Nieuwe Leidsche Courant | 1935 | 24 augustus 1935 | pagina 7

ZATERDAG 24 AUGUSTUS 1935

TWEEDE BLAD PAG. 7

4.ISSE

UITKEERING TOESLAG OP LOONEN

Dc uitkeer ine: van tie toeslag op loonen in
het bloemlbollenbcdrijf zal plaats vintien als
het door den Raad dezer gemeente beschik
baar gestelde bedrag door Ged. Staten zal
zijn goedgekerud.

GUNNING

De bouw van een bovenwoning met Ga-
rage-doorrit voor de fa. Canunenga is opge
dragen aan de fa. Gebr. Ransdorp.

GEM. ARBEIDSBEURS

Bij dc gem. Arbeidsbeurs stonden deze
week 119 werkloozen ingeschreven tegen
155 in dezelfde week. van het vorig jaar.

GEVONDEN VOORWERPEN

Huissleutel, koffertie met inhoud aHhter-
gohot van auto, hooivork, nummerbord.
Inlichtingen verstrekt de politie.

VEEL OVERTREDERS

Door de politie zijn deze week vele per
sonen bekeurd wegens het rijden zonder
licht of zonder geldis belastingmerk.

DAMMEN

Bordenwedstrijden Hoofdklasse P.D.L.V.

4e roudc

C. Gastel a,arsA. Mij nhout afgebr.
H. Baart rna>nJ. C. Hobe 20
J. v. tl. Meulen—S. v. Duin afgebr.

D. AlperaD. Vergiimst 02
A. Möhlmann—T. tie Jong afgebr.
II. EigerïbroodK. v. Essen 2—0

G. BalkenendeC. Blom afgebr.

Zomerwedstrijden P.D.L.V.Lisse

7e roonde

P. BalkenendeD. Boodo 02

Joh. LangbroekM. Smink 20

H. v. DrunenA. Kersbergen 02
G. v. d. SteltC. Boogert 2—0
S KleinW. Dieterman 0—2
C v. d. LeedeII. C. Albers 0—2

RIJNSBURG

BLOEMENHANDEL

In aanmerking genomen de tijd van het
jaar plus de groote aanvoer met nog daar
bij tic te erge warmte, mag het nog ver
wondering wekken, clat tie massa bloemen
tegen die prijzen kan worden afgenomen.
\Vel gaat de aanvoer van b.v. Gladiolussen,
Convili's, verminderen, doch daartegen
over staat een toenemende aanvoer van
Asters, Zinnias, Monlbretia's, Staticc, enz.
De prijzen- waren als volgt: Gladiolussen in
diverse soorten f0.20-f0.n5; Dahlia's f 0.40-
J0.85; Pompon-Dahlia's f0.15-f0.30, Helian-
thus f 0.25-f 0.50; Scabiosa 1 0.15-f 0.25; Zin
nia's f 0 40-f 0.55; Asters in diverse kleuren
fn'«vn.30; Godetia f0.20-f0.30; Anjers
1 Q.10-f 0.60; Rozen pt-r bos f0.00-f0.10.

SASSENHEIM

burgerlijke stand

BEVALLEN': A E M van ZonneveldGren d;
JI J van der Laanvan Ha-?© z.

Gemengd Nieuws.

Boerderijbranden

Men meldt ons uit Hoofddorp: Vrij
dagavond ongeveer half negen is, vermoe
delijk door hooibroei brand uitgebroken
op een boerderij van den heer Kranenburg
Ie Abbenes in de Haarlemmermeer. De ge-
heele boerderij, met arbeiderswoning, 700
ILL. tarwe, stroo, hooibergen en landbouw
gereedschappen, is verbrand. Honderden
nieuwsgierigen stroomden naar de plaats
des onheils. Verzekering dekt de schade.

Te A al ten is gisternacht de boerderij
en landbouwschuur van den landbouwer
Pennings geheel afgebrand. Alleen het vee
werd gered.

Gistermiddag te 2 uur is de boerderij van
den landbouwer Essink aan de Goorsche
weg te Enter afgebrand. Eenige loodsen
en hooimijten werden een prooi der vlam
men. Twee varkens kwamen in de vlam
men om. De heer Essink, die medehielp de
varkens te redden, bekwam brandwonden
en moest zich onder geneeskundi-»e
deling stellen. De brandweer was spoedig
ter plaatse, doch kon weinig uhnciuci.
burgemeester was bij de brand aanwezig.

Gister is te S m i 1 d o brand uitgebro
ken in een partij stroo van 50.000 kg. op
een terrein naast het boerderijtje van den
landbouwer T. Koops aan de Evert Hen-
drikswijk te Smilde. De vlammen grepen
snel om zich heen. Na eenige oogenblikken
had het vuur ook de woning aangetast
welke spoedig een prooi der vlammen
werd. Ofschoon de brandweer spoedig aan
wezig was, kon tegen het vuur niets wor
den uitgericht. 50.000 K.G. stroo en de op
brengst van 3.5 H.A. aan tarwe, welke op
het terrein lag opgeslagen, ging verloren.
De landbouwer Koops geraakte door het
gebeurde in overspannen toestand. Dc land
bouwer H. Snippe kreeg bij een poging het
"vuur te blusschen brandwonden aan het
gelaat. Alles was verzekerd.

BRAND DOOR EEN SCHILDERSLAMP

Vrijdagmiddag ontstond bij het afblake-
fren van verf met een lamp voor het uitvoe
ren van schilderwerk een felle uitslaande
brand in de veestallen van de fa. De Lange
aan de Beestenmarkt te Deventer. Dc
stallen brandden grootendeels uit, het
Woonhuis der familie De Lange kreeg veel
Waterschade.

Alles was verzekerd. In de stallen bevond
tich geen vee.

VAN AUTO GEVALLEN EN GEDOOD.

Men meldt ons uit Bergsclienhoek:

Donderdagavond omstreeks kwart over 7 is
top den Grindweg een ernstig ongeluk ge
beurd. Daar reed de 27-jarige A. W. K.,
Wonende te Rotterdam, met zijn vrachtauto
in de richting van Bergsclienhoek.

