Sancties beteekenen oorlog
MAANDAG 26 AUGUSTUS 1935
EERSTE BLAD PAG. 2
BUITENLAND
Mussolini zal sluiting van het
Suezkanaal met al zijn strijd
krachten weerstaan
Mussolini heeft tegenover den bekenden
ibijzonderen correspondent van de „Daily
Mail", Waad Price,, zijn meening gezegd over
de kwestie van de sancties. De Duce ver
klaarde:
Wanneer te Genève mocht worden
besloten tot sancties tegenover Italië,
dan zal Italië direct uit den Volken
bond treden,
v- Ondubbelzinnig moet worden begre
pen, dat iedere staat, die sancties tegen
over Italië toepast, de gewapende
.vijandschap van Italië zal ontmoeten.
Een blokkade van Italiaansche
havens of de sluiting van het Suez
kanaal zou, volgens de woorden van
Mussolini, met alle strijdkrachten van
Italië te land, te water en in de lucht
worden weerstaan.
Een sluiting van het Suezkanaal zon
hij beschouwen als een schending van
het Verdrag van Versailles omdat het
statuut van het kanaal in dit Verdrag
is opgenomen.
De correspondent merkt hieromtrent op,
dat sancties zouden moeten worden geno
men, met eenparigheid van stemmen, d.w.z.
met de goedkeuring van Frankrijk. Daarom
heeft hij Mussolini bevraagd, of deze alle
geschilkwestics met Frankrijk (Tunis en
dergelijke) heeft geregeld, in ruil voor een
belofte van de Fransche regeering, ItaJië de
.vrije hand te laten in Oost-Afrika,
Hierop hoeft Mussolini geantwoord:
Het is waar, dat bij de overeenkomst
van 7 Januari alle meeningsverschil-
len tusschen ons en Frankrijk zijn ge
regeld.
Met betrekking tof 'de houding van Italië
tegenover de zit/ting van den Volkenbonds
raad op 4 September zeide Mussolini: Ik zal
een delegatie naar deze Raadszitting zenden
om voor de wereld het standpunt van Italië
duidelijk uiteen te zetten.
Op de vraag van den correspondent of de
mogelijkheid van een wijziging van zijn hou
ding bestaat, antwoordde Mussolini: Geen
mogelijkheid, tenzij Abessynië toegeeft.
De financieele toestand van Italië geeft
Mussolini, naar hij verklaarde, geen aanlei
ding tot ongerustheid.
Mussolini zeide nog:
Wij kannen thans niet meer terug.
De 200.000 Italiaansche geweren in
Oost-Alrika zonden vanzelf Mg aan.
Ward Price zegt, dat Mussolini de drin
gende persoonlijke wensch heeft uitgespro
ken, dat dit interview in de „Daily Mail"
zou worden gepubliceerd als een gezagheb
bende uiteenzetting van zijn'
Do Britsc/he Admiraliteit' spreekt de be
richten tegen, inzake een eventueele ver
sterking der Britsche vloot in de Middel-
landsche Zee.
Ook de bevoegde instanties op Malta be
vatten een soortgelijke tegenspraak. Wel
tbevstigt men de a^. oefentocht van het
Middellandsche Zee-eskader, die op 29 Aug.
BA begint.
Italiaansche deserteurs over de Alpen
Uit Genève: Te St. Maurice, in het kan
ton Wallis, zijn drie Italiaansche deser
teurs aangekomen uit Casale Monserrato.
Zij waren over den Grooten St. Bernard ge
trokken en verkeerden in uitgeputten toe
stand. Zij verklaarden, dat zij hadden be
sloten te deserteeren, toen zij hoorden, dat
hun regiment naar Oost-Afrika zou vertrek
ken. Zij waren alle drie geboren te Bolzano,
het vroegere Bozen, en beschouwden zich
als Oostenrijkers, die tengevolge van de
vredesverdragen tegen hun wil de Italiaan
sche nationaliteit opgedrongen hadden ge
kregen.
Uit Napels is Zaterdag het grootste troe
pentransport, dat tot nog toe naar Oost-
lAfrika is gegaan, vertrokken. Te 19 uur pre
cies, lichtte do „Satumia" met de zoons
van Mussolini aan boord, het anker. Behal
ve de vliegerkapiteins Bruno en Vittorio
Mussolini .bevond zidh ook de sohoonzoon
,van den Duce, de propaganda-minister
graaf Ciano, aan boord. Tegelijkertijd ver
trokken de 5000 zwarthemden van hQt Tos-
caansehe legioen „Fernando Femici", be-
hoorende tot het regiment „23 Maart".
Een onafzienbare menschenmenigte had
Rich bij de haven verzameld. Alle Italiaan
sche omroepzenders verspreidden het ver
slag van dit vertrek waarvoor de secretaris
generaal der fascistische partij, Starade, en
de ohef van den staf der fascistische militie,
generaal Teruzzi, naar Napels waren geko
men. Ook graaf Ciano's echtgenoote, Edda
Ciano-Mutssolini, was met haar schoonva
der, den Kamerpresident graaf Ciano, naar
Napels gokomen, om afscheid van haar
man en broers te nemen.
