Postvluchten
de Clyde a
DONDERDAG 27 'JUNI 1935
Uit Oost-lndie
DE „OEVERZWALUW- VERTROKKEN
BATAVIA, 26 Juni. (Aneta). Te 10.04 uur
hedenmorgen is de Oeverzwaluw" naar Hol
land vertrokken met medeneming van 203
kilogram post, 6 kilogram pakketpost en
26 kilogram lading. Het vliegtuig vervoert
één passagier Bandoeng—Amsterdam en
tien voor tusschentrajecten; twee passa
giers zijn wegens plaatsgebrek geweigerd.
NOODLANDINGSTERREIN
SOERABAJA, 20 Juni. (Aneta). De sdheu-
ring van het noodlandingsterrem te Lamon-
gan, hetgeen een periodiek verschijnsel is
in den Oost-Moesson ,is thans weer opgetre
den. In verband hiermede zoekt men thans
naar een nieuw terrein, waartoe majoor
van Ooyen derwaarts is vertrokken.
AMSTERDAM—NED. INDIE
t AMSTERDAM ROME ATHENE
CA-Livu sauDAD rsusHlU UJASK
KARACHI JODHPUR ALLAHABAD
CALCUTTA AKYAB RANGOON BANG
KOK SINGAPORE B A'A'AVIA/B ANDOENG
SPUERWER 22 Juni
■LIJSTER 19 Juni i
via 'arr 26 Juni 19.20
Faillissement
BREDA. Dc handels vennootschap onder de
firma PAG van Gilse en Zonen, bankiers,
gevestigd en kautoorhoudende te Roosendaal.
Markt 77 en haar individueele leden: F V J M
Gilse. bankier en Mqvi
eur Re Bergen op Zoom,
0.
onder de firma Best
Haarleu..
j Boven, slager gewoond hebbende, althans
zaak gedreven hebbende te Haarlem Gen.
Cronjéstraat 29rood, Haarlem. R-c. als voren
cur mr F J D Theyse. Haarlem.
A. van der Loos timmerman. "Wok aan
Duin. Rijksstraatweg 197. R-c. als
IJmuidei
W Heil!
W J Romp. huis- en docoratieschilder. Bloe-
mendaal. Bosch en Duinlaan 31. R.-c. als voren
cur mr C Blankevoort. Haarlem.
H Sondorp bouwvakarbeider. Heemstede.
Geëindigd!
A D Verschoor. Lonneker.
M L J Kanteman. lid der fa S Kanteman
Zn.. Hei
M. Kanteman. lid der af. S Kanteman
5n Hengelo (O).
S Kam
i Zn., Hengelo [(O)*
Handelsberichten.
ROTTERDAM. 26 JUNI
1 door A. MakkreeL. Makelaar.
MAIS op termijnnoteering per 2000 Kilogram
Dagomzet 79 contracten van 50.000 Kilogram.
TARWE op termijnnoteering per 100 Kilogram.
Dagomzet 66 contracten van 100.000 Kilogram
Sept.
MAIS
Vr.k. Sl.k. V.k.
50H bOH 51
52?i 82H 53K
543* 5454 3i
TARWE
Vr.k. Sl.k. V.k.
3.70 3.67!* 3.724*
3.673* 3.65 3.723*
3.62!* 3.60
55* 553 56 3.673* 3.673* 3.723*
KATOEN. (Ver. v. d. Katoenhandel) Amerlk.
atoen. Loco middling universal standard 28
,m staple f 0.2234 (vor. not. f 0.2234) P 34 kg
AMSTERDAM. 26 JUNI
RAAPOLIE vliegend f 2* per 100 kg{ Idem
f24 per HL.
LIJNOLIE vliegend fl4?4 Per 100 kg; idem
f14 per HL; Jan April fll3i. Juli f1134. Aug
f 1134 i Mei Aug f 123s. Sept f 113*. Sept Dec 11%
LIVERPOOL, 26 JUNI
KATOEN (Amerik.) -s'Ot Vor. "Jot
LONDEN. 25 JUNI
BOTER. N Zeelandsche puike 8990 sh: Au'3-
tralische id 8687 sh; Hollandsche ld 8287 üh
Deensclie idem 102 ah alles per cwt.
KAAS. Canadeesche witte 58—64 sh. gekleur
je 4444/6, Hollandsclie 30-40 pet per cwt.
LONDEN. 26 JUNI
THEE. In de heden gehouden veiling van In
dische soorten liepen de prijzen voor Pekoe
van 9"i tot 28. Broken Pcko; van 10 tot 15 34.
Orange Pekoe van 10 tot 49 Broken Orange
10 34
ot 32.
PEPER. Wittee Muntok Mei Juli 9. Zw Singa
pore loco 4?i. Juni Juli 33*: Lampong Juni Juli
2iJ. alles verk.; Aug. Oct 2lè koop; Fair Telli-
DE AUSTRALISCHE WOLVEHJNGEN
Brisbane, 25 Juni. Voor de 9967 bn. die hier
vandaag in veiling werden aangeboden, bestond
een flink? vraag, waarbij Japan het meest op
d?n voorgrond trad. De doorsneepryzen, van de
veilingen, dis hier de vorige week zijn gehou
den bedragen voor vette wol 15.17/5 per baal
en voor scoured wol 17.11/3 per baal of 20.97
Marktberichten.
AMSTERDAM, 27 Juni. Aardappe kn. De
prijzen waren heden onveranderd. Aanvoer:
,415.900 kg.
\ssEN, 26 Juni. V. P. N. Aangevoerd 229.500
Stuks. Prijs 2—3 per 100.
BAItNEVELD, 27 Juni. E ie ren. Aanvoer:
1.580.020 stuks, rijzen f 2.10—2.75 per 10-3 stuk's
Handel normaal
DELFT, 26 Juni. Vette varkensmarWJ. Aan
gevoerd 38 stuks. Prijs 31—32—33 ct per kg,
levend gewicht.
GRONINGEN, 25 Juni. Eierennoteeringen.
15 per
ïks.
Toenderparkeleren 2—2.53, Handelseieren 1.83
-2.38. Eendeieren 1.06—2.15 per 1«0 £>luk3.
N.N.C. y.h, V.P.N. Aangevoerd 10.000 kg kip-
Klelnhandel prijs 2.353.10, 1000 kg.
Eieren onveranderd.
