DONDERDAG 1 AUGUSTUS 1935
TWEEDE BLAD PAG 6
Stadsnieuws
P. A. van Aggelen jubileert
Een kwarteeuw in gemeentedienst
Vandaag is het een kwarteeuw gele
den. dat de heer P. A. van Aggelen,
directeur van de Gemeentelijke Hulp
bank. in dienst van de gemeente trad.
In verband hiermee zal hedenmiddag
om 5 uur aan den jubilaris een hul
deblijk worden aangeboden in een
der zalen van het Nutsgebouw.
Velen zullen met blijdschap vernemen,
«lat dit jubileum aldus niet onopgemerkt
voorbijgaat.
De heer Van Aggelen toch heeft zich in
al die jaren, dat hij onze stad mocht dienen,
doen kennen als een man van groote werk
kracht en practisch initiatief.
In 1910 hier gekomen als klerk aan de
Bank van Leening werd hij 1 Augustus 1920
tot boekhouder benoemd, om 7 jaar later
ongeveer, op 21 Februari 1927, te worden
aangesteld tot, directeur van de Gem. Hulp
bank (Gem. Bank van Leening en Geld-
schietbank).
Het was de heer Van Aggelen, lie al
spoedig gewaar werd, dat een grondige
reorganisatie van deze tak van overheids
dienst gewenscht was Zoo gebeurde het
dan ook. dat de pandenbeleening. waarvoor
in den loop der jaren de belangstelling aan
merkelijk was gedaald, plaats maakte voor
een credietvoorziening, waaraan veel meer
behoefte bleek te bestaan: het verstrekken
van geldleeningen en voorschotten Dp pen
sioenen. De ervaring heeft geleerd, dat de
Jnvoeriiig van dit nieuwe systeem talloozen
zeer welkom is geweest.
Andere functies
Buiten zijn gemeentelijken werkkring om
heeft de heer Van Aggelen zich met ver:
schillende andere functies belast. Zoo is hij
bestuurslid van den Armenraad, 2e secre
taris van de plaatselijke af deeling van het
Nat. Crisis-Comité, lid van de Commissie
voor Advies en Bijstand, mede-oprichter en
secretaris van de Ned. Vereen, voor Volks-
creclietwezen en Woekerbestrijding, mede
oprichter van het Rijnlandsch Borgstellings
fonds en bovendien bestuurslid van diverse
Vereenigingen van de Ned. Herv. Gemeente.
Voorts zagen tal van publicaties van zijn
hand het licht en verder hield hij verschil
lende lezingen.
In het huldigingscomité hebben de vol
gende heeren zitting: Mr. P. A. Pijnacker
Hordijk, voorzitter, ir. W. J. Modderman,
le secretaris. T. A. van Zanten, 2e secreta
ris, F. H. Sobels, penningmeester, Mr. Dr.
G van den Bergh, Prof. Mr. D. van Blom,
Mr. P. Briët. D. ten Cate Brouwer, mej. D.
Cpebergh, Ds. Joh. W. Groot Enzerink, Mr.
A. J. Romijn en pastoor G. A. Smit.
Hedenmorgen heeft de heer J. A. v. Zan
ten, boekhouder der Hulpbank, namens de
ambtenaren den directeur in intiemen kring
toegesproken.
MEER GEHAALD DAN GEBRACHT
Bij de Leidsche Spaarbank is in de vorige
maand (Juli) ingelegd f 43S.062.-i2 en terug
betaald f 553.682.85. 120 nieuwe inleggers zijn
ingeschreven en 137 boekjes werden geheel
Uitbetaald.
Het tegoed der 18546 inleggers, inclusief
'1436 deelnemers aan den Afhaaldicnst be
droeg einde Juli f 8. 636.296.60.
In 4739 posten is in deze maand door den
Afhaaldienst f 14.061.50 ontvangen.
VERSIERINGSCOMMISSIE STEENSTRAAT
EN BEESTENMARKT LUSTRUM 1935
Gisteravond hield bovengenoemde com
missie een vergadering. Nadat de voorzitter
de aanwezigen welkom had geheeten werd
overgegaan tot het punt der agenda: reke
ning en verantwoording. Na eenlge bespre-
ikingen, waarbij den penningmeester dank
iwerd gebracht voor zijn accuraat beheer,
rwerd besloten de feestcommissie om te zet
ten in een permanente buurtcommissie en
(het batig saldo der feestcommissie in de kas
der buurtcommissie te storten.
EEN OUDE GETROUWE
Morgen hoopt mej. A. A. van Veen den
idag te herdenken, dat zij vóór 40 jaar in
dienst trad bij de familie Van de Pavord
Smits, Stadihouderslaan 22.
GOUDEN HUWELIJKSFEEST
Op 16 Augustus a.s. hopen de beer J. Rooy-
akkers en mevr. C. J. RooyakkersBosman,
Pakhuisstraat 3, den dag te herdenken,
nvaarop zij vóór 50 jaar in den echt werden
verbonden.
JVat op straat lag of elders
Is er iets van U bij?
In de maand Juli werden weer tal van
Voorwerpen als gevonden bij de politie ge-
denoneeid.
Portemonnaies met en zonder inhoud,
bankbiljetten, rijwielbelastingmerken, bro
ches, armbanden, damestassohen met en
zonder inhoud, dameshoed, vlag, ceintuur,
kinderatmband, kindertaschjes, vulpennen,
pet, reclameborden, kinderjasjes, sportriem,
kindertandjes in doosje, sleutels, nummer
platen van auto's, bontkraag, gehaakte
kraag, regenjassen, broekspijpen, dames
muts, polshorloge, vulpotlooden, pakjes met
Inhoud, reclame draaibord, autoped, alpi-
nemuts, handschoenen, kinderschoentje,
enveloppen met inhoud, tang, bril, boek,
gymnastiek schoenen, sweep, hangertje wan
delstok, kruisje, jongensjas, motorbril, elips
met koraal, beenpij pen. oliepomp, rozen
krans, damesmanteltje, paar kousen, stuk
ken van een autokap, kQttingkast van een
rijwiel, kistje vet.
