Engels en Frans
Koel en fril
SANMCEN
VERKADE'S
ARTIKELEN
Woensdag 28 Augustus
GESLOTEN
N.V. HAAGSCHE BOA ZB ANK
AUGUSTUS-RECLAME
SUCCES MOPPEN
G. J. VAN BUUREN ZONEN
Werftabonné'svooronsblad
Blijf
PENSIOEN-
Dan zouden die Zenuwen -
wel weer
op streek
komen...
DAT vermoeide gevoel, die prikkelbaar»
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
MAANDAG 26 AUGUSTUS 1935
Advertentiën.
Onze lieve Ouders en
Pleegouders,
J. C. KETEL
C. KETELvan Dorp
hopen D. V. 8 September
a.s. te herdenken, dat zij
voor 25 jaar in het huwe-
lijk traden.
ANNIE. HANS
COR, JAN, HENNY
I Koudekerk a. d. Rijn,
25 Augustus 1935.
Receptie: 29 Augustus van
3—5 en na 7 uur nam.
Dankbaar hopen wij den
Ssten September D.V., met
onze kinderen, onze Vijf-en-
Twintigjarige Echtvereeni-
ging te herdenken.
P. NOORT.
P. NOORT—van der Perk.
Valkenburg Z.-H.,
26 Augustus 1935.
De Heer en Mevrouw
BEEKENKAMP—VISSER
berichten dankbaar de voorspoe
dige geboorte van hun Zoon
GYSBERT HERMAN.
Leiden, 26 Augustus 1935k
Hogerbeetsstraat 5.
Heden nam de Heere tot
Zich onze geliefde Man,
Vader, Behuwd-Pleegvader
en Broeder
WILLEM FREDERIK
SCHMAL
in den ouderdom van 63
D. SCHMAL
Gerretsen
J. J. R. SCHMAL
M. C. SCHMAL—
Vermeulen
MARGIT NAGY
M. H. SCHMAL
De teraardebestelling zal
plaats hebben Dinsdag 27
Aug. a.s. op de Algem. Be
graafplaats te Voorburg.
Vertrek van het sterfhuis
namiddags 2 uur.
Heden overleed te Voor
burg onze lieve Broeder en
Zwager, de Heer
WILLEM FREDERIK
SCHMAL.
Het leven was hem Chris
tus. Het sterven gewin.
's-Gravenhage,
JOH. SCHMAL
H. SCHMAL—Boevë.
Rijswijk,
J. SCHMAL"
M. M. SCHMAL—
Neeleman
Yoorburg,
M. H. SCHMAL,
24 Augustus 1935.
Heden ontsliep, in vrede,
na een geduldig lijden,
onze beste eenige Broeder
en Oom, de Heer
AREND KORENHOFF,
in den ouderdom .van 77
jaar.
Uit aller naam,
N. KORENHOFF.
Leiden, 24 Augustus 1935.
Uit Paterson N.J., U.S.A.,
ontvingen wij de droeve
tijding, dat aldaar op 7 Aug.
is overleden, onze innig
geliefde Schoondochter,
Schoonzuster en Tante,
NEELTJE DE GEUS,
Echtgenoote van
D. Veldhuizen Jr.,
in den ouderdom yan 53
jaren.
Wij mogen gelooven dat het
sterven voor haar was een
ingaan in het Hemelsch
Vaderhuis.
Driebergen:
D. VELDHUIZEN Sf.
J. VELDHUIZEN.
Amstelveen:
A. MAASVeldhuizen.
G. M. MAAS
en Kinderen.
Schiedam:
C. WILSING-Veldhuizen.
J.WILSING en Kinderen.
26 Augustus 1935.
Het behaagde den Heere
van onze zijde weg te
nemen, onzen geliefden
Man en zorgzamen .Vader
WILLEM
VAN EGMOND Wz.,
in den ouderdom .van ruim
49 jaar.
Wij treuren, doch niet
als degenen die geen hoop
hebben.
M. VAN EGMOND—
Vianen.
WILLEM en Verloofde.
ANNA en Verloofde.
JOOP.
JAN.
NEELTJE.
NICO.
CEES.
RELI.
NELLY.
Rijnsburg, 24 Augustus 1935
De teraardebestelling zal
plaats vinden op Woensdag
28 Augustus, des namid
dags te 2 uur, op de Geref.
Begraafplaats Sandtlaan.
Heden nam de Heere van
ons weg onzen geliefden
Zoon en Broeder, Behuwd-
brocder en Oom,
WILLEM
VAN EGMOND Wz.,
in den ouderdom van ruim
Trooste de Heere ons in
dezen smartelijken weg.
Rijnsburg:
W. VAN EGMOND Wz.
JOH. VAN EGMOND—
Binnendijk.
Katwijk aan Zee:
J. VAN EGMOND.
H. VAN EGMOND—
Burgerhout.
Rijnsburg:
N. VAN EGMOND.
A. VAN EGMOND—
.v. d. Eijkcl.
Leiden:
A. VAN LEEUWEN—
v. d. Eijkel,
eerder Wed. van
Ar. van Egmond.
H. VAN LEEUWEN.
Katwijk aan den Rijn:
G. VAN DELFT—
van Egmond.
R. VAN DELFT.
Rijnsburg:
P. VAN EGMOND.
A. VAN EGMOND—Roos.
JOH. VAN EGMOND.
L. J. VAN EGMOND—
de Vries.
Katwijk aan den Rijn:
P. RAVENSBERGEN—
van Egmond.
P. RAVENSBERGEN.
Rijnsburg:
M. VAN EGMOND.
C. VAN EGMOND—Star.
Katwijk aan Zee:
I). VAN EGMOND.
M. VAN EGMOND—
Houwaard.
Rijnsburg:
A. DRIEBERGEN—
van Egmond.
W. DRIEBERGEN.
Rijnsburg, 24 Augustus 1935
DR. DE PLANQUE
CHIRURG TE LEIDEN
is weder te Consulteeren
G. A, VAN
TANDARTS
heeft de praktijk hervat
Speciaalzaak in
wegens h u w e I ij k
KOREVAARSTRAAT 1
TELEF. 3 610
WOENSDAG, 28 AUGUSTUS
zal onze zaak na 12 uur wegens
huwelijk GESLOTEN ZIJN
Hoogachtend
Th.C. F. VAN KAMP
Hooigracht 88.
Opleiding voor eksamens
Hulp bij huiswerk. Kursus
Engels L.O. gratis voor
kandidaat-onderwijzers.
HENNY DE WITTE
ENG. M.O.
B. DE WITTE
ENG. M.O.
JAN VAN GOYENKADE 4
Nederlandsche Spoorwegen
Een dag
op reis
voor hal
ven prijs!
I T.m. 10 Sept verkrijgbaar
Zomer-Dagretours
alleen in voorverkoop
in Den Haag en Leiden
Apeldoorn, Almelo,
renter, Enschede,
Hengelo en Oldenzaal
ïlken Woensdag
in naar Groningen
I eiken Vrijdag,
en naar Leeuwarden
eiken Donderdag,
en naar Maastricht en
Valkenburg
eiken Dinsdag
Vraag «Ten itroöTblIj'ëfc'
VERSCHENEN:
De toekomst
onzer monetaire
politiek
Prof. Mr. P. LIEFTINCK
Prijs 0.75
Verkrijgbaar
£ïj J. B. Wolters en den
boekhandel
GLASVERZEKERINCS MAATSCHAPPIJ
vraagt voor het geheele land:
AGENTEN EN HOOFDAGENTEN
legen liooge provisie en nader overeen te komen voorwaarden.
Zij, die in deze branche bekend zijn, genieten de voorkeur.