Tijdens het rijden was de 15-jarige A. A.
Smit, wonende Zaagmolenstraat 30 te Rot
terdam, op de wagen gesprongen om mede te
gaan. De bestuurder had dat niet opgemerkt

Ongeveer ter hoogte van de Melkstal „De
Vaan'' merkte hij plotseling by het in den
spiegel van de auto kijken, dat er iets van
tyn wagen viel. De bestuurder stopte en zag
een jongen bloedend op den weg liggen. Het
bleek dat de 15-jarige A. A. Smit van de auto
Was gesprongen en onder liet wiel terecht
gekomen. Hy moet op slag zijn gedood.

Dr. Beer en Dr. van Dyk waren spoedig
aanwezig en constateerden den dood. Het
stoffelijk overschot is naar het lijkenhuisje
overgebracht. Pas laat in den nacht is de
identiteit van den jongen vastgesteld.

De chauffeur heeft aan dit ongeluk geen
Schuld. Zijn remmen waren in orde.

VAN DE FIETS GEVALLEN.

Bij de Markthallen te Amsterdam is een
meisje van 11 jaar van haar fiets gevallen
en vermoedelijk met een wervel fractuur op-
fcenomen in het Binnen Gasthuis,

GODSDIENSTOEFENINGEN

VAN 25—31 AUGUSTUS

(1 Berg:

e Hui
Leeskerk

Donderdagav. 8 u Ds Honkoop van Den Haag
C'hr. Geref. Kerk 10 en 5 u Ds Jongeleon v

Da Simon, van Gouda

AM-HEN AAN UEN RIJN

Ju it an ast raat 10 u Ds Stehouwer; 6% u Ds
de Bruin
Gouwsluls 6% u Da Schoneveld
Bethel 10 u de heer Hoogteylln.?
Evangelisatie 10 en 6% u Ds Dekke-, van
Ernst

Maniha-Stlchtlng 10 u Ds Voors

Hk>oftt3raat 10 en 6.30 u Ds Hartkamp
Raadhuisstraat 10 u Ds Mulder; 5 u dc -h-ïer
Flinterman, van Den Haag

De Ititerstraat 10 u de heer Flinterman; 5 u
Ds Mulder

Chr. Geref. Kerk. 914 en 6 u. Leeskerk.

de heer Bisschop,

Gerei. Kerk 10',
IIOOGMAC

9', a

i Ds Lokhorst, va
Ds Heuzeveldt

de kaag

Bed. H. Avondmaal

Kerk 10*6 u Ds Waardenburg
Ds Verwaal

i 6 u Ds Meijering

Geref. Kerk 8T% u Ds Ingwersen; 10',4 en 6
u Ds de Bruin van Apeldoorn

Gerei. Gemeente 10 en 6 u Lessdienst

KOUDEKERK

Ned. Herv. Kerk 10 u dhr Stroo; C% u Ds
Waardenburg, van Hoosmade

Gerei. Kerk 10 en 7 u Ds Haspem
I.RIDEHIIOItP

Ned. Herv. Kerk 10 u Dr Krómslgt, van den
Haag; 6% u Ds tehomver, van Alphen
Gerei. Kerk 9',4 fin 6Va u Ds DUk.

LISSE

Ned. Herv. eKrk 10 u Ds P O Tichelaar; 5 u
Ds G Tichelaar

Geref. Kerk 9% en 4 u Dr Ruys
Chr. Geref. Kerk 10 en 5 u Leesdlenst
Geref. Gsm. 9.30 en 4 u Du Llgtenberg

NOOnnWI.IK AAN ZEE.

Nert. Herv Kerk. 10 en 6 u. Ds. t'upedo

Geref. Kerk 8.30 en 10.30 u Ds Bouma (her
natie der kerk 23 Ag 1835) en 5

Gerei. Kerk 10 en 5 u Du Visser
OFGSTGEEST

Ned. Herv. Kerk (Groene Kerkje) 10 u Ds

geen disi

Haarlem

RIJNSBURG

Geref Kerk (Rapenburg) 9% u Ds. Broekstra
6 u Ds v d Loo

Voorhouterweg 9',4 u Ds. v d Loo; 6 u Ds.
Broeksetra

Chr. Geref Kerk 9',4 en 5 u Cand. Zölema v.
Bèdurfi

Ned. Herv. ICerlc (Groote Kerk) 3% u D3 Al
ïena. van Groningen; 5 u Ds Mulder, v R'cl.n n

Kerkzaal; 9% u Ds Bronegeest, van Glossen
Oudkerk; 5 u Ds Oskamp, v Enschede

Ned. Herv. Kerk 10 u Ds Steenbeek, v Val
kenburg; 6 u Jeugddienst Ds Groeneboer, van
oRtterdam

Geref. Kerk 9% en 5 u Ds Kuiper

Chr. Geref. Kerk 10 en 5 u Leesdlenst

valkenburg

Ned. Herv. Kerk 10 u dhr Heümans, y Lel
den: 6% u Ds Steenbeek

VOORSCHOTEN.

Geref. Kerk. 10 fin 5 u. Ds Houtzagers

Gem. (Ambachtshuls) 6 u. Lee-dienst

Postvluchten

AMSTERDAM—NED. INDIE

AMSTERDAM ROME ATHENE
CAIRO BAGDAD BUSHIR DJASK
KARACHI JODHPUR ALLAHABAD
CALCUTTA AKYAB RANGOON BANG
KOK SINGAPORE DATA VIA/BANDOENG

OEVERZWALUW 17 Aug van Amsterdam, arr
22 Aug van Singapore te Batavia en Ban-

NACHTEGAAL -

rtrok 24 Aug. 8 (v.m
tar Batavia. Zes pas
i geheel of gedeeltelijk i

Handelsberichten.

ROTTERDAM. 24 AUGUSTUS
Medegedeeld door A. MakkreeU Makelaar.

MAIS op termijnnoteerfng per 2000 Kilogram
Dagomzet 4 contracten van 60.000 Kilogram.

TARWE op termijnnoteerlng per 100 Kilogram.
Dagomzet 9 contracten van 100.000 Kilogram
MAIS TARWE

Vr.k. Sl.k. V.k. Vr.k. Sl.k. V.k.

Sept.50*$ 5U*$ 4.02!* 4.0714

Nov.5114 62*$ 3.90 3.87*$

Jan.53Vt 63 3.90 L 3.87*4

Maart54 53?$ 3.924 L 3.95

MEEL. (Weekbericht van E. W. Bouwman).
De afgeloopen week waren de schommelin
gen op de tarwemarkt weder niet van de
lucht. Djt beïnvloedde de meelprijzen hior te
lande maar weinig hoewel de grondtoon vast
bluft. De inlandsche fabrieken noteeron voor
A f 12.7513. De omzet was bevredigend,
hoewel slechts door benoodigden werd ge
kocht.