Gevonden in de electrische tram (stads-
lijn):
Damesparaplue, portemonnaies, met in
houd, penning, damestaschje, dameshand
schoenen, damesmuts, haakje van oorbel.
Gevonden in het Postkantoor: een wan
delstok.
Terug te bekomen en inlichtingen te ver
krijgen eiken werkdag van 13 uur nam.
behalve Donderdags en Vrijdags, ten poli-
ticbureele alhier.
Burgerlijke Stand
BEVALLEN: A M v d Blom—Rous d: M K
ZuiderduinBrauer d; A Bras—Vreoken z: J M
He-furth—Lentes d; A de Jong—Westenhoefer
d: C Rochat—v Kuüen z; J Velihutlzen—Tege-
laar z; M de BockSchouten d; JE Colla
'oVERLEDEN: C Verbiestvan Polanen vr 77
J. C vaa Haastsren ii 71 J; M PauwTeljeur
vr 80 j.
GEHUWD: H Arnoldus en E BekooU: J K Cal
sün ■en M Brouwer: C P Dieben gesch. «?n B J
Wlnterlnk wed; C v d Heijden en J v d ReU-
den: J de Kier en M J Kriek; G J Koot en J
B van Bemm;l; H G SMgeling en M Klap; N <3-
Vrind en P J Laogezaal; L J Wetaelaa. er
Buis; A M Th Keunen en A J de Koning
J de Best en A H M Franse; C L Mootei n
J H Rodenburg-; J Haasnoot en H P Zaalberg
ONDERTROUWL; W A Kloos 26 en A Greve
line 26 J.
Schilderijen en Teekeningen
In „Ars Asmula Naturae"
Al eenige dagen wordt in een der boven
zalen van de Academie „Ars Aemula Natu
rae", Pieterskerkgracht 9, een tentoonstel
ling gehouden van Schilderwerken en teeke
ningen der leerlingen. En een kort bezoek
heeft ons er van overtuigd, dat deze exposi
tie stellig de aandacht verdient.
Wanneer men de werken van deze jonge
lui beschouwt, staat men verbaasd over de
prestaties.
De tentoonstelling, die al veel kijkers trok,
zal waarschijnlijk daarom nog verlengd
worden.
We komen er nog nader op terug.
Orgelavond
FEIKE ASMA
Jan Zwart is niet alleen een van de be
kendste en kundigste reproduceerende orga
nisten van het land, hij is ook componist en
als zoodanig een gepassioneerde.
Feike Asma is leerling van Jan Zwart en
het ligt dus voor de hand, dat hij dus af en
toe werken van diezen orgelist op zijn pro
gramma neemt en deze met toewijding voor
draagt. Zoowel het compositorisch meester
schap als het gepassioneerde vajn Jan Zwart
kwameh uit in de vertolking van den leer
ling.
Op deze Toccata volgde een fraai gedragen
Madrigaal van S. KargElert, dat ons even
in een andere stemming bracht, een muzi
kale rustpooze om de prachtige F-dur Toc
cata van Bach des te beter te kunnen op
nemen. Daarvan werd een fraaie expositie
gegeven, sterk en gespannen van rhythme.
Een werk van groote statie en rijkdom, waar
in Bach zich weer de onovertroffen meester
toont van allen, die ooit voor 't orgel
schreven.
Bij een werk als het Scherzando van
O. Dzenel. weer lichtere kost, voelt men
vooral in den schellen klank der hooge fluit
figuren en de onzuivere harmonieën de ge
breken van het orge', waarvoor de speler
natuurlijk niet aansprakelijk is.
Dit lichtere werk was weer een overgang
naar de breed uitgesponnen Fantasie en
Fuga van Liszt. Liszt zou zich zelf niet zijn.
wanneer dó Fantasie niet een eenigszins
rhapsodisch karakter droeg. Ik wil wedden,
dat deze muziek vol afwisseling met haar
schijnbare onregelmatigheden, zijn roman
tische afwisseling ondanks het volgehouden
thema, meer spreekt tot het publiek dan de
geharnaste statie van Bachs Toccata. Even
a's bij tal van Liszts pianowerken spreekt
hier voor mijn gevoel het virtuoze het meest,
zonder dat wij den muzikalen inhoud willen
ontkennen. Ook in de Fuga, hoe geweldig
knap gebouwd en breed uitgewerkt missen
we de strenge statigheid van Bach.
Op ons persoonlijk heeft de buitengewoon
fraaie melodische compositie „Koekoek en
nachtegaal" van Handel meer indruk ge
maakt. Om niet misverstaan te worden, mer
ken we even op, dat dit niet aan den speler,
doch aan de compositie ligt. Qua spel was
het eene even boeiend als het andere. Na het
korte, statige Adagio van Handel volgt wel
dra net Allegro, waarin Koekoek en Nachte
gaal elkaar afwisselen en ons een lentewoud
wordt voorgetooverd, dat vol is van vogel
zang en koekoekroep.
Op dit alles volgde als stralende finale
een improvisatie van den concertgever,
waarin deze niet alleen zajn grondige ken
nis toonde, doch ook zijn muzikale fantasie
rijke'ijk kon ontplooien aan eenige geeste
lijke liederen, door fraaie overgangen ver
bonden en besloten met een bewerking van
„iO'P bergen en in dalen."
Er was vrij veel publiek.
NEDERLAAG-WEDSTRIJDEN C.G.W.