Brieven- Nó. 34981 Bur. N. H. Crt., Torenstraat'27, Den Haag.
MODE-VAKSCHOOL - HOOIGRACHT 70*
(Bond van Leeraressen. goedgekeurd bij Kon. Besluit)
Privé- en Club-Onderricht in Teekenen van Patronen
Knippen en naaien van alle Boven- en Onderkleeding
fCOSTUMIEnE
Opleiding voor-dipl.< 'COUPEUSE, alsook voor eigen gebruik.
ILEERARES
Aanvang des Lessen 2 September. AANMELDING van NIEUWE
LEERLINGEN vanaf 29 Augustus. VRAAGT INLICHTINGEN.
H. M. GODDIJN, Gedipl. Leerares.
CHRISTELIJKE LECTUUR
an particulieren of bibliotheken
te koop gevraagd: goede Chris
telijke lectuur. Opgave van titels
en prijs aan:
K DE LA BEIJE
LUTTEN a. d. Dedemsvaart.
„CHARL0IS" op de berg.
Mooie, gezonde omgeving. Toe
zicht en leiding bij studie. Lage
tarieven. Vraagt prospectus!
T. SCHUT, Hoofdonderwijzer
WAGENINGEN
gevestigd te 's-GRAVENHAGE
MOLENSTRAAT 45
GESTORT KAPITAAL 800,000,—
RESERVES280,000,—
RENTE SPAARKAS 3%'
RENTE DEPOSITO'S 2 tot 4
RENTE IN REK. COURANT 2
SAFE-INRICHTING
EFFECTEN COUPONS VREEMD GELD
Huizen-Administratie
(Voor DEN HAAG, LEIDEN, DELFT en omgeving)
Wij belasten ons met het volledig beheer Uwer woningen.
Inl. Afd. Woningbeheer van:
„v. HASSELT'S Landb k. Administratiekantoor N V."
NOORDEINDE 128a, TEL. 114132, DEN HAAG
Vanaf heden zijn in al onze filialen
verkrijgbaar onze
OVERHEERLIJ KE
a 20 cent per half pond
N.V. Eerste Nederlandsche
Mij. v. Ziekenhulsverpleging
(M.V. Z.) GOUDA
Verzekert tegen Verplegings- en Operatiekosten
TARIEVEN voor ZAAL- en KLAS SE VERPLEGING
De M.V.Z, wordt door 50 ziekenhuizen aanbevolen
en telt 170.000 VERZEKERDEN!
Vraagt zonder 3nige verplichting uitvoerige circulaire
NIEUWE UITGAVEN EN HERDRUKKEN
E. KKUISINGA,
Einfiihrung in die deutsche Syntax
3 90, gebonden 'f 4.50
C. J. ALDERS,
Algebra voor mo- en Y.h.0-
Deel I gecartonneerd f 1.50
HORACE VAN OFFEL,
Le trésor de I' escaut
Van aantekeningen voorzien door M. J. PREMSELA
Opgenomen in de serie „Contes et romans pour jeunes
gens", red. dr. C. L. de Liefde. Prijs, gecartonn. 0-85
Dr. W. VAN DER MOLEN,
Nieuw leerboek voor het Frans
Deel II 1.75; repetitieboekje 0.30
Mr. Dr. M. SPAANDER,
Handelsrecht
12de zeer gewijzigde druk. Prijs, gebonden 'f 3.25
G. LEFFERTSTRA - Dr. A. A. VERDENIUS.
Taaloefeningen
24ste druk 1.60, gecartonneerd 1.90
Dr. A. A. VERDENIUS.
