IsTsfi
BELGIE EN LUXEMBOURG
SPA
r
ZEND ONS DE BON.
WIJ ZENDEN U DE KRANT GRATIS!
LUIK
OOSTENDE
KNOCKE A. ZEE
KNOCKE
MOOI GROOT HERTOGDOM LUXEMBURG
DINSDAG 11 JUNI 1935
TWEEDE BLAD PAG. 7
TUSSCHEN AMSTEL EN IJ
(Van onzen Amsterdamschen redacteur)
Verlichting van lasten De
„bouwers" en de „sloopers"
Nood van den middenstand
Voorziening door de Over
heid Retraite voor ontvre-
denen en politici
Er is een goed bericht van het Stadhuis
afgekomen. Het is nog officieus, maar juist
is het wel, want van bevriende zijde werd
het mij ook reeds medegedeeld, en nu dc
pers hieromtrent iets heeft losgelaten, is de
reden voor verdere geheimhouding verval
len.
Burgemeester en Wethouders van Am
sterdam overwegen namelijk de lasten van
de burgerij zooveel mogelijk te verlich
ten. Wethouder Rustige, die behalve Finan
ciën ook dc Bedrijven beheert, heeft in deze
richting vroeger in den Raad al iets gezegd.
En het oogenblik is nu niet ver meer, dat
voorstellen zullen komen om de tarieven te
.verlagen van water, gas en electriciteit.
De verlaging van het watertarief komt i:_
de eerste plaats den huiseigenaren en wo
ningbouwverenigingen ten goede, omdat
het waterverbruik hier ter stede als regel
niet direct ten laste van den huurder,
.van den verhuurder komt.
De vermindering van den gasprijs wordt
mede beïnvloed door het toenemend ver
bruik van petroleum door dc financieel
slecht gesitueerde bevolkingsgroepen. En
dat. G.E.W. ook wat toeschietelijker wordt
is een voornaam ding voor winkelzaken, die
veel licht ih hun etalages noodig hebben.
Momenteel bij de lange dagen zou het voor
deel gering zijn, maar als deze verlaging in
gaat, zijn we den langsten dag denkelijk
een poosje gepasseerd.
Zoo wordt hier dus door het secure finan-
cieele beleid van B. en W. een belangrijk
voordeel voor de burgerij verkregen. Van
meer beteekenis dan bombastische plannen
makerij, waarop de roode heeren ons onop
houdelijk vergasten. Zij zijn immers de
,Jx>uwers", B. en W. alsmed de goedgezinde
Raadsminderheid gaan bij hen door voor
de .sloopers". Van de volkswelvaart natuur
lijk, die intusschen beter gediend is met de
daden van het College dan met de
woorden van de maar-raak-pratende
roode oppositie.
In één opzicht zijn B. en W. inderdaad
sloopers, 'n.l. van de vroeger juist door de
sociaal-democraten zoo hoog opgevoerde ta
rieven. Vooral de heer Wibaut was een baas
in het hoog houden der tarieven, omdat op
deze manier de peperdure sociaal-democra-
tisohe klassepolitiek kon worden gefinan
cierd.
De nood van den middenstand ïs hoog
gestegen, vooral van de winkeliers, die lij
den onder verminderde koopkracht en on
gebreidelde concurrentie. Er is een ontstel
lend te-veel aanbakers, slagers, kruideniers
groentenhandelaren enz. De bakkers lijden
hieronder het meest. In hun bedrijf brak
reeds eenige malen een „brood-oorlog" uit
en die is niet voor de consumenten, maar
wel voor de producenten fnuikend, zooals
dit eveneens het geval is, wanneer een
„melkoorlog' 'het overigens vrij onberoerd
gemoed van den melkslijter verontrust.
Als men weet, dat de bevolking van Am
sterdam de laatste jaren met 15% toenam,
dóch het aantal bakkerijen verdubbelde,
tkis met 100% steeg, kan men zich eenigs-
zins indenken hoe moeilijk het is voor den
man, die het brood bakt en verkoopt, zijn
dagelijksch brood ook te verdienen.
Naar mijn oordeel heeft de Overheid ln
'dezen tijd een taak om de bestaansmoge
lijkheid van bakkers en winkeliers, de nij
vere werkers van den middenstand, te ver-
grooten. In normale tijden zou het zeker
niet. wenschelijk zijn, ingrijpen van de Over
heid op d;t gebied te bevorderen. Allerlei
motieven zijn er dan tegen aan te voeren.
Maar nood breekt ook deze wet des maat-
8chappelijken levens, de wet, die wij Anti
revolutionairen zoo gaarne aanduiden als
souvereiniteit in eigen kring.
En zoo hoop ik dan van harte, dat de
Voorstellen van B. en W., die o.m. be-
oogen het aantal bakkerijen en winkels in
te perken, zullen worden aangenomen ,al
moet hier en daar nog wat geschaafd wor
den.
Het spreekt ml. vanzelf, dat onze A.R.
Raadsleden bij de bespreking van deze aan
gelegenheid er op hebben aangedrongen,
dat vooral het crisiskarakter der
voorgenomen maatregelen tot uiting zou
komen. Groote voorzichtigheid is hier eisch
en gewaakt dient er voor te worden, dat de
banden der Overheid zouden knellen, voor
al als weer onder Gods gunst de zoo afge
beden verruiming van arbeids- en produc
tiemogelijkheden komen mag.
Deze week komen de betreffende voor
stellen van het college in den Raad, indien
de roode Raadsleden althans niet opnieuw
de voordracht saboteeren door eindeloos ge
zeur over plannen van de Miranda en See-
gers, die natuurlijk geen duit waard zijn.
Dit laatste wist elk verstandig burger
reeds, maar na de beroemde rede van Mr.
Romme is het nog duidelijker geworden.
Sociaal-democraten en communisten zijn
evenwel doof voor de belangen van den
middenstand. Oost-Indisch doof, zooals do
volksuitdrukking te kennen geeft, want
naar de kreten, die uit de „massa" opklin
ken, luisteren zij drommels goed.
liet is deze typische mentaliteit, die ver
moedelijk den afgetreden professor Burger
mede heeft beïnvloed bij zijn zwanenzang
in de gehoorzaal der Stedelijke Academie.
Deze bekwame hoogleeraar, die zoo sym
pathiek sprak van het schoone werk van
den specialist voor keel-, neus- en oorziek
ten, heeft zich in den avond van zijn wel
besteed leven een oogenblik gewaagd op
het pad der politiek, waar men nu eenmaal
moet oppassen voor voetangels en klemmen
Prof. Burger heeft als doeltreffende retraite
voor „ontevredenen" en „politici" zon
derlinge combinatie aangeprezen een
veerticndaagsch verblijf in het Binnengast
huis. Daar komt zelfs de roerige Amster
dammer, dien de hoogleeraar in zijn mooie
jarenlange practijk veelvuldig heeft aan
getroffen, tot rust en bezinning. De zieken
zaal-atmosfeer, Avaar dc verpleegden slechts
één doel voor oogen hebben, n.l. te herstel
len van lichamelijk leed, is volgens hem
hiervoor uitermate geschikt.
De hoogleeraar zal zijn uitspraak wel
niet in vollen ernst hebben bedoeld. Verwe
zenlijking van het pension-denkbeeld
den Geneeskundigen en Gezondheidsdienst
ernstige moeilijkheden brengen. Pas
verleden jaar heeft dc opper-dokter van
Amsterdam, Dr. L. Heijennans, die zoo
gaarne de zorg voor hot lichamelijk welzijn
der bevolking aan de .gemeenschap" wil
overdragen, een voorheen besmettelijke ziek
te, roodvonk, nagenoeg afgeschaft uit een
oogpunt van bezuiniging. En nu zou er
weer een nieuAve ziekte te bestrijden zijn,
gelukkig niet van ernstigen aard, want met
een paar weken is men weer thuis, vol
maakt genezen van ontevredenheid en ab
soluut afkeerig van politiek.
We zullen toch eerst de Raadsverkiezing
moeten doormaken en wat er aan vooraf
gaat. De S.D.A.P. is dag aan dag in „Het
Volk" doende om het Amstel-cabaret vol te
stampen. De kiezers, die als kuddedieren
hier bij elkander gedreven worden, hebben
den hoogsten graad van politieke ontwik-
keling bereikt en komen dus het eerst in
aanmerking voor de nieuwe kuur, die hen
weer op den beganen grond doet terecht
komen.
Overigens moet ik zeggen, dat een fijne
neus in de politiek een te waardeeren be
zit uitmaakt. Voorts is een zuiveren gehoor
gang in de politiek onmisbaar, want veel
v-an hetgeen men hieromtrent verneemt,
gaat het eene oor in en het andere weer
uit. En het Avoord van den oud-vaderland-
schen dichter „Wat op 's herten grond leit,
dat welt me naar de keel" is in dezen tijd
groote beteekenis, al Avas het alleen
maar om voortdurend in te gaan tegen po
litiek bedrog, waaraan onverantwoordelijke
„politici" zich, tot op reclameborden toe, te
buiten gaan.
FRISO
Handelsberichten
Amerikaansche Markten
NEW-YORK, 8 JUNI
Slot Vor. slot
TARWE. No. 1 Manitoba 9090
No. 2 Harde winter 102=4 101%
No. 2 Roode winter 94 V4 93%
MAIS. No. 2 Mixed We*t 98% 97%
ROGGE. No. 1 54% 53%
MEEL Springclear 6.30 6.30
KATOEN. De termtjnmarkt opende kalm «?n
p. lager. waarbtJ handelaars li 'lo war ge-
racht werden dx>r de vooruitzichten te Wav
ineton en de stemming waa koortsachtig: de
- «-«—telde
RUBBER. Slot prijshoudend.
September 12.85 12.72
CHICAGO, 8 JUNI
TARWE. De 'termUnmarlct opende zeer prü'3h.
r» c lager, uteeg daarna op aankoopen door
ulzen met ZW relaties en op berirhten van
eersla-g in de zachte tarwestrekei.. Slot prtjsh
Slot .Vor. slot
ul! 83% 82%
eptember 84— S3—
MAIS. De termtjnmarkt opende prijshoudend
n c. lager, steeg op kleine aanvoeren en
röshoudende locomarkt. voorts in sympathie
iet tarwe en op flinke belangstelling voor ver
zheping en sloot onregelmatig.
ROGGE. Slot prijshoudend.
32%
47—
PROVISIEN. De markt «loot prijshoudend
euzel; Prima W Steam loco 13.57% 13 52%
ili 13.52% 13.50
arken-s: 160-230 pd, 9.35 9.35
240-325 pd. 9.35 9.35
Juli
WINSIPEG, 8 JUNI
Ijnmarkt steeg wegi
e ln Argentinië en
iardoor de invloed
tige Canadeesche oogstberiehten E?
;rd werd en b(j kalmer handel fli
kt prijshoudend
TARWE. Do
e expo:
83%
ROGGE per Juli
October 46
HAVER per Juli 40—
October 35
GERST per Juli 41%
October 40%
LIJNZAAD per Jun! 125%
October 125%
BUENOS-AYRES, 8 JUNI
TARWE per Juni 6.80
Augustus 6.82
MAIS per Juni 4.58
gustus 4.68
HAVER per Juni 5.60
LIJNZAAD per Juni 12.—
Tot 1 Juli 1935 kunnen nieuwe kwartaalabonné's een GRATIS
ABONNEMENT ontvangen.
Abonneert U direct a 2,35 per kwartaal, of 18 cent per week,
door deze Bon in te zenden, dan bezorgen wij U de nummers van
ons blad tot 1 Juli kosteloos thuis.
NAAM:
ADRES:
WOONPLAATS:
aoonneert zich ais J!ü!L lezer op dit blad en verzoekt de No.s
kwartaal
tot 1 Juli gratis te mogen ontvangen.
Laatste Nieuws.
AANBESTEDINGEN
Het 60-millioenplan
Het gemeentebestuur van Amsterdam
heeft in het openbaar aanbesteed "t maken
v an een 'bovenbouw voor de brug naar het
Westelijk Marktkanaal in de Jan van Galen
straat met bijbehooronde werken.
Dit werk wordt uitgevoerd voor rekening
van het Wekfonds.
De laagste inschrijfster was de N.V. Trans
portwerktuigen en Machinefabriek voorheen
G. B. Sanders en Zoon te Enschedé met
f 47.210.
Voorts is aanbesteed het aanleggen van
het gedeelte Westelijk Marktkanaal, met bij-
behoorende werken. Het. laagst werd inge
schreven door de ifnna Plas cn Wiers te
Edam met f 119.900.
Kerknieuws
GEREF. GEMEENTEN
Tweetal: Te Katwijk aan Zee, A. de
Blois te Dirkslaod en M. Heikoop te Utrecht,
NED. HERV. KERK
Bedankt: Voor Veldhoven e.a., W. Jenny.
Em. O.I. predikaat.
Schoolnieuws
ACADEM. EXAMENS
AMSTERDAM. VRIJE UNIVERSITEIT.
Cand.ex. theologie A. van Egmond te Rotterdam
(verb, ber.).
ROTTERDAM
Een droevig familiedrama
Gisteravond te omstreeks zes uur heeft ïn
de Batavierenstraat een droevig familie
drama de buurt in rep en roer gebracht. De
ijshandelaar v. M. heeft in zijn pakhuis een
hoogloopende ruzie gekregen met zijn vrouw
en dochter. De dochter had haar moeder in
een invalidewagentje naar de Batavieren
straat gereden, waar het tweetal den man
kwam onderhouden over zijn gedragingen.
Deze heeft daarop de dochter bijna ge-
wurgden daarna met behulp van benzine en
een in brand gestoken krant getracht zijn
vrouw te verbranden. Door het ingrijpen
an derden is deze misdadige opzet voor
komen. Van M. is door de politie in verze
kerde bewaring gesteld.
Doodeliik ongeluk op de
Schiedamscheweg
Jongetje onder autobus goraakt
Op den Schiedamscheweg, ter hoogte van
a van Duylstraat, is de 5-jarige J. H. Idser-
da uit de Hudsonstraat bij het onverwachts
oversteken van den rijweg onder een Schie-
damsche autobus geraakt. Zwaar gewond is
het jongetje naar het ziekenhuis aan den
Coolsingel vervoerd, waar het na aankomst
reeds bleek te zijn overleden.
Nagekomen Marktberichten
kg:. Prijzen met rljksmerk; 1
art f 12—14 beide per 60 kg.
Handel matig
!N, 11 Juni. Vette Varkeoi. Aan
voeren en prUzen: 142 zware 3233 ct per kg
levend gewicht. Handel matig. Een enkel best
leeschvarken 1 ct hooger.
L^ideV. 11 Juni. (Gro-ntenveillng) Andijvie
0.902 20: komkommers fl5.40: bloemkool
2 407.702e s. f 1.504.90; pieterselie f 1.20
.30: radüs f 1.60—1.70. kropsla fl—3: selderie
f 0 50—1.40. uien 13—80 c; worteien f 1.807 60
ibarber f 0.301.10: perziken f612 per 100
uks; snljboonen f3961; peulen f 2d30; pos
telein f26; .spinazie f28, tomate.i A f814.
B f 14—18. C f8—10, CC f 8; andijvie f3—per
100 kg.
'"RDAJI, 11 Juni. Vee. Aangevoerd:
3521 stuks, waarvan: 207 paarden. 4 veulens,
lagere ru.nd., 825 vette rund., 472 vette
ren. 688 nucht. katv. 94 gra'3kalveren, 246
en of lammeren, 414 varken*, 9 bokken of
gelten
ette koelen: le kiw 50 ct; 2e kw 45
18—34 ct; vette ossen le kw 45 ct:
2e kw 40 ct; 3ekw32—36ct: stieren le kw 40 ct
kw 34ct 3e kw 27—39 ct; vette kalveren
kw 65 ct; 2e kwóS ct: 3e kw 30—40 ct; var
kens (levend gewicht) le kw 33 ct; 2e kw 32
ct 3e kw 31 ct: gra 3lcal veren le kw 34 ct; 2e
kw 26 ct; schapen 1» kw 37 ct: 2e kw 33 ct;
3e kw 30 ct; lammeren le kw 39 ct: 2e kw 34
ct; 3e kw 30ct nuchtere slaehtkalveren 2e kw
27 ct; 3e kw 25 ct; slachtpaarden le kw 40 ct
kw 35 ct; 3e kw 30 ct alles per kilo
'rijzen per stuk van mager vee: schapen f 16
28; lammeren f 13107: nuchtere 'slacht
kalveren f7—6—5; nuchtere fokkalveren f lo
ll7; slachtpaarden f 165125:85; weikpaar-
den f226—145—85; hitten f 90- 70—60- -.tieren
f200—155—110; kalfkoeien f 185—135—85: melk
keoien f 180—130—80: vaarzen f 895—75—60;
pinken f 7-D6050; graskalveren f 50 -40—30
Vette koelen en ossen: aanvoer Iets korter,
gen handel. prijzen al* vorige week. Een
prlin
54.
47
stuggen handel,
Stieren; ki
ïvcranderde prijzen
Vette kalveren: aaivoer groot, handel zeer
kalm. prijzen als vorige week. Een prima kalf
'-1 70 ct.
VLAAK DINGEN, li Juni. Hedenmorgen wa-
i «schepen aan den afslag me, tezamen 752
kantjes haring.
n de 2e reis VL 195 A. Poot (29
met 48 kantjes kolmaatjes (had
reeds 42 ktj overgegeven)van de 2e rei* VL
G. Woensdregt (24 Mel vertr) met 70 kar.t-
(had reeds 100 ktj overgegeven): van de
reis VL 197 A v Hoon (22 Mei vertr) met
106 ktj van 2 schepen (had reed* 140 ktj over-
-egeven); van de le reis VL 89 A Bot (17 Mei
ertr) met 57 kantjes. W 19M lug Mzn. met
106 kantjes. KW 20 J Vink. met 180 ktj van 2
"diepen, KW 163 met 67 ktj. KW 96 met 50 ktj
SCH 236 K Pronk, met 78 kantjes
Heden werd betaald vöor maatjesharing
f 22.50—36.50 per ton
IJMUIDEN, 11 Juni. De besommingen der
-ui: IJM 7 OmmeiTnv (450
KW 3 770. KW 166 f 90. KW 60 1 300. KW
KW 162 280. KW 56 670. KW 75
KW 86 840. KW 144 700 KW 65 390
KW 161 S 280. KW 112 270, KW 178 380.
KW 108 f 320. KW 24 110. KW 35 370.
KW 51 500. KW 58 660. KW oi 260. KW
130 480. KW 22 650, KW 36 100. KW 135
310 KW 173 KW 167 540, KW 105 1 610
KW 55 500.
Trawlvi'icli. PrUzen: tarbot 70—64 c; griet
f 24—9; tong 65—48 c: heilbot 85—76 c p kg;
leng f 1 20—0 58; vleet f2.75—2: koolvisch f 1.60
53 per stuk; kabeljauw f 52.50—29 per 125
kg: griet f24midd schol f25, zetschol f 19
16 50. kl schol f 19—5.40, schar f 7—4 50. tong
*char f21—17.50. kl roode poon f3—1.50. gr gul
1510. kl gullen f13— 4-50. wijting f 4.9)
—3 50; gr sehelv. f1817. gr m ld f 16—9, kl
,60: kl ld f7.50—1.80. makreel 8.50
—3 per 50 kg.
cht voor de Woensdagmarkt C1ae?Je.
net 75 manden knappe schclvlsch: 240
piepers: 15 mnd radio; 50 mid makreel
chol; 30 mnd varia. 20 mnd gullen,
tevens 175 stuk* stijve kabeljauw.
EEN VOLLEDIG DAGPENSION vanaf
fGld. 1.75 L Kamer, Ontb., Lunch, Diner in 2e KLAS HOTELS j
en 5
I a -er Kamer. Ontb., Lunck, Diner in de GROOTSTE
Gld O» O I HOTELS EN PALEIZENI
VOOR WEEK-ENDS en VACANTIES EEN BUITENGEWOON VOORDEELIG LAND
Het land waar de levensstandaard het goedkoopst is Bekend om zijn hartelijke ontvangst en gastvrijheid
20 BADPLAATSEN 30 CENTRUMS VAN TOERISME KUNSTSTEDEN
Op buitengewoon snelle en gemakkelijke wijze te bereiken door gerieflijk ingerichte treinen met uitstekende dienstregeling
Gratis inlichtingen: OFFICE BELGO-LUXEMBOURGEOIS DU TOURISME, 48 Place de Brouckère, BRUSSEL
140 PALEIZEN EN PAVIUOENS
30 DEELNEMENDE LANDEN
HET PALEIS VOOR OUDE KUNST:
Internationale Meesterwerken en
Brusselsche Kunst Anno 14001900
DE WIJK „OUD BRUSSEL": Een
Schitterende en Smaakvolle weergave
van Oudheid
(Tal van tegemoetkomingen en
reducties op de Spoorwegen)
Inlichtingen: Bij do Belgische Consu
laten en Diplomatieke Agenten als
mede bij het Agentschap van de
„Sociëté Nationale", Rue du 4 Septem
ber 14, Parijs en bij alle Reisbureaus.
RESTAURANTS TE BRUSSEL
hOTISSERIE ARDENNAISE. Hot Paradijs der f|Jn-proevers en het rendez-vous der
Hollanders. Roulcvard Atlolphe Max 146 Statiën Noord
Twee goede Pensions:
Pons. „ALFA" v.af frs 35
Ruc Dcfaous 144
Quarlier Louise
CHARLEMAGNE,
Rue dc* Houcliers 27
LA PAIN
Rue de 1'Eenycr 67
SILVER GRILL
Rue des Augustlns 11
DAUPHIN (ex. Dir.
Belle Meunière)
Rue de la Pourche 50
LOXDRES
Hue de l'Ecuyer 21—23
ZENITH
Ave. de Ia Tolson d'or 57
Pens. „LOUISE" Rae De-
facqs 122 Quartier LouUe
GASTON (ex Dir. Belle
Meunlère)
Rue Gretry 22—24
ROYAL (Dir. Molenkamp)
Gal. Ste, Hubert
TERVUEREN. 10 min. v. „LA VIGNETTE" Prima
Brussel met electr. trein ponsion v.af frs 40.
MOOISTE CENTRUM VOOR TOURISME
POORT NAAR DE ARDENNEN
Prucii llge omgeving en uitstapje*. Beroemde
hotels en restaurants. Prachtige monumenten.
Mooie wandelingen. Schitterende vergezichten.
GRATIS ALLE IVLICHT.i OFF. BUR. TOERISME
ST. LAMBERTPLAATS 4, LUIK
GROTTEN
VAN HAN
Het Grootste
Natuurwonder der
Wereld
NAMEN
CASINO
't geheele jaar geopend
HOTELS
OITATEAU DF. NAMUR"
Ideale verbl.pl. Eenig
panorama. Sport, le
rang hotels.
CHATEAU D'AMEE.
Amee plage b. Namur.
Groot Park, Baden
DE BADPLAATS DIE U BEVALT
Anderhalf uur van Brussel Sneltrein elk half uur
Talrijke goede Hotels Geschikte Prijzen Volledig Pension
Ideaal strand. De Parel van de Belgische kust. Europeesch record voor
Alle aantrekkelijkheden. Alle Sporten. Heerlijke feesten. Zeebaden
GEEN TAXE MEER
DE NIEUWE PIER - Attracties en Feest-Programma's
HET NIEUWE CASINO
Attracties met Wereldberoemde Vedetten
GROOTE GALA-AVONDEN
CECIL, Zeedijk, naast Casino.
Da mooiste terrassen der kust
Alle coml. Voll. pens. v.af f 3.
HOTELS
M1RAMAR
Pens. v.af f2.25
CONTINENTAL-PALACE, dir. a.
Zee. Mod. gezell. Interieur. 200
kam. Grat gar. In hot Geen taxe
Cocktail. Bar. Pens, v.af f 3.50
DE LA PAI
bU Strai
en Casino.
Matige Pr ij ze
PAUWELS
VENISE, Centr
Zeedijk. Garage
alle comfort
JOSE,
18 rue d
POcheurs
LOUISE. Al-
ORISTOI.
't Best gelegen
op de Zeedijk.
Fransch keuken
IMPERIAL, bu
gor en familie
hotel. Dlcht bl
HALECOT
J oil. pens. v.
if f 1.85. BU
CASSNO
KURSAAL
Gm»a1a Symph. Concerten ©et wereldberoemde vedettes.. Gala's
H U Y
AAN DE MAAS
HET OORD voor Hart
en Rbeumatiek-Lijders
Het minst dure van
Europa
Mineral Drinkwater
..SPA-MONOPOLE"
GOLF TENNIS
ZWEMMEN
CASINO
Geopend 't geheele jaar
Inlichtingen bij het:
Bur. SYNDICAT
d' INITIATIVE
HOTELS
„Annette et Lubin"
ROYAL MOTEL.
I HOTEL LEOPOLD II Mooie ligg ing. Pension vanaf 45 francs I
LE
Alle Sporten Zee, Bosch, Landelijke Natuur,
3 Golflinks 18 holes 30 Tennisbanen
Prachtige Ruiterpaden Zonnebaden
HET ELEGANTE STRAND VAN BELGIE
PR. A. BEUN
PRIMA HOTELS MET ALLE MODERN COMFORT
CENTRAAL GELEGEN
PENSION-PRIJZEN van 2 25 G. TOT 4.—G.
ZELFDE VAN 1934
CECIL CENTRAL, 160 k„ 60 m.
60 k.. Zccd., V. f 2.50-3.75 v. Zeedijk, f 2.25f3.75
DUNES, '50 k.. 50 m. v, GRAND HOTEL ad. bad-
Zeedijk. f 2.25—f 3. plaats. 330 k„ 100 k. m.
bad. f 2.50—f 6.
KURSAAL, centr. Zeedijk NFPTUNE, 60 k., 100 m
60 lc.p f2.25—3.25. Zeedijk; f 2.25—3.25.
QUEENS, 45 _k.._ fain, hotel RIT AGE,. 80 k.. 100 m
nabij
f 2.50—3.75.
Zeedijk, f 2.25—3.25
PRINCE
famili.es, 60 k.. nabij
zee (terras) f 2.25—3.25.
ALBERT
PLAGE
CASINO
GROOTE GALA'S eil ARTIS PROGRAMMA'S
met de meest gevierde en wereldberoemde vedetten
HOTELS:
RUBENS HOTEL
le kli
PA VILLON DU LAC.Cano SOLEIL. Hof el du. V.af
Tennis. Zwemmen. f 2.50. Zeedlik. Aan de
T.o. Casino. Ideaal gele;
kant v. d. Cal
WENDUYNE
2 Kilom-tarB van Blanken-
fumlllebadplaat
en Wnndellngei
te hotel-prljzei
:n gezehik- DES ALMES. Mooi terraa. Garage
v.af 11.80 HOTELS 80 auto's, pension v.af f 1.75.
SAVOY. Rustig geleg. a. zee. Mooi
terras. Grat. gar. Pens. v.af f 1.90
,fiea CASINO. Centrum Zcedjjk. Pension
v.af f 1.80.
thiel. Samentreffen d. Hollanders
MIDDELKERKE
Met prlvé-club. Alle In
lichtingen bij Buro R„
Stadhuis.
MELROSE (alle comfort)
ESPERANCE (a
Zo» «hüd.r.chU^n ELI J KE H O T ZLS V°0t T0UI'SM
De hieronder genoemde Hotels zijn ln alphab. volgorde
riualtelten.
HOTELS:
„Alfa".„Brasseur"
„Central-Mo itor
„Clesse
„Cravat"
VIANDEN
Zeer schilderachtig
gelegen In 't hart
van een ongerepte
wilde landstreek.
Uitstekende hotels.
de hotels:
„des ardennes-
„db l'euroi'e".
„du midi".
II ADgelegen lieden
Vermaard centrum
voor Touristen en
Ideale verblijfplaats
v. belangstellenden
DE VALLEI van „MULLERTHAL"
ECHTERNACH
Het groote centr..
zoo bijzonder op
prijs gesteld.
notel „HEL AIR-,
GRUNDHOP
..ItltlMEïl",
„FERR1NG"
CONSDORF
met zUn bijzonder
rustig aanzicht 3
goede adressen:
cn alle InL, verkrijgb. bij:
