BELGIE EN LUXEMBOURG
SPA
r
ZEND ONS DE BON.
WIJ ZENDEN U DE KRANT GRATIS!
LUIK
ISL^IM SClMBi[^€!nlE
OOSTENDE
KNOCKE A. ZEE
KNOCKE
MOOI GROOT HERTOGDOM LUXEMBURG
DONDERDAG 27 JUNI 1935
TWEEDE BLAD PAG. 8
Land- en Tuinbouw.
OPNEMEN VAN ARBEIDSKRACHTEN
IN HET BLOEMBOLLENBEDRIJF
Zooals men weet, heeft dc Minister van
Sociale Zaken op 17 Juni j.l. een circulaire
verspreid, betreffende het opnemen van ar
beidskrachten in de bloembollenbedrijven.
Deze regeling werd door belanghebbenden
geacht te zijn noch van belang voor de ge
meenten in de bloembollenstreek, noch voor
de bedrijven, weshalve deze week een ge
meenschappelijke vergadering belegd was op
het gemeentehuis van Sassenheim. Na uit
voerige beraadslagingen heeft men den Mi
nister van Sociale Zaken telegrafisch mede
gedeeld, dat men algemeen zeer groote moeL
lijkheden bij een eventueele uitvoering dezer
regeling ziet en ten spoedigste oen audiëntie
voor een commissie uit deze gemeentebe
sturen verzocht wordt. j
Tevens verzoekt men opschorting der re
geling voor de bloembollenstreek in overwe
ging te nemen.
Internationale Tuinbouwmarkten
(Eigen wekelijksch overzicht)
reed-s het aanbod in asperge. Tomaten zijn ei
weinig: Duitsohland zelf levert nog maar wei
nig. Holland importeert ook slechts gering*
hoeveelheden: alleen Italië stuurt groot*
kwantums, die echter kwalitatief niet bevredi
gen. Komkommers brachten goede prijzen. He'
blijkt dat de kc/vsenoogst gerln;
hebben nau-
iodat de groote hoeveel-
7rdbeien. die waarschijnlijk in do vol-
eken aangevoerd zullen worden,vlot
gevolge van de koude Meidaggen,
vvelijics geled-
zen. Tomat*
komkomme
brengt slee
1.051.40 gld.
0.70—0.90
goedkooper
Sis
Aard-
n prijshoudend Het aanbod
in kersen, meest Italia a nsche, is niet over
vloedig.
ZWITSERLAND: De kersen- en aardbeien
oogst blijft ver achter bij die van verleden
jaar. De prijzen zijn hoog. In den kleinhandel
1.25
doorsnee-oogst
grooi
replani
buiten
is
•waarschijnlijk voldoende: de vorst heeft
vernietigd. De abrikozenoogst belooft niet
veel. Ook kwetsen hebben veel schade geleden
HONGARIJE: Er worden veel kersen, aard
beien. kruisbessen en komkommers naar Oos
tenrijk geëxporteerd; doppers in mindere mate
'loorlüken prijs
Kruisbessen g
naar Duitschlai
i kersen nuaar
nen. Boedapest
aan in
ld en 1
Polen heeft
de
handel voor kersen 6070 filler, kruisbessen
16—24 filler, aardbeien naar kwaliteit 3090
filler, alles pex kg.
ITALIË: De oogst van alle producten ls dit
3aar laat, doch blijkt wel overvloedig. Alle
prijzen gingen naar omlaag. Van groenten
vielen doppers het meest: 0.902.40 gld. por
50 kg. Minder omlaag gingen spercieboonen
gladde exemplaren van de Rivièi
6.559 gld. per 50 kg. Exportperziken ten-
deeren prijshoudend: 1530 gld. per 50 kg.
Abrikozen braclien op 16.6518 gld.. kersen
vielen op 4.757.50, betere kwaliteiten brach-
18 gld. op.
0.21 gld. per pond i
Kunst en Letteren.