KATOEN. (Ver. v. d. Katoenhandel) Amerlk.
Katoen. Loco middling universal standard 28
m.m staple f 0.21ft (vor. not. f 0.22*4) p ',4 kg

AMSTERDAM. 23 AUGUSTUS

KOFFIE. Loco Santos 13?i ct; loco Robusta
13% ct por ',4 kg.

Sl/IKElt. Stemming kalm. Per Aug f3',4 cn
pe_ Dec f 3% geboden per Maart f 4 en per Mei
f 4% te koop.

LONDEN, 23 AUGUSTUS

THEE. De officieele averagepriis der veilin
gen van deze weck was voor Indische Nd 15.15
dito Zd 10.65, Ceylon J2.82, Java 9.88. Sumatra
8.57. De a.,3. week komen in velling de volgen
de hoeveelheden: Indische 42875 kn. Ceylon
25.555 kn Java «n andere 8911 kn.

PEPER. Witte Muntok Aug Oct 4*4. Zw Sin
gapore loco 4%. Aug Sapf, 3A ales verk.Zw
Lampong Aug Oct 2% waard, Oct-Dec 2% bet

en koop: Fair Tcllicherry loco 4%.

METALEN. Kope_ com ant 33.5/- 3 i
33.12/6, electr 36.10/- tot 37.10/-. Tin
tent 229; 3 mnd 212.10/-. Zink 15 tot
Lood bulten! 16 t°t 16.

BOTER. Friesche boter 86—88 sh.

Marktberichten.

AARLANDERVEEN. 23 Aug. Kipeieren f 3
-3.40; boter 68—71 ct por pond.

ALl'HEN A. I). RIJN, 23 Aug. Eiervcilfng.
lanvoer 4500 stuks. Kipeieren f 2.90—3.30,

AMSTERDAM. 24 Aug. Aardappelen. De
Ttizen waren heden onveranderd. Aanvoer

ALKMAAR. 23 Augustus. Granen. Rogge
6 40. gerst 4 20—4.75, haver 6—6.60.
ruïne boonen 14. witte boonen 14—15,

f 1.42—1.50. Hai

Turfmarkt: Aanvoer iisu.uuu lange iuri jiru»
f 7—8 per 1000 stuks.

UTRECHT. 24 Aug. Veemarkt. Aangevoerd
2360 stuks vee. waaronder 520 runderen. PrU*
stieren f 16—18, vaarzen f 80—135. pinken
f 50—70. melkkoeion f 90—160. kalfkoelen
f 100170. vaarskoejen f 70125, 200 gras
kalveren. f 15—30, 310 - - - - - -

1719, aaradppelen f_ 47.

f 0.10—0.20.

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

BERLIJN, 23 Aug. Groenten en Fruit: D<

>ude grond op de markt, waardoor d«
:alt: Hol), tomaten 14—16. Duütsche
ongaarsche 9. Holl. ploemkool was

deed 44.50, Koi

Munchen: Bultenl.

23—30.

18, Grieksche 35 alles per 50 kg. Holl
druiven 4.506 per 4 kg. Holl komkom

7.5U—9, Holl

28-«-35. Holl alict

1—15. Holl

ALPHEN a. d. KL

f 4—7.20, snUboonen f 4—6.80, postelein f 4—
5.20: selderij 3070 ct, peen f 23.60, kroten
f 1.50—2.40, andijvie f 0.50—1.10. kropsla
f 0.502.30, komkommers f 13. bloemkool 1
f 2—11. roodekool f 6.20, meloenen f S—21.
alles per 100 stuks.

BARENDRECHT, 23 Augustus. (Coop. Tuin
bouwveiling Barendrecht en Omstreken G.A.)
Prijzen: Tomaten A 1.50—2.70. B 1.80—2.7C
C 1.502.10, druiven 12—16 per 100 pond.
SnUboonen 4—9, Staakboonen 210. Stam
boonen 46.10, Eigenheimers 1.402.20.
Augurken I 8—12. Early Victoria 12—17.
Clapps Favorite 6—15, Keswick 7—13.
Suikerperen 0.50—4.30. Precose de Trevoux 9
13. Perzik roode Zomerappel 1726. Tri
umph de Vienne 1214. Beurre de Merode
5—6. Dr. Julel Guyot 7—9. Pruimen 9—
15, per 100 kg. Sla 0.50—2.20. Bloemkool I
2—6.70. II 1.50—3.70, Komk. gr. 1—2,
witte 1—1.80, AndUvie 0.50—1.40. Meloenen
8—16. Eieren f 2.40—3.10. Perziken 5.10—
10.20 per 100 stuks. Selderü 2.30—4.40, Pe
terselie 0.30—1. Peen 2—3. Prei f 1.20—1.50
per 100 bos. Spinazie 19—34 ct per kist.

BROEK OP LANG EN* DIJK. 23 Aug. Aanvoer
18.000 kg roode kool 11.90, 3000 kg bieten
f 1.10—1.80. 3350 kg. slaboonen 44.20,
12.000 kg gele kool 1.40—2.10, 625 kg SnU
boonen - 4, 26.000 kg. vcoege witte. 1.20
2.10. 13.000 kg aardappelen: Schotsche muizer
2.50—3.40. grove muizen 1.70—1.80, bi.
eigenh. 2—2.40. eigenh 2.10—2.40. '*'-

2.40—3 all.

P<DELFT, 23 Aug. (Groontenveiling). Bloem
kool lc srt 4.30—9.20. 2e srt 1.50—3.10.
Komkommers (Engelsche) le srt 1.40—2.60.
2c srt 1—1.30. witte lo srt 2.10—3.10. 2e
srt 1—1.20. Roode kool 2.80—4.60. Sav.
kool 3.40—5.10. Salade le srt 5080 ct. Peen
2—2.80, AndUvie 0.50—1 10 per 100; Selderü
1.302.10 per dozjin; Prim
7.60 SnUboonen 47.40 per
le srt 1315, Tofnaten f 1.504.10 per 100
pond. Duitsche Prineessebnonen f 4—5.10,
Pronkboon en 22.40 per 100 kg.

