Nieuwe Leidsche Courant | 1935 | 13 juli 1935 | pagina 10

SrLs? .«i'wWr

ZATERDAG 13 JULI 1935

DERDE BLAD PAG. 10

Uit den Omtrek

ALPHEN AAN DEN RIJN

DE OUDEN VAN DAGEN ZIJN
UIT GEWEEST

Het plan van de Com. om met de Ouden van
Dagen dit jaar per boot naar Schiphol te gaan.
bleek aller instesnmiog te hebben. Volgens een
der oudjes was „dut veul mooier dan met een
auto gaan raijen". Met recht, re waren op hun
gemak. Eenig weer om te varen. Geen oponthoud
van auto's met pech. Niet een gebroken stoet,
AUen bijeen. Vriendenhanden van oud blaken
sterk te rijn. Een goede geest van saamboong-
heid; leden van de Ghr Muriekvereen. ..Arti
die daartoe meewerkten; jonge damej voor be
diening maar die door hun zaog óók
stemming zorgden, alles bijeen was cc
dat niet naar genoegen bleek.

De fraaie salonboot „Succes" met i

gage ruim een voorraad proviand van be-teekenis,
heeft de tocht gemaakt over de Brasemermeren.
Westeinderplas en terug over Kagerplas en de
Zifl bl] Leiden. Acht aanlegplaatsen waren er om
de oudjes op te nemen en in de beste stemming
ging het te 1 uur naar Schiphol. Sommigen rijn
naar het vliegveld geweest en anderen bleven op
hun gezellig plekje.

Zooals gezegd de terugreis over de Kagerplas
en bij Leiden in de Rijn en zoo naar Alphen. Te
half tien kwam de boot met het dankbare gezel
schap terug.

Dank aan de Commissie voor au dit goede
Ook aan de EHBO voor haar hulpvaardigheid.

NED. HERV. KERK

-Met de nagiften is het bedrag van de extra
collecte voor de kerkvoogdij der Ned. Herv.
Kork thans f 891.60. Het tekort is ruim f 900.-»
zoodat men met groote dankbaarheid hiervan mel
ding maakt.

VERKEERSSTREMMING

In verband met een verhooging van de Spoor
fcrug over de Gouwe en de electrificatie van deze
brug. ral deze voor het scheepvaartverkeer vanaf
Zaterdag 20 JuK 24 uur tot Dinsdag 23 Juli 12
uur gestremd zijn. Het treinenverkeer Leiden—
Utrecht en Alphen—Uithoorn zal geen vertraging
ondervinden.

SPEELTUIN „BLOEMHOF*

De Speeltuinvereeniging ..Bloemhof organi
seert op Zaterdag 20 Juli kinderspelen vpor jon
gens en meisjes van verschillende leeftijden, n.l.

Voor meisjes en jongens van 5 en 6 jaar vlag
genspel. Meisjes 7. '8 en 8 jaar baldragen; idem
10. II en 12 jaar behendigheidswedstrijd; idem
13 en 14 jaar balwerpen. Jongens 7. S en 9 jaar
hoepel wedstrijd. Extra prijs voor de mcolst ver
sierde hoepel; idem 10. 11 en 12 jaar baldrijven;
jd. 13 en 14 jaar bokspringen met kussenstooten.

BOSKOOP

stremming rijverkeer.

Voor autobestuurders, fietsers enz., die
Roskoop aan de Oostzijde wenschen te berei
ken, is het niet ondienstig er op te wijzen,
dat het weggedeelte Reijerskoop van den
Zwarten weg tot aan het Goudsche Rijpad,
in verband met noodzakelijke verbeteringen
van dezen weg, van heden af tot 15 Septem
ber a.s., voor alle rij verkeer gesloten zal zijn.

GEEN TOESTEMMING.

B en W dezer gemeente hebben ditmaal,
!n verband'met den min gunstigen fmanciee-
len toestand, hun toestemming onthouden
■voor den verkoop van speldjes op den .g.
i,Zonnestraal"-dag.

ZONDAGSDIENST DOKTOREN.

Zondar 11 J- Hamburger, arts.

(Telef. 306.

FEESTCOMMISSIE 1919.

De heer W. Trapman, secretaris onzer
gemeend is gekozen, tot voorster van
bovengenoemde commissie, zulks m de
ture A. H. van Gelderen. De heer 1. Het zien
de benoeming welgevallen.

PROCES VERBAAL.

Wegens het niet kunnen vertoonen van een
geldige wegenbelastingkaart of rijbewijs zijn
iweer enkele bestuurders van auto's bekeurd.

LOONBIJSLAGREGELING KWEEKERS
BEDRIJF.

B en W. dezer gemeente overwegen de
mogelijkheid van een loonbijslagregeling voor
het hoomkweekerij bedrijf. Ten einde
overzicht te verkrijgen van ®tSrs*"die
Heriarige, in Boskoop wonende arbeiders, die

ders en de grootte van het bedruf.

HAZERSWOUDE

kringvergadering

Donderdagavond trad in het gymnastiek
lokaal der Chr. school op het dorp voor de
Kring van Meisjesvereenigmgen op Gerei
Grondslag op Ds. Wiersinga van Leiden
met het onderwerp: „De zin van het leven
Met onverdeelde aandacht werd spreker door
de talrijke aanwezigen gevolgd bij de behan
deling van dit onderwerp, waarop verschil
lende vragen werden gedaan, die door z
Eerw. werden beantwoord. Aan het einae
sprak Ds. Heuzeveldt 'n slotwoord cn ging
voor in danlkgebed.

KATWIJK AAN DEN RUN

EET NU AARDAPPELEN

Door de Ncd. Groenten- en Fruitcentrale is d«
minimumprijs der vroege aardappelen thans vei
laagd. Deze is mu: voor bonken f 0.87Yi, vooi
groote f 1 en voor Drielingen f 0.50 per kist.

KOUDEKERK

raadsvergadering

De Raad dezer gemeente kwam Donder
dagavond te ihalf aaht in openbare vergade
ring bijeen.

Afwezig met kennisgeving oe heer f.
Kok. Voorzitter de burgemeester.

De voorzitter opent de vergadering met
gebed.