Huldiging dr. J. J. de Gelder
Toen de vorige Minister van Onderwijs
met ingang van 1 Januari 1935 eervol ont
slag had verleend aan dr. J. J. de Gelder als
directeur-conservator van 's Rijks Prenten
kabinet te Leiden, en toen tengevolge van
dit besluit dr. De Gelder midden in zijn
reeds ver gevorderden arbeid voor de reor
ganisatie van deze instelling, zooveel jaren
door hem beheerd, van zijn werk werd af
gesneden nog voor hij zelf had mogen vol
tooien, wat hij met zooveel liefde was be
gonnen, heeft zich een commissie gevormd
uit personen in en buiten de Leidsche uni
versiteit met het doel, hem door het aan
bieden van een huldeblijk te toonen, hoe
groote waardeering voor zijn werk en zijn
persoon in breede kringen leeft. Leden der
historische commissie van de Maatschappij
der Nederlandsche Letterkunde, bestuursle
den van de Leidsche Kunstvereeniging,
vroegere medewerkers van dr. De Gelder
aan het Prentenkabinet en anderen, die
met zijn arbeid of wel- zijn persoon in aan
raking kwamen, traden tot deze commissie
toe.
Dinsdagavond heeft deze commissie in in-
tiemen kring, ten huize van den heer en
mevrouw De Gelder te Oegstgeest, in het
hijzijn van een groot aantal deelnemers, een
huldeblijk aangeboden hij monde van prof.
dr. A. W. Byvanck.
Het huldeblijk bestond uit het groote werk
van onzen landgenoot Frits Lugt: „Les mar
ques de collections de dessins en d'estampes"
met een enveloppe.
Na geestdriftige toejuichingen van de aan
wezigen nam dr. De Gelder het woord om
allen dank te zeggen, die dezen avond voor
hem en voor zijn echtgenoote zoo onverge
telijk hadden gemaakt.
HET ZUID-AFRIKAANSCH
is naar Neerlandia bericht door de
„Library of Congress" te Washington, de
belangrijkste en grootste bibliotheek van
de Vereenigde Staten, erkend als teal.
Het. bestuur heeft aan de regeering van de
Zuidafrikaansche Unie verzocht, alle offi-
cieele uitgaven, ook in het Afrikaansch te
willen toezenden.
DE BOEKENBERG
No. 5
brengt een interview me*t Venvey, een op
stel over Vacantie-iectuur, het slot van een
Klcos-verheerlijking. Verder boekbesprekin
gen en aankondigingen.
HET INTERNATION. CONGRES
voor Letterkundige Geschiedenis zal 19 tot
en met 22 September as. te Amsterdam
worden gehouden. In het Nederlandsch
Comité van voorbereiding zitten Prof. Dr
Gerard Brom, Prof. Dr K. R. Gallas, Dr D.
de Vries en A. Kok.
Algemeen onderwerp: De periode in de
Europeesche letterkundige geschiedenis na
de Renaissance.
KONINGINNE-HULDE
Bernard Verhoeven dichtte het volgende
lied:
AAN WILHELMINA DER NEDERLANDEN
Het volk, dat Gij regeert, Vorstin, is trotsch
Een stam van koningen op eigen gronden
Maar wat dit volk zich koos, staat op een
rots.
Vrij buigt het en in vrijheid is t
gebonden.
Onder de zware dracht van wind en wolk,
Over de gordel van de lage landen!
Zijn ze gegroeid, de zonen van Uw volk,
Stug gecharakterd als gebalde handen.
Maar in Uw hand, Vorstin van Oost en West
Gods eerste Dienaros in deze gouw
Vertrouwen zij het oud Gemeentebest
En Gij regeert, o Koninklijke Vrouw,
Zobals een vrouw regeert in dit gewest:
Grootmachtig door Haar glimlach en Haar
trouw
rentestand, een verlaging van het officieel
disconto was te verwachten. Laatstelijk zelfs
nog in het overzicht van de weekstaat van
de Nederlandsche Bank in dit nummer
an ons blad! Op het oogenblik dat wij dat
schreven, konden wij weinig vermoeden, flat
een verlaging van het officieele tarief zoo
nabij was!
Uit de maatregel van de Nederlandsche
Bank blijkt intusschen wel, dat de leiding
het tarief niet langer op een hoogte van
pet. wil handhaven, dan strikt noodza
kelijk is.
Er was trouwens de laatste dagen reeds
een marge ontstaan van 1 pet. oisschen het
officieel disconto en de tarieven in de open
markt.
Wel is waar zal door deze verlaging in
de positie van de Nederlandsche Bank wei
nig verandering intreden, maar het officieel
disconto dient veelal als grondslag voor de
renteberekening in het bedrijfsleven, zoodat
een vasthouden aan de te hoog geworden
koersen, de rentestand in ons land onnoo-
dig duur zou maken.
Men mag dan ook uit de maatregel
van onze circulatiebank afleiden, dat
zij de eenige dagen geleden ingetreden
ontspanning als een gezond verschijn
sel beschouwt van blijvend karakter.
