Prijsvraag liiiaoi-EipM
NORTH AMERICAN
LAURENS
Nederland-Engeland 0-1
10 FONGERS
Dames- of Heerenrijwielen
MAANDAG 20 MEI 1935
NIE-UW!
NIEUW!
ORIGINAL MILD AMERICAN CIGARETTES
Welke speler uit het Nederlandsch
team, heeft het best gespeeld in den
wedstrijd HOLLAND-ENGELAND
Schrijft in 't kort Uw meening en antwoord op deze vraag,
op een vel e'je papier en zendt deze aan onderstaand adres
in voor 1 Juni a.s.
Bij iedere Inzending moet worden gevoeqd een opaave
van den tekst, welke voorkomt op de voorzijde Yan het pakje!
VOETBAL
Levend schaakspel van de
Engelschen
En de Hollanders vochten
als leeuwen
•HollandEngeland op Zaterdag...
Lódt het waar zijn, dat het conven
tioneel en geen principieels over
wegingen zijn, die er den Engelschen Voet
balbond toe leiden onder geen beding wed
strijden op Zondag te doen spelen, dan
nóg zouden wij wol wenschen, dat de Kon.
Nederlandsche Voetbal-Bond dit voorbeeld
volgde.
Maar wij zijn er van overtuigd, dat wel
degelijk ook principieele factoren hebben
medegewerkt tot het vormen van deze
traditie. Was bet in vroeger jaren, toen
amateurs elftallen uit Engeland tegen
Nederland speelden, niet steevast ook do
minee Hunt., die mee van de partij was
bij de Engelschen en zegt het niets, dat ook
zooveel zeer goede spelers in het Calvinis
tische Schotland gevonden worden?
Neen, met de buitengewone „feeling", die
de Engelschen hebben voor het bewaren
van de eenheid hunner natie, zien zij zeer
wel in, dat wie een nationaal elftal in het
veld zendt, ook de gelegenheid moet bieden
aan héél de natie, om daarin vertegenwoor
digd te zijn of er daadwerktTjk belangstel
ling voor tc toonen. In dat opzicht gaf En
geland aan Nederland reeds vóór Zaterdag
middag zes uur een les.
Indien er goede wil is. kan men die' les
ter harte nemen.
Ook nu weer bleek, dat het nonsens is tc
beweren, dat het in Nederland niet moge
lijk zou zijn op Zaterdag interland-wedstrij
den te spelen. Er waren voor dezen wed
strijd 200.000 aanvragen voor een plaats in
bet Stadion en de af en toe door-de-weoks
gehouden proefwedstrijden bewijzen telkens
opnieuw, dat het waarlijk niet „noodig" is
vlit soort wedstrijden op Zondag vast te
stellen. Waarom doet men het dan en er
gert men. er minstens 40 pet van 't Nedcr-
landscho volk mee?
Wérk voor u, Dr van Prooyen! Maak dat
pu eens in ordel
En nu, na deze voorafspra.ak,
de wedstrijd!
D e wedstrijd, want voor liefhebbers van
Üe voetbalsport was het de wedstrijd van 't
seizoen. Hier viel, dat stond van te voren
vast, wat te loeren, want de Engelschen ver
staan de kunst beter dan welk volk ook ter
wereld. Vandaar, dat tienduizenden het zich
getroostten, twee uur lang in den regen te
staan, om te zien, hoe voetbal gespeeld kan
worden. Zij hebben het gezien!. En wij
geven om deze reden ditmaal een verslag
yan dezen wedstrijd.
Wilhelmus van Nassau we
Stampvol is het. Stadion, wanneer tegen
zes uur H.K.H. Prinses Juliana hij de Ko
ninklijke loge aankomt, met hartelijk ge
juich en het Wilhelmus begroet, terwijl al
len het hoofd ontblooten en zich keeren
naar de eeretribune, waar de vlotte, in grijs
bont gehulde verschijning, staande het lied
yan Haar Iluis en van Haar volk aauhoort.