•GRAVENZANDE, 23 Aug. (Exportveiling)

Émile Royal

16—18. G Champion 20—28, Muscaat 30 alle
per kg. Uien 30 per kist van 15 kg. Net

Veiling Binnenland- Perziken 1.20. vie
pruimen 1.20. komkommers 11.20. Bloemkool
1.50—9. AndUvie 50—80; Sla 50—70. Peen
Roode kool 2.60—2.80. Rhabarber 1.40.
Kroten 80—3.90. Chineesche kool 40—1.10: $i
kool 3.90. Spitskool 90; Selderü 30—3, Eler<

54. Gele Pruimen 3—15, Reine Victoria
Appelen 28. Peren 3—5. Augurken 2
Frankenthaler 1527 alles per kg. Uien 1525

CC 25—32*4 alles per bak. Komkommers 1—
2.20 per 100. Meloenen 6*&10, Idem II 4%—
7*4 beide per stuk.

Binnenland: Alicante 2023. Frankenthaler
20—26; Colman 31—33. Maroc 26. C. Champh
31—43. Muscaat 65; Appelen 2—3. Peren 4
7%. Dubbele boonen 4—4*4. Enkele boonen
—7*4. SnUboonen 4%—11. Tomaten 5—5*4.
Pruimen 5%7 alles per kg. Roode kool 1.75
2.50. Sav .kool 50. beide per 100. Komkom
mers 1—1.75 per 100. Ananas Meloen I 11—14
idem H 7*4—11, Nctmeloenen I 6—11. II 2%
5*4. Suiker I 9%—16. idem II 60. Perziken
I 7—9*4. idem II 3*46*4. idem III 24*4

sla per 100 50—80 i

•t.. drielingen 20—40
peen per 100 bos f 2.70—4 20,
f 1.60—2.10. kroten per 100
peen per kist 3040 ct. bloemkool f 6.80

.'oodekool f 2.60—4.90. savoyekool
f 3.705. groenekool f 0.90—1.50. meloen
f 3—20. pieterselie f 0.30—0.80. prei f 0.50—1.
kropsalade f 0.50—1.20. selderie f 0.30—1
kleekselderie f 0.09—0.11. uien f 0.80—1. wc
0.30—0.70. perziken

-S. tuinboonen f 7—8. doperwten f 13
i f 2—3, spinazie f 26. ton
-8.20, B f 3—9,40. C f 3—7.20, CC f

2.30. r. duken 1 40—1.60. bl. eigenh 1.80—:
21.200 kg uien- uien 1.602.30. Drielingen

nop f 2 g02 ,g00 k(?

2.302.50.
zllveruien- zL
2.30—2.50. zllverulei

45.50. 400 kg kroten 2.20.
kg. roode kool 1.101.50. 4100 kg w
kool 1.80. 110 stuks bloemkool 4.80 a

PERNIS. 23 Aug. (Tulnpouwveillng. Ver
Pernis en Omstreken). Bloemkool I 4 80—
7.30. II 2.30—4.70, Roode kool f 1.80—3.2f
Meloenen 6—14. Komkommers I 1.60—1.90 H
f 1. per 100 stuks. SnUboonen 4—8.10. Stam-
boonen 45.60. Staakboonen f 4.305,30.
Spckboonen 4. per 100 kg. kroten 0.70—1.10
Peen 24m.l0. .Selderü 0 60—1.40 per 100 bos
Andilvie 0.50—1.10. Sla 1 70 per 100 krop;
Aardappelen 2—2.40. Poters 1.10—1.50. Uien
1.90. Pruimen 11—19. Keswick 4.80—8.50
Precose de Trevoux 4.20—7.30. Claps Favorite
3—6.80, II 1.80—3.60, Tomaten 1.80—3.30
100 kg.

POELDIJK 23 Aug. (Binnenland). Aard
beien 2550 ct. dsuiven 2130 ct. alicanto 21
16—21 ct. witte 18—70 ct

ie 3—5 ct. perziken lo srt 9—13 ct ditc
rt 5—8 ct. 3o srt 1—3 ct per stuk. Prui-
Victoria 0.47*i1.20 dito gele 2540 cl

kg.e Tomal

20-

CC 25—37ti
811 ct. per bak. Snü-
t per kg. Bloemkool le srt 6
11.20 per 100, Meloenen 8
22 ct. dito kleine 35 ct. per stuk. Pruimen
gele 70—85 ct per 12*4 kg. andUvie 50 ct per

ROTTERDAM. 23 Aug. (Coop. Tuinbouw-
iiling Rotterdam en Omstreken GA.) Plat-
glaskömkommers 1—2.30. Sla j 0.50—1.60 p
100 krop. Spinazie 2—3.70. Postelein 2.
SnUboonen 2—6.90. pronkboonen 2—2.20,

iluks.' Peen 2.304.20 per 100 bos. Toma-
.on A 1.802.90. B 2.902.70. C 1.50
2 90. CC 11.70 per 100 pond. Aanvoer

Tafelappelen 3—9. TaGilperen 2—9. SnUboonen
S. Postelein 2—4. Tafelappelen 3—9. Tafel-
icren 29. Pruimen 716. Gele 19 ai les p
jg. Tomaten A 2065, _B 4 560, C 4055, CC

DRECHTDIJK (uitr) 22 (n m) te Vanco«*jf
BREED!JK 23 (v.mj te Bal.i-nore
BURGER DIJK 23 v R dam n N Orleans
BEEMSTEKDIJK 23 v N Orleans te R'da|i

notterüamsche lloyd

(uitr) 23 (14) v Marseille
KOTA AGOENG (uitr.) 24 (3.15 vm) p Vllss.

BAROE (uitr.) 24 (11) p Pt de Galle
AMELAND p 23 Kopervick 25 (16) te R'dan

KOTA GEDEH (thulsr.
TAPANOEL1 (uitr.) 23
BALOERAN Utr.) 23 v Marseille
1COTA GEDE (thulsr.) 23 v Genua

JOH AN VAN OLDENBARNEVELT (thulsr.) 24
TAJANDOEN (thuisr.) 23 v Singapi

bak. Dubb. boonen 60—75.

ippelen 1075. Stoofappelen 251, Stoof-
251, Kroten 2560. Rapen 2545.
2515 alles per kist. Bloemkool 36. II
2. Komkommers 1140. Roode kool 13
.voye 13, Sla 501.30. Peen 22.60,
•terselie 60; RadUs 1—1.60. Rhabarber 2;
•lderii 701.80. andUvle 50—60 alles per 100
-Pioenen 5—19. kleine 2—5. Perziken I 5—8
idem II 2—4, Pruimen 716. Gele 4—9 alles

