Nieuwe Leidsche Courant | 1935 | 3 juni 1935 | pagina 7

Postvl uchten

MAANDAG 3 JUNI 1935

«en boottocht tc organiseer en ter vervanging
een autotocht. Het ligt in de bedoeliog over het
Brasemcrmeer een bezoek te brengen aan Schiphol
en terug over de Kag rmeren en Leiden langs
den Rijn. zulks op een nader te bepalen datum.
Wegens de tijdsomstandigheden werd van verdere
feesten voorlooplg afgezien

Binnenland

Huldiging Directeur-Generaal
der P.T.T.

In het feit, dat de directeur-generaal der
P.T.T. Zaterdag voor 10 jaar in uie functie
optrad, heeft men aanleiding gevonden Ir
Damme dien dag te huldigen.

Die huldiging had plaats in het Gebouw
voor Kunsten en Wetenschappen en ving te
half elf aan.

Zeer veel belangstellenden en deputaties
uit de postale wereld hadden er zich ver
zameld, toen de Algemeen Secretaris van 't
Hoofdbestuur, mr J. F. v R o y e n, een kort
openingswoord sprak.

Het programma vermeldde niet minder
dan "23 sprekers, waarvan do heer v. Royen
de eerste was. Hem volgde de minister van
Blnnenl. Zaken, mr J. A. cl e W i 1 d e.

Opnieuw hield vervolgens mr v. Royen
een toespraak, terwijl na hem successieve
lijk het woord werd gevoerd door de hoeren
pi er son, voorzitter van don Postraad;
Wo Iters, waarnemend voore. van de Com
missie van Overleg P.T.T.; v. Beers, na
mens de directeuren van groote kantoren;
Palm namens inspecteurs der PTT en als
voorz. C v. B.; v d Kleinemulder na
mens hoofden van de Telefoondistricten;
W e s s e 1 i n k, waarn. directeur van den
Peg-dienst; Boudier, voorz. van het Per-
soneelfonds der PTT; Wol ters, voorz. v.
het Kinderfonds der PTT; B o n t r o p, voorz
v de Ned. Bond van postale muziekgezel
schappen; v. d. Broek, voorz. v. de Nod.
B.K. bond van PTT-personeel „St Petrus
v. K a m p e n, voorz. v. de Nedv Bond van
Kantoorhouders bij do PTT; v. K est eren,
voorz. v. de Vereen, van ambtenaren bij t
hoofdbestuur der PTT; Klaasscsz, voorz.
y de Broederschap van directeuren en com
miezen hij den PTT-dienst; Kosters,voorz
v. het Centr. Bur. ter behartiging van de
belangen der postagenten in Nederland;
Mennes, voorz. v. de Néd. Bond v.Chr.
Prot PTT-personeel Door Plicht tot Recht;
Be No o, voorz. v. de Vereen, van electro-
techn. ambtenaren bij den PTT-dienst; v.
Po pp el, voorz. v. de Vereen, van hoogere
ambtenaren der PTT; Roos, voorz. van de
Centrale Bond van Ned. PTT-personeel; D e
Vos, voorz. van het Genootschap van Inge
nieurs der Telegrafie en Waterberg,
voorz. van de Centr. Ned. Ambtenaarsbond.

Elk der sprekers mocht niet langer dan
Örie minuten het woord voeren. Binnen een
goed uur kon daardoor 't oratorisch festijn
worden beëindigd.

Namens het geheele PTT-personeel werd
'den dir.-gen. als bewijs van hulde de eere
penning van het Staatsbedrijf in goud aan
geboden. De inscriptie op deze medaille
luidt:

10?S Juni 1935
Ir M. H. Damme
Directeur Generaal der P T. en T
in erkentelijke herdenking van.
tien jaren bedrijfsbloei onder
zijn stuwkrachtig, welbedacht
en mild bestier.

Het personeel van het
Staatsbedrijl der P.T.T.

De heer Damme heeft ten slotte alle
sprekers dank gezegd.

Na afloop der bijeenkomst was er ook voor
andere belangstellenden dan het PTT-per
soneel gelegenheid om in de foyer den ju
bilaris persoonlijk geluk te we"schen.

Het Gebouw was nagenoeg geheel btaet.
Het podium geleek een bloementuin. Een
orkestje deed zich hooren.

In de hal bracht de Postfanlare welkomst-
«utlek ten gehoore, toen de heer
met familie arriveerde. Hem werd
het PTT-KInderfonds een groot bloanMtuk
aaneeboden, 't welk voor hem uit werd ga-
draÈen toen hij de taal betrad. Ook aam
mevr Damme en haar dochter werden hloo-

"MMs^do'wiWe deelde in de door hem
Lfcoudenrede mede, dat ter erken nlng van
ie groote verdiensten tjn denjubilaris
H.M. de Koningin Ir Damme heelt be
noemd tot Commandeur in de Orde yan
Oranje-N assau.

Deze mededeeling ontlokte aan de aan-
jvezigen een levendig applaus.

Het orkest speelde vervolgens het Wilhel
mus dat do aanwezigen staande medezon
gen. Mr van Doyen speldde ir Damme het
jadersoheidingsteeken op de borat.

Laatste Nieuws.

Handelsberichten.

ROTTEDAM. 3 JUNI
Vroegkoers<en van heden
MAIS op termüa: Juli 54 >4, September 56.
November 58 B, Januari 59%

TARWE op terniün: Juli 370. September
882%. November 892%, Januari 400.
B1NNENLANDSCHE ülUNEN (Voorlooplg

heden onveranderd

bericht).

Alle ooteeringen
bU vorige week.

BUITENLANDSCHE GRANEN (Bericht
den makelaar a Makkreel)

Stemming: kalm.

TARWE: Inl. wit
Vlsche diep. 6.80.

ROGGE: LMhauer dlsp 4.60, Bahia Blanca
aan ei- 4.66.

GERST:65/66 kg. SL&plata dlsp en 8t f 101.
69/70 kg. Laplata dlsp en at. f 103.

HAVER: 63/64 kg. Ruus. Ie hellt Juni 3.80.
56/57 kg. Russ. ie helft Juni 3.90.

MAIS: Laplata nieuwe oogst f 89. Laplata
aangekomen 87.50, Laplata stooniei.d 87.50—89
Lplata Clnquantlne lRden-gelady f 96, Laplata

merk SIC. loco 5.10.

COCOSKOEKEN: ZwUndrecht loco Jull-Aug.
levering 5.35 merk S.K. loco 5.10.

FIJNE ZADEN: Geen noteering.

Boekwijt (Bultsnlandsche). Mansjoertjsehe
Juni-afl. f 6—15. Amerlk.-Can. Ju-nl afl. f 5.80.
Alles per 100 kg.

VLAS: 700 kg. blauw 5o—66 ct per kg; 4000
kg Gronlngsch 63—58 ct, 5300 Hol!, geel 53—
58 ct per kg.

lande bestond er voor het vlas de gewone
attentie met prü«en als vorlge week; ter beur
ss de handel aanvankelijk zeer sleepend
dezelfde prijzen als verleden w&ek; ten
slotte werd alles verkocht.