Onder oorverdoovend gejuich der menig
te en onder de klanken van de „Giovinezza"
voeren do schepen de haven uit.
Luchtafweermaatregelen in Abessynië
Te Addis Abeba ïs Zaterdag in naam van
Keizer Haile Selassi de eerste luchtbesoher-
mingswet uitgevaardigd, waarin o.a. wordt
bepaald, dat, wanneer vijandige vliegtuigen
boven een dorp of stad" verschijnen zullen
om deze „te verbranden of te vernielen",
de bevolking tijdig gewaarschuwd wordt
door drie kanonschoten en het luiden der
kerkklokken. Zij moet dan haar huizen ver
laten en een schuilplaats zooken onder hoo
rnen, in bossdhen of, indien dergelijke
schuilplaatsen niet aanwezig zijn, zich ver
spreiden in het open veld. Zeven kanon
schoten zullen het teëken zijn, dat het ge
vaar geweken is en dat de bevolking naar
ïiaar woningen kan terugkeeren.
De regeering zal verder alle maatregelen
ïiemen om het luohtgevaar zoo gering mo
gelijk to doen zijn.
vangen, dat de Zweedsdiae en Belgische in
structeurs, die dienst doen bij het Abessijta-
sche leger, van huu regeeringen opdracht
zouden hebben gekregen, hun functies neer
tc leggen, en naar bun vaderland terug te
koeren.
Kolonel Klercher van het Zweedscfhe de
partement van oorlog;, hoeft veilklaard, dat
iedere Zweedsche officier weet, dat hij in
geval van oorlog, niet in buienlandsdhen
staatsdienst kan blijven.
Hij weigerde evenwel te zeggen of order
was gegeven aan de Zweedsche officieren
in Oost-Afrika naar Zweden terug te ke©
Reacties onder gekleurde rassen
Uit Canton (New York): Dr. Laurence Har-
koek Seelye, de president van de St. Law-
rence-universiteit, die dertien jaar lang ver
bonden is geweest aan de Amerikaansche
universiteit in Beiroeth, heeft als zijn vas
te overtuiging te kennen gegeven ,dat een
eventueele oorlog tusschen Italië en Abes
synië ernstige reacties zou wekken onder
de gele leurde rassen.
De Italiaansch-Ethiopische verzoenings
commissie heeft Zondag te Bern haar laat
ste zitting gehouden, waarna het volgende
communiqué werd uitgegeven:
De Italiaansch-Ethiopische verzoe
ningscommissie heeft de vertegenwoor
digers van Italië en Ethiopië gehoord
en besloten de zitting af te breken eD
de kwestie ter verdere bestudeering
te verwijzen naar de leden der com
missie.
Op het oogenblik Is het nog niet
waarschijnlijk, dat de Italianen en
Ethiopiërs in de commissie tot over
eenstemming zullen komen. Het zal
noodzakelijk zijn, dat spoedig de vijl
de arbiter, Politis, wordt geroepen
AMERIKA PROTESTEERT
TE MOSKOU
Tegen de inmengingsbesluiten
der Komintern
De Amerikaansche gezant Bullittt heeft
heden aan het Volkscommissariaat voor Bui-
tenlandsche Aangelegenheden een buitenge
woon scherpe protestnota overhandigd tegen
de inmenging der communisten in binnenland-
sche aangelegenheden der Vereenigde Staten.
De Washingtonsche correspondenten van de
bladen berichten, dat de Amerikaansche nota
an de Sovjet Unie meer is dan een eenvoudig
protest.
De nota werd opgesteld met volledige instem
ming van Roosevelt.
In de marge van de nota !s een aantal aan-
teekeningen gemaakt over economische voor-
'deel en welke de Vereen. Staten hadden ver
iWacht na de erkenning van Sovjet Rusland er
welke niet zyn verwezenlijkt.
„De correspondent van de „Times"
verklaart, dat een snelle en volledige
verbreking van de diplomatieke betrek
kingen van de Vereen. Staten met Sovjet
Rusland in de toekomst mogelijk is.
De eerste lijken gevonden
Pas Zaterdagmiddag half zes heeft men
bij het opruimingswerk in de Hermann
Goeringstraat te Berlijn de eerste drie lij
ken van de bedolven arbeiders gevonden.
Zondag is men op een vierde lijk gestooten,
doch dat kon nog niet worden geborgen.
De eerste drie lijken werden ontdekt in
de 7 meter breede tunnelgang. die men door
het aanlegegn van 'n nieuwe, open schacht
had kunnen naderen. Het duurde geruime»
tijd alvorens men de lijken had bevrijd en
pas te 7 uur kon het eerste lijk naar den
tuin van het ministerie worden gediagen.