/.WIJ ND HECHT, 24 Augustus. Exportveiling.
Bloemkool f 1.50—4.20, witte komkommers le
f 1—1,50. id. groene le srt f 1.02—2.50. ld.
srt f 1. kropsla 36—50. meloenen f 6—13,
aten A f 2.10—2.70. B f 2.10—2.40. C f 1.50
90, uien A f 1.40—1.60, B f 1.10—1.20, C

BLOEMENVEILINGEN

berkel en rodenrijs, 24 Aug. (Bloe
men). Rozen: Ed Helen 1.60—2.20. Aug Noaci
1 10—1.90. E G Hill 1.451.65 per 100, Briar
cllf 0.60—1.10. Rosalandia 0.60—1.10. Gloru
Mundi 10—15 ct. Chrysanten: Cancentus Gior
60, Rayonanten: geel 517. wit 6.20—

—19 cL

Gladiolen 2 ct per bos

ahlla's 11.40 per 100.

BOSKOOf», 23 Aug. (Coop. Ver. De Boskooi
•he Veiling). Rozen: Golden Ophelia 4—
Marcel Rouver 510. Nadley 1018. Claudii
I'ernet 12—20. Columbia 510. Butterfly 8—:
Mac Keiler 5—9. Paul Grampel 12—20, Bria
cliff 8—14. Roselandia 8—12. r'lorex 10—16,
Phoebe 1018. Wendland 1525.
15. Aug Noack 8—14. Else Poulsei
ria Mundi 1530. Dr. Krans 25, Ellen Poulsen
10—18. Ingar Olsson 8—15. E G Hill 10-15.

10—18; Diversen: grootbl.
Chrysanten 50—120. idem tros 40—50. -
1—10, witte L<

25—50. Roode Lelies IS50.
Hendrik 100. Idem Duri
29, idem The President 30, Gladiolen 24.
Ligustrum 814, Trltoma 610, Stattce 101"
'iSters 25 alles per bos. Erica per stuk 61
ROTTERDAM, 23 Aug. Hndley 0.501.4'
f.tterfly 0.50—0.80. E G Hill 0.80—2. Briar
1—1.70. Rose Hill 0.50—1.40.

Visscherij

KHALINGSCHEVEER, 24 Augustus. A ait ge
oerd 2 groote zomerzalmen f 0.951.10,
almen 1 1LIP per pond

rotterdam. 24 Aug. Hedfc..

Jmutdcn en elders 110 kisten versclie vi

:n 220 kistjes harde bokking aangevoerd.

PrUzcn: middel tong f 2032, kleine tong
f 10—16. kleine tarbot 6—12 griet f 6—9.
middel schol f 7—11. kleine schol f 25. klei
ne hanen f 1—3. gullen f 24. alles per mand
versche paling f 2—5, gerookte paling f 4—C,
harde bokking f 0.60—1 per kistje.

SCI IE VEN IN GEN, 22 Augustus. Binnen van
de haringvisscherü SCH 198 met 20 last

tl aardingen, 24 Aug. Binnen .van de ha-
ingvlsscherü: VL 199 met 20 last.

Gister te Vlaardingen geen afslag.

vlaardingen. 24 Aug. Binnengekomen
an de haringvisscherü de VL 199 mot 20 last
Beta aki werd voor volle haring f 8.40—9.50.
'maatjesharing f 7—13.

i.imu1den. 24 Aug. Binnengekomen van de
haringvisscherü: IJM 27 f 8.80 Lowers KW
35'f 495. KW 69 f 380. KW 34 f P 525, KW
169 f 235. KW 58 f 120, KW 75 f 395.

Do prUzeh waren als volg-t: tarbot 70—82 ct
tong f 0.72—1.20, alles per kg; griet f 8-18,
Zetschol f 11-14. kleine schol f 1.40-13 wU-
ting f 0.65—2.20. gullen f3.60 alles per 50 ks.
Pieiterman f io.50 per kist.

stoomvaart-mij „oceaan»

TEUCER Rott n Japan 22 v Hongkong
CITY OF SALISBURY Dairen n Rott 22 v

GAMEMNON Japan n Rott 23 v Penang

kon. ned. stoomboot-mij

EUTERPE Bordeauk n Amst 24 v La Pallice
IRENE 23'v Barcelona n Tarragona
XEKEUS 23 v Santander n Musel
PLUTO 23 v Aarhuus n Amsterdam
POSEIDON 24 v Barcelona te Amsterdam
RHEA 23 v Venetië te Triest

,LA 23 v Mutzuna te Kymassi

i jauAMON 23 v Salerno n Lissabon
TRAJANUS 23 v Santander te Sevilla
ULYSSES 23 v Salonika n Izmir
VESTA 23 v Malaga n Oran
VENEZUELA 21 v Barbados te Cristobal
NERF,US 23 v Bilbao te Santander
SIMON BOLIVAll 23 v A.n3t n W Tndle
HF.BE 23 v Kopenhagen n Amsterdam
ARIADNE 23 v Amst n Kopenhagen
SATUR/NUS 23 v Amst n Bilbao
TRITON 23 v Pharo n Gibraltar

rotterdamzuid-amerika lijn

ALGENIB 23 v R'dam te Archangel

kon. holl. lloyd
SALLAND (thulsr.) p 23 Quessaat 25 (12.30 Vm)
IJmuiden verwacht

kon. paketyaart-mij
SINABANG 22 v Rangoon te Belawan

hollandoost-azie lijn
SEROOSKERK (uitr.) 22 te Osaka
GAASTERKERK (thulsr.) p 23 Gibraltar
MEERKERK (thuisr). 22 v Singapore
SEROOSKErfKE (uitr.) 22 te Osaka
hollandafrika lijn
JAGERSFONTEIN (thuisr.) 23 v Southampton
SPRINGFONTEIN (uitr.) 22 v Port Natal

holland—britsch indie lijn
AAGTEKERK 23 v Antw. n Rotterdam
STREEFKERK (uit:) 23 v Calcutta

silver java—pacific lijn

BENGALEN Vane, n Calcutta 23 (nm)
Manilla

java—new-york lijn

TALISSE 24 v N.-York te Batavia
SALAWATI 22 v Batavia te N.-York.
TANIMBAR 22 v N.-Orleans n N.-Vork
TABIAN Java n N.-York p 23 Perim

Scheepsberichten.

