Gemeenteraad van Rotterdam
WOENSDAG 8 MEI 1935
EERSTE BLAD PAG. 3
Gemeentebegrooting
Met de goudclausule
is het in orde
Over hel goudclaasalc-proces
heeft de Burgemeester, als laatstespre
her van het College, nog enkele belangrijke
mededeelingen gedaan. Hij wees er op, dat
de bekende dollarleening van 1924 aan New-
York was gebonden cn dus geheel onder de
Amerikaansche wetten viel. Dat is niet ach
teraf uitgevonden, maar stond van meetaf
absoluut vast. In New-Yodk betaalbaar en
nergens anders; noteering te Amsterdam is
steeds geweerd. Trouwens, er was hier geen
animo voor deze leening, totdatde dol
lar ging dalen en speculanten hier een zoet
winstje dachten te behalen. En toen Rotter
dam niet bereid was de heeren daaraan te
helpen, toen werd conversie moeilijk ge-
maakL Maar voor dat dreigement mocht de
gemeente niet wijken en B. en W. waren
eenstemmig van oordeel, dat onderhan
delingen op die' basis ondenkbaar waren.
De rechter heeft thans een streng veroor-
deelend vonnis geveld en de vereeniging
van effectenhandelaren niet-ontvankeüjk ver
klaard in hun eisoh om Rotterdam te pluk
ken. Principieel is de kwestie hiermee be
slist en de Burgemeester achtte het ondenk
baar, dat in Nederland een uitspraak van
een onafhankelijlcen rechter niet geëerbie
digd zou worden.
Het was een fier en flink woord. En de
heer Nelemans (c.h.) had beter gedaati
een woord van hulde te brengen aan B. en
W. voor hun flinke cn juiste houding, dan
nog eens to informeeren of converteeren ge
makkelijker zou zijn geweest als Rotterdam
onder het juk der geldmannen was door
gegaan. Hij en zijn partijgenoot v. d. Lugt
de laatste had zelfs zeer nadrukkelijk ge
adviseerd om alsnog ('t klinkt, ongelooflijk!)
zoete broodjes te bakken hebben met hun
verdediging van de belangen van den geld
handel wel een heel droevig figuur gemaakt
Zij hebben, zei de Burgemeester, do kwes
tie „wel zeer weinig objectief behandeld''
En dat na een overduidelijk vonnis, dat
geen twijfQl overlaat aan de onrechtmati,
heid der vordering.
Een zware wijs
gaat ongetwijfeld op het converteeren van
leeningen. Voorloopig, na de val van de
belga, zal er wel heel weinig kans op zijn.
Toch gebeurt het zoo nu en dan. En wat
belangrijker is: weth. Hanemaayer deel
de in het tweede deel van zijn antwoord
mede, dat de schuld der gemeente in
laatste jaren met 15 millioen is gedaald.
In die richting moet het trouwens gaan,
want de crisisschuld deed het totale bedrag
oploopen tot 387 millioen. Van nieuwe le;
ningen, welke nieuwe verplichtingen, oplej
gen, kan dan ook geen sprake zijn.
De heer Nelemans wou de tram aan een
pariculier overdoen. Die maakt er nog wel
wat van van.
Erg radicaal! Ik zou dat ook wel willen,
zei de wethouder, mits de gemeente dan
maar niet blijft zitten met dó vaste
ten, want die zijn hooger dan het exploi
tatie-tekort. Die vaste lasten doen het hem
juist Op de exploitatiekosten werd 30 pet
bezuinigd.
de juiste houding
tegenover de Regeering hebben aangenomen:
opkomen voor de rechten en belangen van
Rotterdam, maar ook de moeilijkheden,
waarvoor de Regeering staat, erkennen en
begrijpen. Dan komt er de juiste samenwer
king.
En de Burgemeester sprak als zijn vaste
overtuiging uit, dat de Regeering bereid is
om voor Rotterdam te doen, wat mogelijk
is. Er is geen sprake van, dat de verkeers-
commissie is ingesteld om te traineer en
met de noodzakelijke oeververbinding. Maar
het. is eisch, dat de keuze tusschen tunnel
en brug op gefundeerde motieven gedaan
wordt. Hier schaadt elke lichtvaardigheid
in het besluiten; de beste oplossing is ds
eenig aanvaardbare oplossing.
De Rotterdamsche haven vraagt
hulp in nood
Een spoedvergadering van de
Stichting Havenbelangen
Rotterdam mag geen doode
haven worden
Voor eenmaal
De N.S.B. als beschavingsinstituut
Voor één keer zullen we onze lezers eens
letterlijk voorzetten, ivat de N.S.B. als be-
ecliavingsiristituut beteekent.
in D e Z w e e p van 27 April, het weekblad
der N.S.B. voor de Nieuwe Waterweg,
schrijft de redactie, dat vele iandgenooten
hebben gekozen voor orde, tucht, eerlijkheid
enz. en tegen bonzen, vrie
cumulatie enz, en dan volgt:
Gij kameraden arbeiders, hebt gezien
welk een vloed van leugen en laster over
de N.S.B. is uitgestort; hoe alle bonzen-
knechtjes, die de bladen van alle richtin
gen volknoeien, zich hebben uitgesloofd
on hun hersenen hebben geprostitueerd
voor de productie van het vuil, waarmee
werd gesmeten naar het onweerstaanbaar
opkomende nieuwe, alles om te trachten
de baantjes voor hun broodheeren en tege
lijk voor zichzelf te redden Allen, allen
hebben zij gelasterd en gepoogd U te bene
velen door toediening van overvloedige
porties leugemvergif opdat gij in die
geestelijke narcose hun eigen afzichtelijke
naaktheid, die door de N.S.B. werd aange
toond, niet zoudt zien.