Toon alle drie lijken bevrijd waren werd
het werk ten teeken van rouw gedurende 5
minuten gestaakt, waarna zij naar het lij
kenhuis in de Hannoversche Strasse wer
den overgebracht. Nadat zij geïdentificeerd
waren werden de namen per radio bekend
gemaakt Het zal nog wel verscheidene da
gen duren voordat de lijken der overige
slachtoffers gevonden zijn.
Hitier heeft Zondag persoonlijk een b
zoek gebracht aan de plaata van de ramp.
Fransch-Italiaansche
vriendschapslunch
De „Echo ide Paris" meldt, dat het ge
meentebestuur van Lyon ter gelegenheid
van een Fransch-Italiaansch vriendschap»
feest een lunch had georganiseerd, waar-
voor ook de Britsche-minister-president. die
de Aix-les-Bains vertoeft, een uitnoodiging
heeft ontvangen. Baldwin heeft zich echter
verontschuldigd en verklaard, dat hij te ver
moeid, was, terwijl hij tevens den Britschen
vice-consul te Lyon opdroog Engeland b'j
de lunch tc vertegenwoordigen.
BAN EN EERLOOS-VERKLARING
IN DUITSCHLAND.
Uit Berlijn: De commissie voor de opstel
ling van het nieuwe wetboek van strafrecht
heeft in tweede lezing het ontwerp aanga
nomen, dat o.a. twee nieuwe onteerende
straffen instelt. De eene is, dat ter dood
veroordeelden of diegenen, die zich schul
dig hebben gemaakt aan ernstige misdaden
tegen het gemeene recht, „in den ban" wor
den gedaan. Ten tweede kunnen ter dood
veroordeelden en diegenen, die tot levens
lange. of straffen van twee tot tien jaar zijn
veroordeeld, eerloos worden verklaard, waar
bij echter een tijdsbeperking kan worden
vastgesteld. Laatstgenoemde straf brengt
tevens het verlies mede van functie, titel»
decoraties en bepaalde bevoegdheden, zoo
als het uitoefenen van de ouderlijke macht
en het afleggen van een eed.
GOUDDELVERS IN ZEE.
Het bekende schip „Artiglio" is thans on
derweg naar Kaapstad, teneinde aldaar over
tc gaan tot het bergen van de ladingen goud
en kostbare voorwerpen van schepen, die
in de Tafelbaai gezonken zijn,
HET INTERNATIONALE
CONGRES VOOR STRAFRECHT
Resolutie inzake sterilisatie
aangenomen
Prof. Rutgers maakt bezwaren
Uit. Berlijn: De door de derde sectie van
het Internationaal Congres voor Strafrecht
te Berlijn voorbereide resolutie inzake het
steriliseeren cn de castratie van misdadi
gers kwam Zaterdag in de plenaire zitting
in behandeling. De resolutie werd toege
licht en verdedigd door den rapporteur, den
Zwitserschen hoogleeraar Prof. Naville.
Bij tal van afgevaardigden stuitte
de resolutie echter op verzet. Een der
eersten, die scherpe critiek erop uitoe
fende, was de Nederlandsche gedele
geerde Prof. Mr. V. H. Rutgers, die
vooral bezwaar maakte tegen deel 4
van de resolutie en van meening was,
dat deze heele kwestie buiten 't eigen
lijke kader van het strafrecht viel.
De Braziliaansche afgevaardigde
graaf Candido Mendes de Almeida
maakte bezwaar tegen de geheele re
solutie en eischte stemming per land,
aangezien de overgroote meerderheid
der gedelegeerden Duitschers zijn, die
bjj hoofdelijke stemming de tegenstan
ders volkomen zouden overstemmen.
De Duitsche departementschef Dr. Guett
maakte hiertegen echter bezwaar en verde
digde krachtig de resolutie, evenals de
Tsjecho-Slowaaksche vertegenwoordigster
Dr. Vesela, die de sterilisatie verdedigde als
de 'eenige manier om de misdaad te doen
erdwijnen.
Er werden verschillende amendementen
op de resolutie ingediend, waarin o.a. gezegd
werd, dat tot sterilisatie slechts overgegaan
zou mogen worden na een grondig onder
zoek door een commissie van medici en
juristen. Deze laatste clausulo werd ook in
de resolutie overgenomen.
Na een ©enigszins bewogen orde
debat werd besloten tot hoofdelijke
stemming, waardoor de resolutie, zoo
als te verwachten was, met groote
meerderheid werd aangenomen.
DUITSCHLANDS FINANCIEELE
EN ECONOMISCHE POLITIEK
Geen devaluatie
De Duitsche minister van financiën, graaf!
Sohwerin von Krosigk, heeft Zondag te Leip
zig een rede gehouden waarin hij o.m, pleitte
voor opheffing der handelsbelemmeringen en
het ordenen der nationale huishoudens, aqpr
een weder-aanknooping van de handelsbe
trekkingen met andere landen en zeide. dat
Duitschland niet zijn toevlucht wilde nemen
tot devaluatie, welke in de verschillende lan
den een verschillende beteekenis en ook ver
schillende gevolgen heceft.
