WOENSDAG 21 AUGUSTUS 1935
EERSTE BLAD PAG. 2
BUITENLAND
ENGELAND EN DE
ABESSIJNSCHE KWESTIE
Morgen kabinetsraad
Dc agenda der Britsche
Kabinetszitting
De agenda der Britsche Kabinetszltting
Volgens de „Evening Standard" be-
fvat de agenda voor de buitengewone
zitting van het Britsche Kabinet, die
morgen zal worden gehouden en waar
aan alle 22 ministers zullen deelne
men, de volgende vier punten:
1. De Britsche houding op de zitting
van dgn. Volkenbonclsraad van 4 Sept.
2. Onderzoek naar het wapen-uit
voerverbod.
3. De kwestie van de vervroegde bij
eenroeping van het Parlement.
4. Het verdere diplomatieke contact
met Frankrijk en Italië.
In welingelichte kringen te Londen ont
kent men, dat de Britsche ambassadeur te
Rome de Italiaanschc regeering in opdracht
van Londen zou hebben medegedeeld, dat
Engeland in geval van een Italiaanschen
aanval op Abessynië onmiddellijk troepen
ter bescherming van de Britsche belangen
naar het gebied van het Tana-meer zou
zenden.
Baldwin
Uit Parijs: Baldwin is gisteren om 21 uur
30 uit Aix-les-Bains naar Londen vert rokken.
Zijn vrouw blijft in Aix-les-Bains, waarheen
Baldwin zelf Zaterdag zal terugkcereru
De toestand als ernstig beschouwd
Men had te Londen over het algemeen
niet verwacht, dat de ministers vóór de vol
gende week bijeen zouden komen, dcch nu
de beslissing genomen is, dat de Minister
raad nog deze week zal worden gehouden,
maakt men hieruit op, dat de toestand ern
stig wordt beschouwd tengevolge van «la
mislukking der onderhandelingen tc Parijs-
In vooraanstaande kringen wenscht
men niet, dat Engeland zich te Gene
ve zal beperken tot platonisohe pro
testen.
Reuter noemt de toestand zóó delicaat,
'dat officieele kringen weigeren iets te zeg
gen, dat ook maar eenigszins de kansen op
een vreedzame regeling zou kunnen scha
den.
politis vijlde neutrale scheidsrechter
Uit Parijs wordt gemeld: De Itali-
aansch-Abessynische arbitrage- en ver
zoeningscommissie is gisteren in haar
tweede zitting bijeengekomen. De le
den der commissie besloten in de eer
ste plaats den vijfden neutralen
scheidsrechter aan te wijzen, wiens
[verkiezing in geval van meeningsver-
scjhil noodzakelijk zou zijn. Met alge-
meene stemmen werd hiervoor do
Grieksche gezant te Parijs, Politis,
aangewezen.
Men werd het erover eens, de werkzaam
heden te hervatten op het punt, waar zij te
Scheveningen waren afgebroken en de rap
porten in ontvangst te nemen van de ver
tegenwoordigers der beide regeeringen. De
Abessynische rechtskundige adviseur, Prof.
Jèze, zal met het oog op de eerste resolutie
van den Volkenbondsraad van 3 Augustus
j.l. als eerste spreker het standpunt van de
Abessynische regeering uiteenzetten.
Alvorens de eigenlijke besprekingen be
gonnen, vroegen de beide Abessynische ver
tegenwoordigers het woord om een verkla
ring af te leggen, die in het protocol zou
worden opgenomen.
Zij wezen erop, dat de kwestie van de
Internationale juridische verantwoordelijk
heid door het besluit van den Volkenbonds
raad zoodanig besnoeid was, dat het hun
thans onmogelijk leek. deze zaak juridisch
tot in onderdeelen te behandelen. De Abes-
gynischo vertegenwoordigers konden niet
erkennen, dat zij hiervan vrijwillig afstand
hadden gedaan of dat de consequentie hier
van was dat een der beide mogendheden,
3. c. Italië, als tegenprestatie de benoeming
van een vijfden scheidsrechter had aan
vaard, aangezien de verkiezing van dezen
scheidsrechter aan de vier andere scheids
rechters was overgelaten.
Onder andere omstandigheden zouden zij
daarom wegens diepgaande meeningsver-
schiilen de nieuwe opgedragen taak hebben
geweigerd. Gezien de moeilijke situatie aar
zelden zji, na het afleggen van deze ver
klaring, eohter niet, hun collega's hun vol
ledige medewerking binnen het kader, dat
momenteel voor hen gold toe te zeggen.