- Pi reet-1 afr~h e t-hefftfe twtt- ge j uMv - vcr-
stoipd is, verschijnen de Engelsche spelers,
gekleed in blauwe broek en wit shirt. Zij
worden mét handgeklap begroet en direct
zet de tramharmonie 't „God save the King"
in. Ovaties klinken op, wanneer de oranje
mannen het veld op draven en machtig
•klinkt nu voor de tweede maal het Wilhel
mus, gezongen uit 40.000 kelen.
Dft heide elftallen trappen zich even los
en dan laat scheidsrechter Dr Bauwcns
raden wie tezen den striemenden regen in
moet spelen. Do Engelschen hebben.de keus
en nemen veiligheidshalve den regen in den
rug.
Het begin
Ouder stormachtige aanmoedigingen trapt
Nederland af, maar reeds in de eerste
minuut bewijzen de Engelschen hun schier
feilloos zekere baltechniek en met afge
meten passen komen zij op het Hollandsche
doel afgestormd. De aanval wordt afgesla
gen, maar even later is de Engelsche niid-
voor al weer glad als een aal door do Hol
landsche verdediging heen geglipt en ieder
verwacht het eerste doelpunt van de Engel
schen, als de Hollandsche keeper uitloopt
enden toesnellenden Engelschman zoodanig
in zijn bewegingen weet te hinderen, dat
hij hoog overschiet.
Meesterlijk goochelen de Engelsche pro
fessionals met den bal, wanneer die in hun
bereik komt, prachtig is hun positiespel.
Teder kent zijn plaats, ieder weet intuïtief
waar hij zich op moet stellen, geen speler
doet een stap minder of een stap meer dan
strikt noodzakelijk is. Even schijnt het of
de Hollanders van de wijs zijn geraakt,
maar dan gaan ze vol strijdlust op den bal
af, in de wetenschap, dat het slechts moge
lijk zal zijn een behoorlijk resultaat te be
reiken, door de Engelschen eiken duimbreed
gronds te betwisten. Wat onbesuisd in den
aanvang, zoodat er zelfs een paar withem-
den even tegen den grond gaan, maar
steeds heter "wordt de ongelijke strijd tus-
schen voethal en leveiv^ schaakspel aange
bonden. Want het spel, dat deze Engelschen
spelen is niet het voetbal, dat wij hier ken
nen, het is vernuftige hersengymnastiek,
waarbij men af en toe ook even de becncn
en het hoofd gebruikt. Geriskeerd wordt er
niets en de Engelsche backs spelen met een
zekerheid, die. verbluffend is.
Telkens opnieuw probeert de Hollandseho
aanval een storm op het Britsche doel te
ontketenen, maar de aanvallen stranden
bijna altijd op de middcnlinie en ze kei-
op de verdediging. De Engelschen geven
geen oogenblik den indruk, dat zij zicJi in
spannen: zij spelen hun partij voethal-
schaak in de rustige zekerheid haar te zul
len winnen. Zij schijnen zelfs eenigszins ver
baasd, dat de mathematisch berekende aan
vallen. die zij opzetten, geen succes hebben.
Ze hébben geen succes, omdat de ITolland-
sche verdediging liet. veld in is gegaan met
de stellige wil zich tot de laatste seconde
tegen de overmacht te verdedigen. Mot.
die wil alleen komt men er echter niet;
technische vaardigheid, om een aanval te
kunnen doorgronden on onschadelijk 1c ma
ken, is daarbij noödig. Die kennis verstaat
de Hollandsche verdediging uitstekend.
Keeper en recht,1sliack spelen een prachtige
paifij, toonen zich geen oogenblik verslagen
door hot telkens opnieuw terugkeeren van
de Engelschen, dat. het groote publick tot
wanhoop brengt. De vermakelijke dribbel-
trucks, die de Engelsche professionals uit
voeren, laten hen Siberisch, ze houden het
oog op den bal en zuiveren met verre trap
pen het doelgebied.
De tienduizenden vuren de Hollanders
nog steeds tot den aanval aan, maar slechts
een corner is liet mager resultaat en zooals
te venvachten was, weten de Engelschen
dien door prachtig kopwerk onschadelijk te
maken.
Even moot er gestopt worden wegens een
botsing. De kleine Nederlandsche rechts
buiten komt bepleisterd van de lijn terug.
Als talrijke pogingen lot den aanval in
de kiem worden gesmoord, zakt het enthou
siasme van het publiek, dat tóch al niet
aangemoedigd wordt door den neergutsen-
den regen, wat in. Een plotselinge gevaar
lijke aanval van den linker vleugel brengt
er weer wat leven in. Keurig schiet de links
buiten op het Engelsche doel, doch d.e kee
per heeft zioh goed opgesteld en weet het
gevaar te bezweren.
Even later is het Hollandschc doel in
groot gevaar, wanneer de Engelsche midvoor
een uiterst verraderlijke kopbal inzet, maai
de keeper heeft de bal klemvast en jaagt
hem weer het veld in. Even later koppen
de Engelschen over. Het blijft een strijd
tusschen beide verdedigingen. Even lijkt het
of de Nederlandsche midvoor, die de hal
mooi overgehaald heeft, een kansje krijgt
om er doorheen te komen, maar op het be
slissende oogenblik glijdt hij uit en de kans
gaat verloren.
„Holland" wordt belegerd
Dan is het woord weer aan de Engelsehen,
die een ware belegering tegen de Holland
sche doelmond op touw zetten. Wonderlijk
zooals deze spelers voelen, waar de bal
terecht zal komen, verbazingwekkend
zooals ze zich weten te herstelten. Zelfs op
de kunst van vallen schijnen ze speciaal
getraind, want zij laten zich dan in een
zweefduik op het gras uitzeilen.
De Hollandsche keeper krijgt nog twee of
driemaail de kans te toonen, wat-hij waard
is. en redt op schitterende wijze-door uit-
loopcn zijn doel.
Er zijn nog enkele minuten te spelen, als
de Hollandsche aanval het plotseling op
z'n heupen krijgt; de midvoor, die het her
haaldelijk met verre, maar te zachte scho
ten heeft geprobeerd, krijgt op listige wijze
de hal toegespeeld, zwaait niet z'n lange
linkerbeen en een kogel suist naar de
Engelsche doeLmond. Het publiek juicht al...
maar tc vroeg, want het harde schot is in
het zijnet beland en zou waarschijnlijk toch
geen doel hebben getroffen, omdat de
Engelsche doelman schitterend uitvalt.
Volgen nog twee corners op het Neder
landsche doel, maar de doelwachter hagelt
de hal er uit en onder gejuich wordt mot
blanke stand de rust aangekondigd.
„Wij zijn niet bang
Het regent nog steeds, maar op de toe
schouwers maakt dit weinig indruk. Een
groepje grappenmakers op de staantribunc
doet. een welgeslaagde poging tot communi
ty-singing, door in vier toonaarden aan te
heffen: „Wij zijn niet hang" en
even later dreunt het liccle stadion van deze
overgenomen kreet „Wij zijn niet hang
dat in dc overdekte eere. en marathontribu
nes natrilt. Direct daarop wordt het echter
stil, want de scheidsrechter heeft weer be
ginnen geblazen en direct zetten de Engel
schen een verpletterende aanval in, oni te
laten zien, dat er voor de Hollanders alle
reden is tot .vrees.
„Engeland" leidt!
Schitterend breekt de linkervleugel door
cn als ieder denkt, dat de vrijstaande links
binnen een schot zal inzenden en de Hol
landsche keeper zich in postuur zet om de
hal te keeren, wordt de hal in ééns razend
snel cn onverwacht naar uiterst rechts
doorgegeven en de naar binnen zwenkende
rechtsbuiten deponeert <le bal, meer glijdend
dan scliietend, in de rechterhoek, volkomen
onhoudbaar voor Hollands keeper.
Voor de bes e inzenders worden
beschikbaar gesteld.
DOET ALLEN MEDE!