Verder heeft hij een financieele poli
tiek van ernstige-bezuinigingen aange
kondigd, met uitzondering van die uit
gaven, die voor de door den rijkskan
selier uitgestippelde historische taak
van het Rijk noodzakelijk zijn.
De in de bestrijding van de werkloosheid
bereikte resultaten zijn het gevolg geweest
van een actieve en stoutmoedige financieele
en economische politiek geweest Voor een
deel is de economische herleving ook te dan
ken aan de wederinvoering van de alge-
meene dienstplicht en den opbouw van leger
en vloot Voor deze werkverschaffing zijn
credieten op korten termijn opgenomen.
Nu behoor ik nog tot die ouderwet-
sche lieden zeide spr. die geloo-
ven, dat credieten volgens dc definitie
van het begrip iets zijn, dat terugbe
taald moet worden en in de afwikke
ling van de voor de werkverschaffing
opgenomen credieten ligt een taak,
waarvan grootte en moeilijkheid vol
strekt niet mogen worden onderschat
De afwikkeling kan alleen geschieden
doordat de credieten door het opnemen
van overeenkomstige bedragen op de
gewone begrooting terugbetaald of wel
door omzetting in leeningen op langen
termijn gefundeerd worden.
Ten slotte betoogde de minister, dat de
Duitsche regeering gelooft door het doen op
leven en ordenen van onze Duijsche huis
houding ook een bijdrage geleverd te hebben
voor den wederopbouw van het wereldhuis
houden. Wanneer werkelijk de tijd van den
verkapten oorlog, waarin een deel van de
wereld 6lechts bewapenen mocht en het
overige gedeelte gehouden werd op het ni
veau van ontwapening en daarmede van on
zelfstandigheid en onvrijheid, voorbij is en
de tijd van een werkelijke vrede aanbreekt,
dan zal ook de economische samenwerking
tusschen de volkeren ter wereld weer tot
werkelijkheid worden.
DRIE ITALIAANSCHE VLIEGERS
OMGEKOMEN.
Bij een Zaterdag begonnen vliegwedstrijd
in Italië zijn Zaterdag drie der beste Itali
aansche vliegers met een vliegtuig neerge
stort en omgekomen. De oorzaak is nog niet
opgehelderd.
TYPHUSOEVALLEN TE MADRID.
Te Madrid hebben zich in de laatste da
gen verscheidene typhusgevallcn voorge
daan, waarvan reeds eenige met cloodelijken
afloop. Het gemeentelijke laboratorium on
derzoekt tal van monsters drinkwater, fruit
en ijs, dat bii de heerschende hitte in groote
hoeveelheden geconsumeerd wordt, on* de
oorzaak van de ziekte op te sporen.
NEUTRALITEITS-ONTWERP IN AMERIKA
Uit Washington: De Senaat heelt het door
het Huis vaal Afgevaardigden gewijzigde
wetsontwerp inzake de neutraliteit der Ver
eenigde Staten aangenomen, dat thans/ter
onderteekening door den President naar het
Witte Huis zal worden gezonden.
WEER EEN RAMP IN JAPAN.
Uit Tokio: Op de grens der Noord-Japan-
sche prefecturen Awomori en Akita hebben
zich overstroomingen en aardverschuivin
gen voorgedaan, als gevolg waarvan 52 per
sonen om het leven zijn gekomen en 75 ge
wond. Twaalfduizend huizen en 80 millioon
vierkante meter rijstvelden en appelboom
gaarden staan onder water.. Dc schade wordt
óp tien millioen yen geschat.
HOTEL NATIONAL
TE MOSKOU
Kort geleden vond de opening plaats van
Hotel National te Moskou, aan de Twerskaja.
Dit hotel heeft een grootsch verleden. Groot
vorsten en graven hebben daar overnacht.
Het deftige gebouw werd na de revolutie de
woonplaats van vele ambtenaren der Sovjet-
regeering. Jarenlang vormden de groote
vensters, waarachter zir.'ri biijkfcaar zelden
gebruikte vertrekken verborgen een beziens
waardigheid. Het is bijna niet t? gelooven
hoeveel vuil zich op zoo'n venster kan ver
zamelen terwijl het toch nog den indruk
glas blijft wekken. Tegenwoordig zijn deze
ramen evenwel helder schoongemaakt. Hotel
National herrijst onder zijn historischen
naam, ook in de hoofdstad van de Derde
Internationale in zijn ouden luister.
Toegankelijk is het alleen voor dollar-be
zitters. Hier wordt goud voor goud gegeven.