In hun antwoord verklaarden de beide
Italiaanscho scheidsrechters, dat de door
dc Italiaanschc regeering benoemde scheids
rechters tegenover de hêoordeeling, die zoo
juist de door de Abessynische regcering be
noemde scheidsrechtere hadden medege
deeld, ernstige bezwaren hadden. Zij wil
den zich echter ervan onthouden, deze be
zwaren weer te geven of te ontwikkelen,
want zij stonden op het standpunt, dat men
de besprekingen hierover beter kon staken.
Zij beperkten zich daarom ertoe, de verant
woordelijkheid voor de. zooeven afgelegde
verklaring geheel over te laten aan dc beide
Abessynische vertegenwoordigers en wensch-
ten hiermede het commissiewerk te her
vatten.
De litaliaansche scheidsrechtere hadden
in de zitting van Maandag aanvankelijk
geweigerd onmiddellijk een vijfden scheids
rechter te kiezen.
Zij stonden op hot standpunt, dat dit om
streden punt, dat tot het afbreken der on
derhandelingen te Scheveningen had geleid,
inmiddels door den Volkenbond was^ gere
geld en dat op het oogenblik geen mecnings-
verschillen meer bestonden. Zouden zich
meeningsverechillen voordoen, dan was er
nog altijd voldoende gelegenheid tot het kie
zen van een vijfden scheidsrechter..
De aanwijzing van Politis als vijfden
scheidsrechter is dan ook nog geen benoe
ming, doch kan beschouwd worden als een
compromis met het Italiaanschc standpunt
Italianen vertrekken uit Abessynië
Uit Addis Abeba: Op last van de Italiaan-
sche regeerkig hebben 48 Italiaansche on
derdanen en personen, die onder bescher
ming van Italië staan, gister met hun vrou
wen en kinderen Abessynië verlaten.
De Amerikaansche pers acht een oorlog
tusschen Italië en Abessynië onvermijdelijk,
indien Frankrijk en Engeland niet op het
laatste moment krachtig ingrijpen. Alle bla
den geven uitsluitend Mussolini de schuld
voor de huidige situatie.
De „Washington Post" herinnert aan Mus
solini' s optreden in Stresa, waar hij de
Duitsehe actie tot wederinvoering van den
dienstplicht veroordeeld heeft. Trans doet
hij zelf echter nog veel erger met veel min
der recht.
De regeering volgt de geheele ont
wikkeling met groote bezorgdheid. Zij
houdt zich opzettelijk buiten het con
flict om het optreden van Engeland
niet te storen. Wanneer het echter tot
ooriog mocht komen, zal zy waar
schijnlijk gebruik maken van haar be
voegdheid tot afkondiging van een
wapen-uitvoerverbod, althans wanneer
het desbetreffende wetsontwerp, dat
Zaterdag in allerijl is ingediend, nog
vor het einde van de huidige Congi es-
zitting behandeld en goedgekeurd kan
worden.
Het wetsontwerp is op wensch der
regeering aldus gewijzigd, dat de af
kondiging van een wapenembargo aan
President Roosevelt wordt overgelaten
en dat deze tevens de vrijheid heeft,
te bepalen of het embargo zal woraen
afgekondigd tegen beide oorlogvoeren
de mogendheden. Hierdoor heeft Pre
sident Roosevelt de mogelijkheid ge
kregen pressie op Italië te oefenen.
Zooals men weet heeft de President thans
reeds de Bank voor den Buitenlandschen
handel verboden eredieten aan Italiaanschc
firma's toe te staan.
WAT ZAL ENGELANDS HOUDING ZIJN?
Beperking tot een lokaal
koloniaal geschil?
LONDEN, 21 Aug. Voor zijn vertrek heeft
Baldwin zich te Aix les Bains gedurende
bijna vier uur onderhouden met den per
manenten onder-staatssecretaris van bui-
lenlandsche zaken Sir Robert Vansittart.
Sir Chamberlain en de Australische hoo-
ge commissaris Bruce hebben gister bij hun
bezoek aan het Foreign Office een lang
durige bespreking gevoerd met Eden, die
hun mededeelingen deed over zijn bespre
kingen te Parijs en den algemeenen toe
stand. Bruce is vertegenwoordiger van
Australië in den Volkenbondsraad en zal
in de Januari-bijeenkomst het voorzitter
schap van den Raad bekleeden.
Volgens de Daily Telegraph zal Donder
dag in een extra zitting van het kabinet
o.m. de vraag worden besproken of Bald
win persoonlijk zal deelnemen aan de zit
ting van don Volkenbondsraad, hetgeen hij
tot nu toe nimmer heeft gedaan. Waar
schijnlijk zal de beslissing op dit punt af
hangen van de omstandigheid of Laval
naar Genève zal gaan.