Inzendingen aanAdvertentie-Bureau ENGERS FABER
NZ. VOORBURGWAL No. 250, AMSlEROAM.
Onder motto: „VOETBAL"
De beoordeeling geschiedt met medewerking van bekende Voetbal-Experts
Hoe dichter het einde nadert, hoe feller
de Hollandsche leeuwen er op zitten. De
kleine rechtsbuiten loopt wat hij kan en
weet werkelijk een paar maal om den for
midabele» Engelschen linksback heen te
draaien. De Engelsche spil i* nu echter zeer
actief geworden en een doffe knal kondigt
aan, dat de bal feilloos zeker bij een Engel
schen aanvaller terecht komt.
Ja. het gevaar dreigt van rechts, waar de
hal gespeeld wordt, maar ook van links,
waar men door alles heen wandelt en de
ver opgedrongen Nederlandsche middenlinie
kan zich niet meer herstellen, zoodat een
doelpunt zeker schijnt. De Nederlandsche
doe.lvcrdedi.ger begaat dan echter een bra-
vourstukjo door zich op tc rollen en voor
,dc oeten van den toestormenden Engel
schen. rechtsbinnen te werpen. Een zeker
schijnend doelpunt is voorkomen, want de
bal 'gaat liit.
RUMBA, Amerik. verpakt; TANGO, ovaal:
BOLERO, rond.
Het ziet er naar uit, dat do Engelschen
op commando van hun leider even drie of
vier van deze doelpunten zullen gaan maken
maar het is de HolLandsche nuddenlinie.
die daar een stokje voor stcekl, door met
moed en vertrouwen den aanval op te
stuwen. Hetzelfde schouwspel van voor de
rust herhaalt zich nu echter, want de
Engelsche verdediging spéélt met de Hol
landsche aanvallen en als dc withenuleu
door snelle aanvallen de toeschouwers hart
kloppingen dreigen te bezorgen, is het
daartegenover altijd weer de oranje-verdedi
ging, die met vertrouwenwekkende zeker
heid het doeleebied zuivert.
Langzaam aan wordt Holland sterker en
een kogel van den mid-voor gaat maar net
naast.
De oranjemannen houden hel spel mooi
open, maar de Engelsche - backs b.ij-
ven de situatie Ibeheerschen. Het is
bijna om medelij mee te krijgen, wanneer
men den Hollandschen linksbuiten hopeloo-
ze pogingen ziet doen om een hem tocge-
speelden bal voor het doel te brengen. Zoo-
als de Engelsche back met hem speelt, zóó
speelt de kat met de muis
Het wordt den Hollanders duidelijk, dat
slechts door recht op het doel af te spelen
iets te herpiken zal zijn'. NVdnT' yan. een spe
ciale bewaking va'n ons bifmoïi'trió is'géen
sprakedaarvoor vertrouwen <fe Engel
schen te veel op hun verdediging. Dus... dé
kans moet geprobeerd om met een onver
wacht schot den gelijkmaker tc forceeren.
Een eervolle, maar weinig
zeggende nederlaag
De 1—0 nederlaag van het vertegenwoor
digende Nederlandsche Elftal tegen de
Engelsche professionals kan men eervol
noemen. De Nederlanders hebben tegenover
de Engelschen hot eenige spel gespeeld, dat
succes kon hebben, een enthousiaste, op af
braak van het tegenspel gerichte partij voet
bal. Het zou echter dwaas zijn aan dezen
voetbalwedstrijd grootere beteekenis toe te
kennen dan ze verdient.
Vast staat, dat het Enge'sche beroeps voet
bal technisch mijlenver boven dat van het
Hollandsche quasi-amalourisme uitsteekt.
Men behoeit er ook werkelijk niet naar te
verlangen, dat Nederland een poging zou
doen om dit spel te evenaren. Zeker zou
hét niet aan te moedigen zijn, indien men
in ons land het beroCpsspel. ging navolgen.