Voor goud draagt de portier zijn overdadig
betresten mantel. Prachtig, als een Emil
Jannings, staat hij voor den ingang. Gedien
stig en vlug opent hij het portier van de
limousine. Zijn helper doet de kristallijnen
deur van het hotel open en voor de voorbij
6troomende menigte wordt voor een kort
oogenblik het marmeren en gouden rijk van
den buitenlander zichtbaar. Voor de deur
openingen hangen felgekleurde gordijnen.
Twee boys, met veel gouden knoopen op de
nauwsluitende wijnroode jasjes, grijpen ge
dienstig naar de koffers. Mijnheer de portier
groet in elke gewenschte taal uit de hoogte
van zijn goudbestikte kraag met een „goeden
dag".
De menager in rok put zich uit in hoffe
lijkheid. Echte tapijten bedekken den mar
meren vloer. Een handgeknoopte prachtige
looper leidt door de marmeren vestibule de
trappen op tot de tweede verdieping. Maar
voor den gast opent zich een valutalift
links is die voor de gewone stervelingen
en nu komt het bijzondere, het nog nooit
vertoonde van dit Huis van Moskou, dat
op berekend is het Hotel National over de
Oceanen heen wereldberoemd te maken
„Mevrouw, wenscht U in het bed van
Katharina de Groote te rusten?"
Hier is de slaapkamer in Karetisch ber
kenhout met bronzen rozetten en zwane-
koppen. Het houtwerk prachtig gesneden, de
kussens met Zweedsch leder overtrokken en
met blauw, zachtblauw is de kaptafel afge
zet. Op stoelen en rustbanken zilverblauw
brokaat. De nachttafellamp is een zeldzaam
schoone cloisonné vaas. Men gaat op edele
tapijten. Daar staat een kamerscherm, dat
de keizer van China den laatsten Tsaar bU
het driehonderdjarig jubileum van het Huis
Romanof geschonken heeft. Overvloedig
zijden stiksel op blauwen ondergrond.
„Of wenscht mevrouw liever Oosterschc
betoovering?" -r om u te dienen!"
Wij hebben voor U thans nr. 214: Onze
Oostersche kamers. U vindt hier boven den
divan, tot aan het plafond reikend, een cen-
traal-aziatisch gobelin, zooals er slechts één
op de heele wereld bestaat. De vloer is met
driedubbele Bokharische kleeden belegd. Een
opiumpijp ligt gereed op het presenteerblad.
Een lampje van Venetiaansch glas kan dis
creet uw sluimering verlichten. „Strijkt u
gaarne eens wat op een echte Somarkinder
bedelaarsviool? Ze ligt voor u klaar".
Het oog kan de vele orientaalsche kleinig
heden, de eene nog kostbaarder dan de
andere, niet omvatten.
„De prijs?"
15 Dollar pêr nacht, wanneer u naa
kamer-rekening vraagt. Dat is de prijs
het tapijt, het instrument, de pijp, de zijden
doeken, de kussens, de vazen en wat verder
In deze kamer te zien is. Ieder ding hier is
gemerkt en wij zijn gaarne bereid U den
prijs te noemen. Wenscht U, dat we U de
heele kamer meegeven? De verpakking
wordt zoo billijk mogelijk berekend, voor uit
voervergunning wordt gezorgd. Wij verpak
ken alles bij elkaar of afzonderlijk. Maar
slechts tegen gereed geld, betaalbaar in goud
valuta".
„Wij bedienen u evenwel ook gaarne met
andere kamers. Hier hebben we nr. 325: het
origineele kabinet van Tsaar Alexander de
Derde. Hij komt weliswaar slechts als vogel
verschrikker in Ruslands geschiedenis voor
en Djemjan Bednij, de hofpoëet van
roode Kremlin, heeft aan hem een puntdicht
in dezen zin gewijd. „Doch waarom zou u do
werkkamer van dezen vogelverschrikker niet
bevallen?"
Massief eiken in zware barok-windingen.
Alles prachtig met saffiaan overtrokken.
Eenige stoelen zijn een weinig afgesleten,
maar zij zijn zoo geworden door de broeken
van echte „hovelingen, misschien zelfs door
het gebruik door de allerhoogste broek zelf.
U vindt de inktpot van den voorlaatsten
Romanof op de tafel, deze bronzen Sphinx
en die kleine pyramiden van Cheops als
pressepapier. „De kamer is u te donker?
Maar dan misschien nr. 143? Wij hebben
hier om zoo te zeggen voor elke smaak iets.
De ingelegde tafel van rozenhout is afkom
stig uit Tsarskoje Selo, hier ziet u het mu-
seumwerk".