Toelichting op de Nieuwe Spelling 1934-
4de omgewerkte druk 0.15
Dr. H. J. E. BETH,
Beknopt leerboek der Cosmographie
3e druk
M. G. H. BIRKENHaGER en H. J. D MACHIELSEN,
Meetkundige vraagstukken
In de boekhandel verkrijgbaar
P. NOORDHOFF GRONINGEN BATAVIA
THEOLOGISCHE BOEKEN TE KOOP GEVRAAGD
Geheele bibliotheken of gedeelten daarvan. In geheel Nederland
te ontbieden. Betaling A contant.
Aanvraag onder No. 14695 aan het Bui-, van De Rotterdammer,
Goudscho Singel 105, Rotterdam.
—v Toen Weer. Terug. Prettige, vacantia
sg ehad?
Nou en of. Reuzen lietsfochf ge-
maaktl Halt Zwitserland doorl En hoe ik,
mijn Torpedonaal heb leeren waardeeren
Het was een genot bij het afrijden van
die vele Kilometers lange hellingen een
betrouwbare rem te hebben die geen
jschokken geeft. Men ziet in die bergstreken
trouwens haast niet anders dan rijwielen
jmet Torpedo. Waf heel sterk spreekt
Vs. dat bij het Zwilsersche leger sedert
i905 uitsluitend Torpedo gebezigd wordt.
Ook -mei 2 of 3 verdne&vnqen.
HET IDEAAL VOOR DEN WIELRIJDER!
DE NEDERLANDSCHE FINANCIER
DAGELIJ KSCHE BEURJCOURANT
i DIRECTEUR-UITGEVER M. H. BINGER
N.Z. VOORBURGWAL 287
AMSTERDAM C.
65
JAAR
DAGBLAD
houdt U
in geregeld contact
met de Amsterdamsche Beurs
Belangrijke beschouwingent Bespreking van
Fondsen; Vragen van den Dag; Dividendent
Lotingen; Berichten; Verslagen; Betaalbaar»
stellingen; Volledige offlcieele prijscourant, ook
eiet-officisel genoteerd# fondsen enz. enz.
Erkand als vslstrskt onafhankelijk an objectief
I Proefnos. 14 daten gratis
Op de warmste dagen, op die
©ogenblikken dat gij het an
ders benauwd zoudtgaan krij
gen, houdt Eau de Cologne
Boldoot U koel en frisch,
In bo8ch en hel op reis en bij
sport, altijd zal Eau de Co<
logne Boldoot U voor warmte
bewaren, altijd 19 bet ver
kwikkend als een zeebriesje.
VERITABLE 4S| 80 et./I.» ena.
IMPERIALE 65 d,/1^0. /2-20*M.
Houdt U koel met
^_Eau de Cologne
NEDERLANDSCH FABRIKAAT
vf£2E Collectieve
Verzekeringen
op
zeer speciale
voorwaarden.
heid zijn gelukkig niet ernstig, maar het is
toch verstandiger nu, maatregelen te nemen,
vóór ernstiger teekenen komen. Het is zoo
gemakkelijk met Sanatogen.
^U^hebt^iets'Te'veel van Uzelf gevergd en de
zenuwen* toonen^ de^5 eerstesymptomen van
uitputting. Behalve aan die slapheid is dat
ook merkbaar aSn verminderden eetlust (de.
maagwerking wordt geheel door de zenuwen
geregeld) en aanMUw minder rustigen slaap.
Waarom zoude gij niet eêfis een tijdje Safiatogeü
nemen? Sanatogen is er voor gemaakt, een ver
slapt zenuwgestel weer kracht te geven, om een
reserve in het lichaam aan te leggen, daar waar
nu een tekort is.
Gij zult weldra bemerken dat iedere teug Sana
togen nieuwe gezondheid beteekent. In enkele
dagen al, zult gij U beter gaan voelen en spoedig
zal dat slappe gevoel verdwijnen. Rustige nachten,
een betere eetlust zullen U toonen dat Uw
zenuwen tot rust zijn gekomen. Begin nog van
daag met Sanatogen.
Ia dl. Apotheken en Dropserijen nul Q, L. per bn.