'«-HERTOGENIIOSCH 26 Juni. Vee. Aan
gevoerd 984 stuks hoornvee 617 biggen. 20
neugen 102 schapen en lammeren, 76 kalveren
Prijzen: kalfkocien Q 110—170. kalfvaarzen
f 90135, magere ossen en koelen J 60140
ser stuk; vette ossen en koelen le kwal 23
!6 ct. 2e kwal 1922 ct per pond; pinken 60
biggen 1.40—
Handel in g
goede kwalitei
de goede soorten wel
prijshoudend. doch overigens in alles iets min
der handel dan vorige ucek. maar toch niet
direct lager. Slachtvee bü ruimere aanvoer
stroef en wat minder. Biggen en varkens lui
UTRECHT»'. 26 Juni Kalverenmarkt. Aange
voerd 48 nuchtere kalveren. De prüa per dier
bedroeg van f 2—4.50. Handel stug.
STEDE. 26 Juni. Aangev.
Aangevoerd op de veiling 76,300 eierei
2—2.30 eendeneieren 1.60—1.80 held
100 stuks. Boter 6070 ct. kaas 318
pond.
ügemeen laag, terwijl de hai
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
ENDRECHT. 26 Juni. iCoop. TuinbouiJ-
kool 1.50—3 10. komk.
3.80. andijvie 0.50—1.30 per 100 stuks: Sel
0.401.20. Peterselie 1.10—1.70. Peen 2—
kroten 0.501.20 rabarber 2.103.40 per
bos; Spinaeie 14^-30 ct Postelein 1025
Zaterdag 1.30
UERlvEL EN RODENRIJS, 26 Juni (Coop.
Rodenrijs
Groote b<
—22.20, B 12.80—16.60, C' 16.80—21.40.
•en 88 per 100 kg; Peen le it 2.40-
i Juni.
otsche mui
0. drier.ngen 5 506.30 kleine J 2.903.80
2200 bos v c. telen 22.8. 130 stuks bloem
kool ó.7ö'.uies per honderd.
ClT.EMiiouti, 26 Juni. Veiling Culemborg en
Omstreken.) Aardbeien 1020 ct Dultsche ker
sen c0 ct. doperwten 6 ct alles per kg, Kroten
3 >3 ct per bos
ELST (Betuwe) 26 Juni. Extra nchtcndvel-
llng V.V.O.B. Meikersen 16—22 ct. Duitsche
Boskoopers 1318
per kg
bt-ien 610 ct. M'adai
'i-GR VVENZANDE, 26 Jun:
tersweg) Aardappelen: lange
1.25 per kist; aardbeien 7-
Perziken 68 ct per stuk, druiven 2829 ct
per pond; Tomaten A 1.45—1.85. B 1.30-
1.45. C 1.45—1.75 CC 0.95—1.37 per bal
dubb boonen 32—34' ct Snijboonen 19—24 ct
kg; asperges wit: 18—26 ct. blauw 16—19
ct per bos. kroten 4 ct. Bloemkool 1.502.70
per 100; peen 2.20—2.90 per 100 bos; grool
booncn 60—65 ct per kist; Sla 1—1.20 pe
100; peulen 1011 ct doperwten 10 ct per k
uien 1 per 100; Rhabarber 4 per 100 bo:
meioenen 2035 ct per stuk.
GELDERMALSEN. 26 Juni. öchlendveillng
Aardbeien 522 ct extra 29 ct per pond; peul
tjes 31 ct per kg;
1IONSELERSDIJK, 26 Juni. Alicante 31;
Frankenthalers 3139; Aardbeien 818 Roode
bessen 35 ct per kg: aardappelen 66 li potei
41*51* ct. dubb boonen 3310; Snijboonen 1
—22; Tuinboonen 5—6, Tomaten I 7^V-10 idem
II 56i,a per kg. Bloemkool 1',*21*. meloenen
I 35—52 II 2736. perziken I 5—9. il 2'*51*
lil l>*2% alle per stuk; komkommers 2—3(3
per stuk; peen 1.502.50 per 100 bos: rabar
ber 1.50—4 per 100 bos, andflvie 5560 p 100
Eieren 2.60—3
Exportveiling: Bloemkool 11* per stuk; pee
3843 per stuk. tomaten A 1 60—2.25 B 1.55—
2.2 0 CC 1.15—1.60, B -.20—1.65 p bak:
LOOSDIIXEX, 26 Juni. Bloemkool
1.503.10, kaskomkommers le srt 2.903)10
rijen komkommers le sdt 2.905.10. gele
komkommers 3.404.40 perziken 6.5010
per 100 stuks, groote meloenen 4285
stuk; Stamprincesen 37—43 Snijboonen 18
—22. boonenstek 4.604.70 'per 00 kg: to
maten 7.80—10 20, B 6.40—7.80. C 7.30
9.80. pgr 50 kg; postelein 1727 ct pgr C kg
Soinazie 52-62 ct per kg; andijvie 0.501.2C
per 100 struik.
MONSTER, 26 Juni. Veilingver. Zwarten
dijk). Aardbeien 7%12 ct. Frankenthalers 23
31 ct per pond: rhabarber 3 ct per bos; peen
1 ct per bos. bloemkool 1',*3 et per stuk;
Snijboonen 1719 ct per pond; tomaten 0.90—
1.10 per bak. Roode
iperges 16 ct per bos
trdapelen 4—6>* ct per kg; Perziken 1—7 1
:r stuk; tuinboonen 46 ct Alicante 283
1 31—35 "ct
MONSTER. 26 Juno. (Veilingver. Zwarten-
ijk). Aardbeien 71*12 ct. Frankenthalers 03—
31 ct per pond; rabarber 3 vt per bos: bloera
kool 1%3 ct per stuk; Snijboonen 17—19 ct
per pond: peen 11* c* per bos. Tomaten 90
I.10 per bak. Roode bessen 1 30 per kg: Asper
ges 16 ct per bos, dubb boonen 3135 ct aard
appelen 46»* ct per kg; Perziken 17 ct per
stuk; Tuinboonen 4—6 ct. Alicante 28—37 ct
per kg: netmeloenen 44 ct per atuk, fram
bozen -1 ct per pond.