Vrijdagavond speelt C.G.W. I .tegen S.C.0
I uit Oegstgeest le klasse L.V.B. Zaterdag-
miadag-competitie Scheidsr. J. Crama, Ter
rein Stoeke.
C.G.W. II verloor met 9—3 van De Kroon.
Vriendschappelijk. C.G.W. conib. verloor
met 51 van Stoeke-elftal.
WATERTEMPERATUUR
In de zweminrichting De Zijl was de wa
tertemperatuur hedenmiddag 18 gr. C.
Uit den Omtrek
ALPHEN AAN DEN RIJN
INSPECTIE ALPHENSCHE
BURGERWACHT
Op het sportterrein van de Chr. H.B.S. is
het gewapend gedeelte van de Alphensche
Burgen»acht geïnspecteerd door Kolonel
Fröger, aaj. in b. d. van H. M. de Koningin.
Deze inspectie zou plaats vinden ten over
staan van Overste Phaff. die echter verhin
derd was. Onder de vele aanwezigen zagen
we o.a. burgemeester Colijn, eere-voorzitter
van de A. B., burgemeester Mr. Verkerk van
Boskoop, voorzitter van den kring Rijnland
van Burgerwachten. De commandant van de
A. B. en bet bestuur waren op het terrein.
De leiding van het geheel was in handen
van den heer M. J. Hoogendijk. Na de in
spectie volgde het défilé, vervolgens excerci-
tie in groepsverband, kantonnements-wacht
postuitzetting, geweergevechten etc..
Na afloop van de inspectie sprak kolonel
Fröger woorden van dank tot burgemeester
Colijn en commandant Knaapen, die hij
beiden dankte voor al het werk hier ver
richt Met voldoening werd van een en ander
kennis genomen. Daarbij is het verblijdend,
dat Alphen a.d. Rijn de tweeae gemeente
in Holland is waar de mobile colonne op
deze wijze werd geïnspecteerd.
Tot slot richtte burgemeester Colijn zich
tot den kolonel, den commandant, den heer
Knaapen, den heer Hoogendijk en allen die
hadden meaegowerkt.
Vermelden we nog dat de Chr. Muziek-
vereen. „ARTI" medewerking verleende
de tamboers van de Oranje Garde.
AANBESTEDING
Door den bouwkundige Rietveld werd
mens de fa. F. de Vries aanbestead het bou
wen van een pakhuis met kantoor. Er werd
als volgt ingeschreven: Gebr. Ransdorp, Lisse
f 6896.Van Diggele, Koudekerk f 6780.—;
A Bergshoef, Alphen f 6480.—; L. Westmaas.
Alphen f 6432.L. v. Beusekom, Alplien
f 6400.—; Fa. Snel en Henry, Alphen f 62115;
W. v. Beijeren. Alphen f 6269.--: J. Vorrk.
Alphen f 6269.Van Bijsterveld, Oudewater
f 6197.Kramer en Bauer, Alphen f 6175.—
F. Donker, Alphen f 6049.Slingerland. Al
phen f 5833.—; Both en Smit, Waddinxveen
f 5695. De gunning werd aangehouden
AFSCHEID
De heer G. van Rijsdam, die benoemd werd
tot weesvader van het Weeshuis te Koude
kerk, heeft afscheid genomen van de kinde
ren der Zondagsschool Aarkade, waar hij
ruim 12 jaar het Evangelie heelt gebracht.
Ook werd afscheid genomen van het. be
stuur, waarbij hartelijke woorden werden
gesproken door Ds. Stehouvver. Als herinne
ring ontving de heer Van Rijsdam een waar
devol boekwerk.
De heer D. Horsman, leerling van den
heer H. Hoekstra, slaagde voor het praktijk
diploma Boekhouden.
WATERPOLO
Gisteravond speelde in het Alphenseh
Zwembad A.Z.C. II tegen L.Z.C. IV, Leiden,
welke wedstrijd L.Z.C. won met 2—0. Het
tweede zevental van L.Z.C. speelde tegen
A.Z.C. I en won met 31.
KATWIJK AAN ZEE
OPSPORING VERZOCHT
De burgemeester verzoekt namens de moe
der opsporing, aanhouding en voorgelei
ding van de minderjarige Anna van der
Berg, geb. te Noordwij k 14 Aug. 1917, wo
nende te Katwijk a. d. Rijn, Kerkstraat 10.
Signalement lang pl.m. 1.70 M., flink pos
tuur, gezonde gelaatskleur, lichtblond pol
kahaar, blauwe oogen. Gekleed met blauwe
rok. blauwe zijden blouse met korte mou
wen, grijze mante! en zwarte lage schoenen.
Bij aanhouding wordt draadbericht ver
zocht (Tel. 30).
Het meisje is reeds eenige weken geleden
wcggeloopen. Vermoed wordt, dat zij er
gens wordt opgehouden. Hij of zij die dit
doet maakt zich aan misdrijf schuldig.
AANVARING OP DE NOORDZEE
Tusschen de motorloggers K.W. 101 van
de. reederij N.V. v.h. C. den Duik en K.W. 3i
van de reederij N.V. Gebr. den Duik had
bij het uitoefenen van de trawlvisscherij
op de Noordzee een aanvaring plaats. D»
K.W. 34 bekwam hierbij een lek in de voor-
fank.
Gelukkig bleek de schade niet van ern-
stipen aar.l te zijn. zoodat nog eenige dagen
gevischt kon worden. Bij thuiskomst te IJ-
muiden ging het schip het dok in.