KATOEN. (Ver. v. d. Katoenhandel) Amerlk.
..atoen. Loco middling universal standard 28
mm. stapleper kg. 022 (vor. not 021%).

KORTRIJK. 1 JUNL
CICHOREI, Er was deze week geen verande-
ng te bespeuren op de markt. Disponibele
koopwaar handhaaft ilch op 63 frank. De
raag ls echter zwak. Voor den volgenden
oogst zijn er offerten tot 64 frank maar de dro
gerij hopen steeda 65 frank te bekomen. Enkele
onweersvlagen deden uiterst goed aan de cul
tuur. Overal Is men bextg met net herplanten.

LIVERPOOL, 1 JUNI
KATOEN f Amerlk.) Slot Vor. slot

Loco middling 6-71 6.92

Maart 5.77 6.97

Invoer 10.000 bn.

Stemming: loco kalm; op termUn prb'i?h,

LONDEN, 1 JUNI
PEPER. Witte Muntok, Mei Juli 9 verk.; Zw
Singapore loco 4% verk.; Juni Juli 3% verk.;
Lampong Juni Juli 8% koop; Aug.Oct 3% verk.
Fair Telllcherry, loco 5 verk.

AUSTRALISCHE WOLVEILINGEN
Sydney, 81 Mel. De gemiddelde prijs van de
veilingen die hier deze week gehouden zUn, be
droeg voor 64-70's weft (type 44) 26 d per pd.:
leon cost basis, of onveranderd tegenover die
•an de vorige week gehouden veilingen. De
doorsneeprUs van vette wol bedraoeg 13.13/5
per baal en 10/6 per pd. teg-en reap. 13.14/-
n 11/1 in de vorlg0 week.

Marktberichten.

AMSTERDAM, 3 Juni. Aardappelen. Zeeuw-
ache bonton f 4 255. id blauwen f 4.255. ld.

40; ld. Bevelanders f 3.75—4.25,
Duinza/ad f 5—5.26. Bintjes f 3.50—3.75, Frle-
sche vedstar f 4.254.75 Alles per .L. Malta
1718 ct per kg. Aanvoer 266.400 kg.
AMSTERDAM, 8 Ju-.nl. Vee. Aanvoer «n prö-
>n: 622 vette koelen le kw. 6568, 2e kw.
4052, 3a kw. 3238 ct per kg slachtgew.; 35

—40, 80 melk- en kalfkoeien f 130

;uk; 178 vette kalveren:, 2e kw. 33
40, 3e kw. 2430 ct per kg levend gewicht;
124 nucht. kalveren f 35.50. 16 schapen f 12
16, 64 lammeren f 69, alles per stuk; 625
rkens: vleeschvarkens (90-110 kg) 4142; ld
aardere 3940, vette varken 3738 ct per
kg slachtgewlcht: 31 paarden f 65100 p stuk.

Aan het abattoir werden heden 2 wagons «e
slachte runderen aangevoerd afkomstig uit
Denem&rken-
Overzlcht: Runderen: ruime aanvoer, gedruk
handel, dalende prUzen.

Vette kalveren: flinke aanvoer, handel traag
Prijzen van dr minder constant, verder con
stant.

Varkens flinke aanvoer. Prjjs iets lager.
APELDOORN, 3 Juni. (Geldersch-Overijssel-
sche Vereen, van Elerh.) Aangevoerd 435.000
stuks. Hoogste prijs f 2.50. laagte prijs f 2.10
per 100 'stuks. Handel goed.

OUDEWATER. 3 Juni. Kaas. Aangevoerd
108 partijen, 4860 stuks, weg. ongeveer 24.300
kg. Prijzen le srt f 14—16.50. 2e art 11—13
zwaardere 17. Handel matig.

ROTTERDAM, 3 Juni. Vee. Aanvoer 2229
dieren, t.w.: 781 vete runderen. 47'J vette kal
veren. 10 nucht. kalveren. 348 schapn of lam
meren. 620 varkens.

Prijzen per kilo Veitte koeien le kw. tot
52 c, 2e kw tot 47 c.,
sen tot 46 c„ 2e kw

vette kalveren le kw. tot 68 c.. 2e kw tot 58
c., 3e kw 3540 c., varkens (levend gewicht)
31—32—33 c., schapn 28—31—35 c., lammeren
373228 c. Schapen f 81115, lammeren
f 7912 per stuk.

Vette koelen en ossen: aanvoer groot, han
del traag en de prijzen als op Dinsdag jl. Een
prima koe ging tot 55 en een os tot 48 c.

Veitte kalveren: aanvóer zeor ruim handel
zeer kalm en de prijzen als op Dinsdag Jl., een
prima kalf tot 75 c.

Schapen en lammeren: aanvoer als vor.
week. handel lui en lagere prijzen.

Varkens: aanvoer kort. handel stroef. lets
lager in pros. Enkele prima ex. gingen nog

Het Koninklijk bezoek aan
Den Helder

Het is «hans wel zeker dat Prinsesi
Koningin n i e t zal vergezellen bij Haar

rzrz TYinrtrftll.

ie tvomngm moe «-«* o—--- -
bezoek aan Den Helder op morgen.

GROOTE BRAND TE SI-BOLGA.

PADANG SIDEMPOEAN, 3 Juni (Aneta).
Te Si-Bol ga zijn 15 winkelpanden afgebrand.
De schade bedraagt f 20.000.

De oorzaak van den .brand is önbëkend,
loch vijf personen zijn in verband hiermede
aangehouden.

AMSTERDAMNED. INDIE

AMSTERDAM ROME ATO^ITE

CAtUO - BAGDAD - BUbHIR - DJAbK
KARACHI - JODHPUR ALLAH.ABAD

fArilTTTA AKYAB RANGOON BANG

SINGAPORE BiTAVlA/BAKDOBKG
vice-versa.

KOETILANG 23 Mel van Amsterdam, arr 29
Mel van Calcutta to Bangkok.

Het toestel arr. 31 Mel te Batavia an Ban-

MARABOE SO Mel van Amsterdam, trr 1 Junl
van Athene te Cairo en 2 Juni te Bagdad

IJSVOGEL 22 Mel van Batavia, arr 29 Mel (7.50
van Athene te Amsterdam.

invoer op de veemarkt gedurende de maand

lens. 2249 vette kalveren. 4993 nucbt. kalveren.
2282 schapen en lammeren, 130 bokken, 2492

ROTTERDAM, 3 Juni! Aardappelen. Eigen
heimers f 2.75—3.25. Zw. blauwe f 3.50—4.50.
Zw. bonte f 3.501.50, Bevelanders f 3.504.25
bravo's f 3.504.25; redstar f 4—6. Maltha's
Spriags 1617 ct per kg.

Tamelijke aanvoer, willige vraag.
ROERMOND. 3 Juni. (COop. Ver. v.h. Roerm.
Eierenmün). Aangevoerd 5.800.000 stuks. Prfl-
zen; export kipeieren f 2.603.20, eenden
eieren f 22.70, alles per 100, stuk)3.