NOVRD-SCHARWOUDE, 26 Juni. Aanvoer
II.000 kg aardappelen: Schotsche muizen 6.10
PERNIS, 26 Juni. (Tuinbouwveiling Vereei
Pernis en Omstreken). Bloemkool I 1.702.41
II 1.50. Komkommers II 2.60, Stamboono
Peen 33.20 Selderjj 0.602.70 per 100 boe;
Sla 0.50—1.30 per 100 krop Vroege Aardbeien
813 Aardbeien zonder dop 14—17, Madam
Kooy' 11—17, Ober Selecië 10—17. Moulin Rou
ge 14 per 100 kg.
poeldijk. 26 Juni. (Binnenland). Roode
aalbessen 58—86 ct. aardbeien 1024 ct. drub
ven: blauwe 48—72 ct Alicante 68—74 ct. witte
48—88 ct. dubb bodnen 33—38 et Snijboon,
ggBÉ 1 0.641. Aardappelei
37—51
i ct perziken le srt 714 ct 2e srt 3—5
s srt 12 ct. pruimen 48% ct p stuk
Exportveiling: Aardbeien 1422 ct druiv
au we 62—68 ct. Alicante 66—80 ct. witto 0.66
-1, dubbele boonen 3240 ct. Snijboonen 17
22 ct. Aardappelen 661* ct per kg; tomaten
boonen 7580 cit per k.g
ROTTERDAM, 26 Juni (Coop. Tuinbouwvei
ling Rotterdam en Omstreken G.A.) Platglas-
komkommers le srt 2.605.70 2e srt 1.70—4
3de srt 1.102.70. Sla 0.501.70 per 100 krop
Spinazie f S. postelein 3—6, Tuinboonen 4.10
5.30 per 100 kg. Bloemkool 1.503.50 per 100
stuks; peen 2 505 per 100 bos Tomaten A
7.60—12 B "5.90—8.20 C 7.60—12.10 CC
6.30—8.80 per 100 pond: Sniibooncn 18—22 ct
Stamprincessebgonen 3436 ct per kg: Spits
kool 1—1.80.
WE S TL AND 26 Juni. Boni "Westland. Export
Aardbeien 12—22 ct- bl. druiven 6070" ct
Alicante 66—80 ct. witte druiven 0.431.
golden champion 1.24 p kg; Tomaten A 1 50
2.65. M 1.20—2.20 C 1.55—2.65 CC 1—1.85
alles per bak; dubb. boonen 32—40 ct Snif-
boo'nen 1724 ct. aardappelen 57',* ct alles
per kg; Bloemkool 1.504. Andijvie 0.501 p
100: peen 22.50 per 100 bos; meloenen 34
53 ct per stuk.
Binnenland: Roode bessen 2386 ct, blauwe
druiven 4890 ct Alicante 68—90 ct. gr ma-
roc 80—91 ct golden champion 0.86—1.20 alles
per kg: tomaten A 1.75—2.40 B 1.70—1.80
C 1.80—2.40. CC 0.80—1.85 per bak; dubb
boonen 2035 ct. Princesseboonen 3411 ct
Snijboonen 1824 ct frambozen 0.4 61, kruis
bessen 47 ct per kg; Postelein 24 ct aard
•appelen 5—7 ct. Bloemkool 1.502.80 komkom
mers 1.603.80 Sla 11.60 andijvie 0.50—1
per 100: meloenen 3464 ct. perziken 29»* ct
per stuk: peen 22.70 rabarber 23 20 Sel-
lies per 100 bos. groote boonen
1—7
kg.
ZWIJNDRECHT. 26 Juni. (Veiling) Prijzen1:
aardbeien (vroege) pe- 109 kg f816: idem
late f13—23; aardappelen blauwpoten f 1114:
idem schoolmeester f7—10; andijvie f 0.70—1.80
bloemkool f 1.502.69: bosuien f 0.70—1; drui
ven per 190 pond f33; erwten f9—15: witte
komk f2.904.10; 2e srt f2.103: groene le
srt f2.204.10; 2o srt f 1.50—2.40: 3e rart f 1—
1.50 kropsla f 0-5.91.50; kroten per 100 bos
fl1.7; meloenen f 3638; peulen f515: pe
terselie 11.30—1.50; postelein per Mat 35—41
•abarber f 1.20—2.30: radijs witpunt f 0.80—
1.50; scldery f817: staaksnijboonen f 26—27;
sulkorb f 2836; stanisnij.n f 1419; torna-
A per 1.90 pond f5.10—5.50; B f 5.60—6.60:
C f 3.90—5.10; CC f2 10—2.50: tuinboonen f3.40
4.69; wortelen f22.70; zuring per kist 11
15 ct
BLOEMENVEILINGEN
BERKEL EN RODENRIJS. 26 Juni. Bloemen
Rozen: Edith Helen 1.05—1.70 Brlarcliff 0.70
—0.90. E G Hill 1.50—1.95, Rosalandia 75—90
Aug Noack 0.70—1.05. Else Poulsen 7—12
Gloria Mundi 1217 ct. Lathyrus 35
Campanula 31 ct. Reganum ïelio 0.40
Lathyrus 2—6
—25 ct Violieren 7
Visscherij
1 manden schol 1
I*RAAIRAFPORT HR. MS. NAUTILUS
26 JUNI. Tusschen 55 gr. N. en 7 gr. 38 min
O. SCH 412 met 20 manden schol.
Tusschen 55 gr. 12 min. en 7 gr 34 min O
KW 69. Alles wel.
visehafslag: 5362 kg zeeaal of paling 0.8" -0.47
—0.58. 21 kg bot (sleep) 0.78—0.390.54, 160 kg
Schol (Noordzee) 0.15—0.11—0.12 240 manden
Nest 0.20—0.17I/.q.19. 400 kga Scliclvlsch 9
7—8 ct.
KRALINGSCHEVEER, 26 Juni. Aangevoerd:
9 kleine zomerzalmen a 60—95 ct per pond
SCHEVENINGEN, 26 Juni. Aan de markt, met
Vprsche visch: SL 54 J van Dam f 86 un 20
schokkers f 662.
Binnen van de haringvisserij SCH 246 C de
Graaf 13 last; SCH 116 L Rog 20 last (vangst
van vle- schepen).
Prijzen; griet 30—50 c: tong 45—69 per kg.
de le reis VL 70 P Ki
(8 Juni vertr.) met 14 last; van de 2e reis
VL 121 J v Zwieten (S J'
5 schepen (heeft z<
f SCH~ 39 M.~Taal
met 13 last.
IJMUIDEN, 26 Juni. De besommingen dei
Stoomtrawlers waren: IJM 37 Gloria (610 man
den) 1864. IJM 190 Henr Jacoba (475 van-
den) 2029. IJM 135 Aïiccr (S3 manden) 1000
IJM 115 Eveline (400 manden) 1620, IJ.
Flamingo (80 manden) 710.
De Motorloggers besomden:SOK 53
Trawlvisci,. Prijzen: tarbot 4525 c: tong 60
33 c: heilbot 8-9 c. per kg. vleet f 1-17pieter
man fló; lel poon f 1.90—0.50 gr gullen f 10—
7.19, kl ld f 8.50--1: wijing f2.60: gr m sc-kelv
f 14—11. kl m id f 14—7.50. kl id f 8—2, makreel
f8,5,91,25- kl m heek f 23; kl id f 1710 per
50 kg; kabeljauw f 44—17.30 per 125 kg.