Ommeren etrhav Pernis

TE ROTTERDAM AANGEKOMEN

23 augustus

EIDER chiedam Cont Handel Transp Blnnenb

Tip I. ledig

ENSEIGNE MARIE ST GERMAIN Bordeax Beu

nis. Waalh NHB ledig
TARTARY Huil Alg Vrachtk Msh Nz olie
NEREUS Stettla Wambersle Schiehaven stukg
BATAVIER VII Mlddle3bro Muller Jobshav stig
BEEMSTERDIJK Antwerpen H.A.L. RUnhav Zr

SPI RU LA Bayti
gasolie

PAX Lubeclc Wambersie Schiehaven graan
BOLETTE Calais Dordrecht

ZIJPENBERG Hull Cont H Transp Wlh Zz Idg
SESOSTRIS Leningrad Waldhof Schiedam hout
PANAGHIS Pitea S.H.V. bnk. Vondelingenplaat
STURZSEE Ivitfl Waldhof Maash 4 graan
POSTYCHERE Huil Vulcaan Vlaardingen
KATWIJK Frederiksham Aschaffenbrg V

MINNA S.H.V. Londen bunk. Vo-ndelin.genplaat
GLOBE Londen Furness 2e Kathav VKM ledig

24 augustus
STURMSEE Rostock Ivers v Staa Msh 2 graan
K. H- SIEMERS Hamburg SEAM Merweh Q D
stukgoed

LANDSEE Wi'3ma. Waldhof Maash 14 graai
BRANT COUNTY Montreal Burger Msh Nz gr
CERONS Havre Worms Westerkade stuk-goed
EMSLAND Lulea Vulcaan Vlaardingen
CARTAGENA Split Joh Otten Waalh 7 erts
SAN GIUSEPPE eRglo Calabria NABO Wlhav

NHG ledig
INGEBORG III Fauchey
SVETI VLAHO Antwerpen NABO Wlh 31 ledig
SAMLAND Rostock Ivers v tSaa Msh 17 graan
SHERINGHAM Harwich Hud Pleters Merweh.

MILOS Murmansk Krupp Waalhav Nz fosfuat
THORDIS Trinidad v Ommeren Benztrrein St II

CASTIt Bremen Wambersle Schiehaven stuk>g
MANZONI Antwerpfin Hud Veder Wlh 6 -3tuk_
BATAVIER III Londen Mulle- Jobskade stukg
LOCH KATRINE Schiedam HA L. RUnh Zz ldg
FOItTUNA Burgstaaken Wambersle Schieh
stukgoed

ASTA Wnsa Waldhof Waalh 83 hout
SIM Lu* Antwerpen Cornelder Schiedam

NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN

23 augustus
STAD AMSTERDAM. Porto Ferrajo: BLAAR
TJE ai Kemi: ADDERSTONE. Newcastle; DI-
MITRIÖS N RALLIAS. Newcastle; GRANADA.
Varberg; THEODOROS T. Piraeus; CONSUL
HI.VTZ. Leith; MOLTON. Aalborg: THEANO.
Dublin cn Belfast; IRU.N'A. Stockholm; KRAS-
NOARMEETS, Archangel: CORONA m Londen
MANNHEIM. Hamburg; BLANKENBURG. Lon
den. met drie bakken. ORLA, Abo; HARBURY.
Cardiff. HIXDANGER. mb Lolden; MAXGEN.
Ooflienburg; BURGENLAND, m Hamburg: PEN
HILL. Moermansk; SMYRNA Hamburg; BUR-
GERDIJK, New Orleans vla" Antiverpen PEL-
LTCE. mb Ven<stie; FLANDRIA Gothenbrg via
Amsterdam; FRITZ SCHOP. Koningsbergen;
ARETE. Cardiff: LORENZ L M RUSS Libau;
ROMSES. mb Yokohama; BALZAC, mb. Oslo;

VESTMRELAND, Houston; THERESLA. L M
Spezia

24 augustus

NEPHRITE Garston. THE MARCHIONESS.
Blyth. MONICA (M) Hamburg; RONNSKAR.
Archangel; STATENDAM New-York. TILSIT.
Koningsbergen, TNESEE Caen, MINNA TaJ-
.linn

TRANSATLANTISCHE LIJNEN

(7) te Marseille

POELAU LAUT 23

:rdam n Batavia

AMSTERDAM, 24 AUG.

Heden Vorig Heden Vorig

Londen 7.34*1' 7.33! s Weenen

Berlijn 59.40 59.50 Kopenb. 32.85 32.75

Parijs 9.76 Yk 9.77 Stockh. 37.90 37.80

Brussel 24.8-!i 24.88*4 Oslo 36.95 36.85

Zwltserl. 4S.23 48.22 N.-York 1.475$ 1.475»
Niet officieel

Praag 6.)4'^ 6.15 Milaan 12.12*$ 12.10

Madrid 20.27!» 20.25 B.-Ayr.

Tevens clearingkoers f

AMSTERDAM, 23 AUG. Opg.NedJnd.Hand.Bnk

Londen 7.32*$ 7.34*4 Oslo 36.65 37.05

N.-Y.cabl. 1.471.48 Stockb. 37.60 38.00

Berlijn 59.35 59.50 Praag 6.10 6.20

Parijs 9.75*f 9.78'$ Kobe 0.43 0.44

Brussel 24.83 24.93 Ned.-Indië

ZUricb 48.18 48.28 oom.pl. 100*4 100*$

Madrid 20.20 20.30 Klein.pl.100»>&

Milaan 12.C6 12.16 Pnv.disc. bü 4% pCt
Kopenb. 32.55 32.95

AMSTERDAM, 23 AUG Niet officies

Dll.B.pap. 1.46 1.48 100 Peng.

1 OOM.Bp. 46,— 48.- Jap. Yen 43.— 44.—

lOOScb.B. 27.85 28.25 Mars. Z. 2i.*i 28. a

lOOB.fr.B. 4.97*$ 5.02*$ li.-A. pes. 38-!» 40.!,

lOOFin.M. 3.20 3.25 BatCable 1.00K 1.00!»

Eng.Bp. 7.33!, 7.37*$ Bat.ztcht

Fr.Bpap. 9.76*-, 9.81*a Boek. 100—

Pr.lOOKr. 6.16 6.17*4 Zw.Bpap. 48.20 48.3a

Madr.100 20.20 20.35 Cun.eueq. 1.46?» 1.47>»
Italië 100 12.05 12.16

Amsterdam (vrije markt) in guldens per ltg
1653%—1655%. Londen in shill per itroy-ounce
140/1, New-York In dollars p ounce ób.