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

MONSTER, 1 Juni. Voillngver. Westland afd.
Monster). Aardbeien 31 ct per pond, witte
asperges 26 ct. Peen 48 ct per bos, aard
appelen 1720 ct pgr kg; Bloemkool 1.504.50
Sla 1 1 per 100.

(Velllngver. Zwartendijk.) Bloemkool 5
ct per stuk; aardbeien 2535 ct 2o snt 1623
ct per pond, witte asperges 21 ct idem bl^

Peen 69 c»t 2e

per bos. öubb boonen
75—81 ct Snüboonen 47 ct witte Emil Royal
druiven 59 ct per pond. aardappelen 1725 ct
per kg: Alicante druiven 64 ct per pond. Ra
barber 2.50 per 100 bos.

NAALDWIJK 1 Juni. (Exportveiling). Aard
beien 3564 ct per kg Tomaten A 1.251.75
B 1.351.40, C f 1.15—1.35, CC 6580 ct per
bak- Spinazie 15 ct per bak; Bloemkool 1.50
6.i0, Sla 1 per 100. asperges wit 3032

1.40—1.60 C 1—1.60. CC 0.55—1 per bak.
Bloemkool le snt 36.50 2e srt 1 1.50—2 per
100: Peen 48.50 per 100 bos.

ZWIJNDRECHT. 3' Ju-nl. Aardbeien per doos
je 10—16 ct; ld per pond 1626 ct; andijvie p.
10Ó kg f 13; bloemkool lste soort f 3.70
6.30 2e uoort f 2.8o4.8o: 2e soort f 1-502.20:
bos uien f 1-502. groene k.omk. le soort 1.30
2.90. 2e soort 0.70—1.20, 3e srt f o.7o1.
kropsla f 1—1.80; peulen per pond 20—29 ct;
peterselie 1.802.40, postelein per. Kist 2132

ct. raapstelen 4070 ct. rabarber f 1.803.20.
radUs rood» 0.701.6o, selderU 17—36 spinazie
per kist 15—29. tomaten A f 7.20—8. B f 8.60
—9.40. C f 6.10—8.20, CC f 4.50—6.10. wortelen
f 5—7.3, zuring per kist 16—23.

BLOE1VLENVEILIN GEN

HONSELERSDIJK, 1 Junla (Coop Centrale
Westlandsche Bloemenveiling). Hortensia 45
1.10, Geraniums 813 at Hanggeran'ums 815
ct Bal vla 2—7 ct. Begonia 2—4 ct. Cr -sula
7—13 ct, Euchsla 8—23 ct Lobelia 2—4 ct per
pot; Vlooitjes 25—35 ct per bak Gladiolen
2.10—3.10. Jap. Lelies 2.40—3.20 per 100:
Lathyrus 7—11 ct. Irissen 4—8 ct. Violieren 13
—23 ot por bos.

POELDIJK, 1 Juni. Bloemenveiling Hot V/est
land). Salvia 46 ct. Geraniums 710 ct per
pot. Begonia 22—32 ct Llbelia 29—50 ct per
bak, Jan Lelies 1.60—1.90. Calla geel -1 per

Ploonep 1336 ct

Visscherij

KRALINGSCHEVEER, 3 Juni. Aangevoerd 6
erzalmen 0.701.10, 7 groote zo-
0.601.40 beide per pond.

kleli

ROTTERDAM, 3 Juni. Heden k'
aan de vlschmarkt 2 motorkustvaartuigen i»n
werden van IJmulden, Moerdijk, Noorwegen en
eldere 390 kisten versche vlsch aangevoerd.

PrUizon; Groote tong f 2634, middel tong
f 2230. kleine to.ig f 1420. groote tarbot
f 15—32, kleine tarbot f 8—14. griet f 6—17,
groote schol f 8—1klelne schol f 2—6, kabel-
'auw f C12, hanen f 818. schar f 35, geep
3—4. finten f 46 alle? per mand; groote
:alm f 1215 per stuk, middel zalm f 610 per
stuk; kleine zalm f 36 por stuk.

In min of meer offlcleele stukken heeft mon
steeds kunnen lezen en uit redevoeringen van
belanghebbenden heeft men ook kunnen ver
nemen. dat de invoerbeperking vitn versche
on bevroren zeevisch, welke met ingang van
heden wederom met een Jaar verlengd ls, In
het leven geroepen is om de Nederlandsohe
zoevlsscherij en wel hoofdzakelijk de stoom-
treilvisscherU. zooals die van IJmulden wordt
uitgeoefend, steun te verleenen. Deze steun-
loenlng kwam hierop neer. dat de prils van
het product dan nicer op peil gehouden kon
•den. met andere woorden, dat de burgerij

de

vlsch

gedurende de afgeloopen week Is er geen
enkel zeevlschje van het buitenland Ingevoerd
in de prUs van het Nederlandsche product.

dan ooit geweest
nkreel. alles va

;lfs geen bod te

Vraagt men zich dientengevolge

kloln formaat.

Is de

ndere grondige redenen om op te noemen?
Dan volgt noodwendig het antwoord, dat dit
-iet het geval was. De aanvoer was groot: er
>'as ook veel geep en fint, maar dit Is in dezen
lid van het jaar steeds zoo. Op Donderdag
iel de Hemelvaartsdag en dit is ook geen
ongewoon verschijnsel, waaruit dus volgt, dat
wanneer de belanghebbenden en do deskundi
gen de beperking van den invoer van zee
visch, die niet door de Nederlandsche vls-
schers gevangen wordt, en die tegen een
billijke prils te leveren Is. willen verdedigen,
ekhoudendo bewijsgronden moeten

anmerking nemende.

versche zalm bestond een redelijke vraag
hoog, hooge priJze

de prUze

behooren al lang tot heit verleden, de geheele
"oorraad, die lang niet klein was. o.m. 100
.Imen. vond grif koopers on voor de laatst
geveilde vlsch werd niet minder betaald dan
voor de eerste, up de volgende agen was dit
niet het geval. Dagelijks kwamen er minder
koopers en de prijzen voor alle soorten liepen
«erug, seen zij vielen, een omstandigheid, die
de vlsschers bUna wanhopig maakte.

De groote prijsdaling is evenwel geen plaat-
lelijk verschijnsel, want vlsschers van Texel
lagen er meer, heil ln hunne vangsten met
•rachtauto's naar onze markt te brengen dan
n Nlcuwedlep, IJmulden, Amsterdam of Sche-
veningen te laken verkoopen. Alles tezamen
genomen kwamen er 36 kustvaartuigen en 1
logger aan de markt werden van de verschil
lende Noordzeeplaatsen 2610 colli versche vlsch
van Moerdijk 32400 stuks fint. van Noor
wegen 100 zalmen en verder kistjes levende
i gerookte paling aangevoerd, makende een
mzetcUfer van f 11900.

VLAARDINGEN, 3 Juni. Hedenmorgen waren
in den afslag haringschepen met totaal 677
aatje-? maatjesharing.