„Wij kunnen u echter ook een Louis-Seize
Salon met bijbehoorenden vleugel geven. In
alle stijlen van de drie laatste eeuwen kun
nen wij U onder dak brengen. Barok, Empire,
Modern, zuiver of gemengd. Alles kunt u bij
ons koopen. Houdt u niet van luxe, dan
bieden wij u een goed onderdak voor drie of
vier dollar, met stroomend water en nauw
gezette bediening. Het personeel wordt dage
lijks geoefend. Het is ten strengste verboden
den gast (vanzelfsprekend aan het personeel)
sigarettenrook in het gezicht te blazen
zooals dat anders in de eerste hotels van de
Sovjet-Unie gebruikelijk is. De valuta-gast
wordt niet als „Kameraad" behandeld en u
moogt zelfs fooien geven, doch alleen i
in valuta. U voelt zich hier als thuis, ja nog
beter. Ook in het eenvoudigste bed krijgt u
dagelijks schoon linnengoed. En opdat u dat
niet over het hoofd zult zien, zijn de kus-
sensloopen dagelijks van andere met de hand
bewerkte patronen voorzien.
WILLI MELCHERT.
DE BERG ATHOS.
De Grieksche gezant te Berlijn deelt aan
de pers mede, dat de Grieksche regeering
de monnikenkloosters op den Berg Athos
conform de grondwet van 1927 geheel onge
stoord zal laten. De 20 kloosters op den berg
kunnen het oude traditioneele leven onver
anderd voortzetten.
HITTE EN SLAAPZIEKTE.
De Japansche gezondheidsdienst deelt me
de, dat de slaapziekte, welke over het ge
heele land heerscht, een zeer groote sterfte
veroorzaakt. Te Tokio znn 75 gevallen ge
constateerd, waarvan bijna de helft met
doodelijken afloop. In het geheel zijn in
Japan meer dan 500 zieken aangegeven.
DE SLAAPZIEKTE IN JAPAN.
De slaapziekte, welke in de omgeving van
Kobe heerscht. heeft grooteren omvang aan
genomen.
Men vreest, dat ook Tokio getroffen zal
worden. Het aantal dooden is annmeikelijk
reslegen. Dc ziekte heeft het laatst 10 jaar
[©leden gewoed.
GEMENGD NIEUWS,
VEEN- EN BOSCHBRAND
IN LIMBURG
Tientallen hectaren zwart gebrand
Onder de gemeenten Arcen en Vel
den en het nabije Duitsche grensgebied
woedt, sedert enkele dagen een veen- en
heidebrand, die tot dusver eenige tiental
len I-I.A. heeft geteisterd, waarbij ook en
kele bosschen een prooi werden van het
vernielende vuur.
Met alle macht wordt het vuur dag en
nacht door vele mannen van de vrijwillige
brandweer cn menschen uit dc werkver
schaffing bestreden. En het resultaat was,
dat men het Zaterdagochtend tot staan
had gebracht. Op het geteisterde gebied is
het echter nog verre van gebluscht en het
gevaar voor overvliegen van vonken ia
lang niet denkbeeldig. Reeds eerder meen
de men hel vuur meester te zijn en tel
kens brak liet een eind verder weer inet
vernieuwde hevigheid uit. Alleen door liet
graven'van greppels, waardoor het vuur
wordt afgedamd, kan men het bevechten.
Een groote handicap hierbij is, dat het
heele gebied zoo uiterst droog is. Vroeger
was liet voor een groot deel moerasgrond,
noch door dc bekende werken tot verbete
ring van den waterafvoer en de normali
satie van oe beken is het drooggelegd.
Ook op Duitsch gebied heeft de brand
zich voorlgevreten en is een groote opper-
vakte aangetast die al even groote moei
lijkheden biedt bij het blusschen. Want
zooels steeds bij een veenbrand zit het
vuur tot diep in den grond. Ook hier ver
trouwt men echter spoedig paal en perk te
kunnen stellen aan den verraderlijken
gloed.
Branden
Zaterdagmiddag is te Lekkura bij
Leeuwarden brand uitgebroken in een
boerderij, bewoond door den landbouwer J.
M. de Vries en toebehoorende aan Mr J
M. van Hettinga Tromp. Door de groote
droogte stond de geheele schuur, waarin
120 wagens hooi waren opgeslagen, in lid»
te laaie. Er kon nagenoeg niets gered wor
den. De brandweer kon slechts zorg dra
gen, dat het vuur niet naar de nabijzijnde
woningen en schuren zou slaan. De oor
zaak van den brand is onbekend.
Te Deurne zijn Zondagmiddag dc
boerderijen van de landbouwers A. van
Leuken en F, van de Wijers op den Voort
tot den grond toe afgebrand.
De brand is te omstreeks half drie dat-
staan in de boerderij van den landbouwer
van Leuken. Deze werd in korten tijd met
stallen en schuren in de asch gelegd. Van
de inboedel kon bijna niets worden gered
Ook eenig vee kwam in de vlammen om.
Het vuur sloeg over naar de op 30 M. af
stand gelegen boerderij van den landbou
wer van de Wijers, die eveneens geheel
door het vuur werd verwoest
De oorzaak van den brand Is niet be
kend. De schade wordt door .verzekering
gedekt.