De diplomatieke correspondent van
de „Morning Post" herinnert eraan,
dat reeds in Mei van toonaangeven
de Engelsche zijde is verklaard, dat
Engeland al zijn verplichtingen voort
vloeiende uit het Volkenbondsstatuut
zal nakomen, doch niet bereid zal
zijn meer verantwoordelijkheid op
Kaas is voedzaam.
„Kruiwagen" kaas is bovendien smakelijk,
rrico Leeuwarden
zich te nemen. M.a.w. het is uitge
sloten, dat Engeland een stap zal
doen w-aartoe niet tevoren met algc-
meenc stemmen door den Volken
bondsraad is besloten. Het is daarom
de vraag of Engeland voornemens is
zijn invloed aan te wenden om in
September een eenparige beslissing
van den Volkenbondsraad te ver
krijgen.
Thans zijn, aldus de correspondent twee
verschillende opvattingen in bet kabinet
liekcnd, welke morgenochtend ongetwijfeld
tegenover elkander zullen komen. De eene
groep ministers, naar het schijnt de meer
derheid, meent, dat Engeland moet trach
ten het gebied van den strijd te beperken
rn dat het niets moet doen wat een lokaal
koloniaal geschil zal kunney uitbreiden
tusschen een geschil tusschen dc mogend
heden, hetgeen slechts zou leiden tot een
nieuwen wereldoorlog.
Deze politiek heeft in het bijzonder ten
doel dc eenheid van Stresa tusschen En
geland, Frankrijk en Italië te handhaven.
INSTORTING BIJ BERLIJNSCHE
ONDERGRONDSCHE
Moeilijk opruimingswerk
Aantal bedolven arbeiders schatte
men op veertien.
Gisternamiddag kwart over twaalf
is door onbekende oorzaak het in
aanleg zijnde traject van den Berlijn-
schen ondergondschen spoorweg in de
Hermann Goeringstrassc (tusschen
Potsdamer Platz en Rijksdagge
bouw) ingestort.
Daar het juist schaftuur was be
vonden zich betrekkelijk weinige ar-
beiders in de schacht.
Zes gewonden werden in den loop
van den middag bevrijd en naar de
Cliarité gebracht
Gisteravond werd verondersteld, dat
zich nog veertien arbeiders onder het
puin bevonden.
vormt één diep
Binnen weinig tijd waren ongeveer 20
wagens van do brandweer ter plaatse
Met koortsachtige haast werd het bevrij-
dingswerk aangevat. Spoedig werd in het
opruimingswerk orde gebracht door een
aantal bouwdeskundigen, die met ongeveer
100 pioniers werkten, te samen met arbei
ders en met de brandweer.
Het was telkens we ei* lastig de zware ijzo
ren steunbalken, die aan des Oostelijlvjn
kant ineen zijn gezakt, uit elkaar te halen,
waarvoor de meeste losgesneden moeten
worden Met bewonderenswaardige snel
heid hebben arbeiders drie steigers overliet
uitstekende gedeelte aan den kant van de
Diergaarde gebouwd, zoodat thans de plan
ken en balken gemakkelijker uit de put
gehaald kunnen worden
Onmiddellijk na het ongeluk heeft da
Amerikaansche ambassadeur het gebouw
der ambassade, het voormalige Bliicher-
paleis aan de Pariser Platz, beschikbaar
gesteld voor het onderbrengen der gewon
den en der reddingsploegen.
Behalve de Rijksspoorwegen nemen ook
de recherche en de justitie aan het onder
zoek deel. De Rijksministers Goebhels en
Frick, Dr. Lev, de'Berlijnsche politie-presi-
dent Graaf Helldorf en de directeur van de
Rijksspoorwegen Dr. Dorpmüller waren gis
teravond op de plaats van de ramp.
Het opruimingswerk zou, ondanks den
grooten spoed, nog minstens een vollen dag
duren.
De „Osservatore Romano", het officieele
orgaan van het Vatcaan, bevat een soherp
afkeurend artikel naar aanleiding van de
publicatie van eenige „vulgaire grappen"
in het Berlijnsche spotblad „Allerlei", even
als in een uitgave „Sie wer'n lacihen", waar
in op ergerlijke wijze de spot wordt gedre
ven met Kerk en geestelijkheid. Het Vati-
caansche blad schrijft dat het kenschetsend
is, dat de strenge censuur die in het Derde
Rijk op de pers wordt uitgeoefend, derge
lijke onsmakelijkheden laat passeeron en
duldt, terwijl door de Duitscho autoritei
ten de strengste maatregelen worden ge
nomen tegen de Katholieke pers, vanwege
het enkele feit, dat deze haar meening ver
dedigt, zonder daarbij iemand te kwetsen
of te beleed igen.
De brand op de Berlijnsche
Radiotentoonstelling
Drie dooden
De Duitsehe Radiotentoonstelling is gis
termorgen, ondanks den brand, op normaio
tijd, te negen uur, voor het publiek ge
opend.