Ook de weekstaat van gister wees reeds
in die richting.
Deze discontoverlaging met een vol pro
cent ineens bewijst dat de rust geheel eu
teruggekeerd. Het is te hopen dat de
ontspanning nog verdere vorderingen zaJ
maken in de komende dagen. Wellicht za;
men dan na verloop van tijd geleidelijk aan
tot een verdere verlaging van het disconto
kunnen geraken.
Op de beleggingsmarkt zal de renteverla
ging ongetwijfeld een goeden indruk maken.
De markt verkeerde de laatste dagen reeds
scherp in herstel. Hopelijk zal het proces
de dalende interest zich ook weer doen
gelden voor uitzettingen op langen termijn,
in welk geval met het converteeren van
leeningen door allerlei overheidsorganen
telk proces sinds de devaluatie van den
Belga is onderbroken kan worden hervat.
Houthandel William Pont
Verliessaldo gestegen tot ƒ1.046.988
tan het verslag over 1934 van de N
Rechtzaken.
ONBEVOEGD DE GENEESKUNST
UITGEOEFEND
De Amsterdamsche kantonrechter heeft schrif
telijk vonnis gewezen in de strafzaak tegen den
heer Groeoeweg. voorzitter van de Vereeniging
voor psychisch onderzoek en toegepast magne
tisme en vier medewerkers, die terecht hadden
gestaan wegens het onbevoegd uitoefenen va
geneeskunst, o.m. door handoplegging.
De kantonrechter heeft het ten laste gelegde
wettig en overtuigend bewezen verklaard en elk
der verdachten veroordeeld tot één gulden boete,
subs, één dag hechtenis.
De ambténaar had tegen elk honderd gulden
boete gevorderd.
Wat de overwegingen van het vonnis betreft,
moge dienen, dat de kantonrechter zich
eenigt met het arrest van den Hoogen Raad
28 Januari 1935. De door verdachten en de
dediging naar voren gebrachte argumenten, vol
gens welke him behandeling van patiënten louter
van paedagogischen aard is, kan naar het oor
deel van den kantonrechter buiten beschouwing
blijven. Wat dc strafmaat betreft, had de kanton
rechter rekening gehouden, dat niet is gebleken,
dat de verdachten uit winstbejag hebben gehan
deld.
ECONOMIE EN FINANCIEN
Discontoverlaging van de
Nederlandsche Bank
Alle tarieven met een vol pet. verlaagd.
Gevolg der verbeterde situatie.
De Nederlandsche Bank deelt mede,
dat zij besloten heeft met ingang van
27 Juni a s. dè rentetarieven alle met
een vól procent te verlagen en wel:
voor het wisseldisconto tot 4 pet. en
voor Let promessendiscontö. beléenïng
yan effecten en goederen en voor
schotten in rekeningcourant tot
Mén zal zich herinneren, dat het disconto,
hetwelk sedert 19 September 1933 op ZYz
pet. was gehandhaafd, met ingang van
5 April j.L met een vol procent werd. ver
hoogd, evenals de andere tarieven. Slechts
enkele dagen later had een twe-ede verhoo
ging plaats, eveneens met een vol procent.
Deze hoogere tarieven werden gehandhaafd
tot 16 Mei, toen tot een verlaging over de
geheele linie met een %p ct. werd besloten.
De vreugde was echter van korten duur,
want onder invloed van de reeks kabinets
wisselingen in Frankrijk werd een nieuwe
aanval op de Fransche franc en den gulden
gedaan, waardoor op 1 Juni alle tarieven
weer met een vol procent moesten worden
verhoogd. Sindsdien bevond het officieel
disconto zich op een hoogte van 5 pet. en
de andere tarieven op 5Vfc pet.
De laatste dagen hebben wij er herhaalde
lijk op gewezen, dat, onder invloed van de
verruiming op de geldmarkt en de dalende
Tot 1 Juli 1935 kunnen nieuwe kwartaalabonné's een GRATIS
ABONNEMENT ontvangen.
Abonneert U direct a 2,35 per kwartaal, of 18 cent per week,
door deze Bon in te zenden, dan bezorgen wij U de nummers van
ons blad tot 1 Juli kosteloos thuis.
AD BES
WOONPLAATS:
week
tot 1 Juli gratis te mogen ontvangen.
iaar werd een verlies geleden
177.683.