LEIDERDORP
JUBILEUM
Morgen zal het-^Jaar geleden zijn, dat
het. timmermansbedrijf van Gebrs. Albert
en Ni colaas Mol werd opgericht. In de laat
ste jaren hebben de Gebrs. Mol veel en
voorspoedig in deze gemeente gebouwd,
vooral op het gemeentelijk bouwterrein, al
waar zij aan de hand van het uitbreidings
plan, talrijke huizen deden verrijzen. Niet
alleen in Leiderdorp, doch ook in Leiden en
Zoeterwoude bouwen de heeren Mol. En
het op 1 Maart j.l. geopende Raadhuis werd
door hen herbouwd, zoodat deze a<annemers
in den loop der jaren zich een goeden
naam hebben weten te verwerven.
IISSE
GESLAAGD
De heer J. C van der Hilst, alhier, slaag
de voor het Hoofdacte-examen.
De heer J. Lucas, onderwijzer aan dp
Ned. Herv. U.L.O.-school, is geslaagd voor
■de acte Hoogduitsch L.O.
SASSENHEIM
GEMEENTERAAD
Woensdagavond vergaderde de Gemeenteraad
onder voorzitterschap van Burgemeester J. P.
Alle raadsleden waren tegenwoordig met uit-
zondering van den heer" Joh. Speelman, die met
kennisgeving afwezig was.
De voorzitter drukt zijn spijt er over uit, dat
de heer Speelman judst deze laaste vergadering als
raadlslid, niet meer kon bijwonen.
Bij de ingekomen s'jukiken meldt de voorzitter
de ontvangst van de ministerieele circulaire be
treffende toeslag op arbeidsloon. (Zie ons blad
Van eenige dagen terug).
De heer Van Zonneveld maakt eenige
opmerkingen over de nieuwe regeling.
De oude regeling behelst een regeling
toeslag den werknemer betreffende. Bij de nieuwe
regeling worden echter de bedrijven betrokken
wordt de eisch geslelid dat de bedrijven een
zeker bedrag moeten verloonen, wil mei
merking komen voor deze regeling. Zoodoende
krijgen de best betalende bedrijven er
toeslag en de meest noodlijdende bedrijven heel
weinig of in 't geheel mets. Aan aHe regelingen
kleven bezwaren. Ook in het onderhavige gevai
komen deze naar veren. Spr. ccostateert dat de
circulaire is opgesteld, nadat men verschillende
deskundige adviseurs heeft gehoord en betreurt,
dat geen rekening is gehouden met het navol-
Een hyadnthenikweeiker of tulpenkweeker, zal
uit den aard der zaak veel meer verloonen, dan
een narcissenlkweeker. Zoodoende ontsta
onbillijkheid in het verstrekken vaD toeslag
Adviseurs hadden hiennede zi. rekening
De nieuwe regeling zal trouwens dulzende
guldens meer kosten dan de vorige.
Weth. W a r n a a r begint met zijn dank
blijdschap uit te spreken over de tot stand ko-
m.ng van deze nieuwe regeling. De bedrijven
gaan dag aan dag harder achteruit. En het is
juist het gemis aan liqu'de middelen, dat het be
talen der loonen bemoeilijkt. De heer van Zon
neveld heeft in de vorige vergadering juist zoc
scherp de nood'ijdendheid van de bedrijven ge
schilderd en maakt nu bezwaar tegen deze toe-
slagregellcg. Gebreken zullen er blijven, doch het
is voor het bloeoiboHenvak een verblijdend feit,
dat ze tot stand is gekomen en we kunnen haar
dan ook sis zoodanig aanvaarden. Als altijd zal
aan deze regeling ook nog het een en ander
moe en worden gewijzigd.
De voorzitter illustreert met een voor
beeld. dat de eerste regeling absoluut onbillijk
Voorts is een schrijven binnengekomen van
Ged. Staten, waarbij tal van werken in de Ge-
meen'e mogen worden uitgevoerd in werkver-
sdhaff'ng, o.a het verbeteren van eenige wegen.
Met dankbaarheid wordt dit laatste vooral ge-
cons'ateerd. Zoo snel mogelijk zal een aanvang
hiermede worden gemaakt. Op een schrijven van
het R.K. Lyceum te Den Haag am f 13-38 sub
sidie voor een Sassenheimsche leerlinge, wordt
gunstig beschikt.
Over een schrijven van het Rijnland Borgstel-
linofonds wordt gediscussieerd, doch niets be-
Eenige leden ontraden met deze instelling In
zee te gaan. omdat men uit de praktijk heeft kun
nen nagaan, dat zij niet aan het beoogde doel
beantwoordt.
Hierna volgt onderzoek geloofsbrieven van de
gekozen leden voor den nieuwen gemeenteraad.
Vac a'le gekozen leden worden de stukken in orde
bevenden.
Bij de heeren J. W. Kortekaas en H. J. de
Groot (beiden komen voor op de R.K. candida-
tenlijst) doet zich het geval voor. dat zl) niet
tegelijk zitting mogen hebben, omdat genoemde
heeren zwagers zl|n.
Volgens art. 24 van de Gemeentewet moet nu
worden geloot tusschen deze twee heeren.
Het lot wllst aan dat de heer I. W. Keetekaas
wordt toeoei'aien. Van den uitslag van deze loting
zu'len de betrokkenen wo-den in kenrvs gesteld.
DP controle kas en boeken van den Gemeente-
ontvanoer en aarwtiz'no bc»khouclki'rd:oe volgens
art 265 der Gemeentewet komt nu aan de orde.
Daar men een voord e='i ge r adres voor de
boekencontrole heeft gevonden zal men hier
voortaan gebruik van maken. Het geeft een be
sparing van f 50.—.
Het kohier hondenbelasting 1935 wordt vast-
Vaststelling verordening wegenbelasting.
Een schrijven is binnengekomen, waarin de
percentages van 3 en 1J^ pet worden goedge
keurd. Oorspronkelijk had men voorgesteld 5 en
lYz- In Februari heeft de Raad echter de ver
laagde percentages aangenomen en nu wordt dus
door Ged. Staten met deze verlaging genoegen
genomen.