Het aantal bij den brand gewonden be
draagt volgens officieele mededeelingen 26.
Twee personen hebben verwondingen van
ernstige aard bekomen.
Volgens een ander bericht is een te Neu
renberg wonend persoon aan zijn verwon
dingen bezweken, terwijl bij het oprui
mingswerk nog het verkoolde lijk van een
man is gevonden, zoodat in totaal twee
slachtoffers to betreuren zijn.
Hot televisio-bedrijf, dat een der grootste
attracties was, zal spoedig hen'at worden
met een reserve-installatie van de Rijkspost
Nader wordt gemeld, dat nog een dor
zwaar gewonden is overleden, zoodal er dus
drie slachtoffers zijn.
Zware brand te München
In het Zwitsersche consulaat
Uit Mijnchen: In het gebouw van het
Zwitsersche consulaat te München is in
tien nacht op Woensdag te omstreeks 1.20
uur brand uitgebroken. De lift was, ver
moedelijk door kortsluiting, in brand ge
raakt en de vlammen grepen snel om zich
heen en deelden zich mede aau het bin
nenste gedeelte van het gebouw, waarin
zich gelukkig bijna niemand bevond.
De brandweer werkte met twaalf stra
len en bestreed het vuur van alle zijden.
Bij de blusschingswerkzaamheden liepen
vijftien brandwachts rookvergiftiging op,
doordat dc rook door het zware zinken dak
geen uitweg kon vinden.
Om vier uur vanochtend was het vuur
zoo goed als bedwongen.
Aangezien do safe van het consulaat be
nedon in het geboutv- is, kondon de docu
menten tijdig in veiligheid worden go-
bracht.
NIEUWE OVERSTROOMINGEN IN
KIANGSOE, SJANTOENG EN HONAN
Uit Sjanghai: Door meer dan dertig
gaten in den nieuwen dijk van het Wei-
sjanihoe-meer, waarvan de nog losse aarde
geen weerstand heeft kunnen bieden aan
den druk van het hooge water, stroomen
de watermassa's naar het Noorden van Ki-
angsoe, dat door de bewoners, ondanks het
bevel van de politie om mede te werken
aan de versterking van de dijken, in paniek
verlaten is. Men vreest dat de ramp een
zelfden omvang zal krijgen als die in West
Sjantoeng.
De voorzitter van het hulpverleenings-
comité, Sjoe-Sji-Hying, raamt de schade in
West-Sjantoeng op 250 millioen dollar.
Meer dan SO.OOO vierkante kilometer staat
onder water en bijna 6 millioen vluchtelin
gen bevinden zich in een wanhopige toe
stand. De meeste vluchtelingen willen zich
naar Zuid-China begeven.
Sjoc-Sji-Hving doelde verder mede, dat de
overstroomingsschade in de provincie Ho-
nan 50 millioen dollar bedraagt. Het over
stroomde gebied heeft hier een oppervlakte
van 6000 vierkante kilometer en er zijn een
millioen menschcn gevlucht.
De meteorologische inrichting te_ Kai-
foeng meldt, dat men daar in Juli 435 c.M.
neerslag heeft gemeten. In de laatste jaren
was de totale neerslag in dit gebied 517 cM.
DE „TIMES" IN BESLAG GENOMEN
De „Times" meldt uit Berlijn, dat de edi
tie van Zaterdag, welke bestemd was voor
den verkoop te Berlijn, in beslag is geno
men op bevel van de Gestapo, wegens de
publicatie van een hoofdartikel over de on
derdrukking in Duitschland.
CYCLOON IN DE GOLF
VAN NAPELS
NAPELS, 21 Aug. Een hevige cycloon
heeft gewoed boven Castefla Mar Distabia
aan de Zuidoostzijde van de Golf van
Napels. Kr zijn minstens vijf dooden te be
treuren, terwijl tal van personen zijn ge
wond.
NEW-YORK, 21 Aug. Volgens berichten
uit Costa Rica is de millionair Alberto
Gonzalez Lehmann op zijn buitengoed ver
moord, door een paar personen, die hem
20.000 colon wildon afpersen.
Deze moord heeft groote verontrusting
gewekt en men vermoedt zelfs, dat de re
geering zal ingrijpen.
BINNENLAND
HOE AMERIKA OVER DE
DOUGLASSEN DENKT
Ervaringen van een groote
luchtvaart-maatschappij
Het hoofd van den technischen
dienst der Transcontinental and
Western Air in Amerika, de heer
Walter A. Hamilton, heeft op
Schiphol het een en ander verteld over
zijn ervaringen met de Douglassen,
waarvan zijn maatschappij er 27 in
dienst heeft
Met deze machines D. C-2 wordt vier maal
daags een luchtdienst onderhouden van Nèw
York naar Los Angeles.