In de verlies- en winstrekening zijn -
igendommen en debitev
vefonds, ad 991.505, v
door betaling van een cum.
met ƒ43.575. Het totaal-i
1.046.986, zoodat geen u
cum. pref. aandeelen k
ben, waardoor thans 3 c
en afschrijving
n geleden,
ninderde in 1934
ef. dividend me
rlies is thans
keering op de
1 plaats heb-
m. pref. divi-
360.000, aohterstallig zijn.
rermoedelijke restwaarde afgeschre-
rvoor ls. inclusief eenige verliezen,
nog niet was gereserveerd en rncl.
194.600 afschrijving op de deelneming in de
letto R.M. 37.451. Wij konden derhalve van d-
n onze boeken gecreëerde reserve
iaar het credit der winst- en verlleere
Bij de firma Wylhuizen en Co. te
besteerde een netto-winst van 6.873.
In 1934 werd wederom uitbreiding
deelnemingen gegeven.
Handelsberichten
Amerikaansche Markten
NEW-YORK, 26 JUNI
Slot Vor. slot
TARWE. No. 1 Manitoba 86% 85^4
2 Harde winter 101— 99%
No. 2 Roode winter 92% 91—
MAIS. No. 2 Mixed West 99— 98%
MEEL. Springclear 6.10 6.05
KOFFIE. De termgnmarkt opende prijshou
dend waarna enige verkoopen van Santos dooi
luropa plaats vonden, terwijl Rio prijshoudend
■au op enkele dekkingen. Slot prilshoudend.
;io no. 7 loco 6% 6%
Santos No. 4 loco 8% 8%
Rlo contract:
Juli
Juli
September
KATOEN. De
lager en daalde
gunstig
4.93
5.05
7.43
7.53
ermgnmarkt opende stil en 4
daarna op depeches uit Liv*
*veer, herstelde zich op verwa
Slot wa« prijshoudend.
Middling VPland 11.95 11.9':
Juni 11.61 11.5!
SUIKER. Slot prgshoudend.
Juli
2.36
2.40
September 12.;
CHICAGO. 26 JUNI
TARWE. De termgnmarkt opende prgshou
dend en c hooger, waarna een betere vraa
in het leven werd geroepen door de hevige wi
den en regens, voorts 'steeg de markt op local
dekkingen en sloot prgshoudend.
en c hooger, waarnaeIGzoewm,Pi8/l(28aGp
Slot Vor. slot
Juli 80% 78%
September 81% 79%
MAIS. De termgnmarkt opende zeer prgeh.
en c. hooger steeg daarna
vraag voor vetscheplng. Slot zeer prgshoudend.
Juli 82— 81%
September 7675%
HAVER. Slot prgshoudend.
Juli 36% 35%
September 33— 32%
ROGGE. Slot prgshoudend.
Juli 46% 45%
September 47% 46%
PROVISIEN. e termgnmarkt 'sloot stiL
Reuzel; Prima W Steam loco 13.60 13.60
13.32% 13.35
240-325 Pd
8.60.
8.65
WINNIPEG. 26 JUNI
TARWE. De termgnmarkt steeg op minder
junstige voortgang van den oogst, op klachten
)ver droogte in Albe-ta waardoor dekkingen
Jltgelokt werd'- Slot prgshoudend.
Slot Vor. slot
Juli
Augustus
ROGGE per Juli
October
HAVER per Juli
October
GERST per Juli
October
October
LIJNZAAD per Juli
81%
82%
40%
42%
38%
34%
37%
39—
39—
October
ROSARIO, 26 JUNI
SI
TARWE per Juli 6.6-1
Augustus *5.80
MAIS per Juli 4 40
Augustus 4.50
LIJNZAAD Per Juli 11.75
Augustus 11.80
TARWE
Augustus
MAIS per Juli
Augustus
HAVER per Juli
LIJNZAAD pe,r Juli
Augustus
BUENOS-AYRES, 26 JUNI
Slot
per Juli 6.63
RESTAURANTS TE BRUSSEL
KOTISSERIE ARDENNAISE. Het Paradijs der fijn-proever3 en het rendez-vous dei
Hollanders. Boulevnrd Adolpbe Max 146 Statlf-n Noord
Twee goede Pensions:
Pens. „ALFA" v.af frs 35
Rue Dcfacq» 144
Quortier Louise
CHARLEMAGNE.
Rue des Bouchers 27
LA PA IX
Rue de l'Eeuyer 57
SILVER GRILL
Rue des Augustine 11
DAUPHIN (ex. Dir.