Binnen van de 2e reis VL 114 T Eygenraam
(20 Mei vertr met 221 kantjes van drie sche
pen (had zelf reeds 70 kanjes overgegeven):
m de le rel3 VL 50 C. v. Oosten (14 Mei vor-
okken) met 160 kantjes van 2 sohepen (had
ilf reeds 33 kaatjes overgegeven),

SCH 33 met ISO kaatjes en GDY 126 met 136
kantjes.

Heden werd beitaald voor inuatjesharlng
10—46.90 per ton.

IJMUIDEN 3 Juni. De besommingen der
Stoomtrawlers waren: IJM 58 Amsterdam (625
manden) 2330. IJM 112 Rotterdam (500 man
den) 2640. IJM 41 Roode Zee (180 manden)
1120. IJM 16 Bergen (400 marden) 1790
IJM 46 De Hoop (300 manden) 1580. IJM 117
Eendracht (370 manden) 1910, IJM 114 Mar
Elisabeth (130 manden) 980.

De Motorloggers besomden: KW 60 220.
KW 5 650. KW 175 290. KW 162 230. KW
38 610. KW 17»? 300. KW 108 190. KW
177 250. KW 27 f 220. KW 112 240. KW
28 330. KW 33 270. KW 124 520, KW
104 840. KW 135 380. KW 151 750. KW

173 250 KW 95 320. KW 35 670. KW 1

320 KW

710.

)0, KW 107 100. KW 41

Trawlviscb. Prtjzen; tarbot 58—44 c: tong 45
-31 c; heilbot 90—60 c; per kg; leng 8047 c:
vleet 73—52 c; koolvl-sch 58—18 c per stuk; ka
beljauw f 36—13 per 125 kg; griet f 20—8.50; gr
«chol f25—21; midd schol f24—18; zetschol f23

12- kl schol f 201.70: schar f5.803.50; tong

pschar f 21—16.50; kl poon f4.50—2.80; gr gullen.
f 9.50—4.70: kl gullen f9—4.20; wijting f4.80—
2.30; gr schelv. f2516: gr m H f 1613; kl
midd schelv. f 157; kl ld 18—3.50; makreel
80 per 50 kg.

Scheepsberichten.

TE ROTTERDAM AANGEKOMEN

1 JUNI

8EGURA Bahia Blanca, Hudlg Veder Msh 12 gr
TANNENFELS. Rosario, Muller. Merweh. stukg.
SCHICHARE, Kooinffsb. Ivors v Staa stroom,
hout

ORANJEPOLDER, Londen, Cornelder, Merweh,
stukg

INNAREN, W Afrika. Alg. Vrachtk. Merweh, st
CAP1TAINE BONELLI, Nantes, Reunis Pelgrim
kade, ledig

MARIA VICTORIA, Barcelona, SSM. Mshh. erts
EGLANTINE, Tampa, Moatan Traosp. Pernls,-

SUNETTA, Abadan, v Ommeren, boei 28. benz.
KOUIBISHEV, Novorosslsk. Vulcaan. Vulcaanh.
DUBAC. Huelva, Mü Wega. Wlh. 7 erts
VEGA. OrnskJolvik, SHV, Vondelingenplaat
LODOETTA Genua NABO Wbalh. 13 ledig.
GALLIUM Caen Vulcaan Vlaardingen

2 JUNI

JOLLY DAYS Mlstley Furn. Spoorh loods I led.
VURGI8 Suothampt. P Av Es Païkh. stukg.
HEBE Rouaan Krupp Waalh. NZ ertB
JONATHAN C HOLT Portland Hud Veder Lek
haven OZ palmpitten
FAUVETTE Londen VAM Merweh. stupkg.
ZANDER Memel Nv Goudr. Maash. NZ stukg.
CRAGSIDE Ldi Burger IJselh. OZ ledig
NORRUNA Archangel Bodegom. Waalh. 88 hout
NIOS 8 Ld'J NABO Waalh. 29 ledig.

BATAVIER V Londen Muller Jobskade stukg.
LOTTE HALM Antw. Halm v. Wijk RiJnh. 3
ledig.

JAGERSFONTEIN Bombassa Ruys Merwehav.
ïkgoed

ERRLV Bangkok Conaelder Schiedam
ALCIDES Vlaard. v. Oram. Benz.terr Pernis
benzine

POSSE HL Tottesund Waldhof Waalh. 82 hout
MELROSE ABBEY Hull Muller Parkh. stukg.
SUDSEE Leningrad Waldhof Maalh. 81 hout
MONTAN Huil Dasbach Stroom ledig
LEDA Stavanger Burger IJselh. stukg
FORT DE VAUX Afu ha L C eunis Lekh. C 9w
hout

CHERRIPO Santa Marta Muller R«nh. NZ ban.
PHILOCTETES Hamb. Meijer Nieuweh. C Sw.
stukgoed

UWI Memel. James Admlrallt.kade hout.
ESCHERSHEIM Thamsh. Mont. Trp. Waalh. 14
erts

C J BARDULL Amba APC St Jansh. Benzine
CITY, .OF ALMA New; Castle .Waterman Line

Schiedam

EVANGER Montreal Burger Maash. NZ graan
ELLA HALM Harburg Halm v. Wijk Str. t arak
ledig

NZ hout

GLITSEFJELL Hamb. Hanno. Waalh. 6. stku.

TOYOHASHI MARU. Hamb., V.KM. bunkeren

Park
Ing. V.

VULCAN, Koningsbergen, Wamb9reie, Schle-
haven Nz., stukg.

MARCASPIO, Bilbao. SEAM, Wlh, 10, erts.
JUNI

JAMAICA PIONEER. Kingston, Cornelder,
Msh. Nz. bananen.

ARTXANDA MENDI Emden. Vulcaan. Vlaard.

HANNO CORDS, Leningrad. Aschaffenburg
Waalh. Fr. Sw. hout.

OLIFER, Hamburg v Ommeren, stroom ten a.
olie.

BATAVIA Oslo. Burger. Blnnenh. fctukg

EDMUND HALM Lenlngr.. Waldh. Wlh 7, hout

SEROOSKERK. Hamb., Holl. 0.-Azl81tjn Rd-
droogdok, ledig.

ARCHANGEL, Harw., Hudlg en P. Schiedam,
ledig.

PAX. Hamb.. Wambersie. stroom, stukg.

NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN

1 JUNI

JANTNE, Havre; CAPITAINE LE BASTARD.
La Pallice; WILLIAM WILBERFORCE. W Afri
ka vla Antwerpen; MILOS. Lubeck; NEBRAS-
KA, Vancouver via Londen; TADORNA, Liver
pool en Manchester; DIOMED. Hamburg: ABR.
LINCOLN. Vaicouver; NIOBE (Fr.) Ca^n; US-
SUKUMA O Afrika vla Southampton
RIFFE, Marseille
MAJA, t St

ESPANA. Hom-

W§CREWHILL. Ll-

>1*-*"kOTA GEDE, Soerabaya; BATAVIER
VIII. Bordeaux; BEYERLAND, Newcastle; ARE
TE. (Zw.) Cardiff; CERONS, m Havre; ONASSI
PINELOPI. N-castle; BALZAC. Oslo; REGENT.
Dclfztll; OUD BEYERLAND. m. Hull: PLUTO.
(Nept) Bremen; MARIENBURG. Koningsber
gen: ALCHIBA. Hamburg; AUDACITY. Selby;
NOTTINGHAM, m. King? Lynn; ROSE. Stettin;

olm; HELDER, Hamburg; CAPI
TAINE PRIEUR. Marseille. STURZSEE. Antw.
PUCK, Gdvnla; ARY SCHEFFER. Havre: LIN-
DISFARNE. Newcastle: ASLOG. Stockholm:
Danzig: BRIMANGER, Vancouver:
CITY OF SINGAPORE. A-itwerpem; SAYN. Oxe-
losund; REGULUS (Fin.). Helsingfor.»; GRUT
TO. Londen; LANRICK. Lelth: BLACK OSPREY
ew York; DUBRAVK. Genua, MAAS. Hamburg
ALWAKI, B Aires; DESDEMONA, Hamburg;
BATAVIER VII. Middlesbro: NIEUWLAND.
Grangemouth: YARMOUTH TRADER. Yarmout
PALUDINA t. Brugge: JUNO. Vigo; APOLLINA
RI9 in. m Londen;Q ORCHIS, Middlesbro;
WEST MORELAND. Galveston; TYNEHOME.

•land; RHEINHAUSEN. Narvik; ST PA
LAIS. St Nazaire; KA THE, Hamburg; ILMEN,
Leningrad; BATAVIER II. Loader; MACCLES
FIELD. Grimsby; WANGONI. Bremen: EMMA
SAUBER, Newcastle; VIGRID. t Rouaan; JER-
VAULX ABBEY, Hull; VULKAN. Malmo; FE
LIXSTOWE, Harwich; SVEND Pn, Hamburg;
ZVIR, Rio Janeiro MAARTJE. Lubeck; RHEIN
LAND, Koningsbergen; EDUARD GEISS, Stolp
munde; AMSTERDAM, Harwich.

TRANSATLANTISCHE LIJNEN

HOLLAND—AMERIKA LIJN

NEBRASKA v R'dam n Vanc. 26 te Londen
VEENDAM v R'dam a New York 2 (nm)

Southampton "^n pass. 3 Lizard
BOSCHDIJK 2 (nm) v Rotterd te Philadelphia
VOLENDAM wordt 3 (nm) v R dam te N-York
'acht

KEDOE (thulsr.) 2 (11 nm) te Havre, vertrekt

■I v Havre.

KOTA GEDE (uitr.) p 2 (9 nm) Ouessant
KOTA NOPAN (uitr.) l (nm) v Bombay
KOTA RADJA (tuljr.) p 1 (5 vm) Perlm
AMELAND v R'dam n Archangel p 2 (12 U

'smidd.) Kopervlk
DJAMBI (uitr.) p 1 (4 vm) Dakar
MODJOKERTO (thulsr.) 2 v Belawan
DEMPo (thulsr.) wordt 3 Juni te Perlm verw.
KOTA GEDE 1 v R dam n Soerabaja

STOOMVAART-MIJ. „NKlIHflLANlV
POELAU LAUT (ültr.) 1 te Makalla

KON. NIQDRRL. STOOMIIOOT MIJ,
ACHILLES 2 (nm) v Amst. te Hamburg
PERSEUS l v Amst, n Malaga
JUNO 1 v R'dam n Vlgo

ROTTERDAM—ZUID AMKRIKA LIJN
ALDABI (thulsr.) 1 van Santos.

ALCIBA 2 v R'dam te Hamburg
ALWAKI 1 (nm- v R'dam nB Ayr es

STOOMVAART-MIJ „OCEAAN*
EURYMEDON 1 v Borkenhead n Java
PATROCLUS Japaa n R'dam 2 v Port Said
PHILOCTETIS 2 v Hamburg te R'dam.

HOLLANDliniTSCH-INDIIS LIJN
HOOGKERK (uitr) 1 v Llvorno

HOLLANDAUSTRALIË LIJN

HOLLAND WEST-AFRIIC.l LIJN

HERCULES (thuiur.) wordt 6 te Havre en 8 te
Amsterdam verwacht

HALCYON LIJN
STAD HAARLEM 1 v Servola a Bizerta
FLENSBURG 31 v Narvik n

HOLLAND—OOST A/.IR LIJN
GAASTERKERK (uitr.) 1 v Singapore
SEROOSKERK 3 v Hamburg te R'oam.

JAVA-NKW-YORK LIJN
PALEMBANG v Now York n Batavia 2 (7 ym)
te Belawan

NEDERLANDSCHE EN VREEMDE
SCHEPEN

1 te Dal ren

ALSTER Rotterdam n J
ADELAAR_p 31_ Dungeness om de West
n Southampton 81

ALMANZORA
11 adel n

ANNA (m.) 29 v Plymouth te Southampton
ARUNDEL CASTLE 30 v Port Natal n South
ampton

APPOLINARIS III 2 v R'dam te Londen
ARY SCHEFFER 2 (nm) v R'dam te Havre
BATAVIER II 2 (8.10 vm) v Rotterdam te
Gravesend

BERENGARIA 30 v New-York n Southampton
BATAVIER VII 3 v R'dam te Middlesbro
BEVERWIJK 31 v Archangel n Velsen
BEYERLAND 2 (nm.) v R'dam op de Tyne
DORDRECHT v G^nua n Liverpool p 2 Glbralt
DUIVENDRECHT v Ertfelde n Phlledelphla.

31 430 mijl ZO v Kaap Race
DANMARK v R'dam n Kobe 30 v Hongkong
DUNBAR CASTLE v R'dam n Zuld-Afrlka 31
te Londen

EDINBURGH CASTLE 3 v Zuld-Afrlka te

Southampton
EBAN LIAnelly n Londen p 31 Lizard
FLYING SCOTSMAN 1 v Antwerpen n Galway
FLYING NORSEMAN 1 v Gent n Grangemouth.
FRIELINGHAUS v Gent n Lulea p 11 (vm)

FLYING SCOTSMAN 1 v Antwerpen n Newport

(Mon.)

HAULERWIJK 2 v Baltimore n PaatellllO
HONTESTROOM 2 v A'dam te Londen
HEBE (m.) 1 v Goole te Breskena
HANS CARL 31 v Rott te Danzig
IDA Rotterdam n Triest p 1 Gibraltar
JEANNETTE Antw n Wezford p SO B Head!
JANTJE EPPIENA King's Lynn n Goole p 31

Spurn Head
KEPLER 31 v Lissabon n Antwerpure

Nantea p 31

KATENDRECHT l

LLANSTEPHAN CASTLE Bel
Perlm.

MR HARM SMEENGE vertr 3 V Nieuwpc
Shoreham

MEONIA Rott n Bangkok 30 v Pen&ng
MONTE PASCAL B.-Ayres n Hamburg p 29

Hamburg 80 (11.56

NIEUWLAND 3 v R'dam
NOTTINGHAM 2 Cnm.) v R'dam te 1
OLDAMBT 29 v Barry te Flgueira

SAMBARE

THEANO v R'dam n Dublia p 2 (am) Lizard
TRIO m. p 31 Dover om de West
USA R A MO 31 v Rott te Dar es Salaam
VLIE8TROOM 2 v Hull te A'dam
VOORWAARTS m. 30 v Wormesveer to Gt Yar
mouth

WESTPLEIN 1 (12 u '3 middj v R'dam te

ZONNEWIJK 1 v Newark n Philadelphia
ZUID-BEIJERLAND Invergordon n Cardiff op
31 Dunnet Head.

TE ROTTERDAM VERWACHTE
SCHEPEN

AMSEL v Levant p 1 Oue-38ant
ANDROMEDA 1 v Koningsbergen (ar Keulen)
ALCHIBA 2 te Hamburg vertrekt 8
ALDABI v B Ayres 1 v Santo?

ADOLPH WOERMANN v Belra 1 v Aden
ALTENFELS 29 te Mohammerah.

AGHIOS NICOLAOS 26 v Potl
ACARDO t v Constantsa 24 v Stamboul 10 vw.
ALDERAMIN v Bahia Blanca 1 (nm.) te Antw.
ALGORAB v B Ayres vla Antwerpen 31 v Las

Palmas
ALU MENDI 31 v Huelva
ARIOSTO v Trleut 16 te Flume
ASCENSIONE 29 v Huelva
ASSUNZIONE v Torre Annunzlate p 31 Glbr
AMERIKA 29 te Vancouver
ALFREDO ORIANI 29 v Genua
AAGTEKERK v Brisbane 31 v Melbourne
ANTINOUS v Mobile via Bremen en Hamburg

Londen 12 verwacht
ALDAN 30 v Leningrad
ALCYONE vertr 8 Junl v Buenos-AyreS
ANGORA 28 v Salonika

AUGUST LEONHARDT 25 van Concepclon
ARTA van Conitanza. p 24 Stamboul
ANDROS v Constantza 24 te Bralla
ATTO van Levant 28 v Alexandri»

ANGORA van Levant 27 v Salonika
ALPHACCA v B-Ayre-i. 25 v Bahia
ACHILLES (Eng.) v Japan 24 v Penang
ANTONIETTA LAURO 2n te Rosario
AJAX v Japan 21 te Yokohama
ALDEBARAN 18 v B. Blanca (of n. Antw.)
AALSUM bevracht van Rosario (of nr Antw)

eind Jull
ANDRIOTIS 8 Mel van Rosario
BEURSPLEIN v Lulea p 2 ElseneuB
BERG ANGER 31 <e Vancouver.

BLACK HAWK 30 te Baltimore.

BORINGIA vertr 4 van Hamburg
BESSA v Rangoon 81 te Duinkerken verw
BEVERWIJK 31 v Archangel (nr Nederlar.)
BATAVIER I 1 v Hamburg
BALTIA 31 v Wasa
BURDWAN v Japan 30 van Singapore
BRAUNFELS v B Ayreu 12 v Montevideo

6 verwacht

BAINSIZZA 28 van Venetle

BEEMSTERDIJK v New-York 29 (nm.)' v Phi
ladelphia

BLACK CONDOR v New-York 6 verwacht
BOCCACCIO v Genua SO te Antwerpen
BAYANO 25 v Puerto Coztez
BOREE ventr. 3 v Nantes.

BOLTENHAGEN 26 v Leningrad.

BINNENDIJK vertr. 31 Mei v New-Orleans.
BERTRAM RICKMERS v Japan 21 v Dalren
BENVANNOCH v Otaru 20 v Colombo
BORE IX v Buenos Ayres 17 v Victoria (Braz.)
CITY OF GLASGOW 30 te Liverpool.

CITY OF PITTSBURG v Middlesbro 1 te Ant
werpen

CREFELD v Joapn 29 van MoJI,
CONFIDENZA 29 v Venetle
CIESZIJN 81 v Danzig vla Antwerpen
CAPITAINE AUGUSTIN vertr 6 v Rouaan

CARDUCCI v Genua 25 van Messina
CRISTINA v Algiers pass 29 Gibraltar
CARNARVONSHIRE 30 te Dalren

CEYLON 28 te Calcutta
CUYABA vertr 2 v Santos
CITY OF BRISTOL v Japaa 26 v Colombo
CARRISSO 29 Maartv Butarltarl.

Junl verwacht
CITY OF BAGDAD v J*nan 27 te Otaru
DIVONA vertr 4 v Havre
DENEB mb.. v Briton Ferry p 31 Dunre
DUISBURG v Japan 29 v Marseille
DINTELDIJK v Vancouver 80 (nm) te Port
DEUCALION v Japan 29 te Londen 5 verv
DELIA v Lissabon 29 te Antwerpen.

DEMPo v Batavia 29 v Colombo.
DRECHTDIJK v Vancouver 25 (n.m)' y Los
Angeles

ESCAUT 1 v Parijs vla Antwerpen

ENGLAND 8 laadklaar Stettin.

ESTE v Vancouver 30 v New Westminster.

EEM v Abö 26 v Kotka

ERMLAND vertr 1 v Hamb via Antwerpen

EFFINGHAM 24 v New Orleans via Havre

ENERGIE vertr 81 of 1 van Danzig

ENS. MAURICE ST GERMAIN 27 (n.m) v Sete

EVINOS v Vizagapatam via Gent 18 v Madras

FLENSBURG 31 v Narvik

FRITZ SCHOOP v Stettin p 2 (6 nm) Holtonau
FOSCOLO vertr 3 v Hamburg via Antverpen
FORMOSA v Gothenburg 31 te Hamburg 6
verwacht

FRIESLAND v Dalren 29 Mel v Colombo,
FARNDALE v W Afrika 27 Mel te Lagos
FRIESLAND 30 v Lennlngrad (n Dordrecht)!
FELIX HEUMANN 29 (vm) v Wasa
FELCE 19 v San Pedro (Alg.)

FARMSUM 18 te Bahia Blanca
FRAUENFELS 7 te Calcutta vertrek* 2 Junl.
GONZENHEIM 31 v B.-Ayres
GALLIUM ventrelct 31 Mel v Caen n. Vlaard.
GLARONA t.. 28 v Curacao of n A'dam),
GEORGIA v B.Ayres 30 te Montevideo.
GLENEARN v Dalrea 31 te Singapore
GUDUR 1 v Malmö vla Londen
CRANTULLY CASTLE 29 Mel v Lor Marques
GRANGEPARK v Ba<«setn p 31 Gibraltar
GOTLAND v Alexasdria 80 v Malta
GLEXSHTEL v Dalren 28 v Pt Said
GLENGARRY v O.-Azia 80 v Colombo.
GOTHIC STAR v Vancr 26 v Olympla
GAROUFALTA 8 Met v Necochea.
GLOUCESTER CASTLE 17 v Kaapstad., a
HANS CARL 1 v Danzig
HOLMSIDE 1 v Huelva

HELUAN v Kiel p 1 (sn'achts) Brun-sbuttel
HILDE vertr 4 v Hamburg
HAKONE MARU v Japan 81 v Penang
HYBERT 29 Mel Beaumont
HAMM vertr 1 van Hamburg
HOLMSIDE vertr 1 van Huelva
HERANGER v Vanc 18 v Colon 4 te Havre vr
HEDDERSCHEIM v B.-Ayres 27 v Montevideo
HELLAS v Piraeus p 27 Gibraltar
HOPETOR 1 Junl te Rosario ladend
HELENE 21 van Leningrad m

ISERLOHN v Mar del Plata 31 v Hr5 aè Tan
ISIS v N Orleans via Londen 29 (625 nm) 250

mill W van Lands End
INDIA v Vanc 25 Mel van Los Angeles
INNAREN v W Afrika 19 v Dakar 2 verw
INDRAPOERA vertr 12 v Batavia
INGO v West-Afrika 28 v Las Palmas.

JONGE ANTHONY v Carthagena 3 te Londen
JUTLANDIA v Bangkok 30 to Singapore
JAPAN v Calcutta 30 Mel van Colombo I
JAVA v Japan 2S v Singapore
JAMAICA MERCHANT 25 van Kingston (J.)'
JAMAICA PROGRESS vertr 28 v Kingston (J]
JAN RUDZUTAK 14 v Leningrad
KELLERWALD v Levant p 2 Ouessant
KEDOE v. Batavia 2 (1 lvm) te Havre vertrekt
4 Juni

KOTA RADJA v Batavia p T (5 vm) Perlnt
KOHOLYT 1 v Koningsbergen
KRESTYANIN 28 Mel te Leningrad
KOMSOMOL 15 te Mariupol via DelfzUI
KOUIBISHEV v Novorosslsk 2 Junl verwacht
bunkeren).

KONIGSBERG PREUSSEN 30 V Kokklla
KEPLER vertr. 30v Lissabon vla Anti rpen

1 .25

.J v flier, l«/

KRONOS v Lissabon 25 te

KOTA BAROE vertr 8 Junl v Batavia
KRIMULDA 18 te Riga ln lading
KLARA ZETKTN 80 te Leningrad (of n Vetaen
LENA PETERSEN 1 v Wasa (of Schiedam)
LOCHMONAR v Vaac. 31 v Glasgow
LUNA 31 v Koningsbergen (nr Keulen);
LEDA 1 v Stavanger
LEKHAVEN v Savannah 31 te Tampa
LEOPARDI v Triest 26 van Barl
LAGO v Libreville via Rouaan 28 te Llssaboo
LIPPE v Japaa 29 v Ssbang
LOS ANGELES v Vancouver 28 v L Angeles
LINDENFELS v Calcutta 31 v Colombo
LLANSTEPHAN CASTLE v Mombais» p 81
Perlm

LUGA 28 v Leningrad via Gent
LIVADIA v W.-Afrlka 27 v Freetown.

LOCH GOIL v Vancouver 25 v Kingston (Ja)
LAUTERFELS 27 te Rosario
LEUNA vertr 1 Hamburg via Bremen
LUKSEFJELL 29 v Montreal vla Londen en
Antwerpen

LANGLEECRAG 19 te Bahia Blanca-
LTNA L. D 2 van Bshla Blanca
MODJOKERTO v Batavia 2 v BelaWan
MANZONI vertr 6 v Hamburg
MINSK v Potl 31 v Stamboul
MEANTICUT 30 te New Orleans
MEMNON v Japan 31 v Penang
MITO MARU v Japan 1 v Singapore
MENELAUS v Japan 1 v Dalren
MURENA t 81 te Rouaan 3 verw.
MOLDANGER v Vane 29 v S Francisco
MALAYA v Japan 29 te Taku Bar
MEXICO t v Novoros-ilsk 29 v Stamboul
MAIN v Japan vertrekt 31 v Bordeaux
MARY SLESSOR v W Afrika 29 v Lagog
MONTAN 31 te Hull

MITO MARU v Japan 28 v Batavia en
Constantza 27 v Stamboul
n u vertr 3 Junl v Chicago vli
Detroit

Maflï-T.TTMH«Y!; 27.v Mar del Plata via Antw

MENELAUS v Japan 26 te Dalren
MOSEL v Japan 23 v Saigon.

MATINA 11 v Jamaica
MOUNT OTHRYS 11 v Necochea.

NIENBURG v Para 28 v Teneriffe 10 verw.
NOTTINGHAM mb 1 v Kings ly"n
NANKING v Japan 31 te Shanghai
NESTLE A v West-Afrika

NEIDENFELS t
NORDMARK v

Londen

16 v B Ayres 15 1
Yokohama.

HHI Yxplla

NÈUENFELS vertrekt 30 v Bombay
NIEDERWALD van Japan 24 van Singapore
OREST 1 v Stettin (ar Keulen)
ORANJEPOLDER 1 van Londen I

ODER v Japan 30 v Pt Said
OLDENBURG v Japan 31 te Tientsin
OB 18 te Leningrad
ODIN 24 v Rosario
OFFHAM 18 v San Nicolas
OLIVA van Japan 18 van Singapore
PAX (Nept.) 1 v Altona
PATROCLUS iv Japan 2 v Port Said
PATRIA (Zw) vertr l vaa Gothflnburg
PASCOLI 29 v Venetle
PERU v Japan 30 te Penang
PLM 25 29 van Bona

PAN NORWAY t Constantza p 31 Gibraltar
PORT P1RIE 24 van Wanganul te Londen
POZZUOLI 17 v Villa Constitution
PUKKASTAN 6 v B-Blanca «of n Adam);
ROZENBURG v Makrl p 1 Gibraltar

RAJAHSTAN v Santa Fe 29 v B Ayrea
RAMSES v Japan 29 v Hongkong
ROTENFELS v Calcutta p 30 Gibraltar 5 t$

Antwerpen verwacht. 7 hier
RHEA (Nept) 28 te

RANDFONTEIN v B
ROSSUM v Gaboon
RHEIN vertr 1 v Hamburg vla Bremen
RAUENFELS 26 v Bombay
RENDSBURG vertr 1 v Hamburg vla Bremen
STAD ARNHEM 31 v Bagnoll via Melllla
SECURITAS v Bona p 1 Ouessant
SUWA MARU v Japan 31 te Mojl
SEA VENTURE 30 v Archangel
SEGURA v B Blanca 1 (nm) verw.
SAARBRUCKEN v Japan 31 te Shanghai
SERULA 1 (9 vm.) v Eastham
STAD ZWOLLE 30 te Huelva
SKIRNER 29 van Oxelosund v
SALTEP.SGATE 21 van Rosario
SOUDAN v Japaa 30 van Gibraltar
SCHLESIEN v Dairea 29 te Hongkong
SHANTUNG v Japan pass 29 Perlm
STAR v Levant 29 v Malta
SACHSEN v Japan 29v MlrL
9ARGASSE. vertr 30 v Marseille
STREEFKERK v Calcutta 28 Colombo I.
9UDSEE 28 v Leningrad (of nr Schiedam)' J
STATENDAM vertrekt 4 Junl v New-York
STOLWIJK bevracht van Bilbao (of nr .Vlaare
dingen) Junl

STMLA v Rangoon 10 te Calcutta
TRITO v Belfast 3 [vm) te Amsterdam J.

TUNGSHA v Japan 29 te Dalnea
TARN v Japan 29 te Manilla
TURKIA 26 te Piraeus

TSURUGA MARU van Japan p 29 Gibraltar
TOURCOING v Japan 1 te Marseille verw
TUNGSHA 28 v Chefoo vla Dairen
THESSALIA v Levant 28 te Calamata,

Las Pal mag

Karlshama

Hongkong

TRAVE v 'Japan

'''ASCHKENT 22 te 1
TRIER v Japan 26 v Colombo
TANCRED v Japan 27 te Dalren
TTRPITZ v Japan p 27 Mauritius
TARANGER v Vancouver 21 v Colon
TELESFORA DE LARRINAGA 16 te B. Blanca,

verwacht

UENFELS v Kurrachee pa'Js 30 Perlm
URUNDI van Zuid-Afrika 28 te Port Gsntil
UBENA v Z Afrika 21 v KaaP3tad
VOLLRATH THAM 1 v Lulea
VI8URGIS 28 van Memel vla Antwerpen
VISURGIS 28 v Memel via Antwerpen
WESTPLEIN* 1 t Oxelosund
WIEGAND v Japan 31 v Colombo
WOLFSBURG v Calcutta 31 v Milt*
WACHTFELS vertr 15 v Calcutta
WAALHAVEN 22 te Libreville
WAYNEGATE v Savannah via Londen 29 (8.41

nm) 498 mijl ZW van ValentU
WERDENFELS 26 te Calcutta vertr 5 Juni
WESTFALLA v Danzig 1 te Dordrecht 4 verw.
WABAN v New-Orleans 20 te Londen 6 Junl
verwacht

WITTEKIND v Archangel p 28 Honnlgsv ag
WEST CAMAK v Beaumont 24 te Houston I
WERNER VINNEN 26 v Rosario

New-Orleans vla Bremea
Japaa 31 v Pt Said

IJSSELHAVEN 18
YASUKUNI MARU v
ZUIDERKERK v Ja.
ZABELBIDE vertr 81

Barcelona vla Delfzijl

LONDENSCHE VRACHTENMAKKT

Loadan, 1 Jucil. De charterzaken waren hedea
buitengewoon traag; nieuwe orders werden
schaargch genoteerd. De Nd Amerlk. vorsche-
pers konden talrijke schepen voor vervoer van
■chroot gebruiken. De aulkervrachten aren niet
aannemelijk voor de reeder?. Argentinië hand
haafde een vaste stemming voor vroege afladln
gen op de schaarschte aan tonnage. De handel
waa beperkt tot een echlp van 8200 ton vm
Saa Lorenzo naar Huil tegen 18 sh; Juli Aug,
Australië wa/? bereid schepen van meer dan
8000 ton te boeken naar het Ver. Kon. Cont,
met optie naar het Verre Oostea. tegen de
schaalcöferg. Algiers contracteerde voor het
vervoer van 125000 ton lading naar Cardiff-
Port Talbot tegen 5 oh 10.5 d., verschepingen
gedurende 12 maanden.

SCHEPPEESBETOS

ROTTERDAM. 1 JUNI

Vlet- en llchterwerk;

Geen noteering.

Varwk6 Iffgen en of varen volg. tar*

60 ton suiker n Amsterdam: 100 ton ld n l>n
Bo?ch; 102 ton diversen n Oldeberkoop; 60 ton
'd n Smilde; 260 ton mals n Groningen 270 ton
kolen n Den Briel; 60 ton dlv n Donkerbroek;
alles volgens tarief.

Kempenaar onveranderd.

Vracht n d Boven-Rtyn; ertsvrachton naar de
Runrhavens en 'sleeploon aaar de Beneden Rijn
(alle afd. v d Rijnvaart) blev onveranderd met
zeer weinig vraag n particuliere ruimte.

GEMENGDE BEEIOHTEN

SCHIP EN WERF.

!"tste nummer van Mei 1935 vaa „Schip
en Werf orgaan van de Vere-n. van Technici
op Scheepvaartgebied, den Centr. Bond van
Scheepsbouwmeesters in Nederland en 't Scheep
yaartkundlg Iwitltuut en Musum. brengt een ar
ïv"'3 IrJE Vli8:' ho°M»ng. bU de Rotterdant
sche Droogdok Mij. ..Nog een en ander over
grammen. J. V. schrijft over Voedingwater voor
ketels, terwöl een kort -stuk met mooie foto's
lf.„0etg^n0.m7n °ver 4e Normandie. Een foto

™.,?er Eer8te Kamer weer b(J hua
trJia n. wilton-F(Jenoord. waarna Dr Ir V
Heidelberg zit.i artikel vervolgt over ..Normung

Irnde eew i3fn"Br9nn3t0ffen" Voorts jüa

er de gewone rubrieken. a

SLEEPBEDRIJF

De slbt ZWA-RTE ZEB van Savnn*
Kanaal p 31 Gibraltar. savona n fi

SCHEEPSBOUW
,ZTiSl** '8 1® werf Vewchure te Amster
dam de tweede sleepboot van een serie vaa 5
lonSAnb^W ^00r Sovjet-Rusland van stapel ge-
9 h» a' afnietln®en der -schepen zUa: 45 bH
met° 2 Tri f'' D° sleePb00t®" worden uitgerust

door i '.T„rrch,"s v" 300

Aer' De opdracht voor den >ouw

Sb?'",?'" w"kïlj

combinatie met Werkspoor.

bedragen.Wrk08ten 2ulIen onS«*«or fi millloea

Asi0s'

«n XT."1" Ve™oedeU}k zal het schip mor
gen de reis voortzetten.

datKsTO,.„V>1de^ 31 Me,ü Het Kn*' ïrwell
deze,r ls de spoorhaven te Goole ge-

Notraco ^vaardT-g*'a-ren d°°r bet Flnache
Platen, gangdeuri

^^KHAVBN. Antwerpen. 1 Junl. Het van

pfJSf™ If -•f",1"""'." .t.

Parkhaven, heeft op de reis zwaar «veer door-
n. Op 21 Mei werd gerapporteerd, det een
otoot In de stuurmachlne wat ge'oeld.
Ook werd schade aan don roerkoning gecon-

TYNEHOME Londen. 31 Mei. Het Eng s,
Tynehome heeft 23 dezer, toen het -p .eis was
"in Sunderland naar Rotterdam, op 2 ml'* Zcld
van het vuurschip Cockle (roede van Great
Yarmouth) bakboordsanker met ketting ver-