Per machine wordt 6V2 a 7 uur per dag
gevlogen; per maand worden door de toe
stellen 900.000 mijlen in den geregelden
dienst afgelegd. De maatschappij beschikt
over 80 eerste en 80 tweede piloten; de totale
duur van de reis, gedurende welke tweemaal
van eersten piloot en éénmaal van tAveedan
piloot wordt gewisseld, bedraagt vijftien
uren. De stoptijden inbegrepen wordt gevlo
gen met een gemiddelde snelheid van 165
mijl. In elk der toestellen is een automati
sche piloot ingebouwd.
Gr ond or g anis atie
Te zamon met de American Airways en
do Eastern Airways worden per week een
half millioen mijlen met Douglasmateriaai
afgelegd; de regelmatigheid van den dienst
bedraagt, dank zij vooral ook de uitnemende
grondorganisatie. 96 procent.
Men vliegt onder alle weersomstandig
heden en gewoonlijk in verband met de
tfi passeeren bergachtige gebieden op een
hoogte van 3000 tot -1000 Meter. In hot Wes
telijk deel van het traject heeft men vaak
te kampen met onweersbuien, regen en ha
gel; in het midden-Westen komen zandstor
men voor, terwijl in het Oosten bij New York
het weer het best vergeleken kan worden
bij dat ten onzent; mist en regen, alsook
meermalen omveer.
Weerberichtendienst
De weerberichtendienst is op het geheele
traject# uitnemend, terwijl mede strikt de
hand gehouden wordt aan de voor verschil
lende „velden" van regeeringszijde vastge
stelde bepalingen, welke gericht zijn op de
handhaving van- een zoo groot mogelijke
veiligheid. Dat niettemin in de twaalf maan
den, dat deze „Douglasdienst" in werking
is, enkele ernstige en minder ernstige onge
lukken zijn voorgekomen, kan sleohts wor
den betreurd. Ook des nachts wordt druk
gevlogen; zelfs langer dan op den dag.
Afschrijving in drie jaar
De heer Hamilton deelde nocr mede. dat
door de American Airways lP/2 uur van de
24 uren per machine wordt gevlogen; deze
maatschappij, alsook dc T.W.A. schrijven de
Doug'as-toestellen in drie jaar af; op tech
nische verordening derhalve. Ook de K.L.M.
heeft A'oor de afschrijving denzelfden tijds
duur vastgesteld.
Controle-proeven
Naar de zegsman verder verklaarde
heeft de technische dienst van de T.
W.A. meermalen met Douglas D. C. 2-
toestellen proeven genomen in dien
zin, dat zij onder volle belasting op één
motor over een lang traject moesten
vliegen. Volgens den heer Hamilton
heeft men daarmede gunstige ervarin
gen opgedaan.
Op een desbetreffende vraag deelde
de heer Guilonard mede dat ook de
K.L.M. met dergelijke controle-proeven
niet is achtergebleven. Men heeft daai>
bij kunnen vaststellen dat een volbe-
laste Douglas D.C.2 op één motor tot
tweeduizend meter kan stijgen.
Rest tenslotte nog de mededeeling, dat
door de Douglasfabrieken te Los Angeles in
een tijdsverloop van ongeveer 15 maanden
niet minder dan 113 van deze vliegtuigen
zijn geconstrueerd
Gemengd Nieuws
Motorrijder botst op een tractor
Ernstig gewond naar het ziekenhuis
Gistermorgen is op don rijksweg Arnhem-
Nijmegen nabij Elden de 30-jarige motor
rijder I. uit Nijmegen in botsing gekomen
met een hem tegemoetkomende zeswielige
vracht-auto-tractor, bestuura door J. D. uit
Groningen. De motorrijder werd weggeslin
gerd. Ernstig geAvond aan gelaat en sehouder
en met een lichte hersenschudding is hij
per ziekenauto naai' het gemeenteziekenhuis
te Arnhem vervoerd, 's Mans eohtgenoote
die op de duo zat, bleef ongedeerd.
Weerbericht
Het dunne pijltje Beeft d3n vorlgen stand
Hoogste stand te Vardö 770.9.
Laagste stand te Isafjord 746.3.
Stand vanmorgen halftwaalf 764.6.
WEERVERWACHTING
Zwakke tot matige, O. tot. Z. Avind, toe-
nemende bewolking, droog, behoudens toe
nemende kans op regen of omveer, warm,
later koeler.
BUITENLANDSCH WEERBERICHT
Het gebied \'an hooge luchtdruk over het
continent bleef onveranderd, behoudens
eenige afname in hel Z. Het. maximum over
hot N. nam toe, terwijl in geheel ZAveden de
barometers nog stijgende zijn.