Pekelharing: Aangevoerd door de KW 160.
125 kantjees maatjesharing en 18 kantjes steur
haring. Prijs maatieharing f 11—8.75: steu
ring f 0.25 per kantje.
IJMUIDEN, 27 Juni. Binnen van de haring-
visscherü IJM 268 E Ovërduin met 16',* last
NARENTA 26 v Newcastle te R'dam vertr 29 1
BURGERD1JK Rott n N.-Orleana 2* te Houston
LOCH KATRINE vertr 25 v Vancouver n Rot
terdam.
NEBRASKA v R'dam n Vancouver 25 te Cris
tobal
STATENDAM 25 (nm) v New-York n R'dam
DRECHTDÏJK v Vancouver n R'dam, 25 (n.m)
Liverpool
KOTA AGOEXG (thuisr) 25 v Singai
OTA GEDE (uitr) 26 (8 vm) te Belawan
MODJOKERTO (thui'sr) 25 (6 nm) v Genua,
rdt S Juli te Londen verw
SOEKABOEMI (uitr) p 25 (11 nm) Dover
SIBAJAK (uitr) 25 (11 n.m) v Suez
•rtrekt 28 of 29 1
ALDABI 27 (v.m) v B-Ayres te Rotterdam,
trekt 12 Juli n B-Ayres
ALPHACCA 25 v Hamburg n Rotterdam
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND"
SALEïER 26 v Amst n Hamburg
CHR. HUYGENS 25 v Genua n Batavia
SALABANGKA (uitr.) p 25 Gibraltar
HOLLANDAUSTRALIË LIJN
ALMKERK (uitr.) 26 te Lissabon
AAGTEKERK (thuisr.) 26 te alta
HALCYON LIJN
VREDENBURG 25 v Narvik n-
FLENSBURG 26 v Emden nr
STAD VLAARDINGEN 26 v Vlaardingen n Kir-
STAD HAARLEM vertr 28 v A'dam n Vlaard.
BOSCHFONTEIN 26 V Betr* n Rotterdam
RANDFONTEIN (uitr.) p 26 Gibraltar
MELISKERK (uitr.) 25 v Lor Marques
KON. NltDEnL STOOVnOOT MIJ,
THESEUS 26 v Amsterdam n Hamburg
RHEA 25 v Amsterdam n Kopenhagen
IR'NE 26 v Alilante te Barcelona
BAR ALT 22 v Curacao n Bovenfl. Eilanden
MIDAS 21 c Curacao n Noord Colomboia
STUYVESANT 23 v Curacao n Pto Cabello
ATLAS 22 v Curacao n Portorica
PLUTO 25 v Odense te Stetttln
VENEZUELA 25 v Barbados n Amsterdam
AGAMEMNON v Malta n Amsterdam p 26 OJbr
Scheepsberichten.
TB BOTTERDAM AANGEKOMEN
26 JUNI
CEVENNES Bordeaux les Consign Wlh 56 ledig
BENVANNOCH Japan 1 v Londen, Meyer, Msh.
7 stukgoed
CAPT LE BASTARD Nantes Krupp Wlh N.Z.
Parkhaven
BUOYANT Hull Fauchey Maash Zz ledig
GALDAMUS Bona Krupp Waalh Nz erts
NARENTA Newcastle H.A.L. Waalh 12 Idg
FREIBORG Hamburg Wambersle Schiehav 'itg
RANDWIJK Archangel Bodegom Rjjnh 14 ht
SAN MARCO Hu?lva Mij Wega Wualh 53 erts
ARY SCHEFFER Havre K v D Smeer, IJselh
stukgoed
TOPA TOPA Mobile Waterman Lijn Wlh 56 'Stg
VIKSTEN Gothenburg SEAM Merwehav .Q D.
stukgoed
SODERHAMN Kokkila Waldhof Schiedam hout
LORENZ L M RUSS Harllagan SEAM Wlh 18
ledig
ERRIA Hamburg oCrnelder Schiedam
CAP.T. LUIGI Rouaan Worms Waalh NHB Idg
27 JUNI
THEANÖ Amsterdam Hud Veder 2e Kathav D
stukgoed
ALDABI B-Ayr°t3 Nlev Goud- Lekhaven stukg
CIT\" OF BRISTOL Londen Meyer Lekh Wz tsg
REGULUS Kotka Burger Binnenhaven stukg
METEOR Stavanger Burger Iselhaven ledig
ALPHACCA Hamburg Niev oGudr Lekh stukg
GRUTTO Londen V.A.M Merwehaven stukgoed
FORT ARCHAMBAULT Hamburg Les C Reunis
Lekhaven C Sw stukgoed
WHITEROCK Hamburg Fauchey. 2e Kathav C
ledig
IC. H SIEMERS Hamburg SEAM Merweh ,Q D
stukgoed
IZABRAN Vli'ïsingen NAO N.W. Schiedam
LINDENFELS Calcutta Volgt Maash 8 stukg
KOM 1 LES Archangel v Udsn. Merwehav C Sw
hout
SCHIE Libreville Vkike Waalh C Sw hout
BATAVIER III Londen Muller oJbskade stukg
FELTXTOWE Harwich H PIeteri3 Merweh stkg
JUPITER Londen Vulcaan Vulcaanliaven
ACHILLES Japan l.v Londen, Meyer, Palthuism
stukgoed
ST. ANNALAND Newcastle Scheepv en Steenk
Merwehav*
l kolei
TE SCHIEDAM AANGEKOMEN
26 JUNI
TIRADENTES Antwerpen Cornelder
GAROUFALIA R'dam werf Wilton ledig.
HECHT Londen Muller, Wilhelmhaven stukg
TE VLAARDINGEN AANGEKOMEN
26 JUNI
ELLEN Hamburg. Mij Laga, Vulcaanh'aven
AEGENS Antwerpen. Vulcaanhavisn
TE DORDRECHT AANGEKOMEN
NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN
L STUREBORG
sages, MINSK Savona. AEGIR Narvik, LIV,
Emden, EMMAPLEIN Narvik. BATAVIER "Til
lm) om proef te stoomen, STAD VLAARDIN
GEN Kirkenaes.
HANS CARL, Kiel; MANGAN. Malmo: PLM
15. Algiers: POTESTAS. Ancma: CATERINA
MADRE. Ven/etle; TWEED, hilippevillc: ARIEL
(Zw.). Teneriffe; EDIMBOURG, St. Nazaire::
HVITSKJAEL, Oslo: GAUENSICIC. Mantyluoto;
NANTAISE. Caen; TANKFAHR.T II, m. Ham
burg; PHOEBUS (Nept). Koningsbergen: MA
RIANNE, t, Hamburg: PAN NORWAY, t. Tala-
FAUVETTE. Londen: BERNISSE. Hamburg:
TENERTFFE, Oporto: ARIADNE. Bergen; GA
ROUFALIA. Burca: ICOLN. Hamburg: TIRADEN
TES. Rangoon via Port Said: BATAVIER II.
