AL-BERT -HEIJN
EEN NAAM MET EEN KLANK
Handelsberichten
ZATERDAG 9 MAART 1935
TWEEDE BLAD PAG. 3
BIHNtiNLAMI
ROTTERDAM
ALS NATIONALE HAVEN
j Scherp requisitoir over de
Dordtsche zeohaven
Aan een. artikel van den heer C. Vermey
in Kconomisch-Rt^tislische Berichten over de
economische beteekenis onzer nationale ha
vens is omtrent Rotterdam en de gevolgen
van de malaise en andere factoren voor Rot
terdam het volgende ontleend:
Vergelijk» men de hoeveelheid kolen, die
in de eerste negen maanden van 1934 over
Bremen zijn uitgevoerd nl. 659.000 tons, met
den totalen uitvoer van kolen te Bremen
gedurende het geheele jaar 1929. tw. slechts
35.000 tons en bedenkt men daarbij, dat deze
krachtic gestegen uitvoer goeddeels, zoo
niet geheel ten koste van Rotterdam is ver
kregen, dan krijgt men een indruk van de
voor de Maasstad noodlottige gevolgen van
hei streven der Duitsche Regeering om den
uitvoer c.q den invoer van Duitsche goede
ren. zooveel mogelijk over de Duitsche zee
havens te leiden Een streven, dat krachti
ger znl worden naarmate men geringer weer
stand van officieeie Nederlandsche zijde bij
onderhandelingen ter zake van handelsover
eenkomsten e.d. on'moei
Dat het sterk verminderd goederenverkeer
met het Duitsche achterland ook het R-in-
verkeer zéér nadeelig beïnvloedt, is duide
lijk. Vergelijkt men de cijfers van 1929 met
die voor 1933 voor 1934 zijn de juiste ge
gevens op dit oogenblik nog niet bekend
dan blijkt de tonnenmaat der te Lobith met
bestemming Roierdam gepasseerde Rijn-
schepen met rond 5.6 millioen tons te zijn
teruggeloopen. Een veel duidelijker taal nog
spreken de jaartotalen der goederenhoeveel-
heid, gedurende het tijdvak 1929—1934 te
Rotterdam via Lobith aangevoerd:
1929 14.865.000 tonnen, 1934 9.771.000 ton
nen. Een achteruitgang van ruim 5 mil.ioen
Enorme lasten aan werkloozen-ondersteu-
ning drukken op de gemeente Rotterdam,
die zwaarder dan eenige andere gemeente
door de crisis wordt getroffen. Anderzijds
blijkt tevens in welke mate het Rijk moet
sup- leeren. In 1934 werd aan 27.580 onder
steunden f 16.679.125 uitgekeerd en de bij
drage van het Rijk zal ongeveer f 9.718.770
bedragen.
Fen wei-omlijnde en doelbewuste natio
nale bavenpolitiek ontbreekt.
Tegenover het krachtig streven der Duit
sche en Belgische regeeringen om de eigen
groote havens met alle ten dienste staande
middelen te steunen in haar pogen, om een
zoo groot mogelijk deel van het beschikbaar
verkeer te bemachtigen, staat in regeenngs-
kringen hier te lande eenerzijds een gehrek
aan waardeering, voortvloeiend uit onvol
doende begrip voor en gedegen kennis van
de beteekenis der wereldhaven als natio
nale welvaartsbron bij uitnemendheid, an
derzijds een tekort aan centrale leiding,
waardoor versnippering plaatsvindt van
krachten, welke, behoorlijk gecoördineerd, 't
vormen van een krachtig eenheidsfront naar
buiten mogelijk zouden maken.
Het concurreerend optreden van de ge
meentebesturen ten aanzien van de haven
tarieven behoorde voor de Regeering niet,
zooals uit de memorie van antwoord op de
algemeeiie beschouwingen der Eerste Ka
mer naar aanleiding van de Rijksbegrooting
blijkt, een „vraagstuk" te zijn, immers zou
er te dezen aanzien geen „vraagstuk" be
staan. indien de landsregeering een natio
nale havenpolitiek voerde en bevorderde.
En is het niet ietwat tegenstrijdig, dat de
Regeering. die nog kortelings besloot haar
medewerking te verleenen, teneinde de ver
dieping van den waterweg van Dordrecht
naar zee tot 950 meter onder gewoon hoog
water te bevorderen, „het vraagstuk van 't
concurreerend optreden van gemeentebestu
ren ten aanzien van de haventarieven" ver
volgens maakt tot voorwerp van iuterdepar
te men taal overleg?
De „Zeehaven Dordrecht"
De „Zeehaven Dordrecht", die het uitslui
tend moet hebben van verkeer dat automa
tisch de groote nationale haven ten goede
zou komen en die, teneinde haar bestaans
recht te bewijzen, schilderachtige brochures
de wereld inzendt, waarin gezegd wordt'
Dordrecht- „de" kortste verbinding tusschen
het Rijnland en ie Noordzee, Dordrecht: de
haven, waar de haventarieven laag zijn,
waar kadegeld noch havenloodsgeld worden
geheven, waar schepen, die in geregeld
lijnverhand varan, vrijgeste.'d zijn van ha
vengeld, evenals schepen, die te Rotterdam,
Scliirdam. Maassluis. Vlaardingen, Hoek v.
Holland hebben geladen of gelost en ook de
zeehaven Dordrecht aanloopen. Dordrecht
ten slotte, dat in' het afgeloopen jaar niet
inbegrip van Zwijndrecht, door slechts 380
schepen metende 145.832 netto tons, werd
bezocht, dat zélf, blijkens door slechts zestig
„wildevaart" schepen werd aangeloopen,
waarbij dan nog komen 113 kleine booten,
die den dienst DordrechtLonden onder
houden en 55 „passages" van den Londen—
Keulen-dienst. Welks „haventedrijf" 192 zee
schepen behandelde met inbegrip van 110
booten van den Londen-dienst en 30 sche
pen van den dienst Londen—Keulen met
totaal circa 54.000 tons lading. Terwijl van
de 60 „wildevaart"-sehepen er slechts vier
waren met een diepgang van resp. 67, 64, 60
en 60 d.M inkomend en drie met een diep
gang vau resp. 61, 61 en 60 d.M. uitgaand!
Hier kan men toch kwalijk spreken van
een nationale havenpolitiek! Versnippering
van kracht, tenvijl de Duitsche en Belgi
sche regeeringen voortdurend maatregelen
nemen en beramen om met uitschakeling
van de groote rival? aan de Maas, de eigen
havens te pousseeren!
Rotterdams belang is in den vollen zin
nationaal belang. De Regeering dient tot 't
inzicht te komen, dat hij haar onderhande
lingen met het buitenland, de haven even
zeer een stuk nationale welvaart vertegen
woordigt als landbouw, veeteelt en industrie
„Sell our port"
Wij moeten leeren „to sell our port".
Juist in dezen crisistijd! Doen wij dit niet,
dan zal straks blijken, dat wij ons eerstge
boorterecht hebben verkocht voor een arm
zaligen schotel linzen. Verkeer, dat eenmaal
verloren is, wordt niet gemakkelijk heroverd
en indien wij toelaten en er passief toe
medewerken, dat Rotterdam geleidelijk ver
drongen wordt van de plaats, die in jaren-
langpn strijd moeizaam is heroverd, dan
geven wij een bezit prijs, welks waarde
moeilijk kan worden overschat
En wanneer men schrijver vraagt: hoe
coördineeren wij het best on*e
krachten? dan luidt zijn antwoord: de
Regeering stelle allereest en zoo spoedig
mogelijk aan een prartisch geschoolden
functionaris, wipn als permanente taak op
gedragen wordt het contact met het be
drijfsleven. Men zneke niet in de eerst?
plant* naar een M"i°t of doctorandus in de
handelswetenschap, in welke richting, naar
verluidt d» wenschen der Regeering gaan
maar trachte veeleer te vinden „the right
man in the right place". Schrijver ontveinst
zich geenszins da moeilijkheden, vernonden
aan het bepalen der juiste keuze. Hij, die
in zich ve»eenigt ervaring op reederij- e.i
havengebied, die zakenflair heeft, represen
tatieve eigenschappen en een groote dosis
energie plus tact bezit, zal vermoedelijk in
het bedrijfsleven zelf een zoodanige plaats
innemen, dat hij kwalijk bereid zal worden
gevonden een „regeeringsfunctie" te aan
vaarden. En daarom lijkt het schrijver even
gewenscht als noodzakelijk, tevens een per
manente commissie te creëeren, waarin een
beperkt aantal figuren- zitilng henben, die
geacht kunnen worden, elk op eigen terrein
volkomen deskundig te zijn. Een tweetal
reeders uit Amsterdam en Rotterdam, een
tweetal havenspecialisten uit dezelfde ste
den zouden te ze.mon met den nieuw te be
noemen Regeeringsfunctionaris en onder pre
sidium van den directeur generaal van Eco
nomische Zaken, baanbrekend werk kun
nen verrichten. Zóó zou contact en wissel
werking tusschen Regeering en bedrijfs
leven tot stand komen. Zoo zou óók de Re
geering te allen tijde op deskundige voor
lichting kunnen rekenen!
Land- cn Tuinbouw.
n. Dit i
DE ZOETE MOST-BEREIDING
Zonder accijnshelling wel loonend
Prof. Sprengers te Wapeningen. dle met mede
werking van verschillende tuinbouworg
o.m. van den Bond Wortland. proev
genomen met het vervaardigen van so
uit druiven, is tot de conclusie gekoi
dit zeer soed mogelijk
eijna voor dit product zo_
te meer billijk, geacht, omdat een alcoholvrij
product wordt vervaardigd. De hooge accijm
houdt het verwerken van het surplus druivoi
tegen. De Bond Westland heeft nu beelotoi
zoo krachtig mogelijk steun te verleenen aan d-
pogingen, welke door Prof. Sprengers worde!
ondernomen, teneinde vrijstelling vnn de ac
cijns te verkrijgen. Voor.de zoete mostvervair
digng heeft Prof. Sprengers dan groote ver
wach tingen.
LANDBOUWCRISISORGANISATIES
lende Landbouw-Crlsis-Organlsatles.
Benoemd zijn van die voor Groningen: F. H.
Di'jksterhuis te Mensdngeweer: voor Fri&slind:
Adam Vondeling te Appelscha: voor Drente: R.
Wichers Hzn te Gaaselternijveenschemond: vooi-
Overijssel: F. Middag te Zwolle: voor Gelder
land: H. Ruyter te Arnhem: voor Utreoht: Mr
C. .Th. E graaf van Lynfen van Sandenb-arg
te- Neerlangbroek en Mr Dr G. Kolff te Gelder-
malsen; voor Noord-Holland: Joh. Verkuyl t«
Heemstede (post Haarlem). K. Kuiper te Oost
woud en P. Slot A-P.zn te Broek O'» Lungendük;
voor Zuid-Holland:. J. C. de Kok -e Doosduirien
en ,J. Barendse, te Poeldijk; voor Zeeland: P. J.
J. Dekker te Wemeldinge en C. de Putter te
Axel: voor Noord-Brabant: P. J. van Haaren te
Tilburg en A. D. van der Schans te And*l;
voor. Liraburg: H. J. Dings te Roermond.
DE CONSUMPTIEMELKREGELING
Bezwaren van de F.N.Z. tegen de taxe-
regeling en het regeeringscontract
w.'ling van Maart 1
boeren- „taxa-melk" op zgn. r<
aan dlstribuanten afgeleverd wordt tegen e-
door de Crlsla-Zulvel-Cer.trale periodiek vai
s. terwijl van alle overige melk.
mptie geleverd, een afdracht wordt
- ^,.draa5t,
ractisch
rentie is geplaatst, is aanlei-
dat de Algem. Nederl. Zuivelbond
andacht van den minister geves
deze'onbillijkheid.
j> gewezen, dat door deze regeling
de veehouders, die industrie-melk produceertn,
hans gemiddeld, met inbegrip van den regee-
ingstoesüag. plm. li ct per liter minder ont
vangen dan de zgn. ,.taxe"-melkers. In qe
zulvelproduceerende «treken is deze ongelijk
heid oorzaak van verschillende moeilljkhel-m
vooral dAAr. waar boeren die wel. en boe
die
Ook In enkele andere streken des
SS$S
vraagd wordt daarom, dat
meJek opgenomen wordt onder de ge-
palingen der Landbouw-Criaiswet,
geld
Op
melk wordt onderworpen aan het hierbij
systeem van heffingen en toeslagen,
wijze zou aan de comsumpttemelke-re
die der. zulvelboeran
toeslag worden ui*J -
een' door de FiN.Z,
sumptlemelker toch de voordeden zo<
blijven genieten, die hem uit hoofde
plaa j* van vestiging en den aard van zijn be
drijf v«
itgekeerd^ waarbij, volgens
im uit hoofde v
den aard van 3
UIT DE ANTIREV. PARTIJ
KRING „GOUDA A.R. PROP.-CLUBS."
De Kring Gouda en Omstreken van Anti-
Rev. Propagandaclubs kwam te Gouda in cur-
susvèrgadering bijeen. De heer Albs, van Wijk
herdacht in gevoelvolle woorden den gezegen-
den arbeid van wijlen Exc. A. F. W. Idenburg
welke toespraak staande werd aangehoord.
Van Ds B. van Ginkel wae bericht van ver
hindering ingekomen. Vervolgens hield de
heer R. A. den Ouden, van 's-Gravenhage, een
eerste inleiding over het Regeeringscrisis-
beleid, zulks aan de hand van een door hem
verstrekt schriftelijk schema. Spr. hekelt het
demagogisch optreden der S.G.P. en C.D.U
die nog steeds blijk geven van niet anders dan
afbrekende critriek te kunnen leven en geen
rekening te houden met de werkelijkheid. Een
Anti-revolutionair kan het program der
N.S.B. niet onderschrijven, daar dit in fla-
granten strijd is met diere levens- en wereld
beschouwing, wat op principieele gronden
werd aangetoond. Daarna behandelde inleider
op heldere wijze de noodzakelijkheid der tij
delijke crisismaatregelen tot instandhouding
der nationale welvaartsbronnen. Ook onder A.
is geen eenstemmigheid t.a.v. alle geno-
q maatregelen, doch dit kan geen reden zijn
het vertrouwen in de regeering op te zeggen;
integendeel is het onze roeping haar zooveel
mogelijk te steunen. Met een opwekking tot
trouw aan de A.R. beginselen, die op de Hei
lige Schrift zijn gegrond en waarvan de hoo
ge waardij juist in deze tijden tot uiting
komt, besloot spr. zijn leerrijke rede.
Nadat een levendige bespreking was ge
volgd, werd de vergadering op de gebruike
lijke wijze gesloten.
ZWOLLE. De kring Zwolle van A.R. Pro
pagandaclubs kwam gisteravond in jaarver
gadering alhier bijeen in het „Eigen Ge
bouw" onder leiding van den voorzitter, dén
heer A. van den Berg, voorzitter van de
Zwolsche P. C. Van de club te Dedenisvaart
bericht ingekomen, dat van verdere sa
menwerking werd afvezien, terwijl van de
club te Kampen bericht van verhindering was
ingekomen. Besloten werd om de bestuursver
kiezing uit te stellen tot een voltalliger ver
gadering. Het jaarverslag van den secretaris,
den heer B. van Nee te Zwolle, meldde o.m.
dat de toogdag, die in 1934 te Dalfsen werd
gehouden, financieel niet geheel naar wensch
wee peslaagd, al was de opkom3t vrij goed en
de medewerking der sprekers loffelijk. Het
tekort was echter bijna gedekt. Na afdoening
enkele huishoudelijke zaken refereerde de
heer J. C. van der Lecq te Zwolle, bestuurs
lid der Kiesvereeniging en lid van liet Prov.
Comité over „A.R. of C.D.U.?", waarop ge-
dachtenwisselng volgde. De vergadering werd
hierna oj: de gebruikelijke wyae gesloten. I
bij alle zuinige huisvrouwen in Nederland
Versche Roomboter p pond
Zaansche Beschuit p rol
Paneermeel per pak
Gondsche Kaas 40+ p. pond
Volvette Goudsche Kaas p p....
Leldsche Kaas p. pond
Pink Zalm p. groot blik 25.
Haring in tomatensaus
Prima Sardines p. blik 25, 20, 15,
Jam p pondspot 30.
Appelstroop p KG. bus
Bijenhoning p. flacon 55,
Bak- en Braadvet p. pondspak...
Stukjes Appelen p. pond 30,
Schijfjes Appelen p. pond 29.
Pruimen p. pond. 16,
Prnlmedanten p. pond... 30, 25,
Tuttl-Fruttl p. pond 27,
Doperwten p. groot blik
Calif. Perziken p. groot blik
Waichersehe Witte Boonen
p. pondspak
78
6?
10
19
24
1 1
20
14+
10
24
32
35
25
25
24
12+,
20
19
25
54
39
12
Delicata Koffie p. blik 75. 40 et.
Geurige Thee p. ons vanaf 18
Fijnste Bitterkoekjes p Vj P°nd 25
Gem. Biscuit p blik 4 3 pond... 115
Bruss Kermis p- blik A 3 pond... 100
Zaansche Molen Biscuit p. pond 25
A H Goudreepen p stuk 5
Bakamandelen p V» pond.23
Tafelamandelen p. ons 17, 13,.
Elite Haver p. Va pond 25
Sultana Rozijnen p. pond 25. 20. 1 6
Vermicelli p. pond 10,,
Tarwebloem p. pond... 12Vj, 10, 7+.
Zelfr. Bakmeel p. pak 12+
Javarijst extra kwaliteit
p pondspak O
Bessensap p. flesch 12+
A H. Theelichten p. doos 25
A. H. Lucifers p. pak 8
Brandspiritus p. flesch 17
Huishoudzeep p. dubbel stuk 5
40
'htacJtt H tiAMM. tyCertJtfrGXVl!
i.GROOTSTE EN VOOROEEIIGSTE KRUIDENIERSSEDRUF IN NEDERIANB
Gemengd Nieuws.
Peperaanslag op verzekerings
directeur
Vier arrestaties
Ware terreur uitgeoefend
Men meldt ons uit Rotterdam:
Door de Centrale Recherche te Rotterdam
is op het Hoofdbureau van Politie aldaar in
bewaring gesteld zekere M. B., die zich as
suradeur noemt en, behalve in verband met
verschillende andere kleine vergrijpen, ook
is aangehouden als verdacht van het uitlok
ken van mishandeling van den heer v. d. B.,
wonend te 's-Gravenhage, directeur eener
daar gevestigde verzekeringsmaatschappij.
M. B. zou twee handlangers hebben
aangeworven om bedoelden heer v d B
peper in de oogen te strooien. Door om
standigheden is echter deze aanslag
mislukt. Wel hebben de beide man
nen. die de daad moesten volbrengen,
de peper in de richting van 's mans
hoofd kunnen werpen, doch de oogen
van het slachtoffer werden diet ge
raakt
De Recherche is er in geslaagd ook de bei
de pepergooiers te arresteeren. en deze heb
ben M. B. tijdens het verhoor er van beschul
digd hen te hebben aangeworven om het
snoode plan te volvoeren.
De beide mannen hebben het voorgesteld
alsof de heer v. d. B. tijdelijk eeaigen tijd op
non-activiteit moest worden gesteld, omdat
tijdens zijn afwezigheid bepaalde verzeke
ringstransacties door M. B. zouden moeten
worden afgesloten, die daar anders geen
kans voor zag.
De politie is thans bezig deze zaak verder
uit te zoeken. M B is in Rotterdam bekend,
doordat hij een tijdlang voorzitter is geweest
van een organisatie, die heftig tegen de win
kelsluiting heeft geageerd.
Wij vernemen, dat de drie aangehoudenen
een volledige bekentenis hebben afgelegd. Gis
teravond is een vierde verdachte aangehou-
ler.. Gebleken is. dat de drie eerst aangehou-
lenen een tijdlang een ware terreur hebben
uitgeoefend en dat de eigenlijke zaak, waar
het om gaat, al wel een half jaar loopt.
M. B. schijnt regelmatig getracht te heb
ben concurrenten te verhinderen posten af te
sluiten.
Rechtzaken.
DE ROOFOVERVAL TE AMSTELVEEN
Op 6 Maart 1834 werd te Amstelveen een rooit-
iverv&l gepleegd op oen alleen thuis ztjnóe
vrouw. Veie waardevolle voorwerpen werden
geweld geroofd.
analogie tusechen dezen roofoverval cn
dergelijk misdrijf tt Den Haag eenlgcn
töd daarvoor gepleegd, vestigde de aandacht
op twee personen de 27-Jarlge J. C. en de Jl-
Jarige B. H.. die InmliVlels door de Haags«.:i<
rechtbank elk tot tien Jaar gevangenis^traf Min
veroordeeld. Belde personen werden ook ver
volgd voor de overval te Amstelveen en or.
t Nov. II. stonden zij yjor de rechtbank
m terecht De bewooi
»r verdachten positief.
Nadat .de officier van J-stitie tegen beide
jrdachten tien Jaar hal gcëlscht, besloot de
alibi v*a ia oudeizockëu. Uit bleek luier-
rfead Juist te zijn en de officier van Just'tli
elechte derhalve vrijspraak van de belde ver-
Na in raadkamer te zijn geweest deed de
rechtbank onmiddellijk uitspraak en sprak
beide verdachten van het ten laste gelegde vrij.
DUITSCHE COMMUNISTEN VOOR
DEN RECHTER
Naar wij vernemen zullen op Woensdag 13
Maart a.s. voor den kantonrechter te Amstnr
dam terecht staan eenige van de gearresteerd.
Duitsche communistische emigranten, die ii
Februari geweigerd hebben aan de politie Ir.
lichtingen te geven omtrent hun woon- en ver
blijfplaats hier te lande. ZtJ worden vervolge
op grond van art. 6 van het K. B. van 16 Aug
1918, houdende een uitvoeringsregeling krach
tens de wet van 1918 betreffende het verblijf
van vreemdelingen hier te lande ln bijzonde
weinig of niet toegepast.
VRIJGESPROKEN
oplichting niet
MISHANDELING
De tu/lnarbeider G. W. te Pljnacker heeft een
tuinder met een stok een klap in het gezicht
gegeven, omdat hij (W.) onhebbelijk bejegind
zou zijn. De officier eischte een gevangenisstraf
voorwaardelijk van 2 maanden met 3 jaar proef
10 dagen hechtenis,
de zaak uit-
resteia om een onderzoek naar verd's persoon
e doen instellen.
EEN LEIDSCHE BLOEDNEUS
De Leidsche winkelier H. H. heeft een man.
•an wien hij geld te vorderen had. een bloed
slagen. De officie, van Justiti-
LETSEL DOOR SCHULD
rechtsl-M heeft" g«
van het vonnia van de Haagsche rechtbank,
waarbij de chauffeur J. F. V.. wegens het ver
oorzaken van lichamelijk letsel door schuld
aan een wieliijdster bij d- Tlmorstraat te Den
subs^ ">5 veroordeeld tot e€n seldboeto van f 7h
Uitspaak 29 Maart a_s.
Boeken en Geschriften.
Mlddel-Nederlandache vertalingen vnn
het Nieuwe Testament door Dr. C. C.
de Bruin. Uitgave v. J. B. Woltera te
Groningen.
Een streng wetenschappelijk werk van groo
te beteekenis.
De opzet van deze studie la als volgt. Na een
algemeene Inleiding volgt een bespreking en
onderlinge vergelijking van verschillende wer
ken ln het Mlddel-Nederlandsch over het leven
van Jezus. In sommige van die werken wordt
het Bijbelverhaal aangevuld met tal van bil
den eigen overdenkingen of gebeden er door
heen strengelde, roms ln zulk een mate. dat
er maar heel weinig gelijkenis met den vorste-
Iijken bijbeltekst valt waar te nemen
Voorts bespreekt en vergelijkt Dr. d„ Bruin
de Westvlaamschi! perikopen en de Brabant-
he en Noord-Nederlandsche vertalingen van
euwe restamentteksten.
In het bijzonder zijn hierbij vertaaltechniek
ste vertnllngcn
Hike moeilijkheden, als die nog heden te o'
winnen z(jn bij overzetting in talen, die ho<
io-te taalmonument, de Statenbijbel, rust.
Araerikaansche Markten
NEW-YORK, 8 MAART
H<-den Voi «lm
TARWE. No. I Manitoba 99014
No. 2 Harde winter 115% 116%
No. 2 Roode winter 107% 107%
MAIS. No. 2 Mixed West 97% #7%
ROGGE. No. 1 68% 66%
MEEL Sprlngclear 6.50 6.60
KOFFIE De termb'nmarkt opende prtjsn. en
steeg daarna op berxhten. dat e®" verlaging
van de Braziliaansche exportbelasting met 12/-
ichünlijk is. reageerde op Braziliaansche
ROSARIO 8 MAART
TARWE per Moa
April
MAIS per Maart
Rivierberichten
LOBITH, 8 Maait.
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: Petronella, K.
Vaart 14. Etna, Nassaukade. ObernaJ. Magni,
Weetfalta, Theodora, Janna Favorite. Dusseldorf.
Vergennes. Sancta Maria; Fridtjof Nansen.
Kanffer; Lulse. Grass; AJadl. Verdoorn: Harpen
j. Eisenhut: Oberon, Reise; Mann
heim 207. Bott: Theodorus. Wanders; Agnella.
de Bot; Marie, Oeuss: Marianne. Kempken: Maas
stroom 30. de Vries: AMSTERDAM: st. PoelwiJk-
Wljkdienst 1. den Toom; id. 8, Staal: Cor. Zijl-
msns: Eendracht. TouwenElisabeth. Buiten
dijk: PANHEEL: st Excelsior; VREESWIJK
st Schulp; st K Vaart 10 en 12: ARNHEM;
al Jacobus; ZWOLLE: st Expres: DOR
DRECHT st. Splca; st. Buffon: Ahrtal. Heeg-
MAASBRACHT: st. Juliana: EsmeraJda. Wem-
mersComptoir 16. SchaustJUTPHAAS
Hendra Fokkina. Kremer; MUIDBN: Bgjo. v
Don-ren: KOEWEIDE: St. Antonlus, de Beyer:
PEN HAAG: De Laak. de Graaf: SLIEP RECHT
De Hoop geleidt ons, v. d. PolVLT
Zeester, v. Bruggen: APELDOORN: En
v. d. Stroom; Lastdrager. Rilkei
Fenna. Moov: HAARLEM: Allgern. Braber
LTENDEN: Grethn. Stansen; SLUISKIL: Albe
Cwyp. Cornelia: EEMBRUG: Verandering, Mcj
neö- ZWARTSLUISCornelia. Vos.
BELGIë: st, Ma.thilde: Nederland, de Bruin
Lir>ne, ScholtènMaria, KarremanDenise
Dooms: Julia, Janeaens: Duo. Land-skroon; Les
Deux Soeura, Willaert; Uyttenkool 3. Huyghe.
Alhatroa. Schreck; Prior. Coupé: Risico, v. Holt
Sca'dds 1. Rochtus: Louise, de KonInekEmma,
de Schepper: Margaretha. ten Napel; Mannheim
273. Heck: Nassau. Levgraaf: VaJUant. de Welrt.
Fluvlnle 6. v. SchljndelMaria, de Souter: Nau
tilus 13. Schot: Thllla 2. v. d WiJgerd: Framar
v d Velde; Antoinette, v. StraetenMlsslsaiopl.
Wijckmene: Missouri. SchdnbornPetrus Jan
v. Neek: Transport 62, SeeldrayersEepérance
Haemers; Anna, Hartman.
Gepasseerd nA 12 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: stoomschepen: K. Vaart XI,,
Boomstra: Mannheim 197, Dellacker; AMSTER
DAM: Leendert Pieter, v. Groenen; WADDINX
VEEN: Trouw moet blijken. Holleman: DELF
ZIJL: Zeemeeuw. Bolhuis; NIJMEGEN: Die
Zukunft, KrelsselerZWOLLE: st. Noord; MEP-
PBL: St. Franoiecus. Visser; DOESBURG: Min
den 55. Helmer; ARNHEM: Rbenus 27. Kolmer
DORDRECHT: at. Clara Elisabeth: RENKUM-
Tjjd leer alles, Furman; VLIEREEDE: Dor
KnudseD; VREESWIJK: Hendrika, Bakke.
DEN HAAG: Aletta. de Vrij; HELMOND: Gee:
truida, Meyer: SCHIPHOL: Johanna. Sanders
BELGIë: Fr. HauieJ 83, Brungs: Montan 1
WeiierThemar, v. d. Horstst. Moa naLittoral
VUt: Gerjo. Hofstra; Rhelnfahrt 133. Kretzer.
DUITSOHLANDVertn-uwen. Braber: Chris
Korporaal; Linquenda, Visser; Gré
sloot prijshoudend.
Rlo No. 7 loco
Santos No. 4 loco
ld., continet;
7%
Maart 8.77 f.77
Mei 8.67 f.66
KATOEN. De termijnmaikt opende prbsh. en
C p lngei. daalde daarna op Maart 'lkwidattes
tegen san-Jim.igcn ten beo-jpe van irob bn.
en ojj buitenlandsche verkoopen van den nieu
wen oogst, herstelde zich ten deele op aan-
koopen door don handel, doch liep weer terug
op llkwldatlea. SlotnauwelUks -prijshoudend.
Middling Upland 12.45 12.50
Maart j2.18 18.20
SUIKER. Slot prbshoudend.
Maart 2.06 2.04
DU1TSUHLAND: st. Meuse; Anker. 'Mons-
Gaby. de Meyer; Regulus, de Jong; st. Flat Vol,
11; Johanna, Welker; Wllhelmina. Brökermaim
et. Bona Spee 2; Helga, Both; Herm. Heinrich,
v. Koe veringen; Klvlera. Duqueme; st. K.Vaarl
9; Montegna. Brouwer; Murillo. Been; Wateau,
W(jve; Iring, Tromp; st. Constant!na; Antonio
SnUdere; de Hoop geleld ons. Versloot; Transport
63. Anatatt; Transport 64. de Graaf; Alice. Keens
maker; Joe co, Stertln; Onrust, Worms becker
Margaretha, Dame tra; st. Jagerswijk; Karlsruhe,
gchmere; Johanna. Koreman; Maria, Meeuwsen:
st. Rjjn en Lek 3; Emmy. Visser; Schuermann
49. Rittgeost- Koblenz; Westschlfffahrt 7. Jan-
sen; Mannheim 231. Laubach; Mannheim 246,
Primüla. v. Zeu'them; st. Akswbk; de TUd zal
iLVaartP°vT: H^tiS Welvaart- Moret; et.
Pro et Contra. Veldman; at.' K.Vaart 15; Wisand,
Ariëne; Hoe. den Harügb; st. Saga; Maria, Ste
vens; Brurthllde, Donselaar; Siegiinde. Stolk; st,
Hanlel 28; Wupper. Hartman; Trinltaa L Stem-
pel; Walsum 29. Kruidhof; Waleum 8. de Rooij
San Antonio. Urmetzer; st Westri; Nooit Ge.
dacht. v. d. Pot: Ludegast Bakker; Johanna,
Stevens; Amsterdam. Beekhaus; st Oosterwijk;
Energie, Wallescheck; St Thereee, Landult
Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd
DUITSCHLAND: st Seolto; Eben Haezer, v,
Strijdonk; Regularite, Polfliet; Edison, Haems
Rosalie, v. d. Weber; Wökdienst XI, de Gier;
RUBBER. Slot stil
2.11
2.09
CHICAGO. 8 MAART
TARWE. De tarwemarkt opende «eer prbs
houdend en c lager, daalde daarna op aan-
wdzingen van verderen weerslag In ret ZW.
op locale llkwidaties en geringen steun, her-
-*-ilde zich laatbeurs op locale dekkingen
sloot prUshoudend.
Slot Vot
96%
96%
90%
MAIS. De termönr.iarkt opende prbshoudend
n c lager, 'steeg op aankoopen door cor
ilssiehnizen reageerde In sympathie met ta
.•e en sloot prbshoudend.
'•I M-
uil 78
HAVER. Slot prbshoudend
Ie' 49— 48—
'GGE. Slot prbshoudend.
42%
PROVISIEN. I>e termbnmarkt sloot prbsh.
euzel: Prima W Steam loco 13.60 12.60
el 13.45 18.42 V.
Varkens: 160-230 pd. 9.20 2.10
240-325 pd. 9.50 9.50
WINNIPEG. 8 MAART
TARWE. De termbnmarkt «teeg op flinke
ROGGE per Mei
Juli
HAVER per Mei
LIJNZAAD per Mei
BUENOS-AYRES. 8 MAART
- TARWE per Maart
GERST per Maart
April
HAVER per Maart
LIJNZAAD per Maat
Heden Vor. sjo
oaTaxandne, v. Hulst; Adolphine, Blij-
Grijshal. v. Hal; st Katla; Gadang.
KetJzer; Weltfriede, Welker: Dempo. Fuchs; st,
Richelieu; Irene. De vos; Josephine. De Weirt-
Le Morvan. Grass; Nep tun 58. Schmidt; st. Mer
cator; Veere. v. Keulen; Emjo, v. Bek; Arel,
Rook; st Credo; Lienne. Carron; Eveline, v,
HooijweghenHortense, Jorens; Cornelia, Cornet
Vitalis. Huisman Leopoldine, Oornelissenst.
SecundaDeux Fre»-s, De Haeok; Framar, De
HaecltVolo, Merlin; Clto. Liet; Rheinunion
Camerman; st Taurus 1; Framar. v. d. Bosch;
August. Boeckmans; Martha, BeeCltmans; Rosa.
Beeokmans; Confianoe. Seber; Jonker 2, Kop
pelaars; Luxor. Hengen; at K.Vaart 1; Onder-
Droit; Mia
ifnung, Havt
Freveris. Lorth; Edn
xiska, Streuber; Damltio. Rings;
1; M. Stromeber 9. Zugler;
Gerard, Erdhui
Anna, Vissers; st. Wesselina; R S. G. 8. Franck;
Verandering. Leyenaar; 't Is
Dam; IJsel V. Art; T
Vlli; Alsasia, Si
nie 3: Galama. Noordermeer; Fiat v. NeÖenhof;
Rhenus 47. Frischauf; Ruhr, Klingenberg; Rijn,
Leseel; st Egidius; St. Maria. JegenElisabeth
Jacota, Swlttink; Frederik, Reusen; Ilse, Quer-
Qout; Wilke, Engier.
HANSWEERT, 7 Maart
Gepasseerd en bestemd naar:
ROTTERDAM: Telegraaf 8. st; Marie, D
Beer; Christina, van Keulen: Rival. Kornet
Gerjo. van Meel, 2 Gebroeders. v d Leeden
Zaanlaand. van VI-et. 3 Gebroeders. de Wbs
Cornelia I'leternelta. Polak.
AMSTERDAM- Amatel 4. st; Vertrouwen, v
Vliet- Stad Amsterdam 3 en 8. it: Johan. Mage
DORDRECHT- Vila, de Vries; Baden 64. He!
lerbach; Montan 22. K.uppert
GOR1NCHEM. Tolegraaf 12. Hulstaezt
VLISSINGEN- Wiladcor. Norbart
ZEVENBERGEN Zeelandla, Scherpenisse
WEMELDINGE. Rival. Boon
MAFKELO. Mcrgenster. v d Meer
WOLFAAR1SDIJK: Mariel. de Wbs.
OUDE TONGE Vriendschap. Den Rooyen
AMERSFOORT: Flevo. Scrurlnck
WEMELDINGE Vertrouwen. Schipper
DUITS* HLAND- KUr en Schelde L *t; Rhein
union 7. t'umermans; Transport 51, Sell; Hen
drik Mathea. Hei /.berger; Roland, Schandrv-
Mia. Stoffels. Nai.t.lus 12. Nootenboom; Nep
tun 1, Dubbeldam- Stad Yperen, Gerritse; Wilj
Mulilenfeld; Labor lairida; Trlnitas 4. Hiibeit
Mil. Kaït-lse. Allee. Smits; Leopold, van Mes
Mutu,
rbk; Franfafé.
r.nie, de Zeeuw; I.udwig. Kumpf.
BELG1E: Telegraaf 6 en 16 en 20. st; Fldes
<a. Pols; Toleranz. Mechelen; Courage.' v den
3osch: Rhenus 46. Edelmann; Yves le Troqucr
•Cimmes; ('orjo, do Ronde; C G Maler 14. AIus
ilg; Stad Heyst, Burisens; Stud Chailt-ui
khoetens; Mannheim 161 Re-ss; Cornelia, de
Witte; Clazinii. Zuurmond; Wilcor. van Meel.
"orgenland Rzeznltzeck, Neutraal. Item. ngs
tjn en Lek 2. v d Haar; Bernlna, v d Putten
ana. Broeders; Stundaart 14. Nortler; RtS No
Hoogendoorii; Terneuzen 1, Dooms; janna.
Dekker: Heitje. Gortworst; Santa Maria. Feen
ra; Neckar Verberght; 7 Gebroeders, d raf
Viola, van Dcri; Ellse. 7"
Zeelands lulsi—
tjem; Albatrc^ l, rempeUt»^.