De minima in het depressiogebied in het
N.W. verdAvijnen in N. richtingen naar de
Poolzee. Uit de secundaire daalgebieden ont
wikkelde een langgerekte V-vormigc depres
sie over de Golf van Biscaye, die bij het
passeeren van Ierland aldaar veel regeu
gaf.
Langs de N. zijde van deze secundaire
bewegen zich warme en droge luchtmassa's
van het continent naar de kustlanden., In
Ierland trad na de regen afkoeling in.
Het is te verwachten, dat de secundaire
depressie in het binnepland van Europa
zal indringen en hier en daar het mooie
zomerweer zal verstoren.
TEMPERATUURSTAND
Stand vanmorgen halftwaalf 24.2 C.
22 Augustus
Zonsopgang 5.53 u.; Zonsondergang 8.11 u.
Maan op nam. 11.45 u.; onder nam. 4.33 u,
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN
22 Augustus
Van 's avonds 8.41 u. tot 's morgens 5.25 .u.
Waterstanden Rivieren
Heden Vorig Heden Vorig
Rhelnfelden 2,«5 2,65 Wesel 0,16 0.15
BrHsach 1,71 1,71 Emmerik 1,08 1,02
Kfhl 2.78 2,80 Lobltb 10,00 9,97
Maxan 4,13 4,18 Nijmegen 7,69 7,61
Diedeshelm 2,3=) 2,34 St. Andries 2,28 2.17
Mannheim 3,12 3,17 Arnhem 7,^6 7,80
Lohr 0,83 0,93 Vreeswijk Iw 0,27 0,00
Mains 0,78 0,83 Westervoort 8,34 8,29
en 1,82 1,88 Deventer 2,09 1,97
1,98 2,06 Kampen 0,09 0,08
1,09 1,05 Eysilen 45,94 45,89
Coblens 1,90 1,69 Maastricht 40,40 40,51
Ems
Hoogwater Ned. Zeehavens
92 AugustuB
Delfzijl 4,45 17,13 HellevoetsL 8.42 21,14
Terschelling 1,55 14,25 Willemstad 9.38 22,09
Harllngen 2,40 15,15 Brouwersh. 7,54 20,26
Den Helder 0,95 12,50 Zierikzee 8,18 20,44
iJmuiden 8,54 21,30 Wemeldinge 8,45 21,11
H.iek v. Holl. 8,02 20,59 Vtlssingen 7,18 19,39
Scheveningen 8,12 20.49 Terneuzen 7,39 20,09
Botterdam 1012 2*2,31 Hansweert 8,13 20,37
BOERDERIJBRAND.
Te Kunrade, gemeente Voerendaal. is
gisteren de groote boerderij van den land
bouwer Kerkhof, gelegen aan den rijksweg
MaastrichtHeerlen algeiprand.
De brand is ontstaan in de groote schuren
en stallen. Het vuur vond gretig voedsel in
den pas binnengehaalden oogst, welke daar
in Avas opgeslagen.
Aan blusschen viel niet te denken. De
bewoners, geholpen door de ijlings toege
schoten voorbijgangers, hebben nog gered
wat er te redden viel. Het huisraad kon
nog geheel in veiligheid worden gebracht.
Tien varkens zijn in de vlammen omgeko
men.
De boerderij is van het bekende Limburg-
sche type, zoodat de schuren met het avooii-
huis zijn verbonden; hierdoor nam de brand
spoedig zulk een grooten omvang aan.
OVERREDEN
Gistermiddag is te Bellingwolde de land
bouwer Heres Dedders door het breken van
den laadboom, onder een voer graan terecht
gekomen en daarna door den wagen, waarop
hy reed, overreden. De man werd zwaar ge
wond opgenomen en is naar het Diaconessen-
huis te Groningen vervoerd. Zijn toestand ia
ern&ig.
FEUILLETON
AAN HET HOF VAN SATAN
Door D. KRIJGER
'tt
Geen oogenblik bedacht Helen zich. Zij
had vertrouwen in dien raadgever en stond
onmiddellijk haar stoel aan een ander af.
Kinderlijk verheugd met haar kleinen,
gewonnen schat, ging zij naar huis en
droomde dien nacht opnieuw van fortuinen
die haar zoo maar in den schoot vielen en
AA'aarmede zij haar man gelukkig maakte.
Zij zag Dick voortdurend hooger op den
officiersladder stijgen en stelde zich reeds
voor hoe de admiraalsuniform hem kleeden
zou.
Na dezen dag werden de bezoeken aan
het speelpaleis vaker herhaald en spoedig
Avas het jonge vrouwtje een geregelde speel
ster ge\A'orden, die dan eens Avon, dan weer
verloor, doch zich steeds na korten tijd van
het spel terugtrok.