We kunnen nauwelijks een blad In ons
land bedenken doch dat blijft zorgvuldig
buiten onze deur gewperd waarin men
een dergelijk taaltje zou venvachten.
Hoe beschavend, niet waar?
Op pag. 4 van dit pamflet wordt gezegd
versterkt met een bastaardvloek dat
hot „geboefte", waartegen men strijdt, toch
maar een minderheid is;
veel 'kleiner, dan U, misleid door hun
lawaai, wel denkt. Laat hun de tanden
zien, dan kruipen ze in hun schulp, wam
zulk tuig is brutaal als men zich bang
toont en weerloos lijkt, maar vol angst
voor een workelijken kerel! En bedenkt,
als men onkruid laat begaan, overwoekert
het dl les, en zoo is het ook met terreu'r-
gasteii: laat U hun vandaag de straat over,
morgen zullen zij ook bij U in huis den
baas komen spelen, over U, Uw vrouw en
Uw kinderen!
Wij denken bij de woorden „geboefte",
„tuig', „onkruid" en .„torrenrgasten" niet
aan de N.S.B.; maar de schrijver werkt
zulkevergissingen wel in de hand. Hij
zij voorzichtig!
Ter bespreking van den noodtoestand in
de haven heeft gisteravond de Stichting
„ITavbnbelangen" te Rotterdam een groote
spoedvergadering gehouden in de Doelen,
waarvoor groote belangstelling bestond.
Op deze vergadering werd bet woord ge-
>erd door de heeren Z. W. Dekker s,
3orz. van de Ver. van Rotterdamsche Car
gadoors, G. C. Nuy, lid van het Bestuur
van het Centraal Bureau voor de Rijn- en
Binnenvaart, J. W. M. Hoppen, voorz. van
de Ver. van Rotterdamsche Expediteurs.
Dr. J. Ph. Backx, vice-voorz. van de Ver.
van Rotterdamsche Stuwadoors, J. Bra u-
J. m, voorz. van den Centrale'n Bond
van Transportarbeiders en L. de Groot,
voorz. van de Rotterdamsche Middcn-
Standsvereeniging „Handel en Nijverheid".
vergadering werd o.m. bijgewoond
door den Burgemeester Mr. P. Drooglcever
Fortuyn, de vertegenwoordigers van de Mi
nisters van Waterstaat, Economische Za
ken, Sociale Zaken en Financiën, de Tweede
Kamerleden Krijger, Drop, Louens, Wende-
laar cn Schilthuis, het voltallige College
van B. en W. van Rotterdam, de Voorzitter
van de Rotterdamsche Kamer van Koop
handel, de heer W. A, Engelbrecht, vele
leden van den Gemeenteraad die dezen
avond „vrijaf" hadden gekregen en de
Kamer van Koophandel en vele anderen.
Bij afwezigheid van den Voorzitter, en
ce-voorzitt.er van „Havenbelangen" werd
de vergadering geopend door Prof. Dr. Z.
W. Sneller, die begon met een indruk
te geven van bet Rotterdam van enkele
jaren voor 1910. De haven was toen een
openbaring van arbeid en'kracht, dc glorie
van Nederland. Dat beeld is in onzen tijd
gansch veranderd. De wereldcrisis deed
een tijd van groote druk aanbreken voor de
haven van Rotterdam, bij de algemeene
oorzaken van teruggang voegden zich bo
vendien zeer bijzondere. Antwerpen, België
en Frankrijk hebben op zeer scherpe wijze
concurrentie aangedaan aan Rotterdam.
Tot overmaat van ramp is bij dat alles
nog de nieuwe devaluatie van de Belgische
franc gekomen.
Onder den indruk Van al deze te
genspoeden, aldus spr., zijn we nu bij
eengekomen. Wij bedoelen niet het
houden van een prote'stvergadering
tegen de Regeering, waarvan wij we
ten dat zij van goeden wille is. We be
doelen ook niet het houden van een
meeting voor devaluatie van den gul
den, wetende dat de meeningen t.a/v.
dit vraagstuk ten zeerste zijn ver
deeld.
Wat wij bedoelen is de stem der me
nigte te doen hooren in onze groote
noöd. Wij willen toonen, dat de Rot
terdamsche Bevolking eendrachtig is.
Rotterdam vraagt nadrukkelijk en
dringend om geholpen te worden.
De concurrentievoorwaarden moeten
weer op gelijke voet met die van Ant-
werpen worden gebracht. Moge, aldus
besloot spr., de stem van deze verga
dering doordringen tot de Haagsche
Regeeringsbureaux, opdat Rotterdam
worde geholpen en er iets terugkeere
van de bedrijvigheid van vroeger. (Ap
plaus).
Rede Z. W. Dekkers
Na dit openingswoord heeft de he'er Z. W.
Dekkers, voorz. van de Vereeniging van
Rotterdamsche Cargadoors, als eerste spre
ker het woord gevoerd.
Spr. zeide, dat do val van de Belga de
toestand van de bedrijven in de Rotterdam
sche haven dermate heeft verergerd, dat
wij, indien de Regeering; niet ingrijpt, een
noodtoestand zullen zien ontstaan.
Het transito-vervoer is bezig zich in
ernstige en toenemende mate naar Antwer
pen en Gent te verplaatsen.