Hierna kwam ojm. in behandeling:

Aanbieding rekening Waterleidingbedrijf
tiienst 1934. welke sluit met. een klein batig
saldo, hetwelk gestort wordt overeenkom
stig de voorschriften in het reservefonds.

De heer van der Lee vindt het water al
hier duur in vergelijk met andere gemeen
ten, hetwelk door den Voorzitter wordt be
streden. Spr. geeft echter de commissie van
onderzoek de gelegenheid na het onderzoek
der rekening, met betore voorstellen
komen.

Aanbieding Gemeenterékening dienst 1934.
In ontvanst 85913.34 en uitoven 70739.20;
batig saldo 15276.14. De Voorz. geeft eenige
toelichting over het groote batig slot, dat
weliswaar meevalt, doch gezien de uitgaven
van het eerste halfjaar 1935 zal dit dienst
jaar er wel anders uitzien. De helft
batig saldo moet geserveerd worden voor
reserve, terwijl ieder jaar het gemeentefonds
rnet 1300 in mindering wordt gebracht,
poodat de toekomst wel zorg baart.

Door den .Voorz, wordt tot leden van de

commissie tot onderzoek aangewezen de hee-
ren J. van der Sterre, P. de Jon' en A. J.
Lieverse. De heer de Jong wordt als voor
zitter aangewezen.

Wijziging vindt plaats van de verordening
vergunningsrecht voor den verkoop van
sterken drank in het klein. Dezl wijziijing
betreft slechts de redactie.

Voorstel van B. en W. tot deelname aan
•t Rijnlandsche Borgstellingfonds. De
Voorz. licht deze zaak nader toe. Wellicht
wordt het Nat. Crisisfonds in de toekomst
opgeheven, terwijl in de plaats hiervan door
dit fonds borgstelling kan worden verstrekt
aan die bedrijven, die door de crisis in moei
lijkheden zijn geraakt, maar nog crediet-
waardjg zijn.

Het te vormen fonds zal bestaan door
storting van één keer 0.10 per inwoner,
hetgeen voor deze gemeente zal komen op
185.

Daar het mogelijk is, dat. ook ingezetenen
hiervan profiteeren, achten B. en W. deel
name gewenscht. Aldus wordt besloten.

Aanvrage van het Bestuur der Ned. Herv.
School om beschikbaarstelling gelden inge-
vo'ge art. 72 der L.O. Wet 1920, voor het
aanschaffen van gordijnen. Tot medewerking
ovdt besloten.

Enkele comptabele besluiten worden na
toelichting door den Voorz. goedgekeurd

Reclames Wegenbelasting zijn ingekomen
-an den heer J. D. Reijneveld, N. van Dig-
gele, J. Verhagen, J. van der Horst en H.
Peka, welke op verschillende gronden ont
heffing of vermindering wenschen.

Na onderzoek is gebleken, dat daarvoor
geen reden is, en dat de aanslagen op de
gebouwde eigendommen zijn overeenkomstig
de Rijkssohatting zooals dit ook in andere
gemeenten palats vindt.

Voorts deelt de Voorz. mede dat in de va
cature ontstaan door het ontslag van den
heer Rol!erna als ambtenaar van den Bur
gerlijken Stand nog geen opvolger is aan
gewezen. Daarom worden tijdelijk als zoo
danig benoemd de heeren Slegterihorst en
Van Egmond.

Tenslotte worden als commissie van on
derzoek van de geloofsbrieven dnr nieuw ge
kozen leden van den Raad aangewezen de
heeren de Jong, van der Sterre en Lieverse.
De vergadering wordt geschorst. Intusschen
erlaat de heer van der Lee wegens onge-
ste dheid de vergadering.

Na heropening der vergadering stelt de
commissie toelating der iweuwe leden voor.

Bij de gebruikelijke rondvraag informeert
de heer Lieverse of er reeds gevolg wordt
gegeven aan het nazien der kolken en goten
langs de voetpaden.

De Voorz. antwoordt dat de kolken onge-
eer allen reeds zijn verbeterd en dat stee-
len zijn aangekocht voor herstelling der

Ook vraagt de heer Lieverse of er geen
mogelijkheid bestond eenlge verbetering te
•eeg te brongen bij het laden van vracht
auto's op de publieke weg hij de fabrieken,
hetgeen voor het verkeer hinderlijk is en
gevaar oplevert

De Voorz. belooft hieraan zijn aandacht te
schenken en met de betrokken fabrikanten
deze zaak te bespreken.

Hierna sluiting.

(Ongecorrigeerd)

KOUDEKERK

ziekte van weil

Tn vehbanö' met de in een naburige ge
meente voorgekomen gevallen van de ziekte
van Weil herinnert de Burgemeester er aan,
dat het zwenunen en baden in den Rijn inge
volge de politie-verordening verboden is.

Mede naar aanleiding van een ontvangen
advies van den gemeente-arts, wijst hij
voorts de ingezetenen op hef gevaar ver
bonden aan net baden en zwemmen in het
besmette water van den Rijn en
in verbinding staande sloten.

GEMEENTERAAD

Naar -wij vernemen hebben a-tóe nieuw-gekoze;
gemeenteraadsleden hun benoeming als zoodanig
aangenomen

A.R. KIESVEREENIGING

De beer G Groenendijk die als no. 4 voorkwam
op de lijst van de A.R. partij voor de gemeente
raadsverkiezing en met \x»rkeurstemmen werd
gekozen, beeft zijn benoeming tot lid var
Raad aangenomen, tegen den wensch vai
Bestuur der Kiesvereeniging in.

COLLECTE

De coüTecle gehouden ten bate van het T.B.C.-
fonds. uitgaande vaa het Chr. Nat. Vakverbond,
heeft f 35.44 opgebracht.

KOSTELOOZE RIJWIELBELASTING-
MERKEN

Zij, die in aanmerking komen voer een kos
teloos rijwiel belastingmerk voor 1935/36 kunnen
zich daartoe vervoegen ten huiee van den Dienst-
geleidcr bij 's Rijksbelastingen, den heer H.
Brinksma. Lindelaan 27, alhier op:

Woensdag 17 Juli a.s, 79 uur n.m.; Zaterdag
20 Juli a.s. 35 uur nsi.; Maandag 29 Juli
7—9 uur n.m.; Woensdag 7 Aug 6—9 uur n.i
Dinsdag 20 Aug. a.s. 79 uur n.m.