Tot op zekeren avond het geluk haar
hijzonder gunstig was.
In een overmoedige bui stelde zij al het
voor haar liggende geld op één inzet en
nu bemerkte zij toch wel op den goeden
weg te zijn zij Avon. Een groote som gelds
werd haar toegeschoven.
Arme Helen, had zij nu maar de kracht
bezel en om op te houden!
Wederom stond haar Chineesche raad
gever achter haar stoel en raadde haar
dringend aan voor ditmaal tevreden te
zijn en het spel te eindigen. Maar .voor de
eerste maal scheen zij meer vertrouwen te
stellen in eigen geluk, dan in den liaar
gegeven raad en zij bleef doorspelen.
Spoedig daarna begon zij te verliezen en
in korten tijd Avas haar gcldstapel geheel
verdAvenen. Met een verschrikt gezicht keek
zij hulpeloos om. Wat nu te doen? Gelukkig
haar raadgever Avas er nog. Kon zij haar
oogen gelooven? Hij keek haar glimlachend
aan.
„MevrouAA', heb maar geen vrees voor den
afloop; u hebt uw gejaagdheid bij het spelen
reeds lang overwonnen, dat heb ik Avel be
merkt Wees dus niet bang, dat de kans
niet keeren zal."
„Maar hoe moet ik doen als ik geen geld
meer heb?"
„Maar mevrouw, dat is toch heelemaal
geen bezAvaar; zeg maar hoeveel u hebben
wilt, mijn chequeboekje is tot uw beschik
king."
„Maar als ik dan Aveer verlies en niet kan
terugbetalen?"
„Daar moet u zelfs niet aan denken. Kom
ik zal u helpen en zelf het bedrag van den
cheque maar bepalen." Meteen schreef hij
een cheque voor een vrij groot bedrag,
waarvan Helen een beetje schrikte, maar
die zij toch tegen contant geld deed om
wisselen.
Zij ging voort met spelen en verloor.
Geheel verschrikt keek zij om zich heen.
Wat te doen? De voornome Chineesche heer
raadde haar aan zich het geval niet al Ie
zeer aan te trekken, rustig te soupeeren, dan
naar huis te gaan en den volgenden avond
haar geluk opnieuAV te beproeven.
„Mam* hoe kom ik aan geld?" Avas weder-,
om haar eerste vraag.
Daarvoor zou hij wel zorgen; hij had ge
noeg vertrouAAren in haar geluk. De kans
zou morgen zeker gekeerd zijn.
De onervaren Helen liet zich door haar
raadgever leiden en volgde zijn raad ge
trouw op.
()p den A'olgenden avond verscheen zij
Aveder en trof ook den deftigen Chinees aan.
Rustig glimlachend schoof hij een stoel
voor haar bij en stelde haar zonder te
spreken een cheque ter hand.
Dien avond Avon zij en kon haar schuld
geheel afdoen. Hoe gelukkig was zij! Ach,
had zy maar liever verlorem hoe heel
anders zou de toekomst er voor haar heb
ben uitgezien!
Helen bleef een getroijAve bezoekster van
liet lichtpaleis en speelde met afwisselend
geluk. ITet einde Avas evenwel toch, dat de
kans zicii tegen haar keerde en zij avond
aan avond verloor, Avaardoor het bedrag
der steeds met de grootste hoffelijkheid
aangeboden cheques tot een beduidend
vermogen Avas aangegroeid en veel te groot
voor de financieele draagkracht van haar
man. Deze. weinige dagreizen van haar ver-
wijderd, nam stilzAvijgend zijn plicht Avaar
en zag reikhalzend naar het oogenblik uit,
dat zijn schip naar Shanghai zou worden
teruggeroepen en hij weder bij zijn vrouAvtje
zijn zou.
Helens vriendin Mary had haar enkele
keeren 's namiddags bezocht en kreeg het
verhaal harer speelavonturen te liooren.
Mary, volkomen onbekend niet geldzorgen,
had'haar lachend gedreigd met do terug
komst van haar man, die wel zuinig kijken
zou. Mary had het geval ook lachend aan
haar man verteld, maar hij had niet ge
lachen, doch voorgenomen zich er van op
•de hoogte te stellen hoever Helen reeds in
den afgrond geraakt Avas. Zijn rondborstig
zeemanshart liet niet toe langs omwegen
naar de Avaarheid te zoeken. Hij ging met
zijn vrouw Helen een bezoek brengen en
verzocht haar hem openhartig te vertellen
of het Avaar Avas dat zij meer verloren had
clan zij of haar man dragen konden. Ge-,
durende een oogenblik kwam de wensch in
Helen op rond voor de Avaarheid uit ta
komen en aan Mary's man om hulp te
vragen. Maar toen dacht zij aan haar mans
toekomst, die er Avellicht van kon afhangen
als het bekend Averd, dat hij zich in schuld
had moeten steken om de speelschuld zijner
/rouw te kunnen aanzuiveren. „Wat er ook
7an kome, Dick's carrière mag door mij
niet lijden", flitste haar door het brein.