Belle Meuntère)
Rue de la Fourche 50
LOXDRES
Rue do l'Eeuyer 2123
ZENITH
Ave. dc la Tolaon d'or 57
Pens. „LOUISE" Rue De-
facqs 122 Quartler Louise
GASTON (ex Dir. Belle
Meunière)
Rue Gretry 22—24
ROYAL (Dir. Molenkamp)
Cal. Sie, Hubert
TERVUEREN. 10 min. v. „LA VIGNETTE" - Prima
Brussel met electr. trein pension v.af frs 40.
EEN VOLLEDIG DAGPENSION vanaf
Gld. 1.75 Kamer, Ontb., Lunch, Diner in 2 e KLAS HOTELS
Ien r—-
a "yr I Kamer, Ontb., Lunch, Diner in de GROOTSTE I
Gld. Oa O I HOTELS EN PALEIZEN
VOOR WEEK-ENDS en VACANTIES EEN BUITENGEWOON VOORDEELIG LAND
Het land waar de levensstandaard het goedkoopst is Bekend om zijn hartelijke ontvangst en gastvrijheid
20 BADPLAATSEN 30 CENTRUMS VAN TOERISME KUNSTSTEDEN
Op buitengewoon snelle en gemakkelijke wijze te bereiken door gerieflijk ingerichte treinen met uitstekende dienstregeling
Gratis inlichtingen: OFFICE BELGO-LUXEMBOURGEOIS DU TOURISME, 48 Place de Brouckère, BRUSSEL
„V-* W' -
140 PALEIZEN EN PAVIUÖENS
30 DEELNEMENDE LANDEN
HET PALEIS VOOR OUDE KUNST:
Internationale Meesterwerken en
Brusselsche Kunst Anno 1400—1900
DE WIJK „OUD BRUSSEL": Een
Schitterende en Smaakvolle weergave
van Oudheid
(Tal van tegemoetkomingen en
reducties op de Spoorwegen)
Inlichtingen: Bij de Belgische Consu
laten en Diplomatieke Agenten als
mede bij het Agentschap van de
„Sociëté Nationale", Rue du 4 Septem
ber 14, Parijs en bij alle Reisbureaus.
MOOISTE CENTRUM VOOR TOURISMK
POORT NAAR DE ARDENNEN
Prachtige omgeving en uitstapjes. Beroemde
hotels en reatnnrnnl.. Prachtige monumenten.
Mooie wandelingen. Schitterende vergezichten.
GRATIS ALLE 1VLICHT.: OFF. BUR. TOERISME
ST. LAMBERTPLAATS 4. LUIK
GROTTEN
VAN HAN
Het Grootste
Natuurwonder der
Wereld
NAMEN
CASINO
t geheele Jaar geopend
HOTELS
CHATEAU DE NAMUR"
Ideale verbl.pl. Eenig
panorama. Sport. Ie
rang hotels,
CHATEAU D'AMEE.
Amee plage b. Namur.
Groot Park, Baden
DE BADPLAATS DIE U BEVALT
Anderhall uur van Brnssel Sneltrein elk hali uur
Talrijke goede Hotels Geschikte Prijzen Volledig Pension
Ideaal strand. De Parel van de Belgische kust. Europeesch record voor
Alle aantrekkelijkheden. Alle Sporten. Heerlijke feesten. Zeebaden
GEEN TAXE MEER
DE NIEUWE PIER - Attracties en Feest-Programma's
HET NIEUWE CASINO
Attracties met Wereldberoemde Vedetten
GROOTE GA LA-AVONDEN
HOTELS
CECIL, Zeedijk, naast Casino.
De mooiste terrassen der kust
Alle comf. Voll. pens. v.af t 3.
Ml RAM AR
Digue. Centre.
Pens. v.af f2.25
DE LA PAIX
bg Strand
en Casino.
Matige PrUzen
CONTINENTAL-PALACE, dir. au
Zee. Mod. gezell. Interieur. 200
kam. Grat gar. lu_hot. Geen taxe
Cocktail. Bar. Pens. v.af f 3.50
VENISE, Centi
Zeedük. Garage
alle comfort.
JOSE,
IS rue d
Pêcheurs
spreekt Holl
77 AT. JI
de Trooz
op de Zeedijk.
Fransch keuken
IMPERIAL, bur
ger en familie
hotel. Dicht b(j
strand en cas.
HET GROOTE SEIZOEN IS
BEGONNEN IN HET:
CASINO - KURSAAL
Groote Svmuh, Concerten met wereldberoemde vedettes. Gala's
HOTEL LEOPOLD II Mooie ligg ing. Pension vanaf 45 francs I
H U Y
AAN DE MAAS
Centrum v Zomerverbl.
