Economie en Financien
VRIJDAG 8 FEBRUARI 1935
TWEEDE BLAD PAG. 7
wil verschillende personen aaanzoeken los
van de vereen ig;nggn. .Overgegaan wordt
tot hot vormen van een plaatselijk comité,
waartoe alle aanwezigen hun medewerking
verloonen. De heer Burgemeester wordt het
eere-voorzitier&dhap opgedragen. Aan nog
niet uitgenoodigde veeenigmgen zal alsnog
de gelegenheid worden gegeven .medewer
king te verleen en tot het welslagen van de
gemaakte plannen. Op voorstel van den
Burgemeester wordt een werkcomité ge
vórmd, dat zich belast met do afdoening
van do nog resteerende werkzaamheden. Vijf
personen worden aangewezen door 'hot voor
loopig bestuur. 1. T. v. Egmond; 2. C. Jan
sen; 3. Mevr Brouwer: 4. G. Nachtegaal; 5.
G. J.ubhe.
Hierop brengt de Burgemeester dank aan
de aanwezigen voor hun tegenwcordighcid
en medewerking en sluit dan deze goedge
slaagde vergadering.
BET ONDERWIJS AAN DOOFSTOMMEN
In ..Irene" is gisterenavond een lezing
gehouden over het onderwijs aan Docfstom-
mn voor de vereeniging „Effatha" te Voor
burg.
Als spreker trad op de heer P. R. Breimer,
onderwijzer aan dit instittut.
De avond wed geopend door Ds. Jac.
Eringa die vooiging in gebed en daarna
een Schriftgedeelte voorlas.
Vervolgens sprak hij een inleidend woord
naar aaanléiding van het voorgeiezene, dit
in verhand brengende met de noodlijdende
menschheld, daarbij wijzende op de grooto
barmhartigheid van Christus, die altijd be
reid is den mcn&ch met Zijn wil te bczio-
lcen. En zoo wij Zijn voorbeeld willen vol
gen, kunnen wij medewerken de vele voor
komende ellende in de wereld te leenigcn.
Hij gaf daarna het woord aan den lieer
Breinier, die zijn rede aanving met een her
innering aan de gelijkenis van den Barm-
hartigen Samaritaan, waarvan hij de bctce-
kenis in verband bracht met het Christe
lijk Instituut „Effatha". waar eerst recht
zichtbaar is, 'hoe groot de ellende is van zoo
velen In ons land die niet kunnen spreken
en hooren en van welk een waarde hier
kan worden getuigd van de leniging der
nooden.
Spr. schetste de toestand van die jonge
menschen, die het leven en de ontwikkeling
van de wereld met hun oogon bezien, maar
zich helaas daarin niet kunnen bewegen,
zooals zii die lichamelijk normaal zijn ge
schapen.
Zij staan daardoor geheel buiten de ge
meenschap en zijn alzoo te beschouwen als le
vende wezens zonder eenig begrip van hel
leven, zonder eenige ontwikkeling en bij
gevolg ook zonder weten van het bestaan
van Christus en Zijne groote liefde.
Zij zijn als de dieren, die zich aan elkan
der verstaanibaar maken met een eigen ge
barentaal waarvan wij niet begrijpen. Zij
denken zich de dingen dan ook geheel an
ders. En daarom zei de spr. leert die men
schen spreken opdat zij kunnen worden
opgenomen in de gemeenschap.
Een tweede factor is dat zij ook niet
kunnen hooren en ook daarom voor de sa
menleving ongeschikt zijn.
De medische wetenschap staat ook hier
voor machteloos.
Spr. schetste de ontwikkeling van het
normale kind vanaf het ontstaan der eer-
kiem van de spraakkracht totdat net,
zij hot nog gebrekkig, door den gevoelden
drang daartoe zich geleidelijk aan den
medemensch verstaanbaar kan maken.
Het doofstommp kind bemerkt dien drang
ook, maar kan niet verder komen dan een
enkel onsamenhangend gèluid uit te bren
gen, waarvan het zelf geheel onbewust is.
Urootcr wordende wordt de taal van zijn
modemensch niet gehoord en ook niet be
grepen en daarom gaat voor den doofstom
me alle inhoud daarvan voor Ih-em verloren
i voorbij.
Op gevoelige wijze schetste spr. de toe
stand waarin die menschen verkeeren, zoo
wel in het maatschappelijk als in het gees
telijk leven door het aanhalen van ver
schillende voorbeelden uit het leven. Ver
volgens hesprak hij het onderwijs en de op
voeding in het instituut Vooral liet leeren
lipleezen is voor velen niet alleen een
struikerlblok, maar een zware lijdensweg.
ontelbaar zijn de te overwinnen moeilijk
beden waarvan spr. enkele voorbeelden gaf.
Zijn zij zoover dat zij kunnen lezen en
spreken, dan kunnen zij worden afgeleverd
aan de maatschappij. Dan zijn voor hen
de duistere muren omvergeworpen en is de
groote ban waarin zij gevangen waren, ver
dwenen.
Een enkeling krijgt in zekere mate het
gehoor terug, maar dit percentage is zeer
gering.
Dan schetste spr. nog de gevoelens der
ouders die hun kinderen op lG-jarigcn leef
tijd aan het instituut afstaan en hen op 16
4 17-jarigen leeftijd weer terug krijgen als
het. geen kindei°n meer zijn.
Uit het gesproken woord was duidelijk af
te leiden hoe groot de opofferingen te zijn,
die aan de kinderen worden besteed en
welke flnar-cieele zorgen daarmede gepaard
gaan, omdat er zoo vele ouders zijn, die
voor deze opvoeding financieel niet kunnen
torgen. Tot slot van zijn rede wekte spr. al
len op tot medewerking. De avond werd be
sloten met een opwekkend woord en gebed
door den heer W. E. Eggink.
RIJNSBURG
TUINBOUW.
Er was deze week goede belangstelling
voor sommige artikelen, voornamelijk win-
terkool. Vooral roode kool ging vlug weg
tegen goede prijzen varieerend van f 710
tot f 9.R0 voor 1ste soort. Gele kool bracht
van f 5.80 tot f 7 90 in de beste kwaliteit op.
Andijvie was duur en ging voor f 0.09 tot
f 0.13 per kg. Uien bleven in dezelfde prijs
van vorige week, van 1.90 tot f 2^30 p»r
100 kg. Selderieknollen lse soort van f 4.10
tot f 5.40 per 100.
SASSEMHEIM
OPENBARE VERKOOPING
Door notaris Wachter werden in het hotel „Het
Bruine PaaTd" alhier bij opbod verkocht eenge
Woonhuizen, bouw.errein en b'oembollenland. De
perceeten werden ingezet ais vo'gt:
Perc. 1. Woonhuis. PostwifJckade 7. groot 2.57
Aren. In bod gebracht op f 4500 door den heer
C. M. van der Veer te Rotterdam.
Perc. 2. Woonhuis. Postwi|kkade 6. groot 2.57
A. In bed gebracht op f 4500 door den heer C.
M van der Veer te Ro ter dam
Perc. 3. Pakhuis, gelegen naast perc. 2 groot
2-75 A. In bod gebracht op f 3500 door den
heer C. M. van der Veer te Rotterdam.
Perc 4. Heerenfiuis aan de Willem Warnaar-
laan I, grcot 3.98 Aren. In bod gebracht oo f 9500
door den heer C. van der Veer te Rotterdam.
Perc. 5. Heerenbuis aan de Hoofds raat 322.
Igcot 4.15 Aren. In bed gebracht op f 7200 door
den Seer G. H. Zcnmebeld.
Perc. 6. Bouwterrein gelegen naast perc. 5 groot
5.99 Aren. In bod gebracht op f 1200 door den
beer D. Houtzagers.
Perc. 7. Bouwter'ein aan de Postwljkkade naast
Perc. 3, grcot 10.79 Aren. In bod gebracht op
f 1600 dcor den heer W. C. Hooljtnaos.
Perc. 8. B'cembo'len'amd nabij de Spoorlaan te
Voorhout, groot 1.0130 H A. In bod gebracht op
f 3000 door den heer A. W. Nieberdimg te
Perc. 9. Bloembollen land vóór perc 8 te Voor
hout, groot 0.66.10 H.A. In bod gebracht cp
f 2000,— door den heer A. W. van 't Hoff
Haarlem.
Perc. 10. Bloembollenland aan de Spoorlaan
Voorhout, groot 0.98.60 H.A. In bod gebracht op
f 4000.— door den heer A. W. N.eberdmg te
Heemstede.
Perc. 11. Bloembollenland me* steenen bloembok
lenscbuiur. waarin 400 meter stelling, aan de Spoor-
leao te Vcorhout. In bod gebracht op f 12000
dcor den heer A. W. N.eberdiog te Heemstede.
Afslag Donderdag a.s.
JAARVERGADERING
De Chr. JongeLngsvereeniging „Volg Mij" hield
in he, Vereen-g og-gebouw haar feestelijke jaar
vergadering coder le.ding van den heer W. Ver
schoor, welke opende met een Bijbellezing en ln-
le.dxg. naar aanceiding van Malta. 6: 1 15. De
secretaris bracht een jaarverslag u-t, terwijl de
heer A. L. Dekker een onderwerp leverde ov..
„Volg Mij". De avond werd verder doorgebracht
met het ten bes.e geven van voordrachten, stukjes
proza en samenspraken.
Ia de pauze werd een verversching aangeboden.
Terstond na de pauze sprak de Eerevoor zitten
Ds. W. G. Krijkamp de feestvierende vereen.g.og
toe.
Spr. ving aan met op te merken dat het niet
gemakkelijk is, m deze sobere tijden feest te
vieren. Er ontbreekt iets aan, en er is eerder reden
tot iranen dan tot vreugde. De jeugd worstelt met
bezwaren en moeite. Het feest vieren kan echter
afledclog geven, al b.ijft in het hart weemoed be
staan. De bijbel beziet spr. als he, boek voor dc
jeege/ingen bij uitnemendhe.d. In schier ieder hoofd
stuk spreekt Gcd tot de Jongelingen. Spr. wil iets
zeggen naar aanleid ag van deze woorden: „Der
Jcogel.agen sieraad is hun kracht." Hun kracht,
het schoonste wai zij hebben. Een kracht we.ke
zij van God ontv ngen. Een Geloofskracht, gebeds
krach t. ook een kracht om eenzaam te zijn doordat
men gedoemd werd tot werkloosheid. De bijbel
make u trouw en late u niet afleiden.
Spr. slcot met de wensch da, het eenvoudige
werk op de vergaderingen met steeds toenemende
be.arig;,telling mocht worden gedaan, zoodat dit
tot zegen ven het Gemeen-.eiijk en Kerkelijk leven
zou strekken.
Bl'RCERMJKK STAND
BEVALLEN: C O Bloemen Jaulvan der Sleet
z; F A van Vlietvan der Ploeg d.
OVERLEDEN: C Verwar 77 j w«d van J v
Tuien; M N ooi dei.neer 55 j ■»chtg v tv üo Vries
GEHUWD: Th A A van der Voort 22 J on
F Kuügrok 21 j.
WOUBRUGGE
BURGERLIJKE STAND
GETROUWD: C de Boer 19 Jr en G B van
Wijk 20 Jr
ZOETERWOUDE
50-JARIG BESTAAN IJSCLUB LEIDER-
DORP—ZOETERWOUDE H. R.
Dinsdag 12 Februari a.s. zal in café „Ik
leer nog" alhier het 50-jarig bestaan van ge-
noemde IJsclub worden herdacht. Een co
mité, bestaande uit de dames H. J.'van Mil,
Cor de Graaf. Adr. Pieterse. W. Hennepman,
en W. J. van Coeveren, is in de iaatst ge
houden ledenvergadering benoemd, die met
de voorbereidende werkzaamheden is belast.
Het schijnt dat voor dien avond een aar
dig programma in elkaar is gezet. Alle le
den (en nog eenige in leven zijnde oud
bestuursleden. die nl. wegens vertrek uit de
gemeente de IJsclub hebben verlaten 1 zijn
met hun dames uitgenoodigd deze (eest
avond bij te wonen.
DE MELKPRIJS
BINNENLAND
Vijanden van het bizonder onderwijs.
De steunregeling van Pernis. De
socpuitdeeling van de N.S.B.
Op groot lef
heeft de heer Ratté (s.d.) weer eens zijn
gramschap tegen het Christelijk Onderwijs
gelucht Op hooge toon vroeg hij aan het
college of dit nu al met de besturen der
Biz. scholen overleg gepleegd heeft over
evenredige bezuinigingen als voor hei
Openbaar Onderwijs voorgeschreven wor-
Aan die vraag ken slechts domheid of
kwaadwilligheid ten grondslag liggen. Wie
wet en praktijk kent, weet, dat die even
r e d i g h e i d zoo vreeselijk is, dat de bij
zondere schot. I geen cent meer mag uitge
ven dan de openbare belieft te doen.
Ja maar, zegt dan de heer Ratté, het biz.
onderwijs heeft een jaar de tijd om zich aan
te passen. Nog al duidelijk, althans voor de
boventallige onderwijzers, want die kwa
men ook een jaar later; voor de andere
vergoedingen geldt dat niet. Waren de nee
ren dus niet zoo royaal geweest voor de
openhare school, dan zou er op de hizondere
thans niets te bezuinigen zijn. Want de
eerste heeft nog steeds de voorrang.
Wij schrijver- dit nipt om de besturen der
hizondere scholen af te manen van moge
lijke onverplichte of vervroegde bezuinigin
gen: daarover hebben we het onze vaak s<*
noeg gezegd, maar wel om de rechtsche
raadsfracties aan te sporen eens scherp van
leer te trekken tegen dergelijke brutalitei
ten al«s de heer Ratté zich telkens weer ver
oorlooft.
Er is niet de min=te reden, noch in de
\yet, noch in de praktijk, om zonder verzet
toe te laten, dat de bizonder school en wie
haar dienen op een dergelijke manier be
kled worden.
Weth Nivard heeft, voorzooveel dat eon
wethouder veegt, Jen heer Ratté heel dui
delijk gezegd, dat hij geen enkele behoefte
gevoelt aan zoodanig overleg en het college
er niet toe zal aansporen; doch uit de raad
kan men hot wel wat krasser zeggen tegen
bedillers, die op zoo hooge en onbehoorlijke
toon spreken.
De steunregeling in Pernis
is niet 1 Juli 1934. maar 1 Jan. 1935 gewij
zigd en deze wijziging levert een volgend
verkiezings-reclama.niddel voor de S.D A P.
De Chr. Besturenbond achtte de indeeling
van de werklonzen in Pernis onjuist, zooals
dp heer De Bruin (a.r) nog eens uiteen
zette en stelde aan de andere organisaties
voor om zich daarover tot de regeering te
wenden. Hiervan maakte de heer Dijk (s.d.)
gauw gebruik een interpellatie in de raad
aan te vragen.
Gij zijt aan 't verkeerde kantoor, ant
woordde weth. Stemeroing hem; gij moet de
weg der Chr. organisaties volgen en ii aan
het juiste adres vervoegen: het gemeen'o-
bpstuur is over deze wijziging zelfs niet ge
raadpleegd.
't Werd overigens weer een gezellig de
batje en een poging om elkaar (verkle
zings)vliegen af te vangen tussehen heeïe
en halve revolutionairen, maar 't slot van
he* liedje was, dat hun moties werden ver
worpen.
Ziezoo, nu kunnen ze weer vertellen, dat
Soep en politiek
vormen lang niet altijd een tegenslelling.
De N.S.B. in Rotterdam heeft ze zelfs ver
een igd en deed soepwagens door de stad
rijden. B. en W. gaven toestemming, mits
er geen politieke reclame bij werd gemaakt.
Dat is, volgens de politie, rt gcbeiua
en daarom was de Burgen t er gekant
tegen een molie-Reuderink om die vergun
ning in te trekken. Als er behoefte is aan
warm voedsel en de N S.B. deelt dat uit,
welnu, wat zou dat? Het is in zeker opzient
particulier initiatief en dat is altijd beter
dan overheidsbcdeeling, waartoe de heer
De Zeeuw dan maar over wilde gaan.
In de bezwaren, welke laalstge-ioemdo
aanvoerde, zat wel iets in. Ma&r de heer Van
Burink, die dapper zijn nieuwe vrienden
verdedigde, had ouk gelijk, dat iedereen he*
zou mogen dt er), behalve de N.S.B.
Een fraaie vertooning is het overigens
niet, dat geven we toe en we verstaan, dat
B. en W. strenge eiechen aan de vergun
ning verhouden Maar terecht werd een in'*
tie om ze in te trekuen, afgewezen: Laat
helpen, wie helpen kan. Er is genoeg nooit
De ontwikkeling van het
Driehoekwerk
Thans een zelfstandige organisatie
De „Neuerlandsche Meisjes Clubs", bekend
onder don naam van Driehoekwerk, heblicn
zich in de acht laar van haar bestaan zoo
ontwikkeld, dat dit jeugdwerk, oorspronke
lijk opgericht als methode voor het jeugd
werk der Federatie van Christelijke Vereoni-
gingen van en voor Vrouwen en Meisjes,
thans eon zelfstandige vereeniging is gewor
den met ruim 3500 leden.
Tegelijkertijd met de verandering van or
ganisatie is ook het uniform van kleur ver
anderd. Waar deze unifo-m-verander'ng zich
natuurlijk geleidelijk zal voltrekken, kan
men nu dc meisjes ontmoeten in haar oude
blauwe uniformen cf jn het nieuwe uniform
- groene jurk on hoed. vierkleurige das en
riem met het N.M.C.-insigne.
De N.M C. is nu één der hij genoemde
Federatie aangesloten veroenigingen en heeft
als zoodanig het insigne aangenomen van
don Wereldbond van Christen Jonge Vrou
wen, (W.Y. ,/..C.A.), de blauwe Driehoek -n
den gouden c rkel, waaraan de naam Drie-
hopkwerk is ontleend. De drie zijden van den
driehoek stellen voor de lichamelijke, de ver
standelijke. en maatschappelijke ontwikke
ling, omvat en gedragen door den cirkel als
symbool der geestelijke ontwikkeling. Op
dezo viervoudige ontwikkeling is het geheele
werk gebaseerd.
Men onderscheidt „Streepjes" (9—11).
„Driehoekmeisjes" (11- 10) en „Voortrek-
6terti" (16 jaai en onder). Deze verschillende
groepen meisjes werken volgons een speciaal
programma, dat aanna.-f bij haar leeftijd.
Op Donderdagavond 14 Februari a.s. van
8—9 uur zal op verzoek van de N.C.R.V. een
Driehook-Radio-avond gehouden worden.
Inlichtingen over het Driehoekwerk zijn
aan te vragen hij hot secretariaat der N.M.C.,
Heorcnstraat 40, Utrecht
Conflict in het Bakkersbedrijf
Tegen a.s. Maandag de werk'
staking geproclameerd
Men meldt ons uit Rotterdam:
De besturen der Hofterdanische Bakkers-
patroonsvereenigingon, alsmede de Neder-
landsche veroenfglng van Werkgevers in
het bakkersbedrijf te Rotterdam hebben hun
leden geadviseerd Zalcrdag een loonsverla
ging met 2,— toe te passen, zonder daar
omtrent overleg met de arbeiders-organisa
ties te hebben gepleegd.
Deze arbeiders-organisalies, te weten de
Algerneene, Christelijke, Katholieke en Neu
trale bondon, hebben naar aanleiding daar
van hedenmiddag een gecombineerde hoofd
best u ren vergadering gehouden en besloten
ln die bedrijven, waar Zaterdag a.s. loons
verlaging wordt toegepast tegen volgende
week de werkstaking te proclameeren.
Kerknieuws
Ouderlingen-Conferentie
Classb Woerden GereL Kerken
Woensdag is te A 1 p h e n a. d. R ij n de
Ouderlingenconferen'iie der classis Woerden
van de GereJ. Kerken gehouden onder presi
dium van Ds. H. M o o 1 h u iz e n, van Aar-
landerveen.
Na opening met gebed en het lezen van
Rom. 12:111 richtte Ds. Moolhuizen zich in
het bijzonder tot Ds. J. Rrouwer, die voorheen
7.00 lange jaren een zeer werkzaam aandeel ln
het kerkelijk l^ven dezer classis nam, nu, te
ruggekeerd in haar ressort, dadelijk weer be-
re:d was de vergadering te dienen met een
inleiding.
Referaat Ds. J. Brouwer
Ds. J. Brouwer had tot onderwerp: „Ge
hoorzaamheid en lijdelijkheid".
Hij stelde de vraac of die beide begrippen
met elkaar te vereenigen waren en kwam tot
de conclusie, dat dit zeer wel mogelijk was.
mits tyj beide het ware beginsel aanwezig
was: de vreeze des Heeren.
Er is een gehoorzaamheid, die in Gods oog
geen aanspraak heeft op dien naam. De vorm
moge onberispelijk zijn, het is in waarheid een
naken met de lippen waarbij het hart verre
blijft, en die dus ook verre blijft van het door
den Heilanu gevraagde aanroepen in geest en
waarheid. De ware gehoorzaamheid zet de wil
des bevels om in een daad.
Evenzoo i» er een ware en een valsche lijde
lijkheid. De ware wordt gevonden bij hem. die
lijdzaam het levenskruis draagt, doch tevenn
dankbaar de middelen gebruikt. De valsche
daaren;egen kent niets anders dan een beroep
>p des menschen onmacht en aanvaardt ja
eischt volstrekte werkloosheid in het stuk der
bekeering en der heiligmaking. Deze rede
neert des menschen verantwoordelijkheid weg.
Uitvoerig schetste Spr. hoe de rechte ge
hoorzaamheid zich teer wel verdraagt met de
ware lijdelijkheid en hoe bij het zaaien van
het Woord, steeds weer op 's Heeren tijd
vrucht gezien zal worden.
Ten slr*;te werd gewaarschuwd voor eenzij
digheid. die zoo veel schade in het kerkelijk
leven veroorzaakt om te eindigen met het stol
man enkele vragen, die tot zelfonderzoek
prikkplen.
Een tweetal restelde vragen werden vervol
gens uitvoerig behandeld.
Referaat Ds. J. G. Feenstra.
Na de korte pauze sprak Ds. J. G. Feen
stra, van Scheveningen, over: „Het ambt derj
geloovigen". waarvan hij achtereenvolgens de
beteekenis, de werking en de samenwerking
me*: de kerkelijke ambten naging.
Zyn beteekenis ontleent dit ambt aan de
schepping van den mensch naar Gods beeld.
Adam was de eerste ambtsdrager. Hij ontving
de gaven voor het drieërlei ambt van profeet,
prie.'Ler en konnig en oefende dit op volmaakte
wijze uit. Na den val bloeit het nog op aller
lei terrein na. Dank zij de Gemeene Gratie is
he1: Satan nog niet gelukt het geheel in zijn
tegendeel te veranderen.
In den Christus is 't hersteld, als discipel, als
mede diens zalving deelachtig heeft de ge-
loovige dit ambt te beoefenen.
De kerkelijke ambtsdragers hebben tot taak
de gemeente daarbij te leiden.
Menige practische wenk werd daarbij door
den Spr. op uitnemende wyze gegeven.
Ook hij kon door nader een zevental gesnel
de vragen te beantwoorden enkele punten nog
verduidelijken.
De Voorzitter was de tolk der vergadering
toen hij gewaagde van een welgeslaagde bij
eenkomst.
Ds. Brouwer ging voor in dankgebed.
NAGEKOMEN MARKTBERICHTEN
ALKMAAR. 8 Febr. Kaas. Aangevoerd 38
stapels. «linde 63000 kg. Prözen met R.M..
Fnbriekskaas kleine f 17, per 60 kg. Handel
matig.
DELFT. 7 Fcbr Eieren. Aanvoer en prözen
22.189 kipeieren f 2.50—3 60; 417 edeleren f2.50
—3 alles per 100 stuks
DORDRECHT, 8 Febr. Boter. PrtJzen: room
boter 90 et; margarine 6065 et belde p pond
Eieren per 100 stuks f2.50; per '»tuk S ct
DEN HAAG. 8 Febr. Crlalsbotermerk
De heffing op boter en de vervoervergunnlng
voor tultenlandsche boter Is vcor de volgende
wee l. vastgesteld op C u 95 per kg.
LEEUWARDEN. 8 Febr. Kaas. (Noteering
V.Z.M.) Prözen: Goudsche 20plus f 7- 7 50;
em 40plus f 12—12.50; Idem volvet f16—17;
dammer 20 plu8 f7—7.50; idem 40 plus f 12.50
13; broodkaas 40plus f 1212.50 alles per 60
kg. f
:alm
LEEUWARDEN. 8 Febr. Vee. Aangevoerd:
30 enterstieren f 45—85; 110 twenterstlere,, f85
240: 345 vette koelen f110180 alles p stuk;
670 melk- er. kalfkoelen f 90—190; 73 pinken
f 25—75- 18 vette kalveren f 20—60; 818 i.ueht.
kalveren f 2—4: 867 vette schapen f6—17: 52
weideschapen f 713. 204 vette varkens f 25
80 alles per stuk; vette koel 3052 ct; vette
varkens 39—34 ct belde per kg; 27 magere var
kens f 12—35; 72 kleine b ggen f5—10; 9 bok
ken of gelten: 50 paarden, alles per stuk. To
lt n a s. TrDzen Sleutelkaas 11—15 ct; Nagel
kaas 9—14 ct. Goudakaas 4—18 ct; Edammer
kaas 12—28 ct alles per kg. Aanvoer 17.335 kg
Boter. Eerste Leeuwarder Botermün. Afd A
Münboter. Hoogste pr(Ji f 1.46. mlddenprüs
f133. laagste prils f 120
Afd. B. Wel- en afwijkende boter. Veiling-
boter. Hoogste prtJ» f142. laagste prös f 1.28
Aanvoer 20/6 en 1/12 vaten. Alles per kg.
Eieren Kipeleren, aangevoerd 1800o kg.,
prils 2—3V4 ct per stuk. handelsprö* 40—47 ct
per kg: eendeleren, aangevoerd 250 kg. prU:
2%—2% ct p stuk. handelsprös 32—37 ct p kt
Pluimvee. Aanvoer en pr(1zen: 20 slacht-
hanen 40—80 ct- 100 slachtkippen 50s0 ct:
40 Jonge hanen f0.60—1; 20 kalkoenen 480 ct
alles per stuk
LEIDEN. 8 Febr. Vee. Aanvoer en prijzen:
totaalaanvoer: 519 runderen. 343 kalveren. 1079
•schapen. 704 varkens; 8 stieren 1 70—190. matig
117 kalf- en melkkoeien f 80—200. stug; 219
varekoe en f 60—140. flauw: 165 vette koeien
f 90—230 (30—56 ct p kg) stug:; 10 pinken; 19
vette kalveren f 30—65 (45—72 ct p kg); 324
nuchtere kalveren f 3—5.50, slecht: 150 vette
schapen f 1218. 429 weideschapen f 8—11.
500
f 10-
varkena f1428. matig; 342 blgen f71. stug:
3 paarden en 6 bokken en gelten, alles p ituk
Kaas. Aangevoerd 57 parttlen kaas. w.v: 4b
partijen Goudsche en 12 partüen Leldschekaaa
Handel kalm
UTRECHT. 8 Febr. Kaas. Aangevoerd: 8
partöen. wegende 2123 kg. Prözen met röks-
merk: le kw f 1819; 2e kw f 1617 alles per
50 kg. Handel matig
Onze uitvoer in Januari
Verdere teruggang over de geheele linie
dan 16 volt
waarde van
irde
Dalende gloeilampen-export
in Januari 1925 985.800 stuks, t
352 509. teger 1.435 200 stuks 1
528 934 In December 1934: en
taaldra-adgloellur
volt en lager In Jsnurrl 1935 678 300 stuks te-
waarde van 90.320, tegen 633 800 stuks te
waarde van ƒ91.451 in December 1934. He
vorig Jaar Januari bedoeg de waarde van -'ei
totalen uitvoer 670.000.
Volgens opgave van bet centraal Burevi
voor de Statistiek bedroeg de Nederlands-he
nltvoer van garens en kunstzijde, ongeverfl.
ongebleekt of gebleekt (gespoeld en ran
streng) in Januari 1935 528 926 Kg. netto. t°r
waarde van 1 018.437. tegen 613.713 Kg netto
ter waarde van 1.207 809 In December 1934
De prijs bedroeg in Jan. Jl. 1.91 per Kg. netto
(v. m. 1.97, v. J. 1.98).
N.V. Rotterdamsche Bankvereen.
Jaarstukken goedgekeurd
me' goedgekeurd, alsmede het voorstel tot
aflossing van de amortlsatleoewljzen. Het divi
dend werd vastgesteld op 3 betaalbaar
vanaf heden.
Over het voorstel tot wijziging van de sta
tuten. In verband met de Intrekking der amor
ttsatlebewljzon. kon geen geldig besluit geno
men worden, omdat niet 2/3 van het kapitaal
vertegenwoordigd was.
Op 15 Febr. a.s. zal een tweede vergadering
gehouden worden.
Bij de rondvraag sprak een oer aandeelhou
ders een woord van waardeering voor directie
en commissarissen en allen, die tot de bereikte
resultaten hebben bijgedragen.
N.V. Het Onderling Crediet
Aan het heden verschenen Jaarverslag over
1931 der N.V. Het Onderling redlet te Rotter
dam, ontleenen wij het vclg-ende:
De resultaten van het bedrijf in het Jaar
1934 waren eenlgszlns minder gunstig dan ile
van het Jaar 1933. Zulks houdt verband met
den lagen rentestand en met de groote terug
houding, die wij ons op bet gebied van ore liet
verleening zijn blijven opleggen.
De omzetten In onze gewone bank- en kas
sierszaken waren overigens niet onbevreJl
gend en ook de effecten-afdeellng bleef zich
naar wensch ontwikkelen. Bouwcrediete.n heb
ben wij slechts ln «eer beperkte mate ver
leend zulks vrijwel uitsluitend aan onzo vaste
cliënten.
Het afgeloopen jaar hebhen wij op debiteuren
20.500 (v. J. ƒ42 500) moeten afschrijven, welk
bedrag wij ten laste v-wi do Winst- en Verlies
rekening gebracht hebben.
In verband met bet voortduren der
«eer slechte economische omstandigheden
waarvan de Invloed zich ook nog In de
naaste toekomst op leder gebied zal doen
gelden, achten wij bet gewenscht de
positie van onze vennootschap zoo sterk
mogelijk te houden WIJ stellen daar
om voor. van het ostig saldo der Winst
en Verliesrekening, grcot (met Inbegrip
van het bedrag, dat het vorig Jaar op
nieuwe rekening ic overgebracht)
164.717.88 (v. J. 2'i,.065), de somma
van 76.000 (v. J. 115.000) als netto
winst te beschouwen en voor ultkeerlng
te bestemmen. Het ravtant groot 88.717.88
zouden wij willen toevoegen aan een, ln
den loop der Jaren reeds gevormde bij
zondere reserve tegen mogelijke risico's
welke onder crediteuren ts opgenomen.
ƒ1.106.00) (v. J. 2.884 475).
Het totaal van geëindigde rredteten bedroeg
1.707.200 (v. J. 2.588.975).
Het aantal geopende credloten op 31 Decem
ber 1934 bedroeg 174 (303) tot een gezamen
lijk bedrag van 5 303.750 (v. J. 5 904.950).
De portefeuille was op 31 December 1934
groot 1.428.980 (v. J. 1.862.517). Door ons
was op dien datum aan derden In disconto ge
geven nihil (onv.) zoodat In totaal op pro-
lo
rant bedn
totaal looi
was derhalve ƒ3.847 520 34 4 058.582)
Het Reservefonds wordt steeds verme
met X van het bedrag der 1
Het saldo der deposito's bedroeg op 81 D®c.
934 2.358.852.16 2 584 6591. W-arvar: met
éën dag opzegging ^.0->9 140 30 1.135.452):
met drie maanden opzegging 297.368 26
539.831): met zes maanden opzegging
171.879.85 163.331); met één Jaar opzegging
826 9M.76 734.828).
Gelijk gemeld, wordt voorgesteld over 1934
5 dividend uit te koeren (v. J. 6
Kas-Vereeniging N.V.
Voorgesteld dividend 4% (onv.)
vergadering van aandeelhouders worde 1 vr>o
gesteld het dividend o->.' 1934 te bepalen -
41 (evenals vorig laar).
Geref. Kerk te 's-Gravenhage-W.
100 1
Bij de N.V. Amsterdamsch Effectenkantoor
is de inschrijving opengesteld op een 4
i'bligatieleening 1935 grout 8^.500 nominaal
ten laste der Geref. Kerk van 's-G.-«ven!rage-
West. Koers van uilgifts 100 met recht
van voorkeur voor houders der 5 obli
gatieleening 1927. De opbrengst van de 'ee-
ning zal worden aangewend voor de aflos
sing van het -"^estant der 5 obligatiele
ning 1927, groot per resto ƒ41.300, alsmedj
voor aflossing van «n.lere leeningen, zcodat
geen vermeerdering van de schuldenlast
plaats vindt.
Machinefabriek en Scheepswerf
P. Smit Jr.
Conversie der 6 en 5 leeningen
Het Nederlnndsche Administratie- en Trust
kantoor, trustee voor de 6 leening en 4e
le hyp. obl.leening der Machinefabriek >n
Scheepswerf P. Smit Jr noodlgt de obligatie-
houders vnn genoemde leeningen uit tot net
houden van een vergadering, waar de volgende
voorstellen der MIJ ln behandeling zullen wor-
1. Conversie van de 6 X obligatie* van ƒ100'
nominaal In ƒ200 In rontanten benevens e«n
5 In komsten obligatie A van 250 nominaal,
terwijl desgewenscht de Inkomstenobllg ttle
kan worden afgekocht '50 In contanten.
Bovendien kunnen de houders dr-r 6 X obli
gaties hun stukken r.esgcwenscht Inruilen
Inkomstenobllgatles voor het vol^s bedrag
1000 nomraal In ƒ5
nevens een 5 Inkom «tenobligatle A ad ƒ510
nominaal, terwijl desg^wenscht deze Inkomsten
jbltgatle kan worden afgekocht 100 con-
Het hypotheekrecht v.or belde oude leenln-
De Duitsche conversie-operaties
Een groot succes geworden
De Duitsche convc tsle-operatle* zijn
groot succes goworden. De termlji
6
van pandbrlevt
rwante obllgatloi
obl ga
obligaties In het i| rentetype ln
werking komen, Is thora verstreken.
Gebleken le, dat vrijwel alle houders vai
dez fondsen in de omwisseling hebben toege
stemd. Bij oen totalen omloop van RU «,K3
milliard futidsen, die voor renteverlaging
aanmerking komen, bed'eagt h t totaal der
tot dusver overeenkomstig de bepullngen ;ot
pretest aanr.emelde atukkeu al echts RM 19.47
mlllioen, dus 0 23 V
Ook al loopt de protestte-mljn voor bultii
ermoed-llik
het totali
Volgent
1. bewijst het succes
coin orsie, net welk zelfs nog dat V'jii
landen overtreft, dat ïard en tijdstip 1
omwisellngsnanbod Juist gekozen zijn.
enteverlaging Is f
irerklng van de rer
conomtsche leven
laigd De gunstige
vorlaglng op het geheele
niet uitblijven.
SOCIETE ANONYME ANDRE OITROEN
De onderhandelingen mei betrekking I
-ïrkrijgen van een crediet ten gunste van
welke gevoerd zijn
Andrö Cltroën,
productie onverwijld op het
brengen: de definitieve flnancleele reó
satle Is In studie. De directie van de ti
ia in Ivoiden van een comité, bestaande uit
blijft president van den Raad van
waarvan de samenstelellng onveranderd blijft
De N.V, Automobiles ("itroën te Amsterdam,
•oën-belnngen b
lf« blijft bij d.
erd en het b'hoeft dan
zij. zoon Is voorheen, dot
lande gediend Hai
Beursoverzicht.
Stemming prijshoudend. Industr
fondsen verdee.i. Cultuurfond
sen gedrukt. Petioleumwaarden
lager. Culluurbankwaarden prijs
houdend. Amer. fondsen zwak
ker. Duitszhe obligaties nauwe
lijks prijshoulend. Ned. Staats
fondsen weinig veranderd.
AMSTERDAM. Nadat in de ochtenduren
de koersen zich meerendcels op lager niveau
hadden geplaatst, was de tendenz in de mid
daguren wat gunstiger.
De berichten uit Londen waar heden
rescontro is, waren Rertststellend, terwijl <le
markt gestemd werd door de vaste houding
van Uni Lever, die 1 pet. avanceerden op
gunstige dividend-verwachtingen. Hieraan
aansluitend bestond eenige vraag voor Calvé
Delft, dio ongeveer 2 pet. verbeterden. Aku
waren aan den vasten kant. terwijl Philips
in herstel \erkcerdcn en ongeveer 2 pet hoo-
ger waren. Daarentegen waren Werkspoor,
Wilton en NedcrL Scheepsbouw wederom
iets zwnkker.
Petroleum waarden hadden een uiterst stil
verloop.
De stemming was gedrukt, al bleven de
koersverliezen slechts fraclioneel. KoninkL
Olie evenals de Anierik. soorten waren lu er.
Suikerwaarden werden op kleine schaal
verhandeld. De tendenz was ongeanimeeni.
H.V.A. daalden ongeveer 1 pet., terwijl de
minder courante soorten eenige neiging tot
reactie vertoonden.
De Cullunrbankaandeelen boden weerstand
Rubhcraandeelen werden ongunstig be
ïnvloed door de dreigende moeilijkheden op
de IiOndensche goederenmarkt. Amsterdam-
Rubber verloren ongeveer 1 pet.
Tabakken lagen verwaarloosd evenals
Schecpv.aandeelen. Aan Max Well dacht
bijna niemand meer.
Amerik. fondsen waren stil. In navolging
van Wallstreet kwamen de noteeringen mee
rendcels op lager peil.
Duitsrhe obligaties waren nauwelijks prijf
houdend De koersverliezen haddden weinig
te heloekcnen.
De Nederl. beleggingsmarkt was prijshou
dend bij uiterst beperkte omzetten. De 3V4
pet. leening Nederland handhaafde zich op
haar hoogste peil, nooit tevoren bereikt, nL
101% pet.
De wisselmarkt was stil; de stemming ge
drukt, uitgaande van. het pond, dat ongeveer
l1/» pet. lager no-eerde. De dollar was iets
zwakker.
Particulier disconto
Daggeld V4
Prolongatie 1
WISSELKOERSEN
AMSTERDAM 7 FEBR
lieden Vorie Heden ferfg
randen 7.95*4 7.97^ Weenen
Berlijn 69.37* "9.35* Kopenh. 39.40 3i.47*f
Ha ril» 9.7" 8» 9.75*4 Stockh. 37.40 37 Hl
Brussel 34.52 Oslo 36.45 36.55
/witserl. 47.>-8S «7.t« N.York 1.4UX
Niet-offlcieei
Praag K.I8 6.18 Milaan 12.57 12.55
Madrid 0.25 90.C5 RAyr.
Tevens clearingkoer»
BOTTERDAM 8 FEBR-
Heden Vor
Londen 7.*,% 7. 5*4
Berlijn £9.36
Parijs 9.76 9.754
Brussel 34.- 3 34.50*4
Owiiseri 47.90 47.HIS
•N-ïurK lAbh !.4»H
AMSTEKJJA M 7
Dll.B.gr 1.47*4
loüM.Bp 56.40 c
Weenen
Kopenh 32.4
Stockh. 37.41
Oslo 36.47
Madrid 20.22
Milaan 12.53*4
Niet o r
Itallö 10U 12.52*4
100 Peng.
37.37
36.43
20.93
12.57
icieel
12.o2tf
43.—
39. *4
i.io*4
li-O
4b.—
I
32.60
jiaux. iou20.10 20.30 'téw. uap *i.eo
AMbTEKÜAM, 7 FEBR
L,unden 7.24 i.z7 nopcu.» ..20
.\-l .caui 1.4c >4 i.4o>4 Osiu "0.-0
odigu -9.3' bluet. 37.20 a
Parijs 9.i4*« st.,7^ Plaag ulo
ui .CU 4(^>o 41.93 VooiU. lu .00*1»
....aan li-no n.oó ti. uuc. ft
KOERSEN VAN EDELE METALEN
>uden Ponden 12.18. Gouden Dollars 2 Kft
Iver ongefineerd ln baren per kg
srkoop lijn zilver 25.10
VLAARDIN«EN 8 Febr. Heden werd betaald
voor zoutevisch (stöve koon) f 14.60—20.20 per
kantje: fllletvlsch f 16—17.40 per ton; Idem
f 10.50—12.50 per ton; naar grootte en kwa
liteit en plus 4 pet omzetbelasting
WOuBri'GGE, 7 Febr. Eieren. Prözen:
klpcleren f2.603 per 100 stuks; aa„ 1517 ct
ZWOLLE, 8 Febr. Boter. Aanvoer 14» kg.,
waarvan 2/8. 2/16 vaten en 138 stukkei. van
H kg. Prös f 1 60—1.70 per kg; per 1/8 vat
vdn 20 kg prima f31: afwlikende f30: pel 1/1$
vat van 10 kg f 15—15.50. Handel vlug
F. I e r t n. Aanvoer 120-000 klpe.eren f 2.40—S
per 100 stuki
Veemarkt. Aangevoerd 2306 stuks, n.l:
8?7 runderen. 129 grnskalveren. 68 schapen. 332
varkens. 321 biggen. 628 nuchtere kalveren. 1
geil. Handel In neurende en verichgekalfde
vaarzen slecht, vet vee lete minder, kalveren
duur. stieren pröshoudend. pinken kalm
Prözen; neurende en versch gekalfde koelen
f 90—185; dito voarzen en schotten f 80—165;
gusto koeien voor de vetwetde of stal t 70
140; dito vaarzen en -schotten f 60—120; voor-
jnarakalvende koelen f70—140; ÏH-Jarlgo
sprlngstieren f 50—85: l>i-Jarige pinken f 4;i
80: Jonge fnkkalveren f 16—55; nuchtere kalve
ren f3—9 alles per stuk; vette koelen en os
sen aan bouten -10—53 ct; vette stieren *44g
ct: vette kalveren 6090 ct alle* per kg: verte
schapen f7—17; 6-weekschn biggen f 6--8.S0;
14-weeksche biggen f9—IJ- drachtige va kens
f41—60; magere varies f 30—55 alles per stuk;
vette varken. 28—33 ct per kg. Hundel In
varkon-s redelök
IJMfTiDEN. 8 Februari. De Moomtrauter
fJ219983 Llebeth Bett (22° manden) oesomda
De Motorlogger KW 39 besomdr 1448
Trawlv sch Prözen: tarb-tt f 1-0.90- ton*
f 1.40—0.85; heilbot f 0.75 per kg; leng f2.05;
"leet fl: koolvlsch 50—15 c. per stuk: kahel-
iuw f 60— 30 per 125 kg; griet f 82—17 50- gr
:hol f1150—11: mldd schol f 14—13 50- zet-
'hol f 19; kl schol f 20-13.50; schar f 16— 3.80
1 poon f14: gr gullen f]5: kl gullen f 11 7.50
lltln-g f6—5; gr schelv f31—25: gr m ld f31—
38; kl m ld f 26—22.60; kl ld f 22—12; p 50 k&
