HITLERS GROOTE REDE
Duitschland bereid terug te keeren
in den Volkenbond,
mits los van Versailles
WOENSDAG 22 MEI 1935
EERSTE BLAD PAG 2
Deelneming aan een collectief vredes-
systeem en medewerking aan een lucht-
Locarno
Samenvatting van Duitschlands politiek
in dertien punten
Hitier heeft gisteravond in den Rijksdag de langverwachte
groote rede gehouden, waarin hij het Duitsche standpunt in de
buitenlandsche politiek heeft uiteengezet. Na een uitvoerig betoog
waarin hij de vredelievendheid van Duitschland nog eens bere
deneerde en critiek leverde op de overwinnaars ten aanzien van
de vraagstukken van collectieve veiligheid en algemeene ontwa
pening, vatte hij de houding van Duitschland samen in dertien
punten. Hierbij valt vooral in het oog de bereidverklaring van
Duitschland om tot den Volkenbond terug te keeren mits deze
wordt losgemaakt van het Verdrag van Versailles en deel te
nemen aan een collectief systeem tot verzekering van den vrede.
Onder voorzitterschap van Goer in? is
gisteravond de Duitsche Rijksdag van het
Derde Rijk voor de achtste maal bijeenge
komen voor het aanhooren van de met
spanning tegemoet gezieno rede van Rijks
kanselier Hitier.
1 Do rede werd per radio uitgezonden,
De zittingszaal in de Kroll-opera was bij
Üeze gelegenheid niet versierd. Alleen hing
Sde gebruikelijke groote "hakenkruisvlag boven
'de voorzitterszetel, geflankeerd imet izwart-
hvit-oDode vlaggen!
De 669 leden van den Rijksdag vulden de
taal tot in alle hoeken. Ook de Saar-aifge-
Vaardigden waren aanwezig. Zij zaten voor
aan.
Met de woorden „Afgevaardigden, (mannen
•van bet Duitsche Rijk" ving Hitier zijn
rede aan.
De Füjirer begon met te schilderen hoe
Öe buitengewoon zware taak van binnen-
flandschen opbouw waarvoor de nationaal-
socialistischc staat gesteld is, slechts kan
worden volvoerd wanneer er rust is en er
\oldoende tijd voor ter beschikking staat.
Daarom wenscht het nieuwe Duitschland
kien vrede.
De door macht afgedwongen ïneensmel-
ling van het volk is niet slechts geen poli
tiek doel van het nat.-socialisme, maar een
gevaar voor de innerlijke eenheid van een
[valk.
Daarmee is ook bet burgerlijke geloof van
mogelijke „germanis&tie" weerlegd. Het is
»6ch onze wensch nóch onze. bedoeling aar.
vreemde volksdeelen de Duitsche cultuur op
ie dringen. Onderwerping en overheersching
moet vroeger of later den overwinnaar in
nerlijk vemvakken en voor het vervolg tot
overwonnene maken.
Het bloed sedert 300 jaar op het Europee-
Sehe continent vergoten staat bovendien
buiten elke verhouding tot de door de vol
ken bereikte resultaten. Elke oorlog nam de
besten der besten weg en bracht hoogstens
een vermeerdering in getal van de inwoners
Van een etaat.
„Verklaring" of „verdrag"
Hitler polemiseerde verder gaande tegen
Sen Engelschen staatsman Eden, die gezegd
heeft, dat verzekeringen van vredelievend
heid voor hem niets zijn en voor hem de
waarborg ligt in onderteekening van collec
tieve verdragen. Spr. merkt op, dat in elk
geval dan een „verzekering" wordt gegeven.
Het ig echter vaak veel gemakkelijker een
naam onder verdragen te zetten, met het
inwendig voorbehoud van een latere revisie
dan in het aangezicht eener gansche natie,
in volle openbaarheid zich voor een vredes-
jjolitiëk te verklaren.
Wanneer ik als Führer en gevolmachtig
de der Duitsche natie voor de wereld en
iriijn volk de verzekering geef, dat wij met
de oplossing der Saarkwestie aan Frankrijk
geen territoriale eischen meer zpllen stellen,
dan is dit een bijdrage, tot den vrede, groo
ter dan menige onderteekening onder menig
pact.
Ik geloof, dat met deze verklaring, plech
tig afgelegd, eigenlijk een geschil tusschen
de beide naties afgesloten moest zijn.
Spr. protesteert tegen elke poging, de
Waarde van verklaringen naar gelang het
Uitkomt op verschillende wijze te taxeeren.