Londen; ZANDER. Memel via Antwerpen; EL
LEN. t. Hamburg; ALCHYMIST. Londen; MEL
ROSE ABBEY, Hull; RIJN, Londwn; PRAGUE.
TRANSATLANTISCHE LIJNEN
JOLLAND—AMERIKA LIJN
DRECHTDIJ v Vancouver n R'dam 26 (n.fci) te
Glasgow
'ECHTSTROOM 26 v Hull n Amsterdam
VLIESTROOM 26 v A'dam te Huil
WINCHESTER CASTLE Sout'.iamton n Kaapföt.
Yalou
WESTLAAN m 23 v Goole te Sandwich
WESTLAND 27 v R'dam te Lelth
WOLSUM 25 v Ardrossan n Archangel
ZUIDLAND m 24 v Plymouth te Mlddlesbro
ZONNEWIJK 25 v Jucaro n Land's End v.o.
ZEELAND (m.) 26 v Londen te Antwerpen
TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN
AKICA 25 van Constantza
AVOLA v Levant 25 v Cavalla
ANTENOR v Japan p 26 Perlm
AAGTEERK v Brnsbdn-e 26 te Malta
ADRAR v West-Afrika, vertr 29 v Havre
ARMADALE v Sydney 25 van Fremantle,
AQUILA v Batoum 24 van Stamboul.
AJAX v Japan 23 te Singapore
ALPHERAT v B Ayers 23 v Montevideo
ALAYA v Lovant 22 van Faro
ANTE TOPIC van Spilt p 20 Gibraltar
AMERIKA van Vancouver 17 van Lc.3 Angeles
ALDEBARAN v Bahla Blanca 22 (v.m), te Ant
werpen
1 p 26 Gibraltar
VEST 26 v Susak te
AGAMEMNON 25 v Malaga n Cadlx
AMAZONE 25 v Danzig te Kopenhagen
«TOOMVAAJïT-MIJ „OCEAAN*
CIT TOF BRISTOL 27 v Japan 1 x Londen te
Rotterdam
CITY OF CARDIFF Japan n R'dairl 21 v Port
Sudan
ANTENOR Japan n R'dam p 26 Perlmi
HECTOR Japan n Rott 25 v Kobe
PEISANDER Batavia n Amst 25 v Fadang
BENVANNOCH 26 v Otaru te Rotterdam
JAVA-NEW-YORK LIJN
TANIMBAR Batavia n N-York 24 te Slngapoi
SLANT AR v New-oYrk n Batavia p 26 (1 v.m)
Gibraltar
SILVERBEECH Bombay
Colombo
SILVERHAZEL Vancouver n Calcutta 24 te
Batavia.
XAVA—MAURITIUS—AFRIKA LIJN
BONTEKOE 25 v Kohsichang n Kaapstad
TASMAN 25 .V Kaapstad n Port Natal
NEDERLANDSOHE EN VREEMDE
SCHEPEN
APOLLONIA t Constantza; n Pt Said 21
Stamboul
ARLANZA BAyres n Southampton 24 y tS Vine.
ALETTA t 23 te Singapore
AUGUSTINA t 24 te Singapore
ALDEGONDA t 20 van Pladjoe te Tjilatjav
ANGELINA t 21 v Bangkok n Singapore
AGATHA t 21 te Balik Papan
ARENDSKERK 22 v R'dam tc Venetie
APOLLINARIS III 25 te Ldn uitgekl. n Brussel
APOLLINARIS V 22 van Penzance n Llanelly,
AOLLINARIS IV 24 v R'dam te Kirkcaldy
APOLLINARIS IV 24 v Rott te Kirkcaldy
APOLLINARIS V 22 v Penzance n Llanelly
ALDERAMIN v Schiedam n B-Ayrea p 24
ALGOR-VB v R'dam n B-Ayrej roads v.o p 25
Finleterre
ANTARCTIS (m) 26 v Gorlnchem n Londen
BOCCACCIO 22 v R'dam te Bari
BANGALORE 24 v R'dam te Yokoham
BIRMINGHAM 25 v Harlingen n Delfzijl
BEIJERLAND 25 v Danzig te Terneuzen
BATAVIER VIII 26 v R'dam n zee op proef-
tocht
BEURSPLEIN 26 (8 vm) v R'dam te Oxeloound
sund
BEVERWIJK 24 v Rotterdam te Archangel
BATAVIER V 26 (8.10 v.m) Van Rotterdam
Graverend
DAHOMIAN 22 v R'dam te Lagos
DENEB m 2 5 te Ldn uitgekl. n Llanelly
DORDRECHT 25 v Bromborough n Dakar
EMMAPLEIN 26 v R'dam n Narvik (was 5
FORMOSA R'dam n Rangoon 25 v Pt Sudan
FARMSUM Bahla Blanca n Antwerpen p 25
Madeira
FBI E LI N GHAU S wordt 27 (n.m) y Lulea ti
Gent verwacht
GARTH CASTLE Londen n Beira 25 v L Mhrqui
GRIETJE (m3 v Antwerpen n Shoreham p 26
Vllssingen.
HONTESTROOM 26 V Londen n A'dam
ILMAR 25 v R'dam te Valparaiso
IOSSIFOGLU t 24 v R'dam te New York)
JUNO t 30 te Hongkong
J B AUG KESSLER t 22 te Abadan
JONGE JACOBUS 25 v Torrevieja n Valencia
JEANNETTE 26 (vjn) v Portsmouth te R'dam
KULMERLAND R'dam n Japan 25 v Pt Said
KERKPLEIN v San Pedro n Sharpness, p 25
(10 v.m) Finisterre
LODOLETTA 20 v R'dam te Palermo
I>AS PALMAS R'dam n Musel 24 v La Coruntf
LLANDOVERY CASTLE 25 v Kaapstad tc South
LOWLAND 26 v Goole n Harlingen
MANVANTARA t 20 te Curacao
M C HOLM 23 v R'dam te Philadelphia
MONICA t 24 te Altona
MARY m 25 te Londen uitgekl. n Grevelingen'
MAGRIETHA m Plymouth n Boole pass 24 Dun
genesfl
MITRA t Con'Jtantda n Lands End p 22 Gibr
MONICA 24 v Hamburg n
M C HOLM v R'dam n Philadelphia 22 v New-
York.