Bij het stukgoedverkeer ligt de zaak net
eender.
Ook voor de hier gevestigde handelshui
zen zal de afvloeiing van het verkeer naar
Antwerpen zeer ernstige gevolgen hebben.
Talrijk zijn de bedrijven, die hetzij direct
of indirect van den omvang van ons ha-
venvei'k-eer afhankelijk zijn, b.v. het scheep-
vaartreparatie -en droogdokbedrijf.
Voor onze reederijen, die ook zonder dat.
al aan den rand van den afgrond staan, zal
afvloeiing van het goederenvervoer naar
Antwerpen noodlottig zijn. -De korte lijn-
vaart doet geen tusschenihavens aan en is
dus geheel en al aangewezen op de lading,
die van of naar de thuishaven verkrijgbaar
is, en de groote lijnen, zooals de H. A. L
en de Rotterdamsche Lloyd doen met hurv
mailschepen wel havens aan voor het ont
schepen of opnemen van passagiers, doch
voonvat die schepen aan lading vervoeren,
zijn ook zij aangewezen op de thuishaven.
Een verplaatsing van het stukgoeden
verkeer naar Antwerpen zal voor die lijnen
van zeer groote bet-eekenis zijn.
Spr. kan niet aannemen, jjat de regeerin;
in deze werkloos zal blijven, gezien d
groote en algemeene belangen, die op het
spel staan, maar wees er nogmaals met
nadruk op, dat elk uitstel groot verlies be
teekent.
Tenslotte wees dc heer Dekker er n
dat t. o. v. de loodsgelden en de Rijnvaar
premies sleohts gevraagd wordt om een tij
delijke hulp, en wij met dat woord „tijde
lijk" de hand wc-nschen te reiken aan Ant
werpen om tot een overeenstemming te ge
raken, die voor beide havens aannemelijk
is en die voor beide landen zal voorkomen,
dat het meeste oneconomische wapen, de
subsidie, langer dan strikt noodig is moet
worden gehanteerd.
Wamt wie zijn het, die ervan profiteer»
indien wij en de Belgen beiden de Rijnvaart
gaan subsidieeren? Niet de Belgen, niet
wij, niet de Rijnvaart, maar de Duitsclier
(Daverend applaus).
Rede van den heer G. C. Nuy
Daarna heeft de heer G. C. N u y, lid van
het bestuur van het Centrale Bureau vooi
de Rijn- en binnenvaart het woord gevoerd.
Als onze regeering niet onmiddellijk in
grijpt; a!dus spr., komt Rotterdam voi
catastrophe te staan. De Rotterdamsche
haven heeft met energie getracht haar
werkterrein te behouden, maar tegen dezen
laatsten aanval is zij niet opgewassen. Het
buitenland heeft ingezien, dat de scheep
vaart en het transito-verkeer oen bron van
welvaart is en aan duizenden werk
schaft. En dan vraag ik onze regeerii
„Waarom boort' gij deze bron van w-elva
niet aan?" Zorg dat de haven van Rotte,
dam in staat is de buitenlandsche concur
rentie het hoofd te bieden. Er is al veel t
lang mee getalmd en daardoor zeer veel ver
loren gegaan. Rotterdam moet geholpen
worden en deze hulp moet bestaan in gelijk
stelling met de haven van Antwerpen. Dan
zullen wij hier in Rotterdam er voor i
dat Rotterdam geen terrein meer verliest.
Wij misgunnen den landbouw niet de ca
200 millioen waarmede hij wordt gesteund,
maar wij willen niet langpr stiefmoederlijk
behandeld worden. En als men zegt, dat
ons land een agrarisch land is, dan betwist
ik dit. Nederland is niet groot geworden
door landbouw, maar door hanclel eti scheep
vaart. Handel en scheepvaart hebben ons
de koloniën bezorgd en niet de landbouw
Het verkeer brengt welvaart en werk voor
handel en industrie en ook voor land- en
tuinbouw. Dit is het wat de omringende
landen cn vooral wat onze zuiderburen zeer
tcreoht inzien. De toekomst van Nederland
ligt in handel en scheepvaart. Rotterdam
moet geholpen worden met een steun van
ca. millioen, zooals door de commissie
onder leiding van onzen burgemeester aan
den minister is voorgesteld om te geraken
tot verlaging van de loodsgelden, zoodat
deze voor den Waterweg gelijk worden aan
die voor de Schelde, bijslag op de Rijn
vracht naar verhouding tot de premie wi
kc België geeft, bijslag aan de gemeen
voor verlaging van havengelden als com
pensatie voor het valutaveTschil in verband
met de devaluatie van den Belgischen
franc. Moeten wij nog langer lijdelijk toe
zien, dat zooiets in België mogelijk is en
bij ons niet?
Als de voorgestelde maatregelen genomen
worden, zal het verkeer in onze haven
terugkeeren en er voor dilizenden handen
weer arbeid zijn. Het is de beste werkver
schaffing, die de regeering kan uitdenken.
Er mag niet langer worden getalmd en
onze leus is: Rotterdam gelijk aan Ant
werpen! (Langdurige toejuichingen.)
Verdere sprekers
Vervolgens heeft de heer J. W. M. Hop
pen, voorzitter van de Vereeniging van
Rotterdamsche Expediteurs, gesproken,
waarna het woord was aan Dr. J. Ph.