NOORDWIJK AAN ZEE

AANRIJDING

Op het trefpunt Oude ZeewegHoofdstraat
werd Donderdagavond een aldaar passeerende
dame door een fietsrijder aangereden en omver
geworpen.

Met eenlge ontvellingen wer de dame bij de
Drogisterij van den heer Braun van Sambeek
binnengebracht om eenigseins op haar verhaal te
komen.

De pcflitie maakte van een en ander proces
verbaal op.

Postvluchten

AMSTERDAM—NED. INDIE

AMSTERDAM ROME ATHENE

'\A1KU BAG DAD - BUSHIR UJASK
KARACHI JODHPUR ALLAHABAD
CALCUTTA AKYAB RANGOON BANG
KOK SINGAPORE BA't'A VIA/BANDOENG

PERKOETOET vertrok 13 Juli (6.0:
Amsterdam n Batavia. Aan boorc
zich 6 passagiers.

Handelsberichten.

GRAANVERSCHEPINGEN NAAR NEDERLAND

Nederland,
scheept 62.700
n 26 700 ton ljjn-

HOTTERDAM. 13 JULI
Medegedeeld door A. Makkreel. Makelaar.

MAIS op termiinnoteerlng per 9000 Kilogram

Dagomzet contracten
MAÏS

Vr.k. Sl.k. V.k.

Juli60 49?*

Sept60% 50%

Nov.51% 51

51% 51H

i 100.000 Kilogram
TARWE
Vr.k. Sl.k. V.k.
3.50 8.60
3.37 3.371*
3.25 3.25
3.271* 3,271*

MEEL (Bericht van E en W. Bouwman) De
irwe termünmarkt In Chicago had in de af-
geloopen week een min of meer bewogen
erloop, dan weer hooger en dan weer lager;
erwfll Winnipeg hierop niet reageerde

In de aanbiedingen étm

a 't algemeen niet v«
taat een geregelde v

irandering. Er be

KATOEN. (Ver. v d. Kntoenhnndel) Amerik
atoen. Loco middling universal standard 28
im sitaple per ft kg. 0.23 (vor. not. 0.32%)

SUIKER. Stemming kalm. Per Juli en A
3% geboden per Dec f 3% te koop, t
M.art d 3% gedaan.

DE ZESDE SUMATRA-ÏNSCHRIJVING
AMSTERDAM. 12 JULI 1385
TABAK. In de heden gehouden zesde
natste voorjaarsinschriiving van Sumoti
^erden aangeboden 13.825 pakken.
De stemming was heden zeer vast en bli
e geheele tnschrtivine ter volle gehandhaa
'ooral Amerika was hoog gestemd en de vc
dit land geschikte partijen bra<

100 pCt. boven tax.

idblad-

Mil/R/1 en 2 brachten 12
en tax van 79% cent. Voor de Fran-
Zweedsche regie werden nog eenlge
sen uitgekocht, eveneens tot g
foor Duitsche rekening werd slt
ekocht. Aan de markt werden
VI i Mil./ Pad Brahrang/1 tot 77

De omzet in tweede hand was over het algt
neen genomen matig. In totaal werden naa
Lmerika ongeveer 600 pakken verkocht. Ove
•ige koopers waren Nederlandsche firma's. M«
leze lnschrilving is thans de voorjaarscan:
>agne*van Sumatra geloten.

De laatste Java-inschruvingcn zullen worden
gehouden op 18 en 19 Juli.

LIVERPOOL. 11 JULI
)L. De vijfde serie van de veilingen var
Oost-Indische wol zal aanvangen op 23 Juli er
Indigen op 26 dezer. In totaal zullen 16.350 br
veiling worden aangeboden. Hieronder be-
inden zich 1833 bn. witte Jor a. 654 bn. ge
kleurde oJrla. 668 bn superieure witte Vicanen
3515 bn. witte Vicanere. 718 bn w tte Kandai
>n Bibruk en Harnal. 1243 bn Jesulmer*
arwar. 143 bn geeuiverde. 1693 bn. goed<
gele 262 bn gele. 1642 bn zwarte en grijze
'bn. inlandsche en 499 bn geitehaar.

LIVERPOOL, 12 JULI
middling 6 94 6.98

LONDEN, 12 JULI
THEE. De officieele averageprijs der veiün-
_tn van deze week was voor Indische Nd.
11.58, dito Z ldl.84 Ceylon 13.39, Java 10.

andere 8637 kn.

PEPER. Zw. Singapore loco 4% d pei
.uli-Aug 3V4. Lampong Aug-Oct 2U. Fai:
licherry loco 4% alles verk. Kruidnagelen Zan
zlbar versch Juli-Aug 6% nom.

METALEN. Slot. Koper Standard Cash 31.2/6
3 mnd 31.11/3, Electr. 34 d 35. Tin Stand Cash
231.5/-, 3 mnd 224.10/-. Zlnuk 13.16/3 13 18/9
Lood buitenl 14.1/3 14.3/9.

WOL Aangeboden werden heden 9775 bi
waarvan 880T bn. koopers vonden De sor
ring was goed en bestond grootendeela uit

Zeelandsclie crossbreds, die
de hand gingen. Van het kleine aanbod vi
Australische wol werd x

19 d. betaald.

Marktberichten.

AMSTETRDAM. 13 Juli. (Aardappelen) Prij
zet.; And ijl-er muizen 6—6% c. Langedtfker
muizen 6— 6u, c, Westl. muizen 6%—7 c Hilleg.
muizen 7—7%c. Eipol. muizen 5%—6 c.. klein»
muizen 3%4 c. Bonken 5 c. Malta 12 c.. p- Kg.

ALKMAAR. 12 Juli. Graanmarkt Gerst
valler f 6—5 50 haver f 6.507. bruiie bc
f 13—14. per H.L. Erwten groote groens
groote groene f 11. grauwe f 1214, vale

2643 stuks, ge
wicht ongeveer 18 501 K.G. Prijs le soort rijks-
merk f15—17, 2de soort rijksmerk f 12—14
50 kilo.

DELFT. 13 Juni.
komijn, le s. 3038

Boter Fabrleksboter prima 1.49, per kg.,
boerenboter prima 1.351,40 per kg. Aa
1485 kg. Handel matig.

LEIDERDORP. 12 Juli. (Veiling). Aa
5800 st. Kippeneieren 2.40—2.90. eenden»
1.902 10 P 100 st.. kaas 0.122.10. boter 0.68
0.74 ppond. konijnen 0.14—1.75. kippen 0.45—
0.65. hanen 0.10—0.90 n. stuk.

UTRECHT. 13 Juli. Vee. Aangevoerl 2255
stuks. 560 runderen, stieren 1710 c.. va
80—140 c.. pinken 6080 c, melkkoeien f

315

i 11.9-

eidelai

lammeren f

stuk. Slachtkoeien 2e kw. ax—24 c.. ae kw
17—20 c.

Boter 0.80—0 85. kaas 20—30 c. eieren 2.40i
Handel matig.

VEtR 12 Juli. (Eierveillng „Het Wapen var
Veur). Aangevoerd 37.227 eieren. 36 672 kippen-
—1.20. 17 duiven 0.10—0.15.

IJSELMONDE. Eierveillng IJselmonde West.
Aa'.ivoer 4001 stuks Prijs groote witte 2.30

2.40. kleine witte l.8(

2.5, kalkoenen eleri

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

6000 stuks.

ALPHEN a. d. BIJN, Tuiobouwvelling. Tuin-
boonen f 3—4.61 heerenboonen f 20—23,41. snij-
boonen f 21—32. postelein f 2—3-10 selderfj f 1
—1.20, peen f 2—4 andijvie f 2.10—2.60; krop
sla f 12.10: komkommers f 1,40—3 bloemkool
f 3—15, roodekool f 9. aardbeien f 13—17,
een f 8—11. kersen f 6—10,.

Eierenveillng:
eieren f 2.20—2.60.

BAKEXDRECHT. 12 Juli Tuinbouwve'ling.
Madam Kooy m d f 17—36. z d 14.60—1440,
Ober selizien m d f 1423. jecunda z d f
22.30, stamboonen f 1723, staakboonen
stamsnU f19— 24. staaksnU f 28—33, blauwpit-
ten f 6.307.51 eersteel. 4.806 20. rodoebes 6
19. zwartebes f 1418 uien 2.80—4 per hond.
kg. tomaten A 4,9-17.30: B 5-80—6.10, C 3.30-
6.20 per bonder»» pond sla 51180, bloemkool
4,5010,20 en 1,506 - komk. gr. 1.703.10,
witte 2.80—3 61; andijvie 502.2o; meloenen 3f
eieren f 22.51 ;selderil 501.30; peterseli»
2.304. peen f 23.60 kroten 601.30, spinazie
27—47, postelein 43 ct per kist. Aanvoer aard
beiden 81.000 kg.

bru^k op LANGENüIJK. 1* Juli. Aanvoel
14.010 Kg. roodt kool f 2.203: 175 Kg. zilver-
nep f 6; 40 Kg. laboonen f 21—25; 280 000 Kg.
aardappelen; Schotsche muizen f 45. drielin
gen f 23.91: 4500h es peen f 23: 1325 Kg.
f 3; 1500 stuks bli emkool f 10.1®13.20. alels
per honderd.

DELFT, 12 Juli. (Groentenvelllng). Bloem
kool le srt f 5.20— 13 61. 2e srt f 1.50—3.4P.
komkommers (Eng.) le srt 2.104.
f 1—190, witte le si t 2.20—3.11. »e
2.10, Salade le srt 1 41—2.20, Peen
Andijvie .70—1.61 pei 100 Prlnc.boono*n t 19
25. Snijboonen f 23—29. Roode Aalbessen f 12
18 per 100 kg: Druiven le srt 1925 Tomaten
f 4106.81 per 100 pond

's-GRAVENZA'NDE. 12 Juli Veiling-Vereer
Woutersweg). Aalbessen rood 7—17. zwarte 1
béide per kg; gr. Aardappelen 11.30: Poter
50—1.05. Bonte 88—1 alles per kist Aurdbelei
1738 p kg; Druiven blauw 4448; Doperwtei
4—5 per kg. Eieren 2.90—3.11 per 1<M: Dubb
boonen 2025 pftr. k£ Groote boonea it »-29 per

kist. Komkommers 2.103 10 per 100. kroten
61—2.30 Meloenen 22—35 per stuk. Perziken 1
5.218.50 per 100; peulet 3—7 p kg; Roode
31 7 p st. SnUboonen 2038 p kg Tomaten
.20—1.58. B 85—1.10. C 1.12—1.39, CC 25 alles
kist Uien 1 40—1,81 p?r loo
lONSELERSÜIJK, 12 Juli. Binnenland. Alt
te 3140; frankentbaler 3037. coiman 49
muskaat 91. g. champion 5262. aardappe-
15 poter8 3%4. dubbele boonen 2023.
Iboonèn 2623: tuinboonen 2. tomaten -4.
sen 1416; aardbeien 3138 per kg; bloem
kool 24 komkommers 23; melioenen 1731
1226. su'kermeloenen 4143. perziken 5%
0. en 29%, alles per stuk. rabarber 1%
bos. andijvie 75 ct; eieren 2.903.10, sla
l.fiO—i.so alles per 110.

katwijk a tl RJN, 12 Juli. Groentenvelllng
ardappelsn per kist van 26kg. f 11.21, driel.
0—65 ct. bloemkool f 7.90—8.40, sla 050—1.40;
■een f 3 40—5.11; rabarber 1.60—2,30. Aanvoer
ardappeien 1896 kisten.

LEIDEN. 13 Juli. (Velling) Prijzen Andijvie
.50l 8o. kroten 1.502,60, komk f 14.00,
bloemkool 2.2016.10, 2e srt 1.507.40, roode
kool 6,106.30, meloenen f 1636, piete.selle
1.60—3, radijs 0.90—1,60 kropsla 0.80—3.30, sel
derie .30—1,50, uien 0,00—1.90, wortelen f 2—
6 20, rabarber 0,301.20, perziken f 113, per
100^stukssnijboonen f 1236, stokboonei"

f 1—3.50.