Maar dééd men het, dan was er nog niet dc
minste kans het Engelsche spel tc benade
ren, omdat nu eenmaal een machtig rijk,
dat een sportieve scholing heeft gehad als
Gemengd Nieuws.
BRAND IN ARMENHUIS
In een kast van een der kantoorlokalen van
het Armenhuis te Amsterdam aan de Roe-
terstraat is Zaterdag brand ontstaan .De
brandweer, die onmiddellijk gewaarschuwd
was, bevond, toen zij ter plaatse verscheen,
dat het vuur, dat vermoedelijk ontstaan is
doordat iemand, die in de kas iets gezocht
had, vonken uit zijn pijp had laten vallen,
reeds nagenoeg gebluscht was, zoodat de
brandwachts zich tot de nablussching konden
bepalen. De aangerichte schade is gering.
DE DOODEIJKE STROOM
Te Heerlen werd de vrouw van V., toen zij
een nieuwe electrische waschmachine beproet
de, door den stroom getroffen en onmiddel
lijk gedood. Het slachtoffer was moeder van
acht jeugdige kinderen.
WONDERLIJK BEWAAAllD
Vrijdagmiddag geraakte te Treebeek een
kind van den mijnwerker K. woonachtig te
Nieuweinde bij Heerlen, onder de plectrische
tram. Bij het uitgaan der school stak de jon
gen de rails over, struikelde en kon niet meer
tijdig wegkomen. De tramwagen moest opge
vijzeld worden en toen bleek dat de kleine
geen ander letsel had bekomen dan een ge
breken sleutelbeen.
ROOF EN BRANDSTICHTING
'Arbeiders in de kleigrceve nabij de Jam
ine rdaalsche Heide te Venlo, ontdekten dat
hun keet in brand stond. Zij spoedden zich
er heen en slaagden er in het vuur te dooven.
Bij onderzoek bleek toen, dat dieven in ae
keet waren binnengedrongen en er niet min
der dan 20 jassen uit hadden ontvreemd, die
aan de arbeiders toebehoorden. Om den dief
stal te verbergen hebben de indringers de
keet vervolgens in brand gestoken. Het on
derzoek der Rijkspolitie heeft tot dusver
nog geen resultaat opgeleverd.
Er zijn nog een paar minuten tc spelen.
Dan gaat de Hollandsche aanval er plotse
ling weer vandoor, prachtig geeft de mid-
voor den bal door aan den kleinen rechts
buiten, die om zijn tegenstander heen loopt
en vrij voor het doel komt te staan, maar
de Engelsche keeper heeft het. gevaar ge
zien en werpt zich als een tijger op den
bal, na uitgeloopen te zijn.
De kans van den dag, die helaas verlo
ren gaat, omdat het schot iets te zacht is.
Direct daarop fluit scheidsrechter Bauwcns
voor de laatste anaal. De spelers schudden
elkaar naar Engelsch gebruik de hand en
verlaten, zwart als morianen wegens de vele
valpartijen liet veld terwijl de tribunes leeg-
stroomeii.
Rumba, Tango, Bolero
thans een succes beleven, dat
bijna eenig is in de annalen van
de sigaret, dan ligt de oorzaak
voor de hand het is weder
om Laurens'zeldzaam-geslaagde
melange, de uitgezocht-fijne tabak!
VOOR ROOKGENOT I
geen ander, door uiterste selectie uit vele
duizenden goede voetballers altijd ploegen
in het veld zal brengen, die beter spel le\e-
ren, dan welk ander land ook.
Laat men dit dan ook. als „ideaal" gerust
uit z'n hoofd laten.
Een ideaal, dat veel meer het betrachten
waard is. ach tea wij, dat het te ver doorge
dreven intellectualisme bij onze Nederland
sche school-opvoeding eenigszins wordt ge
temperd en dat door goede, eenvoudige
sportbeoefening zonder hcldenvcrecring cn
zonder tribunegejocl onze volkskracht wordt
verhoogd.
En kunnen de zèlf-sportende Nederlanders
dan nog eens iets opsteken bij een demon
stratiewedstrijd van de Engelschen, als Za
terdag werd gespeeld, dan is dat meegeno
men.