Backx, vice-voorzittcr van de Vereen, van
Rotterdamsche Stuwadoors. Deze trok een
vergelijking tusschen het voor de hav
toch al niet gunstige jaar 1928 en 1934. Uit
de cijfers blijkt, dal de graanhandel alleen
aan porti, telegrammen en telefoons een
half millioen gulden minder heeft uitj_
ven in 1934 dan in 1928, dat de algemeene
onkosten van dit ééne onderdeel var
havenleven, bestaande uit loonen, ass
ties en havenkosten met circa 10 millioen
gulden zijn teruggeloopen.
De heer J. Brautigam hierna 't woord
verkrijgende, zeido, dat de Rotterdamsche
haven, vooral geleden heeft door de volgen
de vier oorzaken:
1. de wereldcrisis;
2. toenemend autarkisch streven, zoowel
in binnen- als buitenland;
3. de monetaire internationale politiek;
4. maatregelen ten gunste van buitenland
sche havens genomen, om hen in den con-
.irrentiestrijd te sterken.
Ten slotte was het woord aan den heer
de Groot, voorzitter van de Rott. Mid
denstandsver. „Handel en Nijverheid".
Deze zeide o. m. het volgende:
Daarna heeft Prof. Sneller de
sprekers dank gebracht, waarna de verga
dering op de gewone wijze werd beëindigd.
Toelatingseed
Beteekent zij iets voor de N.S.B.?
Het „Handelsblad" had een artikel, waar
in werd gevraagd, of Musserts mannetjes
in Provinciale Staten en Eerste Kamer de
■an trouw aan de Grondwet zouden af
leggen, waarbij dan, zoo meende het liberale
blad, zou blijken, of trouw aan de wet voor
deze heeren ging boven trouw aan den
Leider, of an dei-som.
„Prompt, aldus schrijft de roode pers,
geeft Musscrt in een onderhoud met een
„Handelsblad"-man zijn gratis-verklaring
dat hij en zijn menschen „de legale weg
zullen volgen". Natuurlijk; niemand zal
zijn illegaliteit vooraf aankondigen. Hij
voegt er echter aan toe, dat Jiij de vraag
naar zijn wetstrouw „pas dan zal beant
woorden, als eerst de Vrijheidsbond, de
heer Aalberse en ir. Albarda er zich over
zullen hebben uitgesproken". Dit is echt
Mussert: een zotte uitvlucht om aan ant
woord te ontkomen. Maar dat het fascis
me inzake legaliteit geen zier te vertrou
wen is en dat woo-den in deze bij haar
slechts dienen om bedoelingen te verber
gen, dat wist toch iedereen al lang."
„Niemand kondigt zijn illegaliteit te voren
aan"; en „iedereen wist het al lang";
kunnen wij hot helpen, dat we aan 1318 cn
„Zeven Provinciën" dachten?!
N.S.B. en Kerk
Men schrijft ons:
Mei groepsvergadering van
Groep B der Nationaal Socialistische Bewe
ging, in het kringhuis 's-Gravendijkwal 116
te Rotterdam, S.30 precies, maar 't werd door
slechte opkomst wel 9.30.
Ik had daarvoor een uitnoodiging ontvan
gen, en ben er eens heen gegaan ook. Spre
ker. Kam. Treurniet.
De spreker stelde tegenover de verbrokke
ling der democratie, de nationale eenheid,
welke door het Nat Soc. wordt gepropageerd.
En hij deed dat op de meest demagogische
wijze.
In de pauze konden, liefst schriftelijk,
ragen worden gedaan. Ik zond toen deze
raag in: „Moeten wij niet, uit de ver
deeldheid welke nu in Duitschland
blijkt te bestaan ten aanzien van de Natio
naalSocialistische beginselen, beslui
ten. dat de nationale eenheid ook onder
N.S.B.-bewind, niet bestaan zal?"
Nu was het merkwaardig, welk een uit
vlucht men daarvoor bij de hand blijkt te
hebben, en wel deze, dat al is er de kerke
lijke strijd, deze toch de „nationale een
heid" niet raakt. Het is een kwestie van de
Rijkskerkregeering, maar niet van de
R ij k sregeering.
Hitler zelf en zijn bewind, zou zich „met
de Kerk niet bemoeien: Tenminste als
de kerk maar niet aan „poitiek" doet! Ko-,
mende tot ons eigen land, zeide spreker, dat
het hier eender zal gaan. Maar 't zou
wel eens kunnen zijn, dat de N.S.B. ook hier
wel eens in kerkelijke zaken zou moet
ingrijpen, en hij noemde daarvoor enkele
mogelijkheden, b.v. tegen de z.g, secte de
„naaktloopers", die er in ons land ook nog
wel zou zijn; tegen „communistische predi
kanten"; tegen het genootschap van „ern
stige bijbelonderzoekers". Achteraan kwam:
„tegen dominé's die hun politiek spelletje op
den kansel zouden willen voortzetten". Dan,
ja dan, zou ook hier de N.S.B. ingrijpen. En
toch zou dat de „nationale eenheid" niet
raken, niet raken, zelfs!
Als beeld voor deze „beweging" kwam mij
toen voor oogen: een grijpende wolf, die en
kele malen de gedaante van een engel des
lichts, doch zonder daarin te slagen, trachtte
aan te nemen.
Als de N.S.B. „beweging" zóó is als de
spreker haar voorstelde, en dat zal wel uit
komen, dan is het een beweging, die thuis
hoort in de voeten van ijzer en leem van het
beeld, dat Nebucadnezer zag, en .dat géén
gemeenschap heeft met den steen die zon
der handen van den berg afkwam en dat
beeld vergruizelde, en zelf tot een hoogen
berg werd. Neen, zóó heeft de N.S.B. géén
gemeenschap aan het Koninkrijk Gods. En
zijn nu zelfs enkele van onze eigen vroe
gere mannen daar lid, candidaat en afge
vaardigde van geworden?
Maar zoolang Christus Zijn kerk in stand
zal houden, zal het ONMOGELIJK blijken
dat zij met het beeld van Nebucadnezar,
werkelijk een „eenheid" zal vormen. Inte
gendeel, zóólang gaat de vermaling van dat
bèèld door, cn hier ligt het fiasco ook
van de N.S.B. al klaar. Laat de ge
meente van Christus haar hoofd maar op
heffen, wetende dat verlossing nabij is.
Amerikanen naar de Flora
De Statendam met Amerikaansche
bloemenliefhebbers en tuinbouwkundi
gen komt Donderdag in ons land aan
Om het doel te bereiken, dat door middel
van de Flora ook voorzoover mogelijk, voor
de Nederlandsche tuinbouwproducten recla
me in Amerika zou gemaakt worden, heeft
men een cruise georganiseerd van Ame
rikaansche tuinbouwkundigen en bloemen
liefhebbers met de „Statendam". Donderdag
zal dit schip te Rotterdam aankomen met
aan boord de uit ongeveer 150 personen be
staande groep die, zooals zij het zelf noemt,
een pelgrimstocht maakt naai- het land der
tulpen.
Dank zij de medewerking van onze Ame
rikaansche propaganda-commissie, waarvan
John Scheepers de leiding en de heer Ra-
velli het veel omvattende secretariaat waar
nam, zijn de over alle Staten verspreide
z.g. Garden Clubs voor dit plan geïnteres
seerd met opmerkelijk gevolg. Ook de ver-
eenigingen van beroepstuinbouwers in
Amerika hebben zich voor deze tocht geïnte
resseerd. Een gezelschap prominente Ame
rikanen, waaronder zeer bekende tuinlief-
hebbers uit verscheidene staten hebben aan
den oproep gevolg gegeven en nemen aan
deze reis deel, welke speciaal voor een be
zoek aan de Internationale Bloemententoon
stelling Flora 1935 werd georganiseerd.
Het feit dat een officieel vertegenwoordi
ger van den Gouverneur van de Staat New-
Yorlc en van de Horticultural Society of
New Y'ork en van de Society of America
Florists in het gezelschap zijn, geeft aanlei
ding tot het voornemen om de partij bij ver
schillende gelegenheden officieel te ontvan
gen. Zulks zal tijdens het 10-daagsche ver
blijf dezer groep verschillende malon ge
schieden.
Gemengd Nieuws.
BOSCHBRAND
Te St. Oedenrode brak door onbekende oor
zaak een hevige boschbrand uit. Een ploeg
arbeiders van de gemeentelijke werkverschaf
fing wist hel; vuur meester te worden. Een
groote oppervlakte bosch werd door het vuur
verwoost.
ZE „ZEIDEN" HET MET HAMER EN BIJL
Onder Jou re (Fr.) had een vechtpartij
plaats tusschen het echtpaar Z. Er was al
lang ruzie en de vrouw had de woning ver
laten en was gaan inwonen bij de bewoners
een woonschip. De man wilde haar daar
spreken over hun dochter, maar tijdens dit
gesprek ontstond een hooggaande ruzie. De
man ontzag zich toen niet, de vrouw met
een straatmakershamer neer te slaan. Deze
greep een bijl en sloeg haar man daarmee
op het hoofd. Z. nam daarop de vlucht en
toen hij op de loopplank was, wist „vrouw
lief die onder hem weg te trekken, waar
door hij tusschen wal en woonschip in het
water terecht kwam.
De man is later door de politie gearres-
AUTO CONTRA TRAM.
Op het J. We Brouwersplein bij het Con
certgebouw te Amsterdam heeft .-en
botsing plaats gehad tusschen een auto en
tram. Hierbij werd het voorbalcon van de
motor-wagen eenigszins ingedeukt. Van de in
zittenden van de auto liep een dame inwendi
ge kneuzingen op en een andere dame bekwam
ermoedelijk een hersenschudding, terwijl
eenige heeren snijwonden bekwamen. Zij zijn
het Tesselschade Ziekenhuis overge
bracht.
DURE SIGAREN
De politie te Culemborg heeft proces-
31'baal opgemaakt tegen zekeren T. te Gro
ningen, wegens verduistering van ongeveer
"500, ten nadeele van een ingezetene van
Culemborg. Het betreft de opbrengst van
verkochte sigaren, welke verdachte, die in
moeilijkheden zat, te eigen bate zou hebben
aangewend.
ning-courantsölcli van anderen verminder
den van 47.5 millioen bot 42.6 millioen.
Daarentegen is het saldo tegovl van het
Rijk opgeloopen van 15.4 tot 21.4 millioen
De direct opeischbare verplichtingen be
dragen thans 932.3 millioen. Ze zijn voor
69.2 (v. w. 69.0 door goud en voor
71.4 (v. w. 71.3 door goud en zilver
gedekt.
DE WISSELMARKT HEDENMORREN
Op de wisselmarkt was de gulden zeer
vast.. Om 12 uur noteerde Londen 7.14 J/2 (v.
slot 7.17), Berlijn resp. 59.42i/2 59.50, Parijs
resp. 9.743/g 9.751/3, Brussel resp. 25.00 85.03%,
Zwitserland resp. 47.81 47.84%, New-York
rasp. 1.47% 1.48.
Hollandia-Melkproducten
Afstempeling der aandeelen tot 50%
Verliessaldo per 31 December 1934
3.988.541.
Aan aandeelhouders
Hollands che Fabriek
Voedingsmiddelen N.V.,
aandeelenkapitaal te rc
q de N.V. Hollandla,
1 Meilkproducen en
•ordt voorgesteld het
ïpeling der aandeelen en het
icnde bedrag ad ƒ4.000.000 be-
het saldo onverdeeld dividend
ad ƒ14.180 t
saldo verlies
Ier zuivelindustrie
bevroren zün, waarvt
eer geruimen tüd kaï
1934 meldt, dat groote
de afwikke
name van de melkproductie in Engeland ze-lv»
zoodat eind 1334 het invoerpercentage terug
gebracht was tot 70 pet., terwijl de vooruit
zichten op verdere beperking groot blijven.
geluk.
I verhaal
afpersini
x bondge-
goed gezind ls.
reldLgen
onderhoudende
t heeft govonden.
Rivierberichten
mag worden, blijft de Directi'i
dat een dergelijke inmenging in de Industrie
onnoodig zou zijn. wanneer slechts het ver
slechte onderlinge vertrouwen zou bestaan, dal
werking. Dit lijkt des te gemakkelijker rn
vanwege de door Engeland Ingestelde beper
king de invoer in dit land voor elk der belang
hebbenden op een hoeveelheid is vastgesteld ir
verhouding tot het aandeel, dat een ieder ir
vorige perioden door eigen initiatief en wer-
In verband met de verdere concentratie ir
ons bedrijf zijn wij. aldus het verslag, nog tol
sluiting van twee onzer fabrieken overgegaar
namelijk onze fabriek van gecondenseerd*
melk in Brockville (Ont.), Canada, en onze
kom
-n denseerde mell
3e markten, waar no<
te^Beemiter ^hebbel
acht bij één der me
ten; wij vertrouwei
regelen tot gunstige;
HOLLANDSCHE DRAAD- EN KABEL-
FABRIEK
Verlies 1934 ƒ202.606 (v. J. ƒ328.222)
Aan het jaarverslag over 1934
ollandeche Draad- en Kabelfabi
:t volgende ontleend;
Het Irge niveau der verkoopsprijzen laat
:n,kel bedrag voor afschrijvingen
afschrijvingen op
Wede;
noodzakelijk. uut ut
Duitsohe dochteronderneming ten gunste var
bedr 1jfsrefkening gebracht, Gunstigen in-
--,ntfing.€nboertog
ideel der door
handhai
ioed h
"an den imvc...
de N.V. gemaakte artikelen. De
"an de export was ongunstig. Het vermoedelijk
ndresultant zal zijn, dat hij in afzlenbaren
fd geheel zal verdwijnen.
Bi) Kabelwerk Reinshagcn G. M. B. H. 1
toestand wederom eenigszins gunstiger ei
orden dan bij het hoofdibedrfjf. De varbet.
ng was een gevolg van een verdere opie
de binnenlandsche markt in Duitsch
land.
Wij
toestand
'oor onze Indus tri 1
1 geen middelen bi.
«u uc uwiuen tot betere resultaten
de toekomst aangaat, wagen wij
1 voorspellingen.
•erliessaldo 1934 bedraagt 202.605 (v. J
Vraag en Antwoord.
Vra*rn moeten vergezeld gaai
ïV. te R. - De kosten van
Kgen 200 minstens. Hiervai
en Yan Staatsbelang bijv. iv
naturalisatie is dus in gi
3770 A. n. te
het Staatsexamen
Wiskunde betreft,
f 1. Omdat do eisohen a
■chrift A wensoht.er\i.
:unde' Nederlandse)! (opstel)
Staatsexi
Grieksch, Latijn. Wis-
.-•pstel) en Geschiedenis
„17,9fD- Wanneer u getuigschrift B
ln Grieksch en Latijn (minder uitge-
breld dan voor A), Wiskunde (uitgebreider)
Natuurkunde. Scheikunde en Natuurlijke His-'
?n, Nederlandseh (opstel). Voor mo-
derne talen hebt u vrijstelling.
3.B'J goede aanleg, gemiddeld zeker 3 4 4 uur
en ondei' bevoegde leiding, is
Jfk jaai" 'St,ldle hct StaabS-
examen met gunstig gevolg af te leggen.
voor verdere inlichtingen, doet u goed bti de
rmMrul.lt.HJ het Vemlaj,- van het laatat gï
houden examen (ex art. 12
3771
Officier
ECONOMIE EN FINANCIEN
Weekstaat Nederlandsche Bank
de Nederlandsche Bank
bevat ditmaal weinig nieuws. Aangezien in
de afgeloopen periode de ultimo-temiijn is
gepasseerd, vertoont de staat nog geen bij
zonder groote ontspanning in dl? credietver-
leening. De beleeningen liepen weliswaar
rug van 203.5 tot 199.6 millioen, doch
do disconteeringen stegen nog iets, nl. van
jifi tot ƒ43.8 millioen. De goudvoor -aad is
J&nderd van ƒ644.7 tot ƒ645.3 millioen.
Van deze toeneming komt 5 ton op rekening'
;ouden munten, welke van de Javaschl?
Bank afkomstig zijn.
De direct opeischbare schuld is weinig
veranderd. De biljettencirculatie daalde met
"2.7 imillioen tot ƒ868.1 millioen. De reke-
I.O.-wet) t
P. te V. De
an Gezondheid voor
r alle omstfi-ndigheden. De
i Kon. Mil. Academie
ook uitgeslo
D'V alleen nog mogelijk"vö<
officieren en onderofficieren,
ïuders het niet kunnen betalei
ost het tegenwoordig veel moeit-
WW. /«0 W Jaar; aJtei j„bï
nderd zakgeld).
(ultgez
BOEKEN EN GESCHRIFTEN
M. Stlm
Zaanland; st. Hekla; st. Fiat S; st. Saga; Bt.
Rheinfahrt XI; st. Theodora; st. Frankfurt; st.
Zurich; st. Johanna 2; Spaarnhorn, Weber; AJ-
berdina, Slbrtjns; Stella Maris, Does; Rheinfahrt
99, Staab; D. A. F. G. 4. Bodesta: Memodi, Richel;
Trinitas 2, Schmitz; Rijnland 3, Stempel; Badenle
20, Schaden; Babette, Fendre; Adesto, Rings;
Moretto, Lodder; Phenysson, Melne; H. Stlnnes
16. Reuter; M. SUnnes 4, Reuter; Oran, Gombera;
J. Schurmann G, Schwin; Handel 6, Haferkamp;
Maria, Wegman; Lead, v. Klippe; Jan Steen,
Timmerman; Wotan, Brink; Lucia, Janssen; Con-
fidentia Bosch; Gott vertrauen. Walker; Anna, de
Graaf; Fortuna, Baars; Expressie, Kalwa.
AMSTERDAM: Broedertrouw, Cafe; DORPT:
st. Hertha; st. Frans; st. Meurthe; PANHEEL:
st. Escaut I; LOBITH: st. Vitesse II; ZWOLLE-
st. BerkelLEKKERKERK: Vios, Moerman
OUDERKERK a. d. IJSEL: Geertruida, Ben
DELFZIJL; Spea Mea, Salomons; HOUTRAK-
POLDER; Joraa, Geluk; HASSELT: st Een
dracht; M. Stinnes, Voswinkel; VREESWIJK: st.
K. Vaart I; st. Gelria; BREUKELEN: Animo.
Pechman; ST. ANNALAND: 7 Gebroeders, Theu-
nisse; LIESCHBOSCH: Hillegonda, Kruyt; LEI
DEN: St. Antonie 2, v. d. Giesen; Elodie, Schip
pers; HOOGEVEEN: Di*,e Gebroeders, v. Komen;
ZWARTSLUIS: Gerwich, Hendriks; LEEUWAR
DEN: Vertrouwen, Bergsma; Unitas Veritas,
Lezenaar; RAVENSTEIN: Leo, Botman; WIL-
HELMINADORP: Hennea, Verdonck; MAURIK-
Padua, Pols; HAARLEM: Nelly, v. Oosten:
MAASBRACHT; Souhia, NeijenhoffGelderland
7, LohSt. Antonius, Kriessels; Le Marvan
'd, Eugie; Jopp, Hartman; DOK-
iwen, Slump; N. LEKKERLAND
Enk; PUTTERSHOEK: Anna, Stegers
Binges; NIJMEGEN: v. Dück
ou.iipei.ju™, WADDINXVEEN: Risico,
Nederpelt; GORINCHEM: Mont Blanc 35, Pauw;
STEIN: Cem II. Joele; VLIEREEDE: Batavier
Mutters; Ambulant Vellinga; MOERDIJK: Ham
Herbert, Rosch; KRIMPEN a. IJSEL: Spe
Salutis, v. Nood; KEKERDOM: St Maria, Val
kenburg; UITHOORN: Trago, v. Gemert,
EWIJKSLUIS: Alca, Garmiggelt; DEN HAAG:
BELGIë: st. Japiro; st. Ideaal; st Corn. Prins:
st Taurus; st. Willem Marie; Rijnschelde 8, Seel-
drayers; Ludovica Maria 3, v. Cauteren; Scaldis
I. Richter; Elisabeth, v, Ee; Erft, Rijequart:
Eeveline, Verheden; Wirtz, de Mejj; Hydroavion,
de Witt; Carnegie, Verberght; Rosalie, v. Dessot
Sophie, Willaert; B. o. B. 4, v. d. Voorde; Vero
nese, Buitink; Mannheim 209. Grelff; id. 183, Rei-
niers; Pauline, Bol; Petrus, Wijkmans; Therese.
Wykmans; Gidske, Prins; Leopold, de Munter;
d. Velde; Andre Cheniers, Krebe.
KUM:
Jan. v
TIEL: Man,
Theodi
DUITSCHLAND:
Gepasseerd
middags 12 1
bestemd
ROTTERDAM: st Stachelhaus u Buchloh 5; st,
3; st de Gruyter 7; Hestia,
Slebert; .Volharding, Bogers;
Frederik; st. Tei
Roth; VitalitiuE
Jeanne, Heclte,
AMSTERDAMst. Tema; st. Jenny; Cura, Oud-
akker; Jannigje, Dupre; Onderneming, Masten
broek; GOOR: st. Mathilde; 2 Gebroeders, v.
Alphen; Maria, v. d. Meulen; DOESBURG: Onder
neming, ten Napel; MAASBRACHT: Mainz, Wal.
deck; Bretagne. Witzer; SCHOORLBRUG: Hen-
drilca. Bakker; HAAGSCHE SCHOUW: Gelria 1,
Zwaan; LIESBOSCH: Mea Vota, Vonk; DOR-
DRECHT: st. Somme; Ahrtal, Heeg; Willemsbrug
v. d. Linden; NIEUWEBRUG: Excelsior, de
GOIDSCHALKSOORD: Anjo, Moekhoek;
APELDOORNHendrika 2, Liet
BELGIë: st. Cofra; Grehta, KruytJohanna.
Schouten; Row -r
Willems; Dia
DUITSCHLAND: st. Berkel; st. Kiechelieu; Ju-
P'ter, Annuth; Digna, Vermeulen; Fluviale 30.
-era; Naptha 7, Goob; st Alpha; Odessa*I
Champagne^ HosqueJean Jan
May,
Waterhuiz
u Hirsch; Rijn en Lek II,i
't 'ectaiu, Rosengarth; Energie II, v.
Phri'cti^ r^e ,Bak£er; Rival' v- d- Graaf;
Christine, v. Keulen; Trescor, Claeysens; Corne-
AvontuurLangenveld; Negen Ge-
4»? JonSl Tenlca, Schedelgarn; st Beta;
;ph Klara, Lenkewitz; Rohlafl3, Ehrenfred
s Adjutor, AlsbachGerard, Egberts; F.
Lotharingen, Preg; st Atrac-
tie. Themis. Wlrtz; Angelika, Keil; Barms,
HuysmanJulia, de Decker; 2 Gebroeders, v.
Geldern; Pallas, Saatzen; 3 Gebroeders, Ver-
heul; Pollux, Pieplow; Joal, Tange; Energie 4,
Veldman; st. Ma jo; Missouri, Schwieborn; Mia-
sissipi, Wtjckmans; Mathilde, Roovers; Philome-
a; Gasten; Goede Verwachten, de Vries; Re-
Wtjnen; Pax I, Dost; Lily, Krusemark;
ardlngsvliet de Groot; st. Progressus; Rival,
Eichman°VeriJSel' Boon' Ma1aPa- Booy; Themis[
Gepasseerd
uiddags 12
bestemd
t. Karlsruhe; Rio, Ruiten-
I, Snoeij; Rlgi, Boer; Cle-
ije. Schram; Alpha, Velvis
DUITSCHLAND:
berg; Oranje Nass
e. Coppens; M ,W4
3P**^nc®: £ata Morgana, StrengTLux* Vera,'
iann, st. Kldor; Viola, Böhn; Amor, Kru-
Argona Muller; st Duo; Alwin, Sitmann;
Elsa, Schmitt; Rhenus 46. Edelman; Carls-
ri er3 Medium, BondewelAleida, Scho-
K. Vaart 1, Scholing; K. Vaart 1L Scho-
hng; Hudl. Bruynicka; Lina. Huissen; Quo Va-
dis, Smit; Margaretha, Lubbers; Avontuur, Ver.
sluis; st. Charles; Patlua, Boods; Pierre, v Ha«
Gasten; Mariette, Brands;
Minnebo; st Bona
Aiwnl'rt. ïl! Bahrinjfer; Johanna, Roelofs;
AJlegonda Johanna. v. d. Hoeven; Holina!
CatbaLma, Baaleü
d. Brocft»; Rarattoa. Stoutiesdijk2 Ge-
v JeadtJk;
GEDENKBOEK NEDERLAND8CH IVSTI-
.JIUUT VAN ACCOUNTANTS 1S05— 19.T5
«teld door Dr
Dit Gedenkboek,
land sterk is bei
1895 1
et leder
1935 v
'erkr«
71 1
nlgre
tent€n -w- 548 leden
Na de uitvoerige geschiedenis
■n van autoriteiten, o.a. van
eenberghe en Oud en
Stoke: „In den Spiegel'1.
Gedenkboek la keurig
feled de bela
1 foto of t
e kening)
rbben
erzorgd (echter
illing
n betrekking staan?
STORMWEER, doe
■pstand ln Duitse
1 hand heeft gegevi
mvnn®j'sso wil, echter 'geen toestemming
f£r'V°ï"tS"«S3Jïi ftSShS
tracht jonkheer Sturmfels het hart Van Christel
broed.
St. Antonius, Rotje»; fut 11 Tim
- jMD.tt».
Zevaart 12, Walter;
HANSWEERT. 6 MEI
Gepasseerd en bestemd naar;
ROTTERDAM: Wilcor, van Meel- Amelia Ver
beek; Cornelia, van Beveren; Hoop op zegen,
Waardenburg; Alida. Feenstra. Ba ja. Bakker.
noijATHunnm Sujjkerbuqk; Margare-
DORDRECHT: Anna,
va/1 Parjjs; St Jun,
'EMELDINGE: De tijd
tha.
leer
Wtlngaarden; Plet
3. Schelleken*
BEVERWIJK: Will Haems
VREESWIJK; Wat nu. Blokland
KEIZERS VEER; Altena, Kornet; Spes stlutis
HAAMSTEDE- St.
DUITSCHLAND; Holland ia. Ve
e, Coppens; Stad Luik; Kreger:
choenmakcr*; Sfax, Reinhar
Helga, Both; Hermann Heinr
Fluviale 32, Schot; Adme.
•pfalz, Sonftleber.
Cambodge Betz;
ich; Franklir
ohanna, do Strc
BELGIE; Ami
Icbeide I,
Geertje,
Mtirtha
2. Oost
d Tuuk Risico. Bi
Hetjlen
Strbdonck; Elfrt.
12. Scheldel; Rio de Janeiro. Vers
Cathoir; Maria, do Souter; Augu.jt Th»
Marlt, Baert; Chröo. Versluis
Diwseldorp Mannheim