Daarom keek zij glimlachend Mary's man
tan. „Zoo, heeft Mary mijn speelavonturen
flink verzwaard en vreezen jelui nu, dat
llelen zich diep in den put heeft gewerkt?
TVecs maar niet bang, het gevaar is ahveer
morbij ook."
„Heusch?" Avas de verblijde vraag van
Mary's echtgenoot. Hij kon niet doorgron
den Avat achter dien glimlach van Helen
rerborgen lag.
Voor Helen kwam het er intusschen nu
op aan haar rol behoorlijk voort te spelen
tn zij slaagde er voortreffelijk in. Toen
haar gasten haar na enkele uren van gezel
lig samenzijn verlieten, waren zij er vol
komen van overtuigd dat er geen Avolkjo
tan de lucht Avas.
Maar onze voorname Chineesche heer was
ondertusschen langzamerhand van houding
gewijzigd. Niet dat hij niet meer hoffelijk
was, maar hij mompelde toch zoo iets van
zekerheid voor het voorgeschoten geld.
Verschrikt had Helen hem aangezien.
„Maar u hebt me toch gezegd, dat ik m
daar geen zorg over behoefde te maken!'
Zooveel naïveteit stemde den voornamen
heer nog welwillender en hij legde haar uit
hoe het ook volstrekt niet noodig was er
zorg over te hebben; alleen verzocht hij
haai' hem een borg aan te wijzen,-die hem
de zekerheid der terugbetaling verschaffen
zou. Met die terugbetaling zelv6 had het
zooveel haast niet
Nog steeds had Helen geen vermoeden
van den strik, waarin .zij gevallen was. Zij
zou probeeren een borg te vinden. Wat had
zij nu spijt om niet openhartiger met Mary
en haai- man geweest tQ zijn. Die zouden
ha^r zeker helpen. Zou zij het nog pro
beeren? Zij durfde niet. Zij vreesde nu meer
nog dan eerst Dick's toekomst in de waag
schaal te stellen.
Ondertusschen had de voorname Chi
neesche heer begrepen, dat het tijd werd
zelf voor den goeden afloop der zaak zorg
te dragen. Hoewel niemand hem eenige
schuld zou hebben kunnen aanAvrijven, Avas
men toch overtuigd, dat hij er de hand in
gehad had, dat de zaak onder de officieren
van het smaldeel ruchtbaar geworden en
ook ter kennis van den kommandeerenden
admiraal gekomen Avas. Deze vlootvoogd
wolwillend genoeg in den omgang, kende
voor deze soort van zaken geen verzach
tende omstandigheden. Een officier, die een
speelschuld niet voldeed, wierp schande op
de eer van het officierscorps. Speelschulden
zijn eereschulden, was de overtuiging van
den admiraal.
Verschillende officieren hadden intus
schen reeds met elkaar beraadslaagd hoo
men den collega, zonder hem in zijn eer
te tasten, zou hebben kunnen helpen. Ook
Mary's man nam zich voor in dezen nood
bij te springen.
Niemand echter wist, dat de admiraal de
koe reeds bij de horens gevat had. Deze,
kort van beraad, had.Dick telegrafisch ont
boden om zijn cpAvachting bij hem te
maken.
Geen kwaad vermoedend stak Dick, ver-i
heugd, zich in zijn beste uniform, misschien
in de meening dat een bijzondere eer voor
hem was weggelegd, die de admiraal zelf
hem Avilde mededeelen.
Hoe schrikte hij toen zijn hoogste chef
hem onomwonden mededeelde, hoo zijn
vrouw tijdens zijn afwezigheid haar tijd had
doorgebracht.
Verslagen hoorde hij toe.
Toen de admiraal hem mededeelde hoe
groot naar geruchte de^ gemaakte schuld
zou zijn, liet hij hulpeloos het hoofd zinken.
„Alleen door een voorschot op mijn trak
tement te nemen zou ik kunnen betalen,
want vermogen bezit ik niet. maar voor
zulk een schuld is tien jaren traktement
nog niet toereikend."
De admiraal had medelijden met den
longen man, maar hij kon er niets van laten
blijken; de eer ging vóór allee. „U kent de
gewoonten onder officieren", zei hij, „speel
schulden mogen onder hen niet voorkomen.
Indien u mij binnen drie dagen niet be
richten kunt, dat de schuld uit de wereld
is, geef ik u den raad uw ontslag uit den
dienst aan te vragen."
(Wordt vervolgd).