Danzig n Norwich
1 A'dam
NOORDSTAD m 24 v Duinkerken n Pooie
NOORDZEE m. 22 v Charteistown te Rochester
NORMANDIE wordt 27 v New-York Plymouth
OCEAAN m 23 v Antw te Birkenhead
OUD-BEIJERLAND ,(m) 26 v Londen te Ant-
erpen
OISE 23 v A'dam te Parijs
PHOBOS t Ldn n Key est P 22 Fenal
POELDIEP 26 v Rott te Kings Lynn
ijl te G—
;e Londe
RANSEL m 22 v Tl
RIAN mb 24 v Duinkerken n Londen
RANDWIJK 26 (nm) v Arehang.el te R'dam
RANSDORP 26 (nm) v IJmulden te Antwerpen
RANSDORP (m.) 26 v IJmuiden n Antwerpen
SPES m 23 v Methil te Dortmouth
SCHIE 27 v Libreville 1 v Atnw-erpen te R'dam
SEINE m Londen n Part's 24 te Rouaan,
SCHWALBE25 v R'dam te Reval
TEUNA m 25 te Dover
TOULOUSE 26 v R'dam te Dairen
TRITO 25 (n.m) v Belfast n Fowey
TARA v Rosario n Havre en Antwerpen, 25 te
ASTA 18 v Kingston (Ja.)'
19 y Victoria
ALCYONE
ANTILOCHUS 14 te Kobe
ALDERAMIN bevracht van Rosario (of A'dam-
pen) Juli
ANTONIETA LAURO I v San Pedra (Arg) 2
Juli verwacht
AALSUM bevracht Van Rosario (of nr Antw)
eind Juli
BOLTENHAGEN 24 van leningrad
BALOERAN v?rtr 3 Juli van Batavia
labon
ATNA v Genua vertr 26 v Londen
BORBECK v Narvik p 25 Utsire
BEURSPLEIN 26 (8 v.m) te Oxelosund
3 v Savona via Huelva
BENNEVIS v Japan 25 v Port Said.
BUTT v Danzig 25 te
COUNTY v Montreal 22 v Quebee
BOSCHFONTEIN vertr 26 v Belra
BLACK OSPRAY 22 v Now York 3 Juli vei
BERTRAM RICKMERS v Japan p 23 Perim
BENREOCH v Japan 22 to ICohuchaag
BENVENUE v Japan wordt 26 te Singapore
verwacht
BURDWAN van Otaru 21 van Port Said
BURGENLAND Van Japan 22 van Tsingtad
BAIKOL 22 te Leningrad ladend
BINNENDIJK v N-Orleamj 20 te Londen
BADEN v Japan 20 v Miikl via Durban
BARRINGTON COURT 15 te Bahla Blanca
BOHEME v Genua p 16 Gibraltar.
CHARLES L. D. van Madras p 24 Tanger
CITY OF CARDIFF v Japan 24 v Port Sudan
CORTE REAL vertr 26 v Lissaboi
CERONS 25 v Havre via Antwer.
CUYABA v Santos 23 te Lissabon met lekke
watertank
CITV OF BAGDAD 22 v Manilla
CITY OF ALMA v Mobile wordt 3 Aug verw,
CEYLON van Calcutta pass 21 Perim
CLAN MACFARLANE v Madras 22 v Tutlcorin
CORVUS 21 Juni te Lonuden uitgeklaard.
CORTE REAL vertrekt 26 Juni van Lissabon.
CITY OF YOKOHAMA 21 te Dairen
CONFIDENZA van Venetië 4 te Spezla
CITY OF WELLINGTON v Dairen 19 v Ptnang
CITY OF OMAHA 15 van New-OrleaDa
COLORADO SPRINGS vertr 18 v Galveston
DEMODOCU9 vert- 29 van Hamburg
DRECHTDÏJK y Vancouver 26 .(n.m) te Glas
gow
DESDEMONA 26 v Hamburg
DANMARK van Japan 24 van Dairen
DEN HAAG t, 24 van Constantza.
DAMSTERDIJK v Vancouver. 22 (n.m* y Loa
Angeles
DURMITOR v Roaario 9 v B-Ayres, 1 Jull
DANMARK (t) 15 van Houston
DINTELDIJK v Vancouver 15 (nm)' y Loa An
geles
ERNST H. STINNES v Leningrad p 26 (7 V.m)
Brunsbuttel
ELSE H. STINNES 25 te Tottesund ladfind
ERFURT 9 van Havana 27 te Antwerpen ver
EASTLEA v W.-Afrika 18 Juni van Accra.
EVINOS van Vizagaptam via Gent 16 v i<c
Marques.
FRITZ SCHOOP V Odense p 2,5 (6 v.m) Holt*
FLORIDIAN v Savannah 24 te Liverpool.
FARNDALE v W.-Afrika v via Hull 24 ,(10.37
vm.) 9 niijl Z.O. van Lands End.
I'Kl'iiR.l v Bona p 25 Gibraltar.
FRANS KLASEN t., 23 van Talara.
FRIESLAND van Dairen paiss 23 Gibraltar
FAGERSTEN 21 v Philadelphia via N-York
FRAUENFELS v Calcutta 24 v Port Said
FUSHIMI MARU v Japan 21 van Hongkong
GILLHAUSEN v Kirkenes p 25 Utsire
GANGES v Savannah 11 Juli verwacht
GEORGIOS MANTACAS 22 v Sebenico
GLENEARN van Dairen 25 van Port Said
GLENGARRY van Dairen 25 te Londen verw.
GEORGIOS KYRIAKIDESv Ville Constlt 6 Jull
verwacht
GAASTER KERK v Japan 24 te Shlmonosekl
GODFREY B. HOLT 9 V Keta, 28 'erwacht.
GONZENHEIM v B-Ayreia 21 v Las PaJmas
GOTHIC STAR v Vancouver 20 v Cristobal
GEORGIA van B-Are3 pass 21 Tenerlffe
GROOTEKERK v Japan 19 v Penang.
GLENMOOR 9 van Monado via Z-Afr en Mars.
GRANTULLY CASTLE 12 v Kaapst&d
HECTOR v Japan 25 v Kobe
HAKOZAKI MjIRU v Japan 24 v Nagoya^
HOUSATONIC (t) 19 van Aruba.
HUNDVAAG 24 (6 vm) van Danzig
HEDDERNHEIM v San Nicolas, p 21 Madeira.
28 Juni verwacht
HAMLA vertr 28 van de Teea
HOPETOR 14 van Bahla Blanca
INDRAPOERA v Batavia p 25 Perim.
ISERLOHN v Mar del Plata 21 v Teneriff»
JULIUS H. STINNES 25 te Yxpila ladtnd
JAPAN van Calcutta pass 24 Gibratar
JAVA v Japan 24 v Marseille.