Wanneer de Duitsche regeering verzekert,
namens het Duitsche volk niets anders dan
den vrede te wenschen, dan is deze verkla
ring ofwel precies evenveel waard, als het
onderschrift onder een of andere bijzondere
verdragsformule, of deze kon niet meer
waard zijn, dan de eerste plechtige verkla
ring, -i
Voortgaande zei Hitier, dat de wereld se
dert eonigen tijd leeft in een ware manie
Van collectieve samenwerking, collectieve
[veiligheid, collectieve verzekeringen, enz.,
die alle op het eerste oogenblik een ccmcre-
ten inhoud schijnen te hebben, doch bij na-
Idere beschouwing aan velerlei beteekenis
epeling geven.
De ovcrwinnaar-staten hebben zich oa.
Ook het recht aangematigd om te definiee-
ren wat „collectieve samenwerking" is en
niet is. De gedachte is afkomstig van den
Amerikaan W-ilson, maar door het gedic
teerde verdrag van Versailles werd de col
lectieve samenwerking reeds gedoodvonnist,
nl. met de klassificatie in overwinnaars en
overwonnenen.
Door diegenen, die thans de luidruchtig
ste voorstanders van de collectieve samen
werking zijn werd die gedachte geschonden,
omdat zij niet tot ontwapening overgingen.
Met cijfers staafde Hitier daartegenover,
'dat Duitschland de door het vredesverdrag
opgelegde verplichtingen met een waar fa
natisme is nagekomen en zoo alle voor
waarden voor het in werking stellen der
collectieve samenwerking wat Duitsch
land betreft heeft geschapen.
Zelfs wanneer men rekening zou houden
met de bezwaren die toentertijd bestonden
tegen ontwapening, zou het toch mogelijk
zijn de motieven op te noemen, die aanlei
ding konden geven tot de steeds grootere
bewapening. Dat is beslissend.
Door de overwinnaars werden de
offensieve wapenen, als vliegtuigen,
tanks, zware artillerie, onderzeeërs,
enz. \erder ontwikkeld, verbeterd en
vermeerderd, terwijl Duitschland alle
wapens moest vernietigen en het ook
deed.
Wanneer dit niet een eclatante ver
dragsbreuk en wel een eenzijdige ver
dragsbreuk is, terwijl de andere part
ner zijn verplichtingen volkomen was
nagekomen, zal men moeilijk kunnen
inzien, wat in de toekomst de onder
teekening van verdragen nog voor zin
kan hebben.
Daarvoor bestaat geen versóhooning
en ook geen excuus. Want Duitsch
land was werkelijk alles eerder dan
in zijn volledige weerloosheid en on
gewapendheid een gevaar voor de an
ders staten.
Ondanks jarenlang vergeefs wachten op
de verdragsinlossing van den anderen kant,
was Duitschland echter ook verder bereid
zijn hand niet te weigeren voor-een werke
lijk collectief samenwerken.
De heer Eden meent, dat de opstelling van
een pariteit in het in cijfers vastleggen van
de legersterkten overal zou kunnen worden
bereikt Dan is het echter des te bet-reurens-,
waardiger, dat men daaruit geen practische
consequenties heeft getrokken.
Het is Duitschland niet geweest,
dat 't plan voor een leger van 200.000
van voor alle Europeesche staten ten
val heeft gebracht, maar het waren de
andere staten, die niet widen ontwa
penen. En het was ten slotte ook niet
Duitschland, dat het Engelsche be
middelingsvoorstel in het vooi-jaar van
1934 verwierp, maar het was de Fran
sche regeering, die op 17 Maart 1934
de onderhandelingen daarover afbrak.
Constructieve plannen
Tegenwoordig wordt menigmaal de hoop
uitgesproken, dat Duitschland zelf toch eens
met een constructief plan voor den dag
komt. Welnu, ik heb niet eenmaal, doch
reeds vaak, dergelijke voorstellen gedaan.
Had men mijn constructief plan van een
legers te rk te van 300.000 man aangenomen,
dan zou nu wellicht menige zorg kleiner
en menige last lichter zijn.
Het is "echter bijna doelloos, constructieve
plannen voor te leggen, wanneer men van
te voren met zekerheid kan zeggen, dat ze
verwerpen zullen worden.
Als ik evenwel ondanks dat besluit, nog
eenmaal een weergave, van onze denkbeel
den te geven, dan geschiedt dit slechts uit
het plichtsgevoel, dat niets onbeproefd moet
blijven, om Europa de noodzakelijke inner
lijke zekerheid en den Europeesche volkeren
het gevoel van solidariteit terug,te geven
Hitier ging voort met uiteen te zetten, dat
hij bij den geschetsten bewapeningstoestand
in Europa zich voor God en zijn geweten
verplicht zag- den dienstplicht weder in te
stellen en zulks krachtens het levensrecht
der natie zelf.