KOTA PINANG v New York n Java p 23 (18)

Sagres
KOTA TJANDI 23

javachina—japan lijn

TJINEGARA 22 v Manilla n Macassar
TJIBADAK 22 v Hongkong n .Amoy
javaaustralië lijn
NIEUW-HOLLAND 23 v Brisbane n Slngapon

NEDERLANDSCHE EN VREEMDE
SCHEPEN

22

BRECHSEE 23 v R'dam fe Brfimen
DIPPING V 22 v Harbu-tg n Brake
CITY OF HANKOW R'dam n Beira

Marques
ELIN 23 v R'd'atn te Bremen
FORT MEDINE R'dam n W Afrika p ~0 Tenerif
GLENAMOY 22 v R'dam te Hambrg
GEYERFELS 6 Sept verw v Brltsch-indió
HILDE 23 v R dam te Hambur-g
MAAS 23 v R'dan te Bremen
PRIMA m 23 v DelfzUl te Goole
PASCHOLL 22 v Londen te Brssel
RHEIN 22 v Amsterdam te Hamburg
RING 22 v R'dam te Rouaaa
RAUL SOARES 23 v Santos te Hamburg
TENERIFFE 22 v R'dam te Casablanca
TANGER 22 te Casablanca voor Hamburg
TANCRED 23 v R dam te Hamburg
TRAUTENFELS 23 v Calcutta te Hamburg
VIRGILIA 23 v R dam te Hamburg

TE BOTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN

AENEAS v Dairen p 22 Perim

AFRIKA v Japan 20 v Singapore

AQUILA v Levant 21 te Ancona

AVOLA v Levant 20 van Piraeus

ALAYA v Levant 22 v Tekirdag

ANDROS 22 te Bralla

ARTA v Levaat 21 te Candia

ALTENFELS 30 verwacht

AMSTERDAM (tank) 19 v Baytown

ADDERSTONE v Huelva was 20 nm. 1.38 U. op

85 mijl ZO v Land's End
ARY SCHEFFER 20 v Havre
ANGORA v Levant 19 te Izmir
AMELAND p 20 Honnlngsvar
ALFREDO ORIANA van Genua P 18 Gibraltar
BROOK 20 van Kasko
BHUTON v Otaru 22 van Singapore
BXGALORE v Otaru 22 van Marseille
BEHAR v Japan 20 van Kobe
BLOEMFONTEIN 21 va Beira
BENVENUE v Japan pa»3 20 Perim
BRAUNFELS van Rangoon 20 te Calcutta
BERGANGEU 20 van Vancouver
BURGENLAND v Japan 21 (nm.) v Duinkerken

BOKlN'GIA v Bangkok p 20 Pf

BORBECK 19 v Narvlck
CITY F JOLIET v New Orleans 22 te Londen
CARELIA v Raumo 21 je oLnden
CARTAGENA v Split p 23 Dungenes3
CASTOR 22 v Bremen
CHIRRIPO v Santa Martha 25 verwacht
CITY OF ORAN v Japan 19 v P. Swettenham
CARELIA v Raumö 21 te Londen
CLAN MATHESON 20 te Mormugao
CASTOR (Nept.) 21 te Bremen
CLNENE v Roearlo 20 v La Plata
DIONI v oti p 22 Gibraltar
DEIKE RICKMERS v Japan 21 v Singapore
DUISBURG v Japan 21 van saka
DERINDJE v Levaat 21 v Piraeus
DIMITRIOS N. RALLTAS v Ltvorno was 3

vm. 9.7 u. op 25 mijl ZZW v. Niton
DVINOLES v Odeesa 20 v Stamboul
ERRIA v Bangkok 22 v Penang
EURPA v Va.ic. 21 v Kingston (J)

ESKWOOD 21 te Londen ultgel
ETTORE v Barletta p 20 Dungeness
EUGENIE S EMBIRICOS v Dalren (of n Hbg)

19 te Suez
FELIX HEUMANN 22 van Txplla
FRTUNA (Nept) v Burgstaaken p 22 Brunsb.
FORMOSA v Calcutta 29 to Cocanada
FOINA 19 van Oslo

FRANKEN van Japan 19 van Colombo
GLENIFFER v Dairen 22 van Port Said
GA ROET 22 te Londen
GLOBE 21 v Londen
OOTENBOF 21 te Stettin
GEYERLAND 20 v Seahani n R'dam
GLENOGLE van Dairen 19 van Penang
GARM va-, Kalmar 19 te Londen
HAKUSAN MA RU v Japan p 21 Perim
HESSEN v Rosarlo 21 v Montevideo
HOOGKERK 22 v Port Said
HELLAS v de Levant p 19 Gibraltar
HOOGLAND 20 v Bremen n de Tyne
ISAR v Japan 21 te Singapore
ISERLOHN v L°vant 21 te Morphou
JONGE ANTHONY v Barcelona 22 te Torrevieja
INDIO v Vanc. 20 te San Francisco
JONGE JOHANNA p 21 Gibraltar
JAMAICA PRODUCER 21 v Kingston (J*
KR USA 22 v Norkoplng
KONIGSBERG PREUSSEN 23 v ICokkila
KULMERLAND v Japan 21 v Colombo
KATWIJK v Hamina p 21 Sagen
KATORI MARU. v Japaa 22 van Kobe
KATORï MARU v Japan 20 te Kobe
LISA 20 van Leningrad

W isselkocrsen.

termijnnoteeringen
.rs 1 mnd li—2i agio.
ponden:

irke'n 42 ct. Effectenm

33i—fti*1*..

13—14 ct. Auswand.

KOERSEN DER EDELE METALEN

edegedeeld door H. Drlifhout en Zoon)
Goud ogefineerd in baren per kg 1652.—»
Verkoop fün goud i.