JONGE ANTHONY 20 to Palermo
JUTLANDIA v Bangkok 23 v Port Said
JAMAICA PIONEER vertrekt 25 v Kingston (J
JAVA van Japan 17 van Jaffa
KUMASIAN v W-Afrika 26 v Rouaan via Amst
KOTA AGOENG v Batavia 25 v Singapore
KARLSRUHE 26 v Hamburg
KOTA RADJA 25 te Hamburg.
KOTA BAROE v Batavia p 23 Perlm
K. KTISTAKIS van Poti 20 van Stamboul
KARL LIEBKNECHT 22 van Leningrad
PALEMBANG vertr 26 v Batavia
IUON v Odessa vla Gent p 26 Gibraltar
UAJAHSTAN v Santa Fe 22 v Madeira 28 verW
RAMSES van Japan 21 van Colombo
ROS1NA TOPIC 18 van Canale di Leme
RAUENFELS vertr 30 v Bombay
RAPANA (L) 12 v Curacao (of A'dara*
SMYRNA v Levant p 25 v Fininterre
^TAD HAARLEM vertr 28 v A'dam
SLAMAT v Batavia 26 (11 vm.), E Colombo
SYDLAND 25 v Ivirkones
SCHCHAU 25 v Koningsbergfirt
STOLWIJK 25 v Bilbao
STEGERWALD 15 v Mobile via LondfiD, S Jul!
acht
STATENDAM 25 (n.m) v New-York
«AUERLAND van aJpan 23 te Manilla;
SACHSEN van JaoRn 24 van Port Sudan
SIMLA van Calcutta pass 24 Perim
SIRIUS (Fin.) van Kotka 24 te Londen
SEBU vertrekt 2 9 van Hamburg
SUMATRA 24 te Calcutta
SIGRID MATTHIESSEN 20 v Skuru via Antw*
SESOSTRIS 15 v New-Orleans.
SAN LEON t 7 v Thuxpan. 28 verw*
SANTI v Barcelona 20 te Valencia.
STREEFKERK v Calcutta p 24 GlBralfEl
SLOGA van Bona P 20 Gibraltar
SIGRTD MATTHIESSEN vertr 27 van Aptvft
SEATTLE v Vancouver 21 te Los Angele#
SOFIA v do Levant p 23 Stamboul
SAARBRTJCKEN van Japan 20 v Colombo
SIQUE IRA CAMPOS v Santos 19 v Bahl*
SUWA MARU v Japan 19 v Colombo I
New-York wordt 27 Juni verw_
SCHLESIEN v Japan 13 v Sabang
SCHWABEN vertr. 19 v Vancouver,
TANCRED van Japan 24 van Hongkong
TAIWAN 24 van Yawata
TANGER verU 28 van Casablapc*
TAGILA 23 te" Yxpila
TSURUGA MARU 23 te Antwerpen
TAMARA van Japan 23 van Tstagtao
TROYBURG van Bourgos 19 te Nea Pl'aytf
THORNLEA van West-Afrika 23 te Amsterdam
TRIER van Japan 23 van Lissabon
TRAVE v Japan 24 v Port Said
TULSA v Jacksonville 23 te London, B0 Term
TAUBE v Konlngsberge 23 te Antworpen
TURKIA van Piraeus 15 van Salonika
TRONDANGER v Vancouver 20 v San FraociM
THALATTA 14 v Ra/ngoon via Calcutta
TOLTEC 15 v Puerto Cortez
TRAUTENFELS 19 to Calcutta
TAJIMA MARU v Japan vertr 23 V Yoko&am*
TIRPTTZ v Japan p 7 Kaap de Goede Hoop
TUNGSHA van Japan 13 van Shanghai
TELESFORA DE LARRINAGA 4 v B.BIanefc
ULLA van Santo.3 25 te Havre
UGO BASSI 24 te Londen uitgekl vlla Hamburg
URDANR1K 28 laadltlaar Leningrad
ULM v Bourgas 21 van Cavalla
URUGUAY v Rosario 7 v B-Ayre*.
VECHT 4 v Libreville via Rouaaif
VINOLËS 24 v Archangel
VTTT.AWO-r,» 25 x Pj0rt
KBRMA
KOTA NOP AN*
KIEL van Takoradl
KANSAN 15 te Leningrad
de Tees
10 Jull v Batavia
15 St Vincfint
LTNDESFARNE 26 v Newcastle
LENSOWIT 20 v Archangel
LOS ANGELES v Vancouver 26 te Antwerpen
LOCH KATRINE vertr 25 v Vancouver
Lt. ST. LOUBERT BIE vertr 39 v Antwerpen
LEKHAVEN v New-Orlearvs "?ia Hamburg, p
26 Kaap Race
LTPPE van Japan 24 van Oran
LINGE 21 te Leningrad
van Norrkopping 24 te Londen,
LORCA v La Goulette 235 te IJmuiden vertr 26
LETO -v Santiago 22 te Cienfuegora
LOUIS MERCIER 21 v Casablanca
LLANSTHEPHAN CASTLE v Beira 20 te Lon
den.
LEDBURY van Savona p 21 Gibraltar
LUMME vertrekt 26 v Antwerpen
LENSOWIT 22 te Leningrad ladend
LAUTERFELS v Rosario 12 v Montevideo
LANGLEECRAG 2 Juni v Bahla Blanca, 2 Jull
verwacht
MAGDALA t„ 24 v Haifa via PaulIIac
MODJOKERTO v Batavia via Lo.nden, 25 (6
n.m) v Genua
MONSELET v Suisa n Vaardingen p 23 Tanger
WOSEL van Japan pasa 23 Juni Gibraltar
MELISKERK van Beira 24 Juni te Lor. Marq.
MACEDONIA van Levant pass 23 Gibraltar
MAX WOLF 21 te Ro-sario
MALDA van Beira 23 van Malta
MEMNON van aJpaa 23 van Gibraltar
MACEDONIA v Levant p 23 Gibraltar
MUNSTERLANj) v Japan 22 v Woo'sung
MALAYA
MATSUYE MARU v Jai
MENELAUS van Japan 22 van Penang
IEUS v Japan If
MERULA t 13 v Houston
Amsterdam).
