vios, Dijk
stra; Binnenvaart 17. de Vries; Sulina, Schoti
st. Harmonie 6; st. Harmonie 4; Hast 3. HepJ
pert; Wijkdienst 15, Poppelier; Constant Joos4
ten; st. Maaskade; Thuringia, Prins; Walsum
11, v. Strien; st. Louvols; Wanderer, Slotboom;
Gretha, Kokier; Wijkdienst 23. v. d. Meer; Ma
ria, Theunissen; Badenia 50. Fransch; Zeeuwt
DUITSCHLAND:
Mastenbroek; Cura, Oudakker;
De Vliegende Hollander, Nijenhof; Ber
Burm; st Johan; Maria, de Haak; Hendrika,
Dykmans; Angele II. Durinck; Maja, Riool; Ma
ria. v. Megen; Agora, Branten; st. Baden 12i
Babette, Fendel; D. A. P. G. 9. Meijer: Irma d«
Gruijter. Borgert; Baden 5. Junker; I.<-lsenkorn,
Lenz; Spes Mea, Touw; st. Roelfina; Vosta, den
Boer; Terschelling, Koelink; Nico. v. Holt; st,
Droma; Tosti, de Jong; Manna, Ophulzen; Ta-
solt Oosterveen: st Maria Cornelia; Corleco*
Spel; Volta, v. Hooyweghen; Hendrika Arnolda.
NeijenhuizenJulia, Bal; Ernestine. DeHdert;
merJung: sL Harry: Astoria, Kahlhoven;
Victor, Troncboe; Philomene. Gasten; st. Fiat
15; Duo, v. d. Heuvel: Erik, Noldes;
Richard 7, v. Dam; St. Wesselina; Ernst Fal-
kenburg; Juliana, de Jong; De Hoop. Sctaouw-
stra; st Paul; D A P G 11. Waltenberger; Mann
heim 191, Houck; Rawil, David; Prinses JuIlaJ
Veenma; Entreprise, Fokkens; st. Ribo; Pinang,
in; Elisabeth, Muller;
Drc p
Allda, Draijer; Fangka, Bisdorf ;""Kani
1 Onderneming, Drosten; st. Bori
Wlgger
Martha, Nout;'Unilever 10, Dolk; Heinrichf Mol:
Aleida, Schollnk; st. Kronos II; Mannheim 227
Winter; Maria II, Gerlach; st. K. Vaart II; He^
lena Geertrulda, de Vries; Allda Cornelia, d©
Heog; st. Exvoto; M. Stinnes 64. Diehl; Marconi.
Thelen; st. Gerl; Anna, Walther; Hoffnunfl,