Vestingwerken. Won
deren. Excursies. Alle
sporten. Zomerfeesten,
t Officieele ïnlichttn-
genbur. te Huy (telef.
no 829) zendt gratis de
gids voor toerisme.
2 nor Tan Brussel
HET OORD voor Hart
en Rheumatiek-Lijders
Het minst dure .van
Europa
Mineral Drinkwater
„SPA-MONOPOLE"
GOLF TENNIS
ZWEMMEN
CASINO
Geopend 't geheele jaar
Inlichtingen bij het:
Bur. SYNDICAT
d' INITIATIVE
HOTELS
.Annette et Lubin"
ROYAL HOTEL.
„PORTUGAL"
LE
Alle Sporten Zee, Bosch, Landelijke Natuur,
3 Golflinks 18 holes 30 Tennisbanen
Prachtige Ruiterpaden Zonnebaden
HET ELEGANTE STRAND VAN BELGIE
PRIMA HOTELS MET ALLE MODERN COMFORT
CENTRAAL GELEGEN
PENSION-PRIJZEN van 2.2-5 G. TOT 4.— G.
ZELFDE VAN 1934
CECIIi CENTRAL, 160 K.. 60 m.
60 k.. Zecd„ v. f 2.50-3.75 v. Zeedijk, f 2.25f3.75
DUNES, 50 k., 60 m. v. GRAND HOTEL a.d. bad-
Zeedijk, f 2.25—f 3. plaats. 330 k., 100 k. m.
bad. f 2.50f 6.
KDRSAAL, centr. Zeedijk NEPTUNE, 60 k.. 100 m
60 k.. f2.25—3.25. Zeedüki f 2.25—3.25.
QUEENS, 45 k., fam.hotel RIVAGE, 80 k., 100 m
nabij zee f 2.50—3.75. Zeedijk, f 2.25—3.25
MILLE
45 k..
v.d. ZeeJ. f2—2.75
us) f 2.25—3.25.
ALBERT
PLAGE
CASINO
GROOTE GALA'S en ARTIS. PROGRAMMA'S
met de meest gevierde en wereldberoemde vedetten
HOTELS;
PAVILLON DU LAO. Cal
2 Kilometers van Blanken-
berghe. De aangenaamste
familiebad plants. Mooi park
en Wandelingen en geschlk- DES ALLIES. Mooi
J-prUzen v.af 11.60 HOTELS 80 auto's- Pension v.af f 1.76.
SAVOY. Rustig geleg. a. zee. Mooi
terras. Grat. gar. Pens. v.af f 1.90
CASINO. Centrum Zeedijk. Pension
v.af f 1.80.
THIEL. Samentreffen d. Hollanders
tot f 3.20.
Alia Attracties
ANNE MARIE. Zeedük. Modern,
alle comf. Pension v.af f 1.50.
Garage
MIDDELKERKE
coquette badplaats. Tien
min. van Ostende. Grat
baden. Geen taxe. Casln
Met prlvé-club. Alle In
lichtingen bü Buro Ra
Stadhuis.
ESPERANCE (al
Zo. VSCHITT?ERENDE00IWEGENn en^ZIJN^^NOTORTRE^FELIJKE6 HOTELS V°°'
De hieronder genoemde Hotels zijn ln alphab. volgorde
geeft steeds een
vroolljk aanzicht,
beeft tal van cu
riositeiten.
Hotel „Alfi"
Hotel „Brmeur"
Hotel „Central-Molitor
Hotel „Glosse
Hotel „Crivat"
VIANDEN
Zeer schilderachtig
gelegen ln 't hart
van een ongerepte
wilde landstreek.
Uitstekende hotels:
HOTEL
„DE LA GARE".
HOTEL KLOPP
DIEKIRCH
Meest bekend c<
trum en ultgan;
de hotels:
Hotel „DES ARDENNES"
Hstsl „DE l'EUIOPE"
Hotsl „OU M 01"
v. belangstellenden
Hotsl „DU GRAND CHEF"
Hotsl „TERMINUS"
DE VALLEI van „MULLERTHAL"
ECHTERNACH
Het groote centr..
zoo bijzonder op
prijs gesteld.
GRUNDHOF
Hots „BMriER"
Hotel „fERRIHG"
CONSDORF
met ztjn b(jzondei
Hotsi „CENTKAl"
Hotsl „DE LA PLACE"
i Villes