MAICEFJELL vertr 18 v Montreal vla Londen
en Antwerpen
NÏEUWLAND 26 v Grangemouth
NASSA t., v Constantza 22 van Stamboul
NEUMARK van Japan 23 Juni van Taku 1
N'lEDERWALp Van Japan p 23 Juni Gibraltar
NEUENFELS - - - -
NORDMARK
OLDENBURG v Japan 25 v Penan;
J City
OAKMAN
P-LM. 22 25 v Caronte
PETR.4.RCA v Genua via Ldn 21 te Civ Vecchla
PASCOLI van Veneitë 20 van Bari
PEMBROKESHIRE 24 te Dairen
PERSEUS v Japan 24 te Dairen
PREUSSEN vertr 25 van Antwerpen
PERU van Japan 2-1 vaa Port Said
VILLANGER van Van<.
VREDENBURG 25 v Narvik
VINGA t. 17 van Curacao
Levant It Yam Malt«
25 te Duinkerkea
VIKINGLAND 1
WYOMING
WOLGA van Odessa 25 van Stamboul
-- Hamburg
WHITEROCIC 25
WAAL 22 v Pitca
WEISSENFELS 18 to Calcutta vertr "0 Jun!
WASHINGTON EXPRESS v Seattle 23 v Lol
Angeles
WAALHAVEN v Libreville 25 v Port Gentil
WESTFALTA v Konlngsb. vertr 26 v D'anzlv
WATUSSI van Beira 22 van Mombawsa
WERDENFELS v Calcutta wordt 28 t« Port
Said verwacht
WITTEKIND v Archangel p 22 Honnlgavaag
CAMAK v Galveston 24 ite Gent 30 verr#
WESTPLEIN 23 te Savona. nr Huelva
WESTERN QUEEN 15 van New-Orleami»
WACHTFELS van Calcutta 19 van Colombo
VARLABY S to Dlam'ante
y_Ba,lia Blanca 20 te Rio de Janelra
WEüI HaF;SHAW 18 v Galveston via Havre*
Gent on Antwerpen, 17 Juli verwach*
WEST H1KA. 38 van Mobile via Havre
WERNER VINNEN 26 v Rosario
YAKA v Mobile wordt 24 Juli verwacht
ZUIDERKERK v Japan 25 s Marseille
LOXDENSOHE VEAOHTEHMABKT
Londen, 26 Juni. De zakop de vraebten»
markt werden vandaag bemoeilijkt door het te
rugtrekken van talrijke orders waaronder graart
van dc Zwarte Zee in Juli, rijSt van Saigon »ni
boonen van Dairen, waarvan de noteerringen
nominaal prijshoudend wanen. Ock op de La;
Plata afdeeïing heerschte e»n kalmere sterns
"Mn?;: de verscheperis wreigerden de gevraagde
P>;em(es te betalen voor de vroege lodingen,
terwijl dc latere posities op de vastgestelde prjf
zen eveneens minder belangtelling trokken. N-.
Yor^ bevrachtte een schip varende in ballast
van Montreal, voor het vervoer van schroot*
uzer naar Genua a 3.90 dollars, aflading in bfl
ÉT'il Juni,
SemPPERSBEUES
ROTTE1RDAM, 26 JUNI
Vlet- en lichtersrerks
Geen noteering
Va.rwerk;
110 ton graan n Deventer f2.25; 100 ton ItfU
koeken n breda f 2.20 beide per last: 190 toit
kiem epoormateriaal n Borsselen yolgsng tarief
Kempenoers
eranderd
GEMENGDE BERICHTEN
SLEEPBEDRIJF
"6 Juni' De Neepboot ZWARTH
niet het voor sloop bestemde passagiers*
■chip Melita op sleepte
CARGALIJST van liet Eng. s.s. Benvannoclf
.an Otaru ?.a. havens; 72 st eikenbalken; 560
zk ohta'shi-boonsn; 14876 zk gepelde grondno-
ten _53 st yakalhout; 475 bn hennep. 227 bn
rott'"j>; 9 bn Malaccas tolkten; 125 kn ananaa
in bük;_ 63 kn latex; 140 kn rubber
ALEXANDRE ANDRE Londen. 25 Junf. Hel:
™°to_rschip motortankschip Alexan*
in
t heC
•••»-•>■' nunuen ae reis vervolgen.
BATAVIER VIII. Rotterdam, 26 Juni. Het ma
tonschip Batavier VIII vertrok hedenmorgen nr
voor het houden van een proeftocht. Er zijn
:nige veranderingen aan de machines aange-
racht Hedenmiddag wordt .het schip in de ha
ïn alhier terug verwacht.
Brisbane 26 Juni. Het wolaeizoen sloot heden
iet prüzen op het hpogste niveau van het s^i*
-oen. Er betond vraag uit alle landen. De ge-
be.l« «talojpu tor, teloope vi„ 73« b„ ltoa
van de hand worden gedaan.
DErECT STUURGEEEI. Vlts,toe,n. 25 ^,nl
ArTos- s¥.rïisa.*ffi "ïjzisï
erheen was vertrokken om zoo
noodig assistentie te verleenen, is onverrichter
zake hedenmorgen teruggekeerd en had geen
stoomschip meer geankerd zien liggen. Ver*
ondersteld wordt dat het schip met eigen
krachten van boord, het defec? heeft weten
e verhelpen cn dat het daarna de reis heeft
voortgezet. Vermoedelijk kan het geweest stin
nach?Uvïn^vif" Consul p°PPe. hetwelk heden*
mkken V11ssingen naar Hamburg ls ver*
ERIKA SCHUNEMANN. Kiel. 21 Junf Het
luitscho s Erika Schunemann, van Rotterdam
heeft i«-w i-'.S.en T-Ct tXn lading kolen,
neert in het Xieler Kanaal ter hooete van
mijlpaal 86 aan den grond gezeten. He* ls ech-
^hadirrH u.e»n mjddclen oogenschünlijk onbe-
T sd vlot gekomen en heeft de reis naar
onbr-8cf;adisd voortgezet.
HMioi' n3,',25 J,Vnl' Het motorschip
Helios, kapt. Bakker, liep hier heden van
^t,n n nncnuals hijligger om den motor te
appelme^!bestcmd8 \"oor Hannove? m6t aard*
s ^Maud' v^SttT®rdam# 25 ^nl" Het Zw«ed=cb«
2 t^uras naar Ostende met hout. is
door dc aanvaring met het Eng s. Manlpur.
beschadigd aan bakboordzbea ter liobg-
lb van de machinekamer cn maaict water Het
heeft echter op eigen ktach* de haven van
Ostende kunnen bereiken. "«-von van
,^e^c^,T0ni0'- ~5, J^'U; Het Noorsche mo-
nnfeh l» K ranja is bü kaaP Misinotoro (Ja-
e *ankf ?estr?nd maakt water ln
fading. alsmede ln 1 ruim voor drogo
0 STELLA. Delfzijl 25 Juni. Het motorschin
RSSi.!Sl.r,Si.aÏÜ,,5Sp.«'i5®