LOOSDUINEN, 12 Juli. Bloemkool 1ste soort
f 2 306.20, kaskomkommers 1ste soort f 2 80,
kommers 1ste soort f 1.70—3.20, gele
komkommers f 1.30—2.41. perziken 1ste soort
f 6.5013 per 100 stuks; stamprinses-en f 20
24. snijboonen f 22—30, gr. booten f 1.91—2,80
per 100 Kg.; tomaten A f 4—5.90, B f 2.60—4.10,
- - - -- - 60 Kg.; potelein 12—20 ct.

per 6 Kg.; spinazie 1015 ct ptr4 Kg.; druiven
'i soort 4452 ct. per Kg.; salade 1ste soort

1.301 70 per 100 krop.

MONSTER, 12 Juli „Zwartendijk". Franken-
thaler 1620o allcante 2022, g champion 23

24, alels per pond, perziken 412 p- stuk;
dubb. booten 2024. snllboonen 2531, belde

kg. tuinboonen 1628 per kist; aardappe-
14% per kg; roode bessen 57 p pond;
iten 30—45 per bak; andüvle 61 pere hon
derd. netmeloenen 1226 p stuk; ananasme-
loenen 25 suikermelooten 17. peen 2 ct per kg
uien 1% kroten 1% p kg aardbeien 24—26 per
kg; kruisbessen 3% p. kg. Komkommers 2 ct

st; Bloemkool 3% p. st. Eieren 2.90 p 101

NAALDWIJK. 12 Juli. Aalbessen rood 7—20

itte 8. aardbeien 25—29. druiven blauw 32—
45, allcanta 37—53. colman 56. gr. maroc 52.
emite 40, g chamo'on 59—85. allees Per kg; to
maten A 1,36—1,65 B 99—1 06. C 85—1.52. CC
2670. bonken 4348 alles per bak, dubb. boo
ten 2124. snijboonen 2835 frambozen 22.
kruisbessen 711. alles per kg; aardappelen
11.20, stoofappelen 65—80. belde per bak;
felappelen 7 p st; bloemkool 3.30—4.00
1.802- komk. 2.312,60, roode kool 6 p st;

1,60 perziken 811 en 46.40 per
pruimen 4246 p kg peen fl. rab;

-ndtJvie f 1.10—1.30. groote boonen 12—17 per
>ak; uien 1.11. netmeloenen 2228 en 13. s
kermeloenen 3455. anatasmeloenen 1935,

ik. champions f 1-10 per kg; vijgen
uk; zwarte bessen 20 p kcr. augur
ken 20 per kg; id II 1; doperwten 10 per kg.
spitskool 2,6n per 101.

NOORD-SCHARWOUDE. 12 Juli. Aanvoer;
148.901 Kg. aardappelen: Schotsche muizen f 2
5.30. groote f 23 70. drielingen f 22.50,
kleine f 1.20—1.30; 175 Kg. zllvernep f 5.71 al
les per 100 Kg 85 stuks bloemkool f 6.50.

PERNIS, 12 Juli. Tuinbouwveiling. Bloemkool
f 6.20—7.11 en f 3.50—4.71 roode kool f 6.50—
8 -, gele kool f 7.10; komk'f 3—3.20 en f 1.30—
ntJboonen 31 ct per kg; stamboonen 20
:nbooten f 1,812.20; doperwten f 811.
kroten 7')—1.70, peen f 2—6.10. selderü f 1,30:
rabarber f 1.50—3.10. andijvie 50—1.70. sla 51-
1.-. aardappelen f 4,506.60, poters f 2.204.1
aardbeien 17—28. aardbeien z. dop f 17.61—22.

POELDIJK. 12 Juli. Binnenland, Roode aal
bessen 1015 ct. aardbeien 2634 ct, druivst
34—56 ct., druiven Alicante 44—48 ct. wïtt<
druiven 2848 ct., dubbele boonen 2223 ct.
snüboonen 2133 ct., alles p. Kg.; pepers f 0.8I
ner 100 meloenen 20—39 ct., kleine 8—14 ct.
ken 1ste soort 10—18 ct„ 2de soort 6—8 ot.
3de soort 24 c. pruimen 26% c., lauberglm
910 ct., per stuk.

Exportveil'.ng. Druiven 3844 ct., druiven
AUcaate 4652 ct., witte druiven 46-*58 c., dub-
belj boonen 2024 ct. snijboonen 2533
aardappelen 4%5 ct., per Kg.; tomaten
f 1.45—1,75. B f 1 80—0.90, C f 1.25—1.55, CC
f 0.42%070, per bak; bloemkool 1ste soort f
3.50, komkommers t 12.70, per 101; mei»;
oen 2431ct„ kleine 13 tot 16 ct. per stuk; pe/n
lste soort f 22.50 per 100 bos: andijvie 65
per 110: gr. boonen 15—18 ct per kist.

ROTTERDAM. 12 Juli. Coop. Tuinbouwveili
Rotterdam en Omstreken G.A. Platglaskomkoi
mers lste soort f 2.90—5.20. 2de soort f 1.40
3.40, 3de soort f 11.80; sla le soort f 0.60—
1.70 per 100 krop; spinazie f 2.505, postelein
f 2.50—5, tuinbooien f 2.10—4.70 p*r 100 Kg.;
bloekool 1? soort f 5—12,70. 2de soort f l.S(
5.70 per 100 stuks: peen f 2—4,10 per 100 bi
tomaten A f 3.61—7.6. B f 3.60—5.20 C t 3—7.
CC f 1.20—3.70 per 100 pond; sliabóonen 25—32
ct. stamprnseisseboonen 2125 ct per pond;
spitskool f 1—1.20.

ZWUNDRTHT, 13 Juli. Exportvelllne
beien z dop f 17.70—20.10, met dop f 20.
bessen roode f 1321, bloemkool f 48
f 1.503.41, groene komk. f 2.704.20 en t 1
1.20; kropsla f 0.801-. meloenen f 2530.
f 1317 stamsuikerboonen f 21, tuinbooaen
1,20 wortelen 22.10.