De heer V e r k 1 e y spreekt zijn blijdschap
/er de goedkeuring van deze verlaagd
percentages uit. Wanaeer deze belasting echter
wordt ingevoerd, zal zij op vele bezwaren
stuiten en spr. uit den wenscih, dat bij de invor
dering de noodige dementie zal worden gebruikt.
De Begrooting 1935 is nog steeds niet goed
gekeurd door Gedep. Staten. Nu heeft men aan
merking gemaakt op de salarissen van het ge-
meentepersoneel, werkzaam bij de Gemeentebe
drijven. Men geeft hierbij een handleiding om hel
loon van deze personen vast te stellen. De totale
bate bedraagt f 439 en is verdeeld over
gemeentewerklieden.
voorzitter deelt mede. dat hij twee heeren
heeft ontvangen van diverse ambtenarenonganisa-
ties. De bezwaren, door deze heeren naar i
gebracht, zijn op schrift gesteld en naar
Staten gezonden. Spr. vraagt of de raad er mede
accoond kan gaan, da»t B. en W. wachten op het
antwoord van Ged. Staten.
t is n.d van belang dat de begrooting
spoedig moge'ifk wordt goedgekeurd.
De heer Schram a is tegen dit voorstel
acht deze zaak te belangrijk, am door B. en
te worden afgehandeld.
De heer Breda verklaart zich cr eveneens
tegen. Dc klasse, waarin deze werklieden worden
geplaatst, acht spr. onbi'llijk. Tevens moet
wanneer men wil bezuinigen en aanpassen.
de geheele linie worden bozuiolgd en niet op het
loon van deze 4 personen alleen.
De heer Vogelaar acht het ook onbillijk.
Wi| hebben al veel strijd voor verschillende ca-
derdeelen van de Be groot ieg moeten voeren. Voor
deze post van f 439 acht spr. ook termen aan-
ezig den striid aan te binden
Aldus wordt besloten.
Vervolgens wordt het presentiegeld voor het
steuncomité besproken.
De heer Vogelaar merkt op, dat hij het
buitengewoon onbillijk vindt, dat deze arbeid
voor niets moet worden verricht. Iedere Vrijdag
avond is men voor niemendal van 711 uur in
Weth. Warnaar raeHkt nog op dat in het
schrijven hetwelk aan God. Staten zal worden
gericht: opgenomen dient te worden dat de werk
zaamheden van deze commissie beslist noodig
zijn en adviseert vender deze zaak zoo goed
mogelijk toe te lichten.
Mocht men niet slagen, dan zal op de nieuwe
begrooting weer een post worden geplaatst, om
dat niet gevergd mag worden dat deze vele
werkzaamheden, zonder vergoeding worden, ver
richt.
De voorz. merkt nog op dat door dit alles
de goedkeuring van de begrooting 1935 weer
langer achterwege zal blijven. Daar dc post op
de begrooting voor werkverschaffing reeds geheel
opgesoupeerd is en reeds overschreden, zal men
eerst op de goedkeuring van de begrooting moe
ten wachten, wil men in de gelegenheid worden
gesteld een suppletoir bedrag aan te vragen voor
de u'tvoering van diverse werken in werkver-
schaff'ng.
Voonloopige vaststelling salarissenregeling van
baten en las'en der bedrijven over 1934.
Op een desbetreffende opmerking van den heer
Zonneveld zal een verandering worden gebracht
ic het plaatsen van eenige posten op de begroo
ting.
De heer Van Breda vraagt of het niet
mogelijk is het badbedrijf meer rendabel te maken
en zag gaarne dat het bedrijf een winstcijfer gaf
inp'laats van een nadeelig slot.
De Voorzitter merkt op dat vorig jaar de
elementen niet erg hebben medegewerkt en brengt
ia herinnering dat verleden week in tijd van
4 dagen ruim 2000 personen het zwembad be-
Aanibieding gemee*terekeaing 1934 en benoe
ming commissie tot nazien der rekening. Benoemd
worden de heeren G. Danaijs, A. I. Verkley e
H. van Zonneveld.
Huurverlaging wormgen complex „Kerklaan1
Na toelichting van den voorzitter wordt hiertoe
bes'oten.
Bii de rondvraag komt het ernstige ongeluk bij
Vredesteyn van een gen tijd terug ter sprake.
De Voorzitter deelt mede. dat een nieuw
ontwerp in behandeling is tot regeling vai
verkeer. D t ccbwenp zal eerst ter officieuse goed
keuring worden gezonden aan Ged. Staten en
daarna de Raad worden voorgelegd. In dit ont
werp wordt opgenomen een bepaling dat het ver
boden is voor auto's elkaar voorbij te r li den tus
schen Wcstende en Vredestevn Voorts zal de
maxi maan-snelheid in het dorp 30 KJM. bedragen.
De Kerk'nan en Gouveroeurlaan mag men per
auto niet uitrijden voordat men gestopt heeft. Te
vens zal in het bovengenoemde dorpsgedeelte het
verbod „parkeeren" worden gehandhaafd.
De heer v. Zonneveld zag gaarne dat B.
en W. eens goad in studie namen de omleiding
van het doorgaand verkeer in de Dorpstraat.
De Voorz. merkt op dat men oaar steeds
mee doende is en geeft een voorbeeld van een
eventueele mogelijkheid om tot dit doel te komen.
Afscheid Raadsleden
De heer Hoogervorst' spreekt een dank
woord voor de 4 jaar dat hij heeft mogen samen
werken met deze Raad. Spr. "hoopt dat de nieuwe
Raad in een opgaande bjd mag vergaderen. Spr.
üeeft steeds een neergaande tijd meegemaakt.
De Voorz. richt au enkele woorden tot de
scheidende raadsleden. De afwez.gheid van
heer Speelman, aldus spr., ontslaat mij niet
de plicht twee raadsleden toe te spreken. De heer
Speelman heeft een kwarteeuw in de Raad zitting
gehad. Hij was een sieraad van de gemeente
velen tot een voorbeeld. In zijn particuliere leven.
I zoowel als in het zakenleven. Uit zijn zaak zijn
verscheidene krachten voortgekomen, welke
nog de gemeente sieren. De heer - Speelman heefi
zijn best gedaan voor de gameente. Spr. brengt
hem voor dit alles hartelijk dank.
De heer Hoogervorst was, aldus spr.. evenals
de heer Speelman, een partij op zichzelf. Hij heeft
niet veel gesproken. Het heeft ons echter getrof
fen dat hij ons zijn meening altijd onbewimpeld
mededeelde. Wil danken hem voor al het goede
dat hi) gedaan heeft. Spr hoopt dat hij steeds
met aangename herinneringen aan deze zittings
periode mag terugdenken en wensdht hem in de
toekomri Gods beste zegen toe.
De heer Zonneveld spreekt namens d«
raad de scheidende raadsleden toe. Het is jam
mer dat de heer Speelman afwezig is. aldus spr.
op deze voor hem laatste vergadering. Hoewel
er d kwij's verschil van meening was. hebben wij
aan de andere kant weer pret'ig samengewerkt
gmcen toch altijd als vrienden uiteen. In het
be'anq van de gemeente hebben we samengewerkt.
We gHooven dat de b?ide heeren hun beste
krachten voor de o»tneen>e hebben
Hierna volgde sluiting.
Laatste Nieuws.
De Burgemeester van Albury
in ons land
Hij arriveert a.s. Zaterdag en hoopt hier
drie weken te blijven
De heer Alfred Waugh, de burge
meester van Albury (Nieuw Zuid-Wales in
Australië), die, toen het K.L.M.-vliegtuig
„Uiver" als deelnemer aan de LondenMel-
bourne-rece nabij Albury in nood verkeer
de, bij de noodlanding zooveel hulp heeft
verleend aan de Ncderlandsche vliegers,
vertoeft op het oogenblik te Londen,
Hij heeft eenigen tijd vertoefd op het
Continent, vanwaar hij Woensdag in zijn
hotel terugkeerde
Vrijdnga\oncl zal hij weer uit Londen ver
trekken om Zaterdagochtend in Nederland
aan te komen.
De correspondent van het A-N.P. te Lon
den hoeft den heer Waugh in zijn hotel op
gezocht om hem tc vragen welke plannen
de in Nederland zoo bekend geworden bur
gemeester van Albury voor zijn bezoek aan
ons land heeft
Mr Waugh ontving den correspondent op
de hom eigen zeer vriendelijke en hartelijke
manier en gaf in het kort een overzicht van
zijn reisplannen.
In de eerste plaats zal de burgemeester
zich naar Amsterdam begeven om zijn ambt
genoot aldaar, Dr W. de Vlugt, een bronzen
maquette aan te bieden, waarop de inwo
ners van Albury staan afgebeeld, wanneer
zij de gestrande „Uiver" uit het moeras van
Albury, waar het toestel was neergekomen,
trekken.
„Ik hoop sRoedig na mijn aankomst te
Amsterdam op Zaterdagochtend ook den
Eersten Minister te ontmoeten", zeide Mr
Waugh, „en ik zal het op prijs stellen door
H.M. de Koningin in audiëntie te worden
ontvangen, om Haar persoonlijk namens
de inwoners van Albury en de bevolking
van Australië ie danken voor de onderschei
ding, welke Zij mij hoeft willen verleenen.
Daarna heb ik een afspraak met den heer
Plesman, den directeur van de K.L.M.
aarna ik een bezoek aan den burgemees
ter van Amsterdam zal brengen.
Ik zal hem vragen de maquette, welke
ik meebreng, te aanvaarden".
De burgemeester van Albury vertelde ver
der, dat hij eenige dagen in Amsterdam wil
blijven voordat hij een reis door Nederland
zal maken.
.„Mijn plannen zijn nog niet vastgesteld.
Zoodra ik in Amsterdam ben, zal de route
evenwel vaststaan. Er zijn veel plaatsen,
•elke ik gaarne zal bezoeken, en ik ver
acht, dat mijn reis in Nederland ten min
ste drie weken zal duren.
Van zeker 25 scholen in Nederland heb
ik na de aankomst van de „Uiver" in Mel
bourne. brtoven ontvangen, vele geteekend
door alle leerlingen der scholen. Deze lig
gen in verschillende gedeelten van het land
en ik heb op alle brieven geantwoord en be
loofd een bezoek te zullen brengen.
Daarnaast ontving ik nog vele afzonder
lijke brieven, vooral van schoolkinderen.
Voor geen geld van de wereld zou ik
„illen verzuimen, al die kinderen, die mij
zoo vrientieliik schreven, te bezoeken", ver
klaarde Mr Waugh.
Tenslotte deelde hij noe mede. dat hij uit
alle deeien van de wereld na de noodlan
ding van de „Uiver" en de gelukkige start
vandaar naar Melbourne. Brieven heeft ont
vangen.
De heer Wauerh is reeds 16 laar burge
meester van Albury.
Op zijn reis door Nederland zal hij wor
den vergezeld door zijn eohtgenoote.
DONDERDAG 1 AUGUSTUS
Programma 3: S u Keulen; 8.-100.20 Deutsch
i»dsend?r; 10.20 Keulen; 12.05 Parijs Rad'o;
14.20 Deutschl-sondcr; 15.20 Keulen; 15.50 Pa-
rlia Radio; 17.10 Diversen; 17.20 Keulen; 18.50
Brussel Fr; 19.20 Paröa Radio
Programma 4: 8 05 Pari-s aRdlo; 10.35 Drolt-
3er; 10.20 Keulen; 11.20 Lolden Re?; 12.05
Us Radio; 12.50 Brussel Fr; 13.20 Brussel
14.20 London Reg; 16.20 Keulen. 16.50 Deut
Ier; 17.20 Keulen; 18 50 Brussel Fr; 19.20
tien; 19 50 Droltwlch, pl.mt 21.30 Beromun-
22.35 Brussel Fr; 23.20 Weonen
rogramma 4: 8 05 Parijs Radio; 10.35 Droit-
h; 18.21 Diversen; 18.50 Droltwlch: 19.50
n.-muziek GRD pl.m 21.30 Droltwlch; 23.05
GESLAAGD
Onze i»|ants!ï-"noot. de heer T. II
thans te Den Haag, slaagde voor de arte
Engelsch L.O.
ONGEVAL BIJ SCHIETOEFENINGEN
Infanterist gewond
BANDOENG 1 Augustus. (Aneta) Bij de
schietoefeningen op het schietterrein Baba
kan nabij Magelang, ketste een kogel uit
oen karabiinmitrailleur en kwam daarna
bij een waarnemingspost terecht.
De telefoonhersteller le klasse, infante
rist De Tonge. werd hierdoor geavond.
De kogel droinr enkele c.M. naast het hart
het lichaam binnen. De getroffene werd
naar het militair hospitaal te Magelang
overgebracht, waar men overging tot opera
tief ingrijnen
Zijn toestand is ernstig.
Schoolnieuws
TUINBOUWSCHOOL VOOR MEISJES
„HUIS TE LANDE" TE RIJSWIJK
Aan de Tuinbouwschool voor Meisjes
„Huis te Lande" te Rijswijk (Z.H.). werd na
het goed beëindigen van den driejarigen
cursus den 31en Juli het diploma uitgereikt
aan de dames A. J. Cbabot, Rotterdam; S.
M. Slavekoorde, Den Haag; T. R. Spanjaard,
Borne; M. J. v. d. Stadt, Zaandam; C E
Staring, Vorden; A. C. L. Wentink, Rheden.
DE NIEUWE GEMEENTERAAD
Bij beslissing van den Gemeenteraad van
gisteravond is de heer J. W. Kortekaas, als
lid toegelaten. De R.-K. raadsfractie zal nu
bestaan uit de volgende personen: 1. II.
Boder, 2. J. C. Schrama, 3. J. W. Kortekaas,
4 A. J. Verkley, 5. L. Ph. Bisschops, 6. J.
Beekman.
De heer H. J. de Groot is dus, hoewel hij
met voorkeursstemmen was gekozen, niet
als raadslid toegelaten, omdat bij loting de
heer J. W. Kortekaas werd aangewezen.
DE WERKLOOSHEID
Bij den correspondent voor arbeidsbemid
deling staan thans ingeschreven 97 werk
zoekenden, waarvan 25 ongehuwd en 72 ge
huwd. Verleden jaar op dit tijdstip bedroeg
het aantal 115 in totaal.
WARMOND
BAZAR
Do Chr. Gem. Zangvereen. „Excelsior'
heeft gisteravond haar bazar gehouden.
Precies acht uur ging de heer de Wolf,
directeur, wegens afwezigheid van den
voorzitter, voor in gebed. In liet openings
woord wees de heer de Wolf er op, dat ..Ex
celsior', evenals zoovele andere verecnigin-
gen, de nadeelige gevolgen van den crisis
tijd had moeten ondervinden. Het ledental
nam af en hierdoor verminderde het bedrag
der contributies, de belangrijkste bron van
inkomsten. Teneinde nu het dreigend tekort
te bestrijden heeff het bestuur dezen twee-
da«gschcn bazar georganiseerd. Nadat spr.
nog de vele gevers en geefsters bad bedankt
en den wensch had uitgesproken, dat de
verkoopsters handen tekort zouden komen,
werd de hazar geopend.
Vele bezoekers maakten gebruik van de
attracties zooal" sjoelbak, grahhelton,
waarvoor nuttige prijzen werden uitgereikt,
Radiodistributie
Agenda
De avond-, nacht- en Zondagsdienst der
apotheken wordt van Maandag 29 Juli tot
en met Zondag 4 Augustus waargenomen
door: Apotheek M. Boekwijt, Vischmarkt 4,
telef. 552. Voor Oegstgeest neemt waar: C.
van Zijp, Wilhelminapark 8. tolef. 274.
Den eersten avond kunnen we reeds een
succes noemen. Het bestuur hoopt dat het
aantal bezoekers hedenavond nog grootcr
zal zijn; nog vele fraaie en nuttige dingen
zijn te koop of te winnen.
WOUBRUGGE
VOETBAL
Op Zaterdagavond a.s. zal alhier een
bal wedstrijd gespeeld worden tusschen
Woubrugge I en het neger-elftal „Parama
ribo". Aanvang 7 uur.
W isselkoersen.
AMSTERDAM, 31 JULI
Heden Vorig
Londen 7/28 7.32
Berlijn 59.40 59.55
Par(js 9.731* 9.76
Brussel 24.85 24.97"4
Zwitserl. 48.15 49.271*
Niet officieel
Praag 6.12«{ 6.121*
Madrid 20/271* 20.25
Tevens clearingkoers
Hedén Vorig
Ween en
Kopenh. 32.521* 32.70
Stockh. 37.57H 37.75
Oslo 36.571* 36.80
N.-York 1.47 1.47J8'
Londen 7.291* 7.27?*
Berlijn 59,30 69.40
Pili ijs 9.741* 9.731*
Brussel 24.86 24.85
Zwitserl. 48.15 48.121*
N.-York 1.471* 1.467b
AMSTERDAM, 31 JULI
DII.B.pap. 1.46 1.48
lOOM.Bp. 50,- 50.50
lOOSch.B. 28.50 28.75
lOOB.fr.B. 4.971* 5.05
lOOFin.M. 3.20 3.25
Eng. Bp. 7/271* 7.321*
Fr.Bpap. 9.731* 9.80
Pr.lOOKr. 6.10 6.177*
Madr.100 20.10 20.25
Italië 100 12.00 12.16
AMSTERDAM, 31 JULI
Londen 7.271* 7.291*
N.-Y.cabi. 1.4bJ* 1.477*
Berlijn 69.25 69.40
Parijs 9.721* 9.757*
Brussel 24.80 24.90
Züricb 48.11 48/21
Madrid 20.15 20.25
Milaan 12.00 12.15
J2.70
Heden Vorig
Weenen
Kopenh. 32.571* 32.471*
Stockh. 37.621* 37.60
Oslo 36.65 36.55
Madrid 20.20 20.18
Milaan 12.10 12.077*
Niet officieel
100 Peng.
Jap. Yen 42.1*
Wars. Z. 27.5*
B.-A. pos. 38.—
Bat.Cable 1.00
Bat.zicht
Boek. 100
Zw.Bpap. 48/20 %o.ou
Can.cheq. 1.467* 1.477*
Opg.Ned.Ind.Hand.Bnk
Oslo 36.40 36.80
Stockh. 37.35 37.75
Praag 6.10 6/20
Kobe 0.427* 0.431*
N'ed.-Indlë
Vooru.pl. 100 1007*
Klein.pl.100 ht
Priv.diec. 4>* 3?* pCt
43.1*
1.00?*
48.30
Valatatermünnoteerliigen
De termUunnteeringen waren heden maand:
dollars %-wlV* cent agio; Drlemaancfs dollars
2%3>.<; ct agio; Maandponden 36 cent agio;
Driemaandsponden 1013 ct a;; maandsfranca
2% d—21* a. driemaands francs 2^ d—2% agio
Beiga's één maands 1030 ct agio; Driemi
3050 agio; Zw. francs 1030 d. driemaands
2050 disagio.
KOERSEN DER EDELE METALEN
l.weut-geui-eld door H. DrUfhout en Z«
Goud ongeflneerd per lig. in baren 1647.—
Vorkoop fijn goud 1652.—
Gouden Ponden f 12.20 Gouden Dollars 2.
Zilver ongeflneerd ln baren por kg. f 31.50
Verkoop fijn zllvep per k.g 32.50
Voor de industrie 31.—
Nagekomen Marktberichten
BAit.\£iVELO, 1 Aug. El e r e n. Aangevoerd:
1.240.001 stuks, rijzen: f 2.60—3.35 per 100 stuk"
Handel vlug
GOUDA. 1 Aug. Vee. Aangevoerd J.n totaAl:
1917 stuks, waarvan: 51 slachtvarkens.
187*19 ct; Londensche 1516 o'. alles p pond
levend met 2 pet korting: 911 magere varkei
f 223: 891 biggen f 1014; 4 zwaardere f 14-
18; 4 runderen f 115—140: 56 nucht kalver:
f 58 5 bokken of geiten f 25 alles per stuk
Handel redelük
Kaas Aaigevoerd 442 partijen. PrUzen; 1»
kw met rjjks nerk f 1720; 2e kw f 1416,
zware f 25 ales per 50 k,g Handel matig
Boter. Aangevoerd 18 pond. Prijzen: goe-
65—70 ct 1
Eieren Aangevoerd 141.000 stuks kfpeie
f2.51—3; eendeleren f 2—2 25 belde per 100
Coop. Zuld-Holl. Elervelling. Aanvoer 83100
eieren. Prijzen: 56-58 kg f 2.60—2.70; 58-60 kj
f 2.70—280; 60-52 kg f 2.81—2.90: 62-66 kg
f2.90—3; bruine 58-68 kg f2.83—3.30; kleine
f 2.50—2.60 1100 eendeieren f 1.502; kalkoen
eieren f,3 alles per 100 stuks
75-—-90 ct; drielingen 4060 ct; bloemkool p 10
f 15.50—22.91; 2do srt f 7.40—12 80; sla p 131
50'60 et; p*=n p 100 bos f 2.63—4.20; tulnbofl
LEIDEN, 1 Aug. (Groentenvellln,
PrUzen; andüvlo 5080 ct; kroten
lconk fl—2; bloemkool f 2.70—18.
f 1.50—11.20 roqdelcool f5.20—6; eav
groenekool f 2.80; meloenen 30—40 ct; pieter
selle f 0.731 20; prei f 0.71—140; kropsla
—0.90; selderie fO.331.11; bleeksslderie
14 Ct; uien f 0 80—1.40: wortelen f2—1.20;
barber 31—93 et; perziken f 1—10 alles pet
stuks: kroten f2 10 sn(jboonen f3—12: stok
f9—15: pronkb f 4—6; slamb f 8—13. tuinb f
—7 doperwten f21: postelein f48;
r 610; tomaten A f 10 60—13.80; B f 11.60-1
12.80 C f7—9: CC f4.83—5.41 uien f 3 40-
wortelen fl—3; aardappelen f 1.50—3.1f
per 100 kg
VLA-VltDllVCKiv 1 Augustus Heden werd b?
taald voor voll-i liar'ng f 841-993; m
ring f650 13.7(1 beiden per kaïtje
ROTTERDAM 1 AUGUSTUS
Vroerk' ersen vai heden:
MAIS. Novenber 51; Januari 52%; Maai
53 Vi Mei 54%