Niet Duitschland heeft daarmede
een aan dit land opgelegde verdrags
verplichting gebroken, maar die sta
ten, welke ons tot deze zelfstandige
handeling genoodzaakt hebben. Want
de invoering van den algemeenen
weerplicht en de afkondiging van de
wet betreffende de oprichting van de
nieuwe Duitsche weermacht was niets
anders dan de terugvoering van
Duitschland tot een niemand bedrei
gend, maar Duitschlands veiligheid ga-
randeerend niveau van rechtsgelijk
heid.
Ondeihandelings-methoden
Na critiek geoefend te hebben op zekere
internationale onderhandelingsmethoden
vervolgde de Führer:
Wij zullen aan geen conferentie meerdeel-
nemen, aan de opstelling van welker pro
gram wij niét te voren hebben deelgenomen.
Wij denken er niet aan, om als twee of drie
staten een verdrag ontwerpen, als drukker
de eerste proef te leveren. Daarmede willen
wij met zeggen, dat wij ons niet de vrijheid
voorbehouden, naderhand aan verdragen
onze goedkeuring te geven aan de opstel
ling waarvan wij niet deplnamen, doch die
ons hi hun definitieven vorm nuttig schij
nen. Spr. acht evenwel de mothode ver
keerd om voor conferenties programma's to
on'werpen met het opschrift „Alles of niets"
Eveneens schijnt het mij bedenkelijk, de
these van de ondeelbaarheid van den vrede
ais voorwendsel voor constructies te mis
bruiken, die minder de collectieve veilig
heid dan wel gewild of ongewild de collec
tieve voorbereiding tot den oorlog dienen.
Moge de wereldoorlog hier een schreeuwen
de waarschuwing zijn. Ik geloof niet, dat
Europa voor de tweede maal een dergelijks
catastrophe zonder de vorschikkelijke ont
wrichting welke men zich denken kan, over
leven zal
Dit kan echter des te gemakkelijker gebeu
ren. naarmate door een net van elkaar
kruisende verplichtingen de mogelijkheid
van om localiseering van kleinere conflic
ten zwakker en het gevaar, dat talrijke sta
ten en statengroepen worden meegesleurd,
grootcr wordt.
Wat Duitschland betreft, ik zou hier geen
twijfel willen openlaten omtrent liet vol
gende:
Duitschland heeft tegenover Frank
rijk op plechtige wijze de na de Saar-
steinming gevormde nieuwe grens
aangenomen en gegarandeerd.
Duitschland heeft met Polen zonder
te letten op het verleden een geweld-
buitensluitend-verdrag gesloten als
een verdere meer dan waardevolle bij
drage tot den Europeeschen vrede, een
verdrag dat Duitschland niet alleen
zal nakomen, maar waarvan wij
slechts den eenen wensch koesteren,
dat het steeds opnieuw zal worden
verlengd.
afzien, een land, waarom ook wij
twee groote oorlogen voerden.
Wij hebben het echter gedaan, om vooral
het eigen Duitsche volk, maar ook dit grens-
volk voor de toekoinsjt nieuwe bloedige of
fers ie besparen. Wij zijn ervan overtuigd,
dat wij daarmede niet alleen ons volk, maar
ook dit grensgebied het nieste nut geveij.
Wij willen van onzen kan^t alles doen, om
met het Fransche vol^c tot. een waren vrede
en tot een werkelijke vriendschap te komen.
Wij erkennen den Poolschen staat als het
nationaal tehuis van een groot nationaal
gevoelend volk met het begrip en de harte
lijke vriendschap van oprechte nationalitci-
Geen Dultscii bloed voor vreemde
belangen. Dus geen bij stands ver
pachtingen.
Wanneer wij echter het Duitsohe volk een
verder bloedvergieten willen besparen, zelfs
daar, waar dit gepaard gaat met een offer
voor ons, dan denken wij er niet aan ons
bloed zonder keuze te verpanden voor
vreemde belangen.
Wij denken er niet aan, voor ieder o-p een
of andere wijze mogelijk, door ons noch be
paald, noch te beïnvloeden conflict, ons
Duitsche volk en zijn zonen bij verdrag te
verkoopen.
De Duitsche soldaat is te goed en wij heb
ben ons volk te lief, dan dat wij het in
overeenstemming zouden kunnen brengen
met on«j gevoel van verantwoordelijkheid,
ons vast Je leggen in niet te overziene bij-
standsverplichtingen.