BLOEMENVEILINGEN

"ERKEL EN RODEjnujs, 12 juli. (Bloemen
Rozen- E G Hill 2.55. Edlth Helen 190—2.10.
Aug Noack 1.502.15, Briarcllff 11.40. Rosa-
landW 1—1.35. Eisen poulsen 10—12 ct Glorl.
Mundl 10—19 ct. Gladiolen 7—31 ct per dozU:
Lathyrus 3—5 ct. Dahlias 1—2 20 Gyganthun.
Lelie 2.50, Oratum lelie 5.50—7. Reganumlelie
0.40—0.80.

B08K00P 12 Juli (Coop Ver. De Boskoop-
sche Veiling). Rozen; Golden Ophelia 10. Mar
cel Rouycr 13. Hadley 18. Caudius Pernet 25
Columbia 12. Butterfly 13. Mac Keiler 10. Wilh
Kordes 18. Brfiarcllff 15. Roselandia 12, Florox
15. Phoebe 12. Dr Kraus 25 Wendland 30, Edith
Helen 25 Aug. Noack 12 Else Poulsen 31. Glo
ria Mundl 35. Juliana 35. Paul Grampel 30 Pau
Scarlet 15. Lady Godlva 40. Straaten v Nes 3(
Pech told 15. Iogar Olsson 25; Diversen: Lathy
rus 5. Asparagu 10, Roode Lelies 90. Asclepia

25. Clematis Durandll 28. idem Prin Hendrll
120. idem The President 70 idem l'Azurster;
60. Gladolen 18, Alstroemerla" 21, blauwe D'.ste
20. Ligustrum 20 alles per bos

ROTTERDAM, 12 Jul. (Bloemenveiling Rot
terdam en Omstreken). Prijzen: Rozen: Hadley
0.70—1.51. Butterfly 0.60—1.90, E G HUI 0.90—
1.7o, Briarcllff 0.50—1.30, Rose H'.ll 1.60-
A Noack 0.60—1.40 Rosalandla o,5o—1.20 Asp.
Plumosa 8—27, Violieren 4—7, Gladiolen 7—19.

TRANSATLANTISCHE LIJNEN

HOLLAND—AMEIIIKA LIJN

VEENDAM 13 (vm.) v New-York n Rotterdam
EDAM verdtr 13 (nis.) v li'dam n Nev-York
DJECHTDIJIC vertr 13 v R'dam »i Vancouver
via Londen

HOTTERDAMRCHR LLOYD
KOTA RADJA (ultr12 (nm) v v Antwerpen

en pass 13 (9 vm.) Dover
SOEKABOEMI (ultr.) p 12 (3 nm.) Ferim
AVIERINGEN v Archangel n R'dam of A'dam p

13 (9 vm.) Honnlngsvaag
BLITAR (ultr.) p 12 (5 nm.) Oueasant
SLAMAT (thuisr.) 12 (3 nm.) v Tanger, wordt

16 (10 vm.) te Rotterdam verwacht
SLAMAT (hulsr.) 12 (8 vm.) v Gibraltar
BLITAR (ultr.) p 12 Ouessant
DEMPO (uitr 12 (2 nm.) v Marseille
GAROET vertr 13 v Batavia n R'dam

Londen
lerlljn
Parfj.'

POELAU TELLO 1

Scheepsberichten.

TE ROTTERDAM AANGEKOMEN

BURDWAN Hamburg. Gen Steam Wilton Schied
BATAVIER VII Midlesbro Muller. Jobsh. stkg.
NICOLA PASIC Hull, V K M Vondelingenplaat
DEMOCRAAT Londea, Fauchey Merwh QD. uten
CEYLON Antwerpen, Corneller. Msh NZ stkg
KIRUNA Oxelosund. Schonity, Wlh 25 erts
13 J"LI

CERONS Havre AVorms Westerk stukg.

CEUTA Hamburg. Wambersie Schleh stukg
MALDA Antwerpen Gen Steam. Rtjnh O en AV

CORDELIA Galtarby, Waldhof. Wlr 82 hout
WESTLAAN King's Lynn, Soetermeer Fekkes,

Msh ZZ, ledig
UDARNIK Leningrad Bodegom Waalh. 81 hout
SACHSEN Yokohama Lenders Maash. 3 stukg.
LAPEYRADE Susa ENCK Vlaardingen
FELIXSTOWE Harwich Hud. Pieters Merweh.
stukgoed

BATAVIER III Londen Muller Jobskadc stukg.
AVATERLAND Nw Castle SSM Merweh stg kol.
PHOEBUS Kouingsb. AVamb.Stroom stukgoed

NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN

SAN AMBROSIO

GIOS MANTACAS. Moeiwnan:

ORGAN DIS Nordenham. NASSA Londen. JON-

tad, LAS PALMAS
blanca, BLOEMFONTEIN m. Zuid-Afrika
Antwerpen. BALZAC m.b. Oslo; PETER A'ITH
Stettin. JUNO Vigo ARETE Cardiff en
seaj LEDA Hamburg, beursplein Archangel

kon. niodic!! f. «toom iiout mm.

MEROPE 11 v Kopenhagen n Amsterdam
ORESTES 12 v Cavalla te Volo
OltPHEUS 12 v Carthagena te Ma)aga
DEUCALION 12 v Alexandria n Jaffa
COLOMBIA 12 v Amst n W.-Indtë
NEREUS 12 v Amsterdam n Santander
HEBE 13 v Amst n Kopenhagen
JUNO 12 (nm.) v R'dam n Vigo

59.19 69.!
9.70% 9.71
lirussel 24.KO% 24.78
Zwitserl. 48.06 48.07%
Niet officieel
Praag 6.14 6.14
Madrid 20.14% 20.17%
lanngkoera

AMSTERDAM, 12 JULI
Louden 7.26 7.28
N.-Y.cabl. 1.463* 1.47%
Berlijn 69.12% 59.27%
Parijs 9,b9 9.7a
Brussel 24.76 24.83
ZUrich 48.01 48.11
Madrid 20.10 20.20
Milaan 12.03 12.13
hopenh. 32.25 32.65
AMSTERDAM, 12 JULI
Dll.B.pap. 1.45 1.47%
lUOM.Bp. 49.75 50.-
lOOSen.B. 27.85 28.10
lUOB.fr.B. 4.97% 6.02%
lUOh'lU.M. 3.17% 3.22%
EUH,Bp. 7.27 7.30
Er.iipap. 9.71% 9.75

6.12% 6.17%

Madr.iuo 20.10 20.20
100 12.02% 12.12%

ANTENOR v Japat

PHRONT1S

Amst 10 v Colombo
- Batavia n A'dam

HOLLAND—A KH IK A LIJN

BLOEMFONTEIN 12 v Rotterdam a Be'.r

n.) e Antweerpen
SPRINGFONTEIN 12 v Hamburg te Amsterdam

NEDERLANDSCHE EN VREEMDE
SCHEPEN

hy H.

