Het Saarplebisciet
DINSDAG 8 JANAURI 1935
EERSTE BLAD PAG. 2 Dïl
BUITENLAND
FRANSCH-ITALIAANSCH
ACCOORD GETEEKEND
Officieele mededeeling van
Mussolini en Laval
Regeling van de koloniale en
Midden-Europeesche kwestie
Afspraak inzake Dnilschlands
herbewapening.
Laval en Mussolini hebben Maan
dagavond na een laatste bespreking
gedurende drie kwartier om acht uur
de Italiaansch-Fransche overeenkom
sten onderteokend.
Omtrent het resultaat der besprekingen
op den laatsten dag is de volgende mede
deeling verstrekt:
Dc Fransch-Italiaansche onderhandelingen
zijn afgesloten door den chef der Italiaan-
sche regeering en den Franschen minister
van Buitcnlandsche Zaken.
Zij hebben overeenkomsten goteekend in
zake de belangen der beide landen in Afri
ka, zoomede documenten, welke de gemeen
schappelijke opvattingen hunner regeenn-
gen in zake kwesties van Europeeschen
aard registreerden.
Zij hebben de overeenstemming geconsta
teerd der beide regeeringcn in zake de nood
zakelijkheid van een multilateraal accoord
betreffende Midden Europa en zij zijn over
eengekomen, dat de door hen aangenomen
opvatting zoo spoedig mogelijk ter bestu-
deering moet worden voorgelegd aan de be
langhebbende staten.
Voorts zijn zij overeengekomen, dat zij
tnet het oog op de te verwachten totstand
koming van dit multilateraal accoord ge
meenschappelijk alle maatregelen zullen be-
studeeren in den geest van deze overeen
komst in een mate als door de omstandig
heden zal worden geëischt
Verklaringen van Mussolini en Laval
Mussolini heeft tegenover Fransche pers-
vertegenwoorigers verklaard, dat gelijktij
dige behandeling van de algemeene en de
eigenlijke Italiaansch-Fransche kwesties
noodzakelijk was. Laval en hij hebben zich
hardnekkig ten doel gesteld tot een volledige
overeenstemming te komen en dit doel heb
ben zij bereikt Ten slotte waarschuwde
Mussolini evenwel voor overdreven opti
misme.
Laval sprak de Italiaansche persverte
genwoordigers toe en zeide o.a.:
Geen der beide landen heeft essentieels
belangen opgeofferd.
Van nu af kunnen Italië en Frankrijk
zonder bijgedachten in een atmosfeer van
wederzij dsch vertrouwen vrij overgaan
tot de bestudeering van alle kwesties, wel
ke de aandacht vergen van alle regeerm-
gen, die bedacht zijn op de handhaving van
de Europeesche ordening.
Vijf protocollen onderteekend
Uit Rome: Bij de Italiaansch-Fransche
Overeenkomsten, die Maandagavond door
Mussolini en Laval zijn ouderteekend, be
treft het vijf protocollen, waarvan drie de
Italiaansch-Fransche koloniale problemen
betreffen.
In een verder protocol wordt de ge
meenschappelijke Italiaansch-Fran
sche politiek in Zuid-Oost-Europa be
handeld. Hierin is ook de Italiaansch-
Fransche consultatieve overeenkomst
en de non-interventie-verplichting be
treffende Oostenrijk opgenomen.
In een laatste protocol wordt de ont
wapeningskwestie behandeld.
In politieke kringen neemt men aan,
dat een Duitsche herbewapening in
geval van een toetreden van Duitsch-
land tot het te sluiten ontwapenings-
accoord en van een terugkeer van
Duitschland naar Genève ook door
Frankrijk zou worden erkend.
De Fransche en Italiaansche vloten
Het is te Londen niet bekend of in den
loop van de besprekingen tusschen Musso
lini en Laval de kwestie der Fransche en
Italiaansche bewapeningen ter zee behan
deld is. Het is echter aan geen twijfel
onderhevig, dat de tot stand geko
men overeenstemming te Rome een gemak
kelijker regeling van dc vlootkwestie en de
overige nog tusschen Frankrijk en Italië
hangende kwesties waarschijnlijk maakt.
Hongarije en de overeenkomsten
Hoewel men te Boedapest, zich zijn defi
nitieve meening nog voorbehoudt, consta
teert men toch, dat een verslechtering van
de positie van Hongarije en dc Hongaarscnc
revisiepolitiek niet is ontstaan en dat nieu
we aanvallen op de herzieningsgedachte kun
nen worden afgewezen. Principieel merkt
men op. dat van een garantie der bestaande
grenzen in de protocollen geen sprake is en
dat het vreedzame I-Iongaarsche herzicnings-
6treven door de overeenkomsten van Rome
onaangetast blijft.
De overeenstemming inzake wape
ningsbeperking.
De correspondent van de „Daily Tele
graph" te Rome verneemt, dat Frankrijk en
Italië in de protocollen de verwachting uit
spreken, dat overeenstemming in zake de
beperking der bewapening zal worden be-
reikt en dat onderhandelingen zullen wor
den heropend op de basis van het Italiaan
sche memorandum van Januari 1934.
In dit memorandum wordt verklaard, dat
Duitschland defensieve wapens moeten wor
den toegestaan, terwijl de „gewapende mo
gendheden" overeen zouden moeten komen
hun uitgaven voor militaire doeleinden te
beperken tot het huidige niveau, den che-
mischen oorlog zouden moeten afschaffen
en het bombardeeren van burgerbevolkin
gen zouden moeten verbieden.
DE VOLKSSTEMMING IN HET
SAARGEBIED
Heeft Hitier contact gezocht met
de status quo-menschen?
Max Braun, de leider van het roode Een
heidsfront in het Saargehied, heeft aan de
Daily Ileral.l verklaard, dat Dr. Koenig, de
rechterhand van Bürekel, een stap gedaan
heeft om uit naam van Hitier den wensch
uit te spreken van een overeenkomst met
het Eenheidsfront.
Dit bericht is uit offirieuse Duitsche bron
tegengesproken, doch Braun heeft daarop
nader aan Reuter meegedeeld, dat zijn ge
sprek met Koenig, die perschef is geweest
van het Duitsche Front, op 2 Der. heelt
plaats gehad iu tegenwoordigheid van Schul-
tes. redacteur van de Volksstimme.
Hij voegde hieraan nog toe dat op 20 De
cember Binder, de Beiersche commissaris
voor het Saargehied, een soortgelijk gesprek
met landraad Leiser heeft gehad, waarin hij
o.a. vroeg om een onderhoud met enkele
leden van de Saarlandsche socialistische
partij.
Aangezien van deze besprekingen niets Is
gekomen, heeft Braun het stilzwijgen ver
broken.
Omtrent het gesprek met Koenig heeft
Braun gisteravond over den radiozender
van Straatsburg meegedeeld, dat Koenig had
verklaard, dat Berlijn het gevaar van een
verdeeling van het Saargehied be
sefte, aangezien er bij het plebisciet waar
schijnlijk een kleine meerderheid en een
groote minderheid zal zijn. Daarom wasBer
lijn er op uit dit gevaar te voorkomen.
Braun had geantwoord, dat het eenip?
middel zou zijn, den status quo te verlen
gen.
Koenig vroeg daarop aan Braun met een
gevolmachtigde van Hitler van gedachten te
wisselen. Braun weigerde dat. maar Koenig
bleef er op aandringen en zinspeelde op de
mogelijkheid dat Hitier onder bepaalde om
standigheden zijn partijgangers zou kunnen
opdragen blanco te stemmen.
Niet veel animo bij de vóórstemming.
Volgens het D.N.B. hebben gisteren aan
de vóórstemming slechts weinig kiezers
deelgenomen. Te Saarbrücken bijv. slechts
200. Het bureau leidt hieruit af dat de be
volking slechts weinig vertrouwen heeft m
de technische maatregelen van de vnlks-
stemmingscommissie en. liever den 13den
Januari afwacht.
Proclamatie aan de bevolking
Er is een proclamatie tot de stemgerech
tigde bevolking van het Saargehied gericht,
waarin er naar aanleiding van de Maandag
opgedane ondervinding dp wordt gewezen,
dat de stemgerechtigde burgers zich op
iedere wijze moeten onthouden van een
uiterlijk vertoon in de stembureaux, dat op
een zekere politieke opvatting zou wijzen.
Er zou Maandag n.l. gebleken zijn, dat hij
de geringste overtreeding de stem ongeldig
ordt verklaard.
jaar 1935 worden op S.5S1 millioen, de inkom
sten op 3.712 millioen dollars geschat.
Voor het bogrootingsjaar 1936 berekent
en de uitgaven op 8.520 millioen, de inkom
sten op 3.992 millioen dollars.
De openbare schuld der Vreen. Staten
zal eind 1936 meer dan 34 milliard bedra
gen.
ZES PERSONEN DOOR LAWINE
BEDOLVEN.
Uit St. Moritz: Vier Italianen uit Milaan,
twee dames en twee heeren, die Zondag
ochtend in het Silvaplana-gebied een ski
tocht hadden ondernomen, raakten in het
Rosegg-dal den weg kwijt. Zij kwamen op
een sneeuwveld terecht, dat omlaagstortt'
en de vier ski-loopers meesleurde. Twee
hunner konden kort daarop worden gebor
gen, doch de levensgeesten waren reeds ge
weken. Een reddingscolonne, welke uit Pon
tresina was uitgetrokken, slaagde er niet
de beide andere personen te redden.
Uit Weenen: Twee ski-loopers uit Londen,
John Howard en Franklin Armstrong, zijn
in de Oetztaler Alpen door een lawine be
dolven. Het lijk van Howard is reeds gebor
gen. Hedenochtend zou men verder zoeken
naar het tweede slachtoffer, dat nog niet
terecht was.
Het proces tegen Hauptmann
Het kindermeisje Batty Gow verhoord.
Uit New-York: Nadat in het proces tegon
huno Hauptmann het kindermoisje Bctlv
low een nauwkeurige uiteenzetting had ge
geven van wat gebeurd was in den nacnt
der ontvoering, gaf zij iu het kruisverhoor
later toe. dat het venster van de kinderxa-
mer wel gesloten was geweest, doch dat
daarentegen de houten vensterluiken slechts
aan hadden gestaan. Verder bekende zij, dat
haar vriend, den Noorschen zeeman
Henry Johnson en mogelijk ook andere,
personen, mededeelingen had gedaan cjver
de levensgewoonten en het komen en gra
ven de familie.Lindbergh. Johnson is ecj
intusschen als onwettig immigrant weer
naar Noorwegen afgeschoven. Het kinder
meisje gaf voorts toe, dat zij op den npod-
lottigen avond voor de eerste maal hart
gemerkt, dat de grendel van het venster
luik. waardoor de ontvoerders van het kind
zouden zijn binnengekomen, ontzet was,
zoodat het luik ook niet bad kunnen wor
den gesloten. Dergelijke kleine reparaties,
aldus zeide Betty Gow, had gewoonlijk de
intusschen overleden bediende van Lind
bergh. Ollie Whatelev. verricht. In tegen
stelling met kolonel Lindbergh verklaarde
het meisje, dat de terrier van Lindbergn
door Whatelev gevoederd en afgericht was
en tegen vreemden blafte. In den nacht van
de ontvoering heeft de hond echter niet ge
blaft.
Betty Gow heeft nadat zij gehoord was
een flauwte gekregen.
De gendarm Joseof Wolf, die als eerste na
de ontvoering van de baby het huis van
Lindbergh was binnengekomen, verklaarde
dat het bed van het kind onaangeraakt was
Onder het venster heeft hij een voetstap
gezien.
De verdediging verklaarde er voorloopig
tegen te zijn de ladder als bewijsstuk te
tonnen.
Kelly, de specialist voor vingerafdrukken,
verklaarde geen vingerafdrukken te heb
ben gevonden, noch op den brief, noch in do
kamer.
De zitting werd vervolgens verdaagd tot
heden.
Amerika's begrooting
Een milliarden-tekort van
steeds grooter omvang
Uit Washington: In beide Huizen van het
longres werd gistermiddag de boodschap
■an president Roosevelt bereffende de nieu-
ve bondsbegrooting voorgelezen.
De uitgaven voor het begrootingsjaar 1934
bedroegen 7.105 millioen dollars. De inkom
sten bedroegen 3.115 millioen.
De uitgaven voor het loopende begrootings
Groote koude in Polen
Uit Warschau: Het nationaal meteorolo
gische station deelt in een speciaal commu
niqué mede, dat een lange periode van kou
de in aantocht is. In Oost-Polen vriest het
thans reeds 30 graden, tengevolge van de
verplaatsing van koude luchtlagen in het
Oosten. Verwacht wordt, dat deze koude-
zone zich over geheel Midden- en West-
Europa zal uitstrekken, waar men thans
dus toch nog een strenge winter zou moe
ten tegemoet zien.
Nader wordt gemeld, dat hij Wilna een
temperatuur van 33 graden beneden nul is
geregistreerd. Door vorstsrhade aan spoor
weginstallaties rijden de treinen met ver
traging. In Lemberg hebben minstens 200
personen zich in verband met de koude on
der geneeskundige behandeling moeten
stellen.
De financiën der Duitsche
gemeenten
Verlaging der Rijkslasten. op
gebruikte reserves moeten worden
aangevuld.
In de „Vólkische Bcobachter" wordt een
artikelenreeks geopend, waarin kopstukken
der N.S.D.A.P. uiteen zullen zetten wat in
twee jaar nationaal-socialistiscli bewind tot
stand is gebracht. De burgemeester van
Miinchen, Reichsleiter Karl Fiehler beeft het
eerste artikel geschreven over de nat. soc.
gemeentepolitiek. Hij herinnert er aan. dat
het gemeentelijk boekjaar 1934 op 31 Maart
ten etude loopt en dat de begrooting voor
1935 voor dien tijd ge-eed moet zijn, mede
opdat de belastingplichtigen tijdig weten
waar zij aan toe zijn. De leiders der ge
meenten en de Gemeindevcrbande, de advi-
seerende lichamen die de burgerij vertegen
woordigen, hebben daarvoor te zorgen. Over
eenkomstig par. 13 van de Pruisische wet
op de gemeentefinanciën wordt op groote
spaarzaamheid aangedrongen. De draag
kracht der bedrijven en individueels per
soncn mag niet worden aangetast. Uitdruk
kolijk wordf gewaarschuwd tegen het onge
limiteerd verschuiven van de lasten naar
de toekomst ten gunste van het heden. Het
Rijk heeft in de nieuwe belastingwetten
(Einkommen und Körpereteuergesetzen en
de nieuwe Bürgersteuergcsetz) werkelijke
verlichting van lasten willen brengen, ook
om betere afschrijvingen op objecten van
korten levensduur te beverderen. De ge
meenten zullen echter hun eigen belastin
gen ten volle, hebben te benutten, vooral
wanneer zij geholpen worden door het Rijk.
De gemeenten hebben de laatste jaren vaak
in zeer ruime mate hun kapitaalrekening
ingeteerd en ook hun reserves opgebruikt.
Voor er sprake mag zijn van verlaging van
de gemeentebelastingen moeten ten minste
do wettelijk voorgeschreven reserves terug
gestort zijn. Zijn er dan nog overschotten,
dan moeten eerst de tarieven omlaag. Met
belastingverlaging van algemeenen aard
moet men in elk geval zeer voorzichtig om
gaan. Zoo zou verlaging van de waarde
vcrm-vrderingsbelasting, honden, dranken
en weeldebelasting slechts een bepaalde
kring van aangeslagonen en niet de belas
tingplichtigen in het algemeen ten goede
komen. Ten gevolge van de opleving in de
bedrijven is de opbrengst van de groote
Rijksbclastingbronnen sterk gestegen verge
leken bij het boekjaar 1933. De gemeenten,
die daar een aandeel van krijgen zullen
daarmee rekening kunnen houden. Voor
1935 zal de stijging echter tengevolge van de
toegepaste belastingverlagingen niet groot
zijn. De ppmeenter. zullen in het volgend
jaar minder inkomsten krijgen door dc
daling van de huurbelasting met 25 pet.,
welke de regeer:ng heeft voorgeschreven.
Bovendien zullen zij hulpbehoevende huur
ders, die tot heden door vermindering der
huurbelasting geholpen werden een
huurtoesla? moeten geven.
Aan het slot van het artikel wordt ge
constateerd, dat de gemeenten, hoewel
zwaar belast, er toch beter aan toe zijn
worden dank zij de nat. soc. politiek, vooral
men vergelijkingen treft met 1933.
rHOOFDPIJNEN VERDWENEN"
Toen zij het juiste middel vond
Hier volgt weer een schrijven, waaruit
blijkt, dit voor allen voor wie beweging en
lucht schaarsch zijn, Kruschen
Salts onontbeerlijk is.
il U even schrijven om te zeggen, hoe
goed ik Kruschen Salts vind. Ik had on
draaglijke hoofdpijnen en voelde mij dik
wijls ellendig. Ik probeerde allo soorten
verschillende zouten, tabletten enz., maar
niet één hielp me. Een vriendin zeide mij
toen. dat voor haar niets boven Krusche
Salts ging. Toen heb ik het ook een paar
maanden lang geregeld ingenomen, met 't
gevolg, dat Kruschen mij geheel van mijn
kwaal bevrijd beeft. Ik zou nooit meer mijn
flacon Kruschen willen missen want door
Kruschen Salts voelt men zich jeugdig,
blijft men jeugdig en men ziet er jeugdig
uit". Mevr. V. M.
Wat doet U tegen hoofdpijnen? Neemt U
maar een of ander middel, dat de pijn stilt
en verbeeldt U zich dan, dat U genezen
bent? Maar de oorzaak der hoofdpijnen be
staat meestal in een gedeeltelijke constipa
tie, een kwaal waaraan velen ongemerkt
lijden, die een zittend leven hebben.
Kruschen Salts dringt regelrecht door tot
i wortel van het kwaad en neemt de
zaak weg. De zouten in Kruschen neu-
traliseeren ophooping van schadelijke zuren
bet lichaam en voorkomen, dat deze zich
eer kunnen vormen. Ze maken een einde
aan de lastige constipatie omdat ze de af
■oeroreanen zachtjes aansporen tot geregel
de werking, zooals de Natuur dit bedoeld
henft.
Kruschen Salts is uitsluitend verkrijgbaar
bii alle a|>o1hokers en drogisten k f 0.90 en
per flacon, omzetbelasting inherepen
Let op, dat op het etiket op de flesch zoo
wel als op de huitenverpakking de naam
Rowntree Handels Maatschappij Amster
dam voorkomt.
Weerbericht