Als voorbeeld -noemde HHler in dit ver
band het voorgestelde Oostpact.
Aan het slot zijner rede heeft Hitier het
standpunt van Duitschland tegenover de
vraagstukken van ontwapeing "en interna
tionale samenwerking tot behoud van den
vrede in de volgende dertien punten vastge
steld:
De Duitsche regeering verklaart resumee-
rend:
1. Nopens de te Genève op 17 Maart
genomen resolutie: niet Duitschland heeft
het verdrag van Versailles geschonden, maar
wel de andere mogendheden door niet-nako-
ming van hun plechtig aangegane verplich
tingen.
2. Duitschland wil tusschen het verdrag
van Versailles, dat opgebouwd is op het
onderscheid tusschen overwinnaars en over
wonnenen en den Volkenbond, die berust
op het beginsel van rechtsgelijkheid, een
streng onderscheid maken. De rechtsgelijk
heid moet evenwel niet alleen theoretisch,
maar feitelijk zijn en zich uitstrekken tot
alle gebieden van het internationale levgn.
3. Duitschland zal niet terugkeeren
in een Volkenbond, die zich van zijn
kant niet heeft losgemaakt van de bo
venbedoelde discriminatie.
4. De Duitsche regeering zal al haar ver
plichtingen krachtens het verdrag van Lo
carno vervullen zoolang de anderen ook var
hun kant bereid zijn hun verplichtingen na
te komen.
5. De Duitsche regeering ziet !n de gede
militariseerde zone een gevaar voor den
Europeeschen vrede, maar zij is niettemin
bereid aan een stelsel van collectieve
menwerking deel te nemen, hetwelk den
vrede kan waarborgen.
6. De rijksregeering is van opvatting, dat
het herstel van een Europeesche samenwer
king niet kan geschieden in den vorm van
éénzijdig opgelegde voorwaarden. Zij gelooft,
dat het juist is, gezien de niet altijd overeen
stemmende belangen, steeds met een mini
mum te beginnen, in plaats van de samen
werking door een onvervulbaar maximum
te laten mislukken.
Zij is voorts van overtuiging, dat deze toe
nadering met een groot doel voor oogen
slechts stapsgewijs kan geschieden.
7. De rijksregeering is principieel
Ibereid non-agressleverdragen met haar
buren afzonderlijk te sluiten en deze
aan te vullen met alle bepalingen,
welk© een isolement van de oorlog
voerenden en een localisatie van den
oorlog ten doel hebben. Zij is bereid
alle verplichtingen op zich te nemen,
die daaruit voor de levering van oor
logstuig en wapens in oorlog of vrede
iniogen voortvloeien, voorzoover die
door alle deelnemers aanvaard en ge
ëerbiedigd worden.
8. De Rijksregeering is bereid ter aan
vulling van het Verdrag van Locarno
een luchtverdrag goed te keuren en
daarover anderhandelingen aan te
knoopen.
9. De rijksregeeroing kan van de mate
van vorming van de nieuwe weermacht on
der geen voorwaarde afstand doen. Zij ziet
te land noch in de lucht of ter zee in de uit
voering van haar program een bedreiging
van een andere natie. Zij is echter bereid te
alle tijde in haar wapelng die beperking
toe te passen, die andere Staten eveneens
op zich zullen nemen. De regeering heeft
uit zichzelf reeds bepaalde beperkingen
harer wapening meegedeeld. Zij heeft daar
mee haar goeden wil getoond een onbe
grensde wedloop in wapening te vermijden.
Haar beperking van do luchtmacht tot ge
lijkheid met de andere groote Westérsche
naties maakt ten allen tijde het vaststellen
mogelijk van een ander getal. De beperking
der Marine tot 35 pet. van de Engelsche
blijft nog 15 pet. onder de totale tonnenmaat
van de Fransche vloot. Dczo eiscli is voor
Duitschland definitief e-n duurzaam. Duitsch
land is zoomin vooremens als in staat een
nieuwe vloot-rivaliteit aan te gaan. Zij er
kent levensbelang voor Engeland van de
vloot en daarmee het recht op een over-:
heorschende bescherming van het Britsc-he
wereldrijk ter zee, zooals het zelf omgekeerd
besloten is al het noodige te doen tér be
scherming va zijn eigen continentale be
staan en vrijheid.
De Duitsche regeering koestert het op
rechte voornemen alles te doen om met het
Britsche volk betrekkingen te onderhouden,
die een herhaling van den eenigen oorlog,
die ooit tusschen heide volken gevoerd is,
onmogelijk maakt.