Zondagochtend ïs brand uitgebroken
in -n boerenschuur, toebehoorende aan den
landbouwer J. H. Wagelaar, gelegen aan
den Wagelaarweg te Enschede. Door
dat zich in do schuur een groote hoeveel
heid hooi bevond, greep het vuur zeer snel
om zich heen. De in allerijl gealarmeerde
brandweer mocht er niet in slagen ook
maar iets te redden. Een varken en een
schaap konden in veiligheid worden ge
bracht, doch een kalf, dat zeer ernstige
brandwonden had bekomen, moest worden
afgemaakt. Behalve een groote voorraad
hooi ging eenig landbouwgereedschap ver
loren. Alles was verzekerd. De oorzaak
van den brand is niet bekend.
Zaterdagavond tegen tien uur is door
onbekende oorzaak een zware brand uit
gebroken in de boerenhofstede van Jac. v.
Priel aan den Westdijk te Mijnsheeren
land. De brandweer, die werd gealar
meerd, rukte met de motorspuit uit, doch
moest vrijwel lijdelijk toezien, dat de ge
heele boerderij in de asch werd gelegd. Er
was geen blusschen meer aan.
Ongelukken deden zich niet voor.
schade wordt door verzekering gedekt.
De felle gloed der hoogoplaaiendc vlam
men was urenver in den omtrek zichtbaar.
In Rotterdam, waar men hem ook zeer
duidelijk waarnam, vreesden sommigen
eerst voor Waalhaven, waar momeiateel
zoovele vliegtuigen aanwezig zijn. Geluk
kig was hun vrees echter ongegrond.
Zaterdagmiddag is brand uitgebroken
in de loodgieterswerkplaats van den heer
J. Ponsioen Thzn., aan dc Koestraat te
Schoonhoven. Terwijl de werkplaats
even verlaten was, is het daar aanwezige
feller gaan branden en heeft zich
meegedeeld aan de zoldering, waar het
ruim voedsel vond. Enkele kisten met hout
wol en wat mastiek vormden spoedig een
feilen vuurgloed, die zich over den gehee-
len zolder verbreidde, en de aangreiazende
perceelen bedreigde. De brandweer was
zeer spoedig ter plaatse en pakte het vuur
van twee zijden met twee stralen op do
motorspuit en twee stralen op de waterlei
ding aan. Het pand is geheel uitgebrand
de voor- en achtergevel zijn ter voorko
ming van ongelukken omgehaald.
Tijdens het dorschen is brand uitgebroken
op de standplaats voor korenmij ten te
Rolde. In totaal zijn ruim zestig mijten een
prooi der vlammen geworden. Ook de dorsch
machine met stroopers en tractor, rijwielen
en kleeren van het personeel zijn verbrand.
De schade kan worden geraamd op pl.m. f 9
a f 10.000. Verzekering dekt gedeeltelijk de
schade. De brand ontstond door het vallen
een vonk ooit den tractor in het drooge
kaf.
VERDRONKEN
Het vierjarig kleindochtertje van C. v. d.
B. te Nieuwkoop dat aldaar eenige dagen
bij haar grootouders logeerde, is te water
geraakt en verdronken.
Uit Oost-lndie
DE INDISCHE VLIEGTUIGINDUSTRIE
BATAVIA, 24 Augustus. (Aenta). De heer
Khouw Ke Hien, die plannen koestert voor
vestiging van een vliegtuigindustrie in Ned.-
Indië, vertrekt met den luitenant-vlieger Ter
Luin op 16 September naar Nederland.
Weerbericht
Hoogste stand te La Coruna 767.8.
Laagste stand te Seydisfjord 746.3.
Stand vanmorgen half twaalf 757.2.
WEERVERW ACHTING
Zwakke tot matige, veranderlijk© wind,
meest zwaar bewolkt, waarschijnlijk regc»
of onweer, koeler.
BUITENLANDSCH WEERBERICHT
De IJslandsche depressie heeft zich vooral
Z. en O-waarts uitgebreid terwijl de baro»
nieter op IJsland gaat 6tijgen. Het hoog©
drukeebied verloor sterk in beteekenis, ter
wijl het maximum in het Z.-W. aan zij»
Noordzijde eveneens aan belangrijkheid in-
boette.
Over Frankrijk en Z.W. Duitschland ligt
een secundaire depressie. Deze vormt ee»
overblijfsel van de Zaterdag reeds gemelde
depressie, welke vrijwel stationair bleef en
in den nacht van Zaterdag op Zondag in het
midden van ons land regen brapht
Aan de Zuidzijde van deze secundaire val
len in Frankrijk zware regens. (Marseille 3$,
Biarritz 27 en Lyon 22 -m.M.).
De IJslandsche depressie bracht zware re
gens over het N. van de Britsche eilanden
en de Noorsche kust. De ochtendtemipera-
tuur daalde over IJsland, het N. van de
Britsche eilanden, het N. van ons land en
N.-Scandinavië.
Over Duitschland is het sinds gister weer
wat warmer geworden.
