MAANDAG 11 FEBRUARI 1935
EERSTE BLAD PAG 2
BUITENLAND
SMUTS OVER DE
INTERNATIONALE TOESTAND
Spoedig kan de toestand in Europa
gewijzigd zijn
Engeland en Amerika moeten samengaan
om den vrede in den Stillen Ooeaan
te verzekeren.
Uit Kaapstad: Iu een opzienbarende
redevoering voor het Zuld-Afrikaansche in
stituut voor internationale aangelegenheden
heeTt generaal Smuts den internationalen
toestand en in het bijzonder den toestand
in het Verre Oosten besproken
Generaal Smuts zette o.m. uiteen: De Vol
kenbond moet blijven bestaan wanneer de
beschaving in stand gehouden wil worden.
De eerstvolgende stap van Europa moet. ge
daan worden in de richting van een alge-
meene ontwapening. Als onderdeel van de
ze politiek moet de Duitsche rechtsgelijk
heid volledig erkend en Duitschland op de
ze wijze ertoe gebracht worden, weer tot
den Volkenbond toe te treden.
Sinuts verklaarde, dat hij sterk den
indruk heeft, dat het oogenblik geko
men is voor êen Duitsche avance in de
Europeesche betrekkingen.
Recente gebeurtenissen in Europa
hehben een gelegenheid geschapen, die
spoedig den geheelen toestand in Euro
pa kan wijzigen.
Voortgaande sprak Smuts zich uit tegen
de experimenten, die thans in Rusland,
Italië en Duitschland ondernomen worden,
waarin hij als volgt voort ging:
Terwijl Europa door deze conflicten ver
scheurd wordt, ontwaakt het slapende Azië
Twee derden gedeelten van net menschelijk
ras zijn in beweging gekomen, niemand
weet, waarheen. Aan de spits van deze be
weging staat een groote macht, die reeds
aanspraak maakt op vlootgelijklieid met de
beide grootste zeemogendheden ter wereld.
Men staat hier tegenover een der voornaam
ste ontwikkelingen in de geschiedenis.
Bij de politiek, die Japan thans ingezet
beeft, bestaat het ernstige gevaar, dat de
Stille Oceaan het mogelijke centrum van
gevaren der wereld wordt. Japan, evenals
Rusland, China, de Ver. Staten, Gr. Brit-
tannië, Canada, Australië, Nieuw Zeeland
en Indië, allen kunnen hierbij betrokken
worden. Men staat op den tweesprong, cfie
steeds het kritieke stadium vormt in deze
problemen, en de toekomst zal voor het
grootste gedeelte afhangen van het inzicht
waarmede de toestand behandeld wordt.
Wanneer Japan wederspannig blijkt cn
vastbesloten is om. het koste wat het koste,
een politiek door te zetten, die een nieuwe
vlootbewapeningswedloop zou beteekenen of
een hedreiging zou vormen voor de inte^tl-
teit van China en den vrede in het Verre
Oosten, zouden de andere mogendheden
van den Stillen Oceaan hun politiek daar
naar moeten inrichten.
Generaal Smuts wees met nadruk
op de noodzakelijkheid van een sa
mengaan tusschen de Ver. Staten en
het Britsche Rijk. De bekendheid van
een samengaan zou waarschijnlijk
voldoende zijn, om den vrede in den
Stillen Oceaan te verzekeren.
Indruk te Londen
Smuts' redevoering trekt te Londen zeer
Öe aandacht.
In het bijzonder worden de passages der
redevoering, waarin Smuts den Stillen
Oceaan de nieuwe en belangrijkste bron
yan het gevaar ter wereld noemt, besproken.
Het opkomen van den Zuid-Afrikaanschen
politicus voor een zoo nauw mogelijke sa
menwerking van het Britsche Rijk met de
Vereenigde Staten in het belang van een
vermindering van de uit het Verre Oosten
dreigende gevaren, wordt te Londen te meer
toegejuicht, daar een dergelijk samengaan
sedert eenigen tijd reeds tot de realiteiten
der wereldpolitiek had kunnen behooren.
Roode manifestatie te Parijs
Men maakt zich gereed voor den
aanval op het ministerie-Flandin.
Tienduizenden Parijzenaars hebben, ge
hoor gevende aan de communistische-socia-
listische aansporing, gisteren gedefileerd
voor het monument op de Place de la Re-
publique, als antwoord op de herdenking
van den zesden Februari. Roode bloemen
met roode linten werden in grooten getale
tegen het monument gelegd, ter eere van
„de slachtoffers van bet fascisme".
Men meent, dat de bedoeling van deze
demonstratie is druk op de radicalen te
oefenen teneinde de regeering-Flandin ge
meenschappelijk ten val te brengen en het
linksche kartel te herstellen, dat dan zelfs
de communisten zou omvatten, daar die
met de socialisten een eenheSdsfront heb
ben aangegaan.
Dinsdag beginnen de debatten in de
Fransche Kamer Men zal dan wellicht
spoedig te weten komen waar men mot dit
linksche gedoe aan toe is.
Merkwaardigerwijze begint de radicale
oud-minister Frot, die verleden jaar is weg
gehoond zich ook weer te roeren tegen wat
hij noemt de „hatelijke en lasterlijke
reactie" en dat hij den godsvrede openlijk
den oorlog verklaart.
Morgen zal men voor nieuwe roering
zorg dragen door dan de 24-uurs taking van
12 Februari te herdenken.
DE DUITSCHE BOERENKALENDER
De Duitsche Boerenkalender 1935, offi
cieel door 'a rijksinstantie uitgegeven, heeft
de Christelijke feestdagen afgeschaft en al
leen oud-Germaansch-heidensche feestdagen
opgenomen.
De kerkelijke pers protesteert hier ernstig
tegen Het orgaan van de geloofsbeweging
der Duitsche Christenen. „Das Evangelium
im dritten Reich", merkt o.a, op: „Wij heb
ben er niets tegen als iemand zijn speciale
overtuiging, ook al is doze niet-ChristcliJk.
in een kalender voor zijn kring tot uiting
brengt, maar wij houden het voor ontoelaat
baar,' wanneer do Duitsche TSeicfisnahr-
stand, die in naam van do gezamenlijke
Duitsche boeren spreekt, welke in meerder
heid Christelijk zijn, zich op deze wijze tot
orgaan van onchristelijke, om niet te zeg
gen anti-christelijke bedoelingen,maakt. Wij
verzoeken met diepe, ernstige zorg ln het
hart onzen geliefden Führer, de ontsteltenis
van vele millioenen Christelijke Duitsche
volksgenoot«m op te willen merken en eon
ophelderend machtwoord te 6prekcn, gelijk
hij reeds zoo vaak gedaan heeft".
HET PROCES-HAUPTMAN
Onmiddellijke vrijspraak
geweigerd
Uit Fleming-ton: Na de definitieve beëin
diging van het getuigenverhoor heeft het ge
recht een verzoek tot onmiddellijke vrij
spraak afgewezen.
Naar verwacht wordt zal de Jury Dinsdag
beginnen met haar beraadslagingen over
het „schuldig".
Het openbaar ministerie had aan het slot
der bewijsvoering tegen Hauptmann een
heele reeks getuigen opgeroepen, met. het
doel de verklaringen der getuigen décharge
te ontzenuwen.
Kolonel Lindtvergh en zijn echtgenoote, bo
nevens zijn schoonmoeder, mrs. Dwight
Morrow, waren Zaterdag in de rechtszaal
aanwezig.
Een echtpaar Miller genaamd, verklaarde
voor de jury, dat het dienstmeisje van de
Lindbergh's, Violet Sharpe en haar vriend
Elmer Johnson, op den avond van de ontvoe
ring met hen een „speak-easy" in Oranje
burg in den staat New York hadden bezocht
en daar van acht tot elf, dus tijdens de
uren, waarin de ontroering plaats vond, ge
bleven waren.
Door deze verklaring zou de bewering weer
legd zijn, dat Violet Sharpe direct of indi
rect aan de ontvoering medeplichtig zou zijn
Een andere getuige, mrs. Ottilia Hoerber,
verklaarde, dat Isidor Fisch op den avond
van de ontvoering om negen uur bij haar
was geweest. Zij bood aan, haar verklaringen
nader te staven.
De officieele houtexpert, Arthur Koehler,
die opnieuw verhoord werd, rapporteerde,
dat zekere sporen van werktuigen aan do
ontvoeringsladder overeenkwamen met de
oneffenheden aan de schaaf, welke iu het
huis van Hauptmann gevonden is. Koehler
weersprak voorts de verklaringen van den
onlangs door de verdediging gedaagde hout-
expert. Rasmus Hudson, die getuigd had, dat
in de ladder, toen hij deze kort na de ont
voering inspecteerde, slechts één spijkergat
was geweest en niet, zooals thans, vier,
waarin, volgens do bewering van het open
baar ministerie, vier spijkers van de dak
binten in Hauptmanns huis precies passen
Koehler verklaarde, thans, dat do vier gaten
zich reeds in den ladder bevonden, toen deze
gevonden werd bij Lindberghs woning.
De jury werden foto's voorgelegd van de
ladder, welke in Maart 1932 waron genomen
en waarop de ladder vier spijkergaten ver
toont.
De verdediging erkende het belang van
Koehlers verklaringen, doch trachtte in het
kruisverhoor, waaraan zij dezen getuige on
derwierp, aan te toonen, dat hij in het ge
heel geen verstand had van gereedschappen
tot het bewerken van hout
Als laatste getuige trad de schoonmoeder
van kolonel Lindbergh; mrs. Dwight-Morrow
op. Zij verklaarde, dat zij Violet Sharpe op
den dag der ontvoering om 7.45 uur in haar
huis Englewood bij New-York, vele kilome
ters van Lindberghs farm Hopewel verwij
derd, had gezien, waar zij het diner eer-
veerde. Om elf uur had zij Violet' Sharpe
wederom gezien. Tusschen deze beide ont
moetingen moet het bezoek aan de „speak-
easy", waaromtrent het echtpaar Miller ver
klaringen heeft afgelegd, hebben plaats ge
had.
Een ontdekking ln d« jory-zaal
FLEMINGTON, 11 Febr. Timmerlieden,
die eenige werkzaamheden verrichtten in
de kamer, waar de iury zal beraadslagen
over het lot van Bruno Hauptmann, vonden
een draad, welke was aangesloten met een
verborgen microfoon en die door het raam
naar buiten liep.
De verbinding is vermoedelijk geplaatst
door personen, die er belang bij hebben van
de beraadslagingen der jury op de hoogte
te blijven.
De verbinding is natuurlijk verwijderd.
Gehucht door lawine weggevaagd
Een lawine van 2 kilometer lang.
Uit Innsbrück: Een der grootste lawines
der laatste dagen is neergekomen in dp
Zillertaler Alpen in het Finsing-dal en heeft
het gehucht Schellenberg volkomen vernie
tigd. In totaal werden 12 z.g. Huetten met
woningen, 23 veestallen en 2 schuren, beno
vens de kapel en het café weggevaagd.
Aangezien het gehucht in den winter niet
bewoond is zijn menschenlevens niet te be
treuren. Ook het boven het gehucht gelegen
bosch en het bosch aan de tegenovergelegen
zijde werden volkomen vernield. De lawine
was niet minder -lan K.M. lang. In het
Sellrain-dal is het hotel „Alpenrose", in St
Sigismund, op 25 K.M. ten Westen van
Innsbrück, door een lawine ernstig bescha
digd. In hetzelfde dal bedolf een lawine een
boer, die echter nog levend kon worden ge
borgen. De dalen van Hintcrhornbach en
van Namlos .zijn reeds eenige dagen geheel
van de buitenwereld afgesneden. In he*
Oschnitzdal zijn drie boerenwoningen door
lawines beschadigd. Het bekende winter
sportplaatsje St. Anton heefi geruimen tijd
zonder licht gezeten, daar de kabelleidingen
vernield waren. In de hotels moesten petro-
leum-lampen en kaarsen worden gebruikt
Hevige wervelstorm in Texas
Groote schade, vele dooden en gewonden
Uit New-York: Groote streken in Texas
zijn door een hevigen wervelstorm geteis
terd, die niet alleen aanzienlijke schade
heeft aangericht, maar ook talrijke slacht
offers heeft geëischt.
Uit Grapeland word» gemeld, dat daaron-
a3veer 30 huizen zijn ingestort. Tien negers
werden gedood, 40 andere negers, deels
zwaar, gewond. Ook de steden Leon, Trinity
en de hoofdstad van den staat Houston heb
ben ernstig te lijden gehad.
In de hooge kerkvergadering van de Angli-
kaansche kerk hebben de bisschoppen breed
voerig gesproken over de verkeersongeluk
ken. Een der bisschoppen diende de motie
in, dat de kerk haar medewerking zou ver-
leenen bij de bestrijding van het levensge
vaar op dc openbare wegen. Hij noemde het
monsterachtig, dat Jaarlijks 7000 onschul
dige mcnschcn huu leven verloren door geen
grootev ondeugd dan eenige onachtzaamheid
en 300.000 door dezelfde oorzaak gewond
werden. De bisschop hoopte, dat de straffen
voor roekeloosheid op den weg verhoogd
zouden worden. Een andere bisschop vond,
dat het +ot een algeheel verbod van motor-
fietsen buiten de kommen der groote ge
meenten ,zou moeten komen. De bisschop
van Kantelberg meende eveneons dat hier
niet alleen een sociaal, maar ook een mo
reel en godsdienstig vraagstuk lag, dat hier
werk was voor de kerk, die haar leder
naastenliefde cn naastenvoorzorg moest voor
houden.
Italië en de overeenkomst
an Londen
Een officieele mededeeling
ROME. 9 Febr. (V.D.) Iozake het standpunt
van Itaic ten opzichte van de overeenkomsten
van Londen wendt het volgende officieele commu
niqué verspreid.
„De verantwoordelijke Itakaansche kringen heb
ben met groote aandacht de besprekingen gevolgd,
die onlangs in Londen tusschen de Ecgdsche en
Fransche regeemgen in bijzonderheden op de
hoog e is gehouden.
Deze kr.ngen beschouwen bet geheel der slotver
klaring over de besprekingen niet sympathie en
zljtn van meeniiig, dat daarin de mogelijkheid ge
geven ia vao een cvereensuriwuing niet Duitsch
land en daarmede van het oego vaj een periode
vao samenwerk.vj tusschen geïnteresseerde
mogendheden.
Wat voorts h«t pact voor wederzij dsche
luchtbescherming betreft, zal het standpunt
vao Italië binnenkort ia den zir. van een
principieel* instemming worden vaargc-legd.
waarbij de bijzondere positie van Italië
tegenover Engeland en omgekeerd nog te
bespreken blijft.
De verantwoordelijke kringen in Italië hebbenen
met genoegdoening van het standpunt van Enge
land betreffende de onafhankelijkheid van Oosten
rijk en de Fransch-lta'liaansche overeenkomsten
van 7 Januari JJ. kennis genomen."
Waterdoorbraak in een mijn
Zaterdagavond omstreeks tien uur heeft
even voorbij Kerkrade, juist op Duitsch
grondgebied, een ernstig mijnongeluk plaats
frehad, waarbij zeven personen vermoede-
ij k zijn verdronken.
In de Duitsche steenkoolmijn „Laurweg"
van de Essweiler Bergwerk Verein, waren
op de 350-meter verdieping acht mijnwer
kers aan het werken. Flptseling worden zij
verrast door een waterdoorbraak. Slechts
één van hen wist zich tijdig ln veiligheid
te brengen. De overige zeven zijn vermoede
lijk verdronken.
Zondagmorgen was het reddingswerk nog
in vollen gang.
De geredde mijnwerker Franz Simons, die
er op het laatste oogenblik in slaagde zich
in veiligheid te brergen voor de dooi bre
kende watermasa's, heeft het volgende ver
haal over het ongeluk gedaan:
„Ik had tegen kwart over zeven gister
avond mijn boterhammen gegeten en was
toen weer aan het werk gegaan. Bij het
houwen hoorde ik plotseling het zal to?n
kwart voor acht zijn geweest een geluid,
dat geleek op een knal Even later bemerk'e
ik, dat ergens iets naar beneden viel. Nadat
ik mijn kameraden had toegeroepen, dat,
„boven" iets niet in den haak was, deed ik
mijn lamp aan en zag toen, bij het naar
boven gaau, dat water toestroomde. Ik rien
nog „Watert", doch op datzelfde oogenblik
kwamen reeds twee mijnwerkers, die door
het mijnwater werden meegesleurd, in mijn
nabijheid terecht. Toen het water iets kal
mer begon te stroomen, ben ik over de lucht
pijp gesprongen en kon ik mij redden, doch
ik kon pas tegen half tien Jriopsignalon"
geven. Toen het water kalmer werd, bereik
ten de reddingsmanschappen mij".
De geredde mijnwerker werd niet ernstig
gewond.
Een houwer, zekere Martinélli, die zich
eveneens kon redden, liep een hoofdwon
de op.
Er zijn maatregelen genomen om te voor-
komen, dat nog meer water de mijn zal
kunnen binnenstroomen.
Mart inélli vertelde door het water te zijn
meegesleurd en in het slib te zijn blijven
stoken. Toen twee jongens, die op een kist
hun brood zaten te eten, hem zagen, hiel
pen zii hem en met vereende krachten ge
lukte hef den houwer uit zijn benarde posi
tie te redden.
Wat later was de toestand zoo, dat het
uit den ader strocmende water kon worden
weggepompt. Thans bestaat geen gevaar
meer voor verdere overstrooming.
De autoriteiten hebben nog niet de hoop
opgegeven de mijnwerkers die vermist wor
den te bergen. Men weet evenwel nog niet
waar men hen zal kunnen vinden.
De mijndirectie Aken deelt met betrek
king tot het mijnongeluk bij Kohlscheid
mede:
De verongelukte mijnwerkers werden door
de watermassa's meegesleurd en door de
opgestuwde, losgespoelde kolen bedolven.
De geredde mijnwerker ontsnapte slechks
aan den dood doordat hij de tegenwoordig
heid van geest had, zich vast te klemmen
aan een luchttoevoerbuis. Hij werd slechts
licht gewond, hoewel hij een uur lang in
een uiterst hachelijke positie heeft ver
keerd. De bergingswerkzaamheden duren
onverminderd voort. Men verwacht evenwel
niet, dat de zeven verongelukte mijnwerkers
voor Maandagochtend zouden kunnen wor
den geborgen.
Een der dooden gevonden
AKEN, 11 Febr. Gisteravond laat kon één
der zeven dooden van de mijn „Laurweg"
geborgen worden. De doode lag nog in de
buurt van de plaats waar hij had gewerkt
en was dus niet door het water weggespoeld,
zooals men aanvankelijk van alle zeven
vermisten aannam.
Het reddingswerk wordt systematisch
voortgezet Op sommige plaatsen moesten
grooter stukken gesteente worden wegge
hakt.
Titulescoe voorzitter der
Balkanstaten
Uit Boekarest: De Roemeensche minister
van buit. zaken. TItulescu, is voor een jaar
aangewezen, tot voorzitter van de Balkan
Entente Aangezien hij tot 8 Juni 1935 bo
vendien voorzitter van de Kleine En'ente ts.
is het voozitterschap dezer beide Ententes
thans In één hand gelegd.
Het proces tegen Dr. Rintelen
Begint 2 Maart
Naar te Weenen verluidt, zal dr. Rintelen
2 Maai'; a.s voor een militair gerechtshof te
recht staan. De behandeling van zijn zaak zal
waarschijnlijk vier dagen duren. De procu
reur-generaal heert Zaterdagmiddag officieel
de aanklacht tegen den vroegeren gezant te
Rome, dr. Rintelen, wegens hoogverraad, in-
-ediend. De aanklach* bestaat uit 15 mappen
en omvat 300 vellen machineschrift. Dr. Ruppy
zal het O.M. waarnemen, hetgeen hy ook ge
daan heeft tegen den moordenaar van Dollfusa
Planetke.
Italië en Abessinië
Nieuw incident bij Oeal Oeal
Uit Rome: Op 29 Januari j.l. heeft bij Oeal
Oeal opnieuw een treffen plaats gehad tus
schen Itajiaansche en Abessynische strijd-
kruthten. Vijf Italiaansche inheemsche mili
tairen zün gedood, zes gewond. De Italiaansche
regeering beeft te Addis Abeba een formeel
protesc ingediend.
Volgens bet officieele Italiaansche commu
nique zou het gevecht veroorzaakt z\jn door
een groote groep gewapende Abessyniers.
Verklaard wordt, dat Italië drie lichtingen
heeft opgeroepen om de grens te verdedigen.
Te AddJs Abeba zijn directe onderhandelin
gen aangevangen tusschen Italië en Abessynië
om het grensgeschil by te leggen, hoewel de
oorlogzuchtige stammen gekant zouden zijn
tegen de verzoenende politiek van den keizer
van Ethiopië.
De krant het zwakke punt
De Journalistiek ln het Derde Rijk
(Van onzen Duitschen correspondent)
Beschouwt men een krant als de barome
ter van de politioke weersgesteldheid dan
ziet het er in het Derde Rijk ondanks allo
officieele lofliederen, eendrachtig gezongen,
naar aanleiding van zijn tweejarig bestaan
nog vene van rooskleurig uit.
Vau Duitsche zijde hoorde ik eens bewe
ren, dat journalistiek voor dit land altijd
een zwak punt is geweest en verschillende
gronden werden aangevoerd om dit te ver
klaren. In tegenstelling tot Londen en Parijs
speelde men 't ln de groote steden van het
Duitsoht, ï-ijk zelden of nooit klaar voor een
bepaalde krant een oplage van boven de
50.000 vaste lezers te wüinen. Iedere Duit-
scher wilde zijn speciale krant hebben en
de veelheid der politieke partijen bradht een
geweldig groote keuze met zich mee.
Een dictatorisch bewind biedt geen plaats
meer voor een persoonlijke zienswijze, al
thans niet meer voor een overtuiging, welke
van de algemeene opvatting afwijkt.
Ook Hitier heeft erkend, dat het leizen van
meerdere Duitsche dagbladen zelfs voor hem
geen genoegen meer is maar alle conces
sies van overheidswege ten spijt, heelt nog
zelden of nooit een krant het gewaagd, haar
zienswijze tegenover die van de rijksregee-
ring te plaatsen.
Waarschijnlijk hangt deze terughoudend
heid, wnlkc op den duur verlammend van
uitwerking Is nauw samen roet de
waarschuwende wenken, welke door rijks
minister dr Goebbels op het laatste rijks
pers-congres te Berlijn rijn gegeven aan zijn
gehoorzame toehoorders: de krant is een
bemiddelaar tusschen de regeeiing en het
lezend publiek, met zijn gedachten, wen-
pchen, verwachtingen en zijn twijfel. Dit
alles moet een journalist begrijpen, wil hij
zijn taak vervul'en. Hij moet aan de wen
schen en behoeften van 't publiek naar
zijn beste krachten tegemoetkomen. In be-
knopton vorm moet hij het gezamenlijk le
ven der natie weten weer te geven, want
anders kan hij zijn lezers niet bereiken
Ziedaar de officieele zienswijze van den
rijksminister van volksvoorlichting en pro
paganda, welke door zijn volgzaam gehoor
ongetwijfeld met een gevoel van bevangen
heid werd opgenomen want waar is het
krantenlezend publiek, dat nog bepaalde
wenschen durft ln te dienen en welke on
bezonnen journalist za! er zijn baantje aan
wagen, de weetgierigheid van het publiek
ook maar bil benadering te bevredigen??
De krantenkiosken te Berlijn staan te
genwoordig onder strenge controle. Voortdu
rend worden buitenlandsche bladen voor
een bepaalden tijd, sommige zelfs voor goed
verboden en wee hem, die tegen zulk een
verordening zondigt! Thans beeft men zelfs
het besluit genomen, alle twee dagen de
buitenlandsche bladen aan controle te onder
werpen. waarschijnlijk met 't doel, de gan-
sche buitenlandsche pers te verbieden. Aan
de pachters der kiosken is nauwkeurig
voorgeschreven, hoe ze moeten handelen:
de Duitscho bladen moeien op den voor
grond worden uitgestald en van de voor
alsnog veroorloofde buitenlandsche orga
nen mag alleen maar het kopstuk getoond
worden, zoodat men niet de opschriften
kan lezen!
Het meest worden thans de Amerikaan-
sche, F.ngelsche en Zwitsersche dagbladen
verkocht, van Zwitserland speciaal de
„3assler Nachrichten", een der weinige
kranten, die nog uitgestald mogen worden.
Deze strenge controle is typeeretid voor
den teeonwoordigen toestand en pleit stel
lig niet voor ruimheid van opvatting.
X»e Deutsche1" eenmaal het veclgflezen
orgaan dpr Christliche Gewerkschaften"
in den glanstijd van Stegerwald, dus het
blad der katholieke en protestantsche vak
vereenigingen kwam na de nationale re
volutie in 't bezit van het nieuw georga-
ntsee-de arbeidersfront onder dr. Ley. Met
het begin van dit jaar ging het blad over
naar de „Angriff"
De .-Angriff", hearoet natuurlijk dezen
overgang met Ingenomenheid, omdat zijn
eisen voortbestaan hierdoor wordt verze
kerd.
„Er zouden onder de Duitsche dagbladen
nauweliiks twee kranten gevonden kunneD
worden welke zoo goed bij elkaar passen
ons blad is van den eersten dag af aan te
Berliin de socialistische stem der partij ge
weest en ,.Der Deutsche"' heeft zich in kor
ten tijd tot het grootste orgaan der arbei
dende massa omhooggewerkt. Dat past bij
elkaar'" aldus- de „Angriff".
Voor de veteranen der arbeidersbeweging
moet 't wel bitter zijn, wanneer ze stilzwij
gend moeten toezien, hoe anderen gaan
strijken met 't resultaat van hun levens
werk. temeer, waar niemand kan garandoe-
ren dat deze verandering voor de naaste
toekomst een verbetering van het kranten-
bedrijf in Duitschland zal beteekenen.
Kort Nieuws
In Guadalajara ln den Mexicaanschen
staat Jalisco zijn tal van samenzweerders
tegen de regeering gearresteerd.
In Duitschland is in Januari het aan
tal werkloozen met rond 309000 stegen tot
2.973.000.
In Tsjerho Slowakije wil men de
40-urenweek invoeren in fabrieken en In
dustrieën met minsten» 10 bedienden. Werk
gevers die nieuwe werkkrachten in dien-U
stellen, ontvangen verlaging van omzetbe
lasting als premie.
Frankrijk heeft twee „Cornets" in F.n
geland aangekocht om de mogelijkheden er
van voor verre afstanden voor verkeers- en
militaire doeleinden te bestudeeren.
In 1934 was de activiteit in het Ameri-
kaansche bedrijfslever 25 pet. grooter dan
In 19S2.
De Joego Slavische regentschapsraad
heeft de Kamer ontbonden. Nieuwe verkie
zingen op 5 Mei.
Aan de IJslandscho kust is een Engel
sche treiler gezonken. Dc hemanning, uit 11
koppen bestaande, is verdronken.
BlNNENLAML)
JUBILEUM BURGEMEESTER
VAN POORTUGAAL
Hedenmorgen door de Raad
gehuldigd
Ter gelegenheid van het 25-jarig jubi
leum van den burgemeester, de heer F. v.
cL Poos t-C lemen t, was vandaag de go
mceutc Poortugaal, ouder de rook van Rot
terdam, in vlaggentooi gehuld. Het was
duidelijk, dat inon zich iu alle kringen van
de burgerij had opgemaakt om den alge
meen beminden burgervader een onverge
telijke dag te bereiden. De viering van het
jubileum ving vanmorgen om tien uur
aan met een buitengewone raadszitting in
dc zaaJ van het „Wnpeu van Poortugaal
en Albrandswaard", die in een ware bloe
mentuin was herschapen.
Aanwezig waren alle raadsleden, de leden
van bet huldigingscomité en het gemeen-
tepersoneel met hun dames. Om kwart
over tien werden de juhilaris en zijn gezin
per auto door de raadsleden dr. G. P.
Frets en L. Haspels van zijn woning
gehaald en nao»r do voor hon bestemde
plaatsen geleid.
De voorzitter van het huldiglngscomité,
weth. P. J. Timmers, opende de zitting
en sprak de huldigingsredo uit- Er werd
aan herinnerd hoe deze dag van vreugde
een periode afsluit in het leven van de ge
meente Poortugaal, welke voor haar groei
en bloei van buitengewone beteekenis was.
Hot aantal Inwoners steeg van 1122 tot
3252. Veel belangrijke gebeurtenissen von
den. aldus spr., onder Uw leiding plaat-s.
In 1910 werd besloten tot de bouw van
een nieuw raadhuis; in 1911 tot de stich
ting van het gasbedrijf; in 1913 tot de
restauratie van de kerktoren en in 1920 en
1925 kwamen respectievelijk de electrlci-
teitsvoorzieuüig en de drinkwaterleiding
tot stand. Wij brengen dank voor alles
wat gij voor de gemeente deedt. Naast bur
gemeester waart ge ook burgervader ln de
ware zin van het woord. Poortugaal en
Uw familie hebben zich altijd één gevoeld.
Wij wenschen U geluk en en hopen, dat
ge nog vele jaren voor onze gemeente zult
gesDaard blij ven-
Namens de A.-R. raadsfractie heeft de
heer L. Haspels het woord gevoerd.
Spr. herinnerde er aan, dat de A.-R. in 1910
niet aan de benoeming van den burge
meester hebben kunnen medewerken, om
dat hij eeu andere levensopvatting was toe
gedaan. Doch toen de benoeming eenmaal
was losgekomen henben wij, aldus spr., als
goedo A.-R. cn trouwe onderdanen, U steeds
geacht en gewaardeerd om Uws ambts wil
Onder Uw bewind is veel tot stand geko
men. Ge waart steeds een zuinig beheerder
eu mede daardoor is ondanks crisiszorgen,
Poortugaal nog niet afgezakt tot een nood
lijdende gemeente. Op hot terrein van het
Christelijk onderwijs hebben wij altijd on
dervonden dat gij ons recht deed wederva
ren. Wij danken U voor dat alles en bidden
U toe dat God U nog vele jaren met Uw
gezin spare voor onze gemeente.
Vervolgens hebben nog het woord gevoerd
de heeron Dr. G. P. Frets namens de soc.
dem. raadsfractie; de heer P. Eenhoorn
namens de Vrijhcidsl>ond; C. M. deZeeuw
namens de CH. raadsfractie, en de gemeen
teontvanger de heer L. v. d. Schee na
mens hot gemeentepersoneel.
Tenslotte heeft do burgemeester een kort
woord van dank gesproken. Spr. had eerst
deze dag ongerept willen laten voorbijgaan
maai* thans is hij toch met deze wijze van
feestviering verzoend geraakt ook al weet hij
dat zijn werk met veel tekortkomingen werd
verricht. In dankbare herinnering bracht
spr. de arbeid van zijn vader die hij in 1910
is opgevolgd en in wien hij in 1920 een uit
stekend raadsman heeft verloren- Dank
bracht spr. aan allen die hem de arbeid in
Poortugaal hebben vergemakkelijkt en met
wie hij zonder uitzondering zoo aangenaam
heeft mogen samenwerken. Een burgemees
ter van een kleine gemeente als Poortugaal
kan veel meer contact hebben met zijn In
gezetenen dan zijn collega's van een groote
stad, maar hij mag zich ook weer niet op
een te hoog voetstuk plaatsen. Niet de ge
meente is er voor den burgemeester maar de
burgemeester is er voor de gemeente. Spr.
hoopt dat hij deze leuze in Poortugaal nog
lange jaren in practijk zal mogen brengen.
Hiermede was het meer officieele gedeel
te afgeloopen en was er gelegenheid de bur-
gemester persoonlijk te complimenteeren.
Het verdere van de dag werd in vreugde
volle stemming doorgebraohL De schoolkin
deren brachten een zanghulde, waarna de
juhilaris en zijn gezin en het huldigings
comité ecu rondrit door de gemeente maak
ten. 's Middags vond een druk bezochte re
ceptie plaats.
Ernstig spoorweg-ongeluk
in Rusland
IS dooden, 13 gewonden
Uit Moskou* Op het station Karian—Stro-
eanowo tusschen Tam how en Oblowska is
Zondag om 4 uur 50 O.E.T. een personen
trein tegen een goederentrein opgebotst
IR personen werden op slag gedood, 9
zwaar en 10 licht gewond. Acht beambten
zijn gearresteerd. Van een der beambten is
komen vast te staan, dat hij dronken
dienst heeft cedaao.
De procureur-generaal Ljubinow hepft
tegenover de pers verklaard, dat dit onge
luk een bewijs levert voor het gebrek aan
discipline en gebrek aan verantwoordelijk-
heidsbesef der Sovjet-Russische spoorweg
beambten.
Voorts wordt gemeld, dat In de
buurt van Kersch een tweede groot
spoorwegongeluk door een toeval is
voorkomen.
Een jongen uit dat dorp Hep langs de
rails en ontdekte, dat deze op een plaats
was vernield. Bij een te voren gehouden
schouw was evenwel niets bemerkt.
De jongeman gaf teekens en het gelukte
eon trein aan te houden, waarin zich on
geveer 300 passagiers bevonden.
MIJN-ONTPLOFFING IN ENGELAND
LONDEN, 11 Febr. Bij een ontploffing in
do YVoolly-mijn nabij BarnsJoy werden in
totaal tien personen gewond, o.a. de direc
teur generaal en een directeur, die aanwe
zig waren bij dp werkzaamheden tot opc
nlng van een gedeelte van de mijn, dat ln
November j.l. wegens brand luchtdicht was
afgesloten. De verwondingen der slacht
offers zijn veroorzaakt door con geweldige
steekvlam, die bij het omverhalen van den
afsluitmuur naar buiten sloeg.
Weekbericht
Het dunne DttltJ» geeft den vongen stand
Hoogste stand te Rochefort 771.5.
Laagste stand te Ingö 745.5.
Stand vanmorgen half twaalf 766.4.
WEERVERWACHTING
Zwakke tot matige N.W. tot Z.W. wind,
balf tot zwaar bewolkt, aanvankelijk weinig
of geen neerslag, temperatuur om hot vries
punt 's nachts, overdag lichte tot matige dooi
BUITENLANDSCH WEERBERICHT
Sinds Zaterdag is over Frankrijk de baro
meter flink gestegen, zoodat de kern van
het hooge drukgebied zich naar de omgeving
van do Golf van Biscave verplaatste met een
uitlooper over Beieren.
Over de Britsche eilanden, Scandinavië en
N. Duitschland daalde de luchtxlmk. Over
het N. van Scandinavië bevindt zich een de
pressie weLke een secundaire uitlooper heeft
over Z. Zweden, Denemarken. Hoewel bij
IJsland sedert Zaterdag de druk weer hoog
werd, handhaaft e zich in deze omgeving en
de Z. daarvan gelegen oceaan de depressie-
toestand.
Tengevolge van bovengenoemde dinikver
anderingen veel wind uit W. richting in,
waardoor over het grootste gedeelte van het
vasteland de temperatuur aanzienlijk steeg.
De vorst wordt nu weer O.-waarts terug
gedrongen.
Zij b'eef streng in O. Duitschland en Po
len. matig in Midden-Duitschland, Zwitser
land en Midden-Frankrijk. Over Scandinavië
we-d het weer kouder met in Midden-Zwe
den strenge en matige vorst co-er het ge-
heele schiereiland, uitgezonerd aan de Noor-
sche kust
Vrijwel overal viel eenige neerslag*, ner
gens echter bijzonder vee..
Ten onrzent bracht de bovengenoemde se
cundaire wat sneeuw. Het weer is over het
goheele waarnemingsgebied vrij rustig. Ten
onzent mag eenige veixlere temperatuurstdj*
ging worden verwacht.
TEMPERATUUR
Stand vanmorgen half twaalf 5.2 C.
12 FEBRUARI
Zonsopgang 7.25 u., ondergang 5.04 u.
Maan op voorm. 10.58 u-, onder v.ro. 3.56 u.
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN
12 FEBRUARI 7
Van's avonds 5.34 u. tot 's morgens 6.53 a,
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden Tori* Heden rorig
Rhelnfelden *M1 9.<«9 Cnnb POR 4-74
Rre'snch I.Pfi 1.R7 Fms
K»hl 9.40 9 86 Cohlen» 3.51 5.54
Mxxfttl 4.95 4.91 Trier 5.u1 *-°7
Oledeshelm 1.6' 2P3 Keulen 4.1® 5.s7
Mannheim 3.67 5.11 Dneeeldorf 3.77 -'.55
!.ohr 1>5 «4^ Pkhrort 3.79 4.93
Mains 1 52 278 Wesel 3-93 4.9»
Ringen 2.66 3,34 Emmerik 6,26 f.80
Lobltb 14.18 1 «60 Kampen -0.48 -0 31
Nijmegen 11."' 11.85 Ejsden 47.79 48.14
SI Andries <V5 6.27 Maastricht 42.60 41.' 8
Arnhem 11-2 11.33 Grevenblcht 99.6" 30 34
Vreeswijk Iw 9.63 0,00 Venlo 11.11 13.87
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
12 Februari
DeTzHl 5.22 18.08 Heiievoetsl. 9.43 22 37
Terschelling 2.35 i6.2l Wlln mstad 10.HH al.34
Harungen .20 l'.«i5 Brouw 1 relt 8.55 21
Den beider 1.0' 135' Zlerlkzeo 9,112-,..
I iinuhleu lu.<T 2.-49 Wemeldinge v.39 2z.37
Hoek v Holt 9.<9 22.04 Vlisamgeu 8 10 21 05
öchev» Dingen 9.1* <4-',14 Tenieuzen 84'' 21,4
Kot<ei<lam H.6' hanaween a.u7 22.04
DE STRIJD TEGEN DE COMMUNISTEN
IN CHINA
Uit Sjanghai: Het Japansche telegraaf-
agentschap Sjimboen Rengo meldt, dat
thans herige gevechten geleverd worden
in de provincie King Si tusschen benden
communisten en Chineesche troepen. Dc
verliezen zouden in het geheel meer dun
3000 dooden en duizenden gewonden be
dragen. De gevechten duren met wisselend
succes voort.
Gemengd Nieuws-
IN TOBBE HEET WATER GEVALLEN
Het 3-jarig zoontje van den heer A. Koers
te Apeldoorn, is in een teil met heet v
gevallen en kort daarna aan de bekomen
orandwonden bezweken.
Te A111 s t e r d a ra is in een woning i:
Potgieterstraat, een 11-jarig kind in een tob
be met kokend water gevallen. Met zeer
stige brandwonden werd het overgebracht naar
het Wilhelmina Gasthuis.
koi
BOTSING '0 0
Men meldt ons uit Zeist: Ne
Op den hoek L'aiweg—Acacialaan kwa- Var
men een luxe auto en een vrachtauto in et11)0
elkander in botsing. De luxe wagen werdP^1
ernstig beschadigd. Persoonlijke onge ukken!™'
kwamen niet voor. Do bestuurder van deFat
vrachtauto, die geen voorrang had verleend,
k**eeg een proces-verbaal.
ziei
ECONOMIE EN FINANCIEN
De aandacht van belanghebbenden wordt er P
P gevestigd, dat me* Ingang van 1 F?br Ïl 5
ceel In* In werking 's getrè-