10. De Duitsche regeering ls bereid actief
deel te nemen aan elk streven tot een prac
tische beperking van strijdmiddelen tegen
•"eerloozen en ziet de eenlg mogelijkon weg
aartoe in terugkeer tot het denkbeeld van
de Geneefsche Roode Kruisconventie. Even
als dum-dumkogels kunnen andere bepaalde
wapens verboden worden, waaronder du
Duitsche regeering in de eerste plaats denkt
aan strijdmiddelen, die meer dood en ver
nietiging zullen brengen aan de burgerbe
volking dan aan de soldaten. Zij meent, dat
een stapsgewijs handelen hier het best tot
resultaat zal leiden en denkt b.v. aau een
verbod van het werpen van gas-, brand- en
kartetsbommen elders dan boven het we
zenlijke oorlogstoon eel.
11. De Duitsche regeering Is bereid
in iedere beperking van bewapening
toe te stommen, die tot een verminde
ring van de voor den aanval bijzon
derlijk geschikte wapenen voert Deze
wapenen omvatten de zwaarste ar
tillerie en de zwaarste tanks. In ver
band met de enorme vestingwerken
langs de Fransche grens zal een af
schaffing van deze wapenen aan
Frankrijk automatisch een veiligheid
van 100 pet verschaffen,
12. Duitschland verklaart zich bereid over
iedere begrenzing van de kalibersterkte van
de artillerie, van de slagschepen, de kruisers
en de torpedojagers te onderhandelen cn
eveneens iedere internationale begrenzing
van de grootte der oorlogsschepen te aan
vaarden. Ten slotte is de Rijksregoering be
reid in begrenzin g van de tonnage van
duikbooten toe te stemmen en ook in een
algeheele afschaffing voor het geval een
internationale regeling tot stand zou komen.
13. De Rijksregeering is van opvatting, dat
alle pogingen om door internationale over
eenkomsten een spoedige vermindering van
bepaalde spanningen tusschen afzonderlijke
Staten te bevorderen vruchteloos moeten
zijn, zoolang niet door doelmatige maatre
gelen een vergiftiging van de openbare
meening der volkeren door onverantwoor
delijke elementen in woord en geschrift,
(film en tooneel worden voorkomen.
te stemmen, welke inmenging in d
legenheden van andere Staten onmogelijk
maakt. Zij verlangt dat een zoodanige re
geling internationaal zal zijn en alle Staten
ten goede zal komen.
Hitier besloot met de woorden:
Afgevaardigden! De volkeren willen den
vrede; het moet dus hun regeeringen moge
lijk zijn dien te bewaren. Onze bijdrage tot
dien vrede is dat wij door de weder-invoe-
ring van den algemeenen dienstplicht Euro
pa van een gevaarlijk vacuum hebben be
vrijd. Wij zullen onze wapening niet in het
oneindige uitbreiden. Wij bezitten geen
10.000 bombardeervliegtuigen en zullen ze
dok niet bouwen. Wij zouden integendeel
gelukkig zijn, wanneer door een internati
onale regeling een luchtpact gesloten kon
worden. Onze grondwet stelt ons in staat
den oorlog te allen tijde te bannen. Mogen
ook andere regeeringen het hunne doen in
hetzelfde vaste voornemen, want wie in
Europa de brandfakkel zwaait, kan slechts
den ohaos wenschen. Wij leven in de
tuiging, dat niet de ondergang van het
Avondland voor de deur staat, maar
zijn herstel mogelijk zal zijn. Dat is onze
fiere verwachting en ons onverzettelijk ge
loof. (Lang aanhoudende toejuichingen).
Goering dankte Hitier voor zijn uiteenzet
ting en constateerde, \iat de Rijksdag haar
eenparig had goedgekeurd.
Daarna sloot hij de zitting.
De dienstplicht op een jaar g'esteld
Vóór de rijksdagzitting van heden had
een ministerraad plaats onder voorzitter
schap van den Fuehrer en Rijkskanselier,
waarin de door den rijksweerminister inge
diende woenvet werd goedgekeurd.
De wet bepaalt in art 1, dat iedere Duit
sche man en iedere Duitsche vi'ouw ver
plicht is tot prestaties voor het vaderland.
Art 2 bepaalt, dat de weermacht de wa
pendraagster en de militaire school
Duitsche volk is. Zij bestaat uit het leger,
de oorlogsmarine en het luchtwapen.