Men mag verwachten dat. de IJslandsche
depressie langzamerhand bij ons haar in
vloed zal doen gelden. Bij toenemende bewol
king nemen de kansen op regen en onweer
weer toe, terwijl tevens weer eenige afkoe
ling to wachten is.
27 AUGUSTUS
Zonsopgang 6.02 uur, zonsondergang 8.00 uur
Maan op v.m. 4.17 uur, onder nam. 7.10 uur
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HERPEN
27 AUGUSTUS
Van 's avooods 8.30 uur tot 's morgens 5.34 uur
Waterstanden Rivieren
Heden Vorig Heden Vorig
Rhetnfelden 2,54 2,43 Wese! 0,47 0.38
BreiBach 3,55 1,48 Emmerik 0,79 0.88
Kehl 2.65 2,58 Lobith 9,73 9,89
Maxan 3,88 8,93 Nijmegen 7,43 7.56
Diedeshelm 0,00 2,89 St. Andrles 2,30 2.27
Mannheim 2,78 2,84 Arnhem 7,63 7.71
Lohr 0,84 0,85 Vreeswijk Iw 0,19 0,26
Mains 0,47 0,60 Westervoort 8,11 8,19
Bingen 1,68 1,71 Deventer 1,96 2.04
Canb 1,71 1,84 Kampen 0,15 0.26
Ems 3,04 1,01 Eysden 00,00 45,90
Coblens 1,68 1,78 Maastricht 40,46 40,45
Trier 0,23 0,26 Grevenbicht 27,59 27,64
Keulen 1,30 1,50 VenJo 00,00 10,75
Dnsseldorf 0,64 0,75 Grave (s.ala) 3,56 3.76
Kuhrort 0,20 0,08 St Andrles 0,73 0,48
Hoogwater Ned. Zeehavens
27 Augustas
Delfzijl 10,25 22,59 HeUevoetsL 2.00 14,26
Terschelling 7,41 20,13 Willemstad 2.57 16,19
Harlingen 8,30 21,00 Brouwersh. 1,12 13,37
Den Heider 6,10 18,50 Zlerikzee 1,44 14,03
iJmulden 2,09 14,33 Wemeldinge 2,06 14,28
Hoekv. HolL 1,53 14,22 Vllssingen 0,26 12,10
Scheveningen 1,30 13,57 Terneuzen 0,57 13,14
Rotterdam 3 24 15,35 Hansweert 1,33 13,50
ADJUDANT GOUV.-GENERAAL
BUITENZORG, 24 Augustus. (Aneta). Met
ingang van 31 Augustus a.s. is eervol ontslag
verleend als adjudant van den Gouverneur»
Generaal aan den luitenant ter zee tweede
klasse jhr. H. A. N. A. van Adrichem Boo»
Benoemd tot adjudant van den Gouver»
neur-Generaal de luitenant ter zee tweede
klasse K. W. F. van V r e e s w ij k.
NASLEEP MARGADANT-ZAAK
MAKASSAR, 24 Augustus. (Aneta). Da
Landraad veroordeelde den oppasser Moeha-
ma ,den derden beklaagde in verband met
het afleggen van een meineed in de Marga-
dant-affaire, tot een maand gevangenisstraf.
Land- en Tuinbouw.
DE WERELD-GERST- EN HAVEROOGST.
Groote toenam©
De productie van gerst zal in het ioopen
de jaar volgens het Departement van Land
bouw op de geheele wereld c.a 890.000.000
bushels (2% bushel is 1 HL.) bedragen,
hetgeen ca. 20 pet. meer is dan de wereld
productie van 1934. De wereldproductie va»
haver zal in 1935 naar schatting 1.838.584.000
bushels groot zijn, hetgeen vergeleken met
1934 een toeneming van c.a. 66 pet. bete©,
kent.
BUITENLANDSCH BEZOEK AAN DE
WIERINGERMEERPOLDER.
Een twintigtal Amerikaansche hoogleerareu
en directeuren van landbouwproefstations
heeft een bezoek aan de Wieringermeerpojder
gebracht.
Het doel van dit bezoek was om de bodem-
kundige vraagstukken, die zich by het in
cultuur brengen van jonge Zuiderzeegronden
voordoen, te bestudeeren.
De bezoekers werden rondgeleid door Dr,
D. J. Hissink, directeur van het bodemkuncüg
instituut te Groningen en Ir. Harmsen te
Medemblik.
ONVERKOOPBARE BOONEN.
Niet minder dan 22.000 K.G. boonen zyn
Vrijdag aan de groentenveiling te 's-Graven-
zande onverkocht gebleven, en aan de andere
Westl and sche veilingen is het met dit product
al niet veel beter gegaan. Enorme hoeveel
heden van dit product zyn in de laatste dagen
naar de mestvaalt verhuisd of zyn voor
distributie ingenomen.
De warmte van de laatste dagen heeft ook
de aanvoer van druiven snel doen toenemen,
waardoor de pry zen daalden.