Maar als-je-iblièft zonder nationale-eer-
redde.rij
Laat men het hoog houden van HoTands
naam gerust overlaten aan onze mannen
\an wetenschap, onze ingenieurs en vliege
niers. Het as hun toevertrouwd. De nuchtere
Engelschen zijn wel zoo verstandig geen al
ie groote waarde te hechten aan overwin
ningen van hun voetbal-artisten en ook iu
dat opzicht mogen wij hen navolgeul
DE C.N.V.B.-COMFETITIE
Uitslagen van Zaterdag
Afdceliosr RpMcrdonu
Re a. K laas - 1:
Zwart Wit IT—Zwaluwen II 0—0
Kea. Kiasie lila:
Zwaluwen lil—Condors II 21
Res. Klasse 111b:
Centrum III—VVO III 2—0
Condors IIITrekvogels II 2—0
BondiMcrlc R.C.V.B.:
Aid: II:
DW I—Groen Wit I 2—1
'Aid. Ill:
KDO ICondors I 10
Afd. IV:
PP II—Stormvogels II 2—1
Afd. V:
TOG II—Unicum II 3—5
Aftlcelin* VII Frie.ikindi
Or. Xaasau IIZwaluwen I 2—2
Zwaluwen II—Blauw Wit I 0—6
Auto- en motor-ongelukken
P. uit Putten werd bij het passeeren varf
een bakkerswagen door een auto gegrepen en
zoo tegen den wagen geworpen, dat hij met
een diepe gapende wonde werd opgenomen en
naar het ziekenhuis Salem te Érmelo werd
vervoerd.
DE DRANK
Te Erraelo werd op de Puttersche Straat
weg iemand gevonden, die in bewustelooze
toestand verkeerde. Hij bleek van zyn rij
wiel te zijn gevallen. Met een hersenschud
ding werd hij opgenomen en naar het zie
kenhuis Salem gebracht. Sterken drank
schijnt aan het geval niet vreemd te zijn.
BOTSING TUSSCHEN AUTO EN MOTOR
Te Amsterdam heeft in de Maasstraat een
botsing plaats gehad tusschen een motorfiets
en een auto. De motorrijder, een 18-jarige
jongen, kwam te vallen en liep een ernstige
dijbeenbreuk op. Hij is naar het Tesselschade
ziekenhuis vervoerd.
EEN JEUGDIGE REDDER
Te Den Helder reed eon meisje van 7 jaar*
met een kindei-wagen, waarin een zusje van
2 jaar lag, langs het kanaal. Bij het stooten
tegen een steen kantelde de wagen en sloeg
om in het kanaal en verdween niet inhoud
in de diepte. De zus van 7 jaar ging er
huilend van door. Een juist aanwezige jon
gen van 13 jaar, Piet Schuurman, sprong ge
kleed te water, dook den wagen na, wist het
kind van 2 jaar ie grijpen cn behouden op
het droge te brengen. Het wicht bleek nog
in leven te zyn.
DE DOODELIJKE DAMP
Ts Hilversum is "s avonds het echtpaar
Molenbroek in bewustelooze toestand in zijn
woning aan den Eikbosscherweg aangetrof
fen. De beide menschen, waarvan de man en
cie vrouw resp. GS en 67 jaar oud zijn, waren
bedwelmd door kolendamp.
De slachtoffers zijn in bewustelooze toe
stand naar het Diaconessengasthuis overge
bracht. Eerst tegen elf uur 's avonds bleek
het allerergste gevaar geweken, al was de
toestand in elk geval toen nog zeer ernstig.
Het voorloopig onderzoek heeft uitgemaakt
dat verstopping van den haard, door overma
tige roetaanzetting de oorzaak van dit onge
luk moet zijn geweest.
De, ufificieele tribune tijdens hel spelen, van
het Wilhelmus bij dc aankomst van. 1I.K.1L
Prinses Juliana (in 't middenJ