BREMEN 12 v N.-York te Bremerha'

Archangel p 11 Lodingen

R'dam n Archangel
11 (11.41 vm)

i Triest 8 v Barl.
te Sydney.

CHARLES L D, Rotterdam n B.-Ayres 11
Tenerlffe.

Londen n Delfzijl.

IE CASTLE

ellle.

'NBAR CASTLE 10 v Beira n Londen.

FRED R'dam n Alexandrië p 10 Gibraltar.
FORT DE DOUAUMONT R'dam n W.-Afrika 8

HECHT 10 v R'dam te Kotka.

HIBERNIA R'dam n Jaffa p 9 Gibraltar
HOOGLAND 12 v Sunderland te Rouaan
IBZABRAN R'dam n Venetië p 11 Gibraltar.
JONGE JACOBUS 12 v R'dam n Cannes (wi

8.45 in zee.)

JOS MARIA 10 v Plymouth naar Truro.
LOUIS MERCIER R'dam n Mostaganem p
Tanger.

MARY (m) 12

MERULA Hamburg n St. Kitts p 10 Dungeness

NORMANDIE 10 v N -York n Havre.

POTSDAM Hamb. n Japan p 10 Ouessawt,
PINGUÏN ma.. lOv. Blyth n Gweek.

RANSDORP 13 (vm) v IJmulden te Antwerpen
SAMBRE 12 (nm.) v A'dam n Purlis.

SUNETTA t.. Constantza n Hamburg 11 (10.20

vm) 350 mijl Z v. Lands End.

SMALAND R'dam n Alexandrië 10 van Izmir.
UBENA R'dam n Beira 11 v Las Palmas.
WESTLAAN (m) 13 v Kingslynn te Rotterdi
WARWICK CASTLE Pt Natal n Southampton

WITTÉKIND 10 v R'dam te Archangel.
WESTLAND (m) v Antwerp, n Derwenthaugh

p 12 Vlislngen.

ZEEMEEUW m11 te Londen ultgekl. n
penhagen.

ZWALUW (m 13 v Londen te Brussel.
ZONNEWIJK Jucaro n. Liverpool 11 [(11
vm) 810 mijl ZW. van Valentla.

TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN

N.-Yrok.
Alexandrette.

ANTENOR
ALSSUND

ALDA v Levant 10 Juli
ATTIKA v Levant 10 Jull
AMSTEL 8 Jull te Kotka,

ALDA v Levant 11 v Messtea
ARETHUSA 8 te Horsens
ALWAKI v B Ayres 11 te Santos
BAARN v Chill 11 Jull van Liverpool.

10 Jull v Kobe.
l 10 Jull van Stamboul
,n 11 v Manilla
10 Perim.

BANGALORE
BEME t v Constantza 1<

BURGENLAND v Japan
BOSCHFON1EIN v Beira
BIRKENFELS v
BAYANO 6 v Puerto Cortez

CITY OF MARSEILLES vertr. 13 van Antwer
CITY OF BATAVIA v Saigon 11 ta Cebu
DANMARK vjaapn 1 Jull van Singapore.
DIM1TKAS v Morphea Baai 12 v Oran
DELFTDIJK v Vancouver 10 (nm) te Seattle
EVANOER v Mofitreau 9 v Sydney NS
FRANKEN v Japan 11 te Dalren.
FA GERSTEN v N-York vertr. 13 v Havre.
FUSHIMI MARU v Japan p 12 Perim
GALILEA 11 ta Boi
OROOTEKERK v

HUBBASTONE 12
HOPETOR v Bahia

10 v Montevidec

mon 12 te Genua

Si. Malo.

Blanca 11 v Vigo

ILSE 11 (nm.) v Swansea via H
ILMEN te Leningrad ladend
JONGE JOHANNA v Carthagena
JONGE ANTHONY 12 te Torrevli

ingkol

W isselkoersen.

7.27 7.27?*

Heden Vorig

Weenen

Kopenh. 32.45 32.60
Stockh. 37.47% 37.52%

Oslo 36.55 36.57%

N.-York U6% 1.47

Opg.Ned.Ind.Hand.Bnk

Oslo 36.30 36.70
Stock h. 37.30 37.70
Praag 6.12 6.19
Kobe 0.42% 0.43%
Ned.-Indie

Vooru.pl. 100%* 100 %s
Klein.pl. 100?*
Priv.disc. 2J* 2% pCt,

Niet officie^

Jap. Yen 42.% 43.%

Wars. Z. 27.% 27.%

B.-A. pea. 38.- 40.—
BatXable 1.00% 1.00%
Bat.zicut

Boek. 100 1.40 1.50

Zw.Bpap. 48.10 48.20
(Jau.cueq. 1.46% 1.-17

mnrkei

4 cent Reismarken 40 cent
en 14—15 cent, Auswa,.. .,eri
Credltsperrmarken 18%19',:

erdam in guldens per kg 1647%48^
in shlll per troy ounce 140/11, New.
n dollars per ounce 35.

Belgas één

ids 40—70 cent agio; Marken één
-25 d. driemaands 2550 cent disagio;
Zw. francs 2040 disagio, Driemaands 26595

KOERSEN DER EDELE METALEN

Leuegeueeld door H. Drijfhout en Zoon)
Goud ongefineerd ln baren per kg. 1600 -
Verkoop f(jn goud 1650.-

33.50
33.50
32.—

THEMIS v Elbing p 12 Brunsbuttel
TENNESSEE v Dairen 7 van San Francisco,
TAIN WAN v Japan 1 v Kobe. Ji

TA JIM A MARU v Japan 1 van Dairen.
TUNGSHA v Japan 11 v Aden. w

TRAJAN' v Rlmoskl 2 van Sydney (N.S.)
TANOANJIWKA v Beira 12 te Mombassa
TUKKIA v Lsvant 6 v Nauplla
TRAUTENFELS 7 v Calcuta vertrekt 14 v Co»

THALATTA v Japan 8 van Colombo.
TREUENFELS v Calcutta wordt 15 te Port

Said verwacht
TEKUKUNX MARU i
VESTFOS 9 v Moermansh
WESTLAND 13 v Lelth
WATUSSI v Beira 12v Lissabon.