Voor de Industrie (Inkoop) 164a

Gouden Ponden Inkoop 12.22. Verkoop 12.ó2
Gouden Dollars ink 2.49%. Verkoop 2.51 Mi
rer ongeflneerd in baren per kg f 30.3»
koop run zilver f

Voor de industrie

LICHTENFELS vertrekt 26 v Calcutta
LEOPARDI v Londen 21 te Antwerpen
LEVERKUSEN v Japan 20 v ort Said
MACCLESFIELD 2l v Grimsby
MARIENFELS v Bombay 23 v Bt Said
MOREA v Levant 21 te Alexandrie
MACEDONIA 22 te Varna

MEXESTHEUS v Japan via Londen p -1 Aug

MATSUMOTO MARU van Japan 21 te MacassaC
MANFRED 19 v Norresundby
MIDSLAND 20 v Amst te Sunderland
MENJINSKY 20 te Archt ngel
MARIGOLA v Spfizia p 20 Gibraltar

MUNSTERLAND -

NAGAltA v Japa
NEBRASKA van
NARENTA

Port SaJS
Taku Bar t

er 20 van Cristobal

NOTTINGHAM m.b, 21 van Lynn
OAKLAND v Vanc 22 V Cristobal
ODIN 20 v Kirkeness

PEMBRKESHIRE v Dairen p 20 Gibraltar

PHOBOS t 21 van Curacao

POTSDAM v Japan 21 te Yokohama

PASS OF BALHAM A t V Pre3ton 26 ve-TW

PANAMA v Japan 21 te Yokohama

PREUSSEN v Japan 22 v Tsingtao j

PAX (Nept) v Lubeck p 22 Brunsbuttel

POLLUX v Lubèck p 22 Brunsbuttel

PATRLA (Duitsch) 21 van Archangel

PORTA 20 van Sfax, naar Capelle

PELLICE vaa Venetië pass 21 Dunrgfine-ss

PHÏLOCTETES van Japan 19 te Dairen

PLM 14 20 van Genua

RHEIN v Japan 21 van Shanghai

RABE 21 vaa Memel

ROSTOCK 20 van Leningrad

ROSE 22 v Stralsund

RIAN 21 v Londen

REGULUS (Fin.) 21 van Londen

RUHR v Japan 21 te Dairen

RHEINFELS van Calcutta pass 18 Peritn

SATURN (Nept) 21 van Lissabon

SIAM van Tsingtao vla Dakar 22 v Saigon

SOFIA v Levant 22 te Alexandrie

SARPEDN v Japan te Shanghai

SERAF1N TPIC v Sebenico p 22 Gibraltar

SAMLAND 22 vaa Wismar

STRAUSS 20 te Wyborg

SAMOS v Levant 22 (e tP Empedocle

SAALE van Japan 19 van Taku Bar

STAD ZALTBOMMEL 19 van Melilla

SIRIUS m.b. 21 te Londen uitgeklaard

SIRIUS (Fin.) van Kotka 19 te Londen

SAMBRE m.b.. van Paros 19 te Antwerpen

ST. CHAMOND 19 vaa Rouaan

SLANDRIA (Zw.) v Gothenbdrg 19 (nm) va>S

IJmuiden
TIXOS v Levant 21 te Haifa
TOURAINE v Japan 21 te Yoohama
TENERIFFA (Fr.) v Marseille 23 van Rouaan
TRIONN v Japan 23 Aug v Shanghai
TOULOUSE v Japan p 21 Perim
TERUKUNI MARU v Japan 22 te Londen
TEUN1S 22 v Rostock
TAFNA vertrekt 23 Aug v Liddlssbro
TEUNA m.b. 19 te Londen uirgeklard
TARANGER van Vancouver 20 vaa Colon
TAIWAN van Japan 19 van Port Said
TAJIMA MARU vaa Japan 21 van Port Said
TACOMA STAR vertr 24 v San Francisco
TYNEHCME 21 vr.n Sunderland
TOPA TOPA v Gulf port 21 te Londen
TENERIFFE 21 v Rouen
TEWA 20 (12 vm.) v Cardlf
VINSTRA v Calcutta 22 fe Antwerpen
VULCAN vertr 24 v Treport
VIKINGSTAR v Vancouver 19 te Los Angeles
VISURGIS 19 v Riga Va Londen So verw
VOLRATH THAM 21 y Molmo
WARTENFELS 20 van Kurrachee
WESTPLEIN 22 v Huelva

LONDENSCHE VRAC3TENMARKT

bleek de belangstelling vandaag voorloopir al
thans, geluwd en op do Argentünsche afdee"iln,g
bleven de zaken beperkt tot een direct af te
laden echip van de bovenrivier naar Dieppe a
17 sh 6 d Voor September en Sept-Oct versihe-
pingg van Z Afrikaansche rnais van Durban a
het Ver Kon werd weer dc lage prüs van 13 sh
gebo-ekt- De ostersche markten bleven vast ge
stemd. Saigon noteerde weer 23 sh 9 d voor ver
sebeplng naar FrankrUk fin boonen van Dai-en
deden eveneens hoogere prUzen. Amerika was
*-aag; voor schroot van Hampton Road3 maar
Kolenvrachten

Japan werd 3 dollars tv-ti
van het Continent warei
ser; Danzig betaalde J0

daai

3 d.

cha 1

ping naar de Adrlatischo Zee en 11 sh
Rosario ferwUl Stettin 9 sh 3 d betaalde voor
verscheping naar Napels.

GEMENGDE BERICHTEN

CCARGALIJST van het ss Garoet van Java
£,^"e£al? Aup: 36*0 kisten en balen
ÏVi dnim,8 w-ien. ki8ten «erpentun

in £L. a ,R?Vert?x'„„49 ba,en tow- 412 drum»
en kisten latex. 2128 ptindels Rotting. 7217
c°Pra- 836 kisten
thee. 109 st. hout. 227 pakken huiden. 7469 pak
ken Coprakoeken. 33 drums Cltr. olie. 482 tak-
k n Tapiocazaad. 178 zakken Taplocapearl. 110
rlmnrnen.iM^n ^T<30t' korven en zakken
Gom Copal 3(2 zakken Taplocameel. 80 zan-
Uen Tapiocaflake. 250 zakken zw. peper. 100
kisten Gom Damar, 600 blokken Tin, 3 kisten
tehoorns 7 pakken Hertevellen, 24 pakken Her-

VERKOCHTE SCHEPEN
Het s. Resolute (ex Brabantia van den Ken,
Holl. Lloyd19.703 bruto en 9583 netto ton»
in 1920 op de Weser gebouwd, is door do Ham-
burg Amerika Linie naar Italië verkocht

Nfd.-..s _Kllpfontein. onlangs verkocht
worden

aan^ Frateili Rlr.z

Iet motorschip Oceaan. 428 bruto
ïtto tons groot in 1931 bü J Sniit

275

1 herdoopt ln Gorgulho.6'