Art 3 wijst als opperbevelhebber van de
weermacht den Leider en Rijkskanselier
aan. Onder hem voert de rijksminister
oorlog het bevel over de weermacht
Volgens artikel S van de dienstplichtwet
van 21 Mei 1935 heeft de Leider én Rijks
kanselier bepaald, dat de duur van den
tieven dienstplicht bij de drie deelen van
de weermacht elk op een jaar wordt be
paald.
Dë vervulling van de arbeidsplicht is een
noodzakelijke voorwaarde voor den actie-
ven weerdienst.
Art 15 bepaalt dat arische afstamming
een voorwaarde voor den actieven
dienst, is. Of en in hoeverre uitzonderingen
mogelijk zijn, bepaalt een ondei-zoc'-.ings-
commissie volgens richtsnoeren, aan te ge
ven door den rijksminister van binnenland-
sche zaken, in overleg met den rijksminister
van oorlog.
Personen behoorende tot de actiev
niet actieve weermacht, die van arische
afstamming zijn, mogen geen huwelijk
gaan met niet-ariërs.
Verder werd een ontwerp inzake wijziging
van de rijksministerswet aangenomen, vol
gens hetwelk soldaten in actieven dienst
minister kunnen worden. Wanneer een sol
daat tot minister benoemd wordt, kan hij
niet langer aanspraak maken op zijn dienst-
inkomen.
Aan het slot van de zitting dankte de
Führer en Rijkskanselier in hartelijke be
woordingen den rijksweerminister, Von
Blomberg voor het vele, dat deze voor het
herstel van de weervrijheid van het Duit-
60he volk heeft gedaan.
OPSTAND IN DE BORINAGE?
De stakingstoestand verandert in
een ernstig conflict
Het stakingsconflict in België wordt mot
den dag verscherpt. De Msb.-correspondent
meldt, dat de stakers gisteren de vonrplei-
can verschillende mijnen langs de Be-
neden-Sambre hebben bezet.
Dó mijnwerkers zijn vooral ver
toornd op de socialisten, die, nu zij in
de regeering zetelen, geen enkele van
hun demagogische beloften nakomen,
waar zij die dag aan dag hebben ge
daan, toen zij nog in de oppositie bui
ten de regeering stonden.
Er hcprscht. een gevaarlijke geest van op
stand. In de verschillende mjjnplaatsen zijn
in den loop van den nacht belangrijke af-
dcelingen gendarmerie aangekomen. Er zijn
thans ongeveer duizend gendarmen, die he
el hebben ontvangen, de stakers vau d
door hen bezette posten te verdrijven.
Sommige stakers hebben zich heele-
maal defensief opgesteld, met o.m.
radioposten, belangrijke hoeveelheden
dynamiet van de mijnen zelf en met
zooveel mogelijk mondvoorraad.
Sommige bozettingon zijn geheel op
militaire wijze georganiseerd, zooals
men dat bij de socialistische militie
heeft geleerd.
Mijnwerkers, die uit. de bezetting willen
vluchten, worden opgesloten. De putten won
normaal leeggepompt en de paarden
goed onderhouden.
De stakers vragen niets meer dan vijf
procents-loonsverhooging. waarvoor hen de
socialisten nog vóór het tot stand komen
der regeering-van Zeeland wilden doen in
staking gaan, doch die zij nu hebben hel
pen tegenhouden, nu zij zelf in de regeering
zitten.
De Volkenbond en het
Chaco-geschil
Voorloopig afwachten
buitengewone volkenbon dsvex'gade-
ring voor het Chaco geschil is reeds gister
gesloten, nadat zij het besluit genomen had,
vredesbemoeiingen althans voorloopig
de conferentie van Buenos-Aires over te
laten.
GODLOOZEN ZINGEN: „GOD ZEGENE
DEN KONING"
Het Evangelische Gemeindeblatt (Polen)
teekent met onverholen spot hoe een koor
van 2000 godloozen bij het bezoek van
minister Eden te Moskou staande het En
gelsche volkslied „God save the King"
(God zegene <1%n koning) zong en verbaast
zich over deze „flirt" der godloozen met
den zegen Gods,
Gemengd Nieuws»
Auto- en motor-ongelukken
Te Wassenaar geraakte in de Van
Zuylen van Nyeveltstraat een luxe auto, ko
mende van de richting den Deijl, zóó aa
slingeren, dat hy tegen een lantaarn
botflie, waarvan de lamp in stukken viel. Een
op dat moment onbeheerde bakfiets, die langs
den weg stond, werd totaal vernield; enkele
jonge boomen werden afgereden; een bejaarde
juffrouw, die daar wandelde, kreeg een duw,
r kwam er verder met den schrik af,
waarna de auto naar de andere zijde van den
weg schoot en tegen een wa?en van Vroom
en Dreeismann botste. Deze wagen kon op eigen
kracht zijn reis vervolgen, doch de eei-stge-
noemde was gehavend. De bestuurder zelf
kwam er zonder eenig letsel af.
Te Hoofddorp (N.-H.) reed een luxe
auto over den Spaarawoudenveg naar rechts
den Slotorweg op in de richting van Am
sterdam. Van de tegenovergestelde richting
reed de 18-jarige mej- Z. op een rijwiel
rechts van den Sloterweg en hield in haiar
linkerhand een petroleumbus. Toen het mo
torrijtuig, bestuurd door v. d. V. en de wiel-
rijdster elkander genaderd waren, stak het
meisje van rechts naar links over, met het
gevolg, dat zij door de luxe auto met de
voorzijde werd aangereden, waardoor het
meisje viel en op den weg terecht kwam,
alwaar zij gewond bleef liggen.
Dr S. van Schiphol constateerde een dub
bele schedelbreuk en gelaste overbrenging
naar het Wilhelmina Gasthuis te Amster
dam. De politie stelt een onderzoek in naar
de schuldvraag.
DE BRAND IN DEN CUNERA-TOREN
Op 13 Juni zal voor 'het Gerechtshof te
Arnhem de strafzaak in hooger beroep wor
den behandeld tegen den electricien va
die ervan verdacht wordt dat het aan zijn
schuld te wijten is, dat de 'brand uitbrak
in den Cunera-toren te Rhenen. Verscheidene
getuigen en deskundigen a charge en a dé
charge zullen worden gehoord.
VAN RANGEERENDE TREIN GEVALLEN
Te Arnhem is op het stationsemplace
ment de 37-jarrte arbeider G. D. uitgegleden
en van een rangeerenden trein gevallen. Hem
werd de linkerarm afgereden. De ongelukkige
ïs naar het gemeen te-ziekenhuis overgebracht
waar de arm geamputeerd werd. Zijn toestand
is xiaar omstandigheden redelijk wel.
DOODELIJKE TRAP
Te Vlissingen is op 29-jarigen leeftijd
overleden een man, die dezer dagen by het
voetballen op het strand een trap tegen zijn
buik heeft gekregen.
MAZELEN-EPIDEMIE
Te Volkel by Uden (N.-Br.) heerscht een
herige mazelen-epidemie onder de jeugd. De!
ziekte breidt zich nog steeds uit. In verbana
hiermede zijn de scholen gesloten.
OLDENZAAL IN DUISTERNIS
Door een ernstig defect in het onderstation
voor de electrischq stroomlevering te 01 d
zaal is deze plaats 's avonds en \s nachts
in duisternis gehuld geweest. Hier en daar op
straat brandden nog enkele gaslantaarns. In
de huizen moesten reeds afgedankte petroleum
J lampen en kaarsen weer dienst doen.
Weerbericht
Hoogste stand te Blacksod 772.6.
Laagste stand te Marseille 750.8._
Stand vanmorgen halftwaalf 765.2.
WEER VERWACHTING
Meest matige N. tot O. wind, afnemende
bewolking, waarschijnlijk weinig of geen
regen, iets warmer overdag.
BUITENLANDSCH WEERBERICHT
De hooge druk over de Britsc.ho eilanden
hield stand. Hij breidde zich zelfs O.-waqrts
over Denemarken uit. In het Z. bleef de
luchtdruk laag, terwijl over Duitschland de
barometer daalde. Over N. Scandinavip pas
seert een vrij diepe depressie, welke aan de
Noorscho kust vrij krachtige wind geeft.
Verder waait het krachtig uit het N.O.
langs onze kust en het Kanaal.
In het hooge drukgebied over dc Britsche
eilanden en rond de Oostzee is het kalm
weer. Het is bijna overal droog. Slechts in
Z.-Frankrijk en langs de Noorsche kust viel
wat regen van beteekenis.. De lucht is ech
ter in het grootste gedeelte van het waar
nemingsgebied zwaar bewolkt. Slechts in Z.
Scandinavië, Polen cn de randstaten is het
helder.
Behalve op IJsland, zijn in geheel W.-
Europa de temperaturen nog onder normaal.
Sinds gisteren is het vooral in Frankrijk
weer kouder geworden.
Voor het weer ten onzent lijkt eenig©
afneming van de bewolking met eexi lichte
stijging van temperatuur overdag waar
schijnlijk.
TEMPERATUURSTAND
Stand vanmorgen halftwaalf 10.6 C
23 MEI
Zonsopgang 4.56 n.; Zonsondergang 8.58 u.
Maan op voorm. 1.02 u., onder voorm. 9.42 u.
Waterstanden Rivieren
Rheinfelden
Breisach
Kehl
Maxan
Diedeshelm
Mannheim
Blngen
Caub
Ema
Cob lens
Trier
Keulen
Dusseldorf
Rohrort
den Vorig
3,00 3,09
2,35 2,35
3.32 3,35
438 4,92
1,21 1,20
4,09 4,14
1.67 1,66
lr56 1,61
2,60 2,60
2,82 2,83
1,16 1,20
2,72 2,75
0,61 0,63
1.25 1,29
2,50 2,60
11,51 11,47
Wesel
Emmerik
Lohltta
Nijmegen
St Andrles 3,52 8.69
Arnhem 8,87- 8,86-
Vreeswijk lw 0,77 0,80'
Westervoort 9,51 9.50
Deventer 3,17 3,13
Kampen 0,07 0,11
Eys ien 46,48 46,55
Maastricht 41,24 41,25
(Trevenbicht 28,35 28,33
Venio 00,00 0(',00
Grave (sluis) 5,21 5,32
St Andries 0,75 0,90
Hoogwater Ned. Zeehavens
{Oude Amsterdanische tfid)
23 Mei
•elfzijl 2,32 14,40 Hellevoetsl. 6,14 18,45
7,39 19,55 Hansweert 5,53 18,13
Uit het Sociale Levaa.
CONFERENTIE VAN DE INTERNAT.
CHRISTELIJKE VAKBEWEGING
Onder voorzittemschaip van den heer Pa-uvrelg
heeft op 16 en 17 Mei te Metss een büeen>ko:nöt
plaats gehad van den bestuursraad van liet Int.
Chr. Vakverbond, die vertegenwoordigers van.
aungeisloten vakverbond-en en Chr. vakintema-
der jeugd, dat ook
ferentfe behandeld
Vakverbond, in san
beldersj eugdorgan is
petitie georgani
es, heeft een internatloma-
jrd, die door een lÜO-tal
Jeugdige werkloozen uit de verschillende lan-,
den aan de Int. Arbendseonferentie zul worden
aangeboden. Het totaal der in Oostenrijk, België,
Frankrijk, Luxemburg on Tg-jec-ho-Slowakije
verzame'lde handteekenóngen vam jonge werk-,
loozen. bedraagt meer dan 80.000.
Over het vraagistu
de Jeugd, hield
>shuld onder
Detaiartlwo. voorzltl-r
i" de"It.K. arbeidersjeugd van België
■In de betreurenswaardige toestand
van de werkl-ooze jeugd werd uiteengezet en
ook de middelen, die in de petitie zijn aangege
ven om deze werkloosheid onder de Jeugd te»,
bestrijden.
Bet verslag van den secretaris, den heer Ser-
rareniR, was gewijd aan de ge beurt» nissou op
■het gebied der Chr. vakbeweging sinds het
congres van Montroux. Bett totaal ledental van
de Int. Chr. vakbeweging bedraagt op het oogen
lbik 1.026.000. De bestuursraad constateerde.
Oostenrijk nog altijd een onafhanke-
leidinj
Hike Chr arbeidensbeweglmg bestaat, die de op
volgster Ls van het vroegere Oosteinriiksohe Chr.
Vakverbond. De bestuursraad besloot dit ver
bond als hospitantldd in de Internationale op te
nemen. E>e bestuursraad nam raev tevredenheid
dlgen stand van den vrouwenarbeid, zijn ont-
■wikkeling en vooruiitzlöhten vooral wat betreft
de ax-beód der gehuwde vrouiw.
Tenslotte heeft d»e' raad in beginsel besloten,
een internationale studiebijeenkomst te orgam-
seeren, diie ln het najaar zal plaats vinden en
zich za.l bezig houden met meerdere belangrijke
LOONSVERLAGING VAN GEND EN LOOS
loonsverlaging -
t de met 1 Juli im te voe-
•or de arbeiders en het
t uii tzoüideTing van het
rouwelijk kantooi-personeefl. van 4 tot 2
i teruggebracht. In een op 26 dezer te Utrecht
houden bizondere landelijke vakgnoepavorga-
erln.g zal de door deze meidedeellng ontstane
leuwe sfituatie ond-^r de oogen worden gezien,
■aanna e»n uiteindelijke bepliiaslng zal worden
enormen. Het door den Centralen Bond gevoer-
e overleg heeft reeds tot een behoorlijk res.ul-
i'ait geleid,