Antw

Havi

Galvest

WACHTFELS v Calcutta wordt 15 te Antw,

verwacht 17 hier
YAKA v Mobile 10 te Bremen, vertrekt 16, 18

v Hamburg. 20 hier verwacht
ZEELAND 13 v Leningrad Jn Dordrecht)J 1

LONDENSCHE VEA03TENMAKKT

LONDEN, 12 JULI. De meeste afdeellngerl
van de vrachtenmarkt kregen vandaag geen
definitieve orders te boeken. De beschikbare
scheepsruimte groeit aan en de noteerlngeu
loopen terug. Cuba wa3 niet lr

12 eh. te betalen voor t
Vereen. Koninkrijk Cotint

het Verre Oosten bleven

betaalde de vastgestelde tarieven voor directe
verscheping naar China-Japan. De La Plata-
afdeeling was zeer kalm gestemd: har
MO'<e schepen werden bevracht voo
aflading naar het Vereen. Kon.-Contln-
gens de vastgestelde tarieven. De Russische
Zwarte Zee sloot een vrachtcontract af voor
Grieksche vrachtbooten op de maylmum basis
van 10 hs. ter verscheping van graan, kolen en
rts naar het Vereenigd Knoinkrjjk-Continenit

gedurende Juli-Nov.

Bevracht is o.a. van Rosaric
PLEIN 8050 tons, speciale ha'

WILLEMS-

SCHIPPERSBEURS

ROTTERDAM. 12 JULI

Zutphen, alles vol»
ït Keulen 22^, 2?&

GEMENGDE BERICHTEN

SCHIP EN WERF
Wijlen de heer A. BUlo. Shlp-and Engineer
Lloyds Register of Shipping.

Surveyo:
wordt bU zt
herdacht in

et joni

r den heer J.P. Schoo
schip en

een. van Technici
entralen Bond vi
Nederland en h

Scheepvaartgebied, de
Scheepsbouwmeesters
Scheepvaartkundig Ini

Ir. H. E Jaeger besluit het met eenlge foto's
verlchte artikel over het bouwen van Kanaal
booten, terwijl een uitvoerig artikel met foto's
en. doorsneden gewijd is aan den Bolnes-Diesel
motor met luchtschulf.Enkele afbeeldingen en
teekenlngen worden afgedrukt bij een artikel
•-tankschip

tikei

Fiat-Dief

irwül

■den is gewijd aan
enkele resultaten van het matortankschip Ra-
pana van de Kon. Shellgroep. gebouwd bij Wll-

KOTA NOPAN
LA GORT AN v IV
MEONIA van B

MONTAN

MARTHA HALM 12
MENESTHEUS v Japan 12

>urg n d Rijn.
Shanghai

MAZATEC v Tela wordt 14 (5 nm) verwacht

MALVINA (t) 8 v Curacao

NASSA t.. van Londen 17 verw.

NORE t. va» Tuapse 10 van Stamboul.

NELLIE' van Marlel p 12 Dupgeness.

NORDMARK v Japen 11 te Port Sudan.

ORANJEPOLDER vertr. 13 van Londen.

P L M 17. van Caronte p. 10 OuessanL

PATRIA (Zw 13 v Gotnenburg

PORTLAND v Vancouver 10 v Seattle

PROMETHEUS t 29 v N.-Orleans

PHOBOS (t) 10 v Tamplco

PASCOLI 10 v Londen via Hamburg

RIJN v Ornkoldsvik 9 te Hernosand.

RUBFRED 12 van Ahuus 15 verw.

REGULUS (Fin) lo van Kotkavla Londen,

ROSLAGEN 28 van Spaanseh Guinea.

RHEINFELS 11 te Calcutta

RAMSES v Japan 11 v Genua

ROSA LUXEMBURG te Leningrad ladend

RAUENFELS v Karuchi 9 v ort Said

SLASK 13 v Danzig via Antwerpen

SERULA 13 (vm.) v Manchester

SCHIELAND 13 v Gdynia

STURMFESLS 10 te Santa Fe

SAN GUISEPPE v Bona p. 9 Gibraltar.

SITONA 11 te Londen It. n Hoek v. Holland

STAR v Levant 3 te Piraeus.

SIGP.ÏD t.. van 18 verw.

SLASK vertrekt 12 van Danzig vla Antwerpen
STORMARN vertr 13-15 van Danzig
STREEFKERK vertr 13 v Hamburg
SPEREER 11 te Liverpool

SHICKSHINNY v Charleston vla Bremen .pass
11 Juli Li.iard

chinefabrlek en Scheepswerf van P- Sm't Jr te
Rotterdam in opdrach van de Koni nklijke Paket
vaart MU gebouwd, zal Maandag a.s. zlln tech-
nischen proeftocht houden. De officieels proef
vaart zal Aa Augustus geschiednn.

VERKOCHTE SCHEPEN
Het door bemiddeling van de makelaars Jao
Pierot Jr. en Zn. naar Portugal verkochte
in. heeft volgens Fair»

brekers op e we:
te Amsterdam n
bouwd. welke de
proeftocht op de

SCHEEPSBOUW
uwe zeesleepbooten tever
erf der firma Verschure
de Sovjetregeering

Noordzee maaktei

■edgeslaagden

tgelüke vaartuigen, worden

aats IJmuiden gebracht
eze schepelingen overn

STOOMVAART MIJ ZEELAND
De Stoomvaart Mli. Zeeland heeft het
schip Malines gecharterd van de North E
Railway Compagny voor het maken

de Zeeland zelf

hebben gemaakt als
door de aanvaring b(J

I Juli. Voordat het

■chade had be-

Rotterdam bestemd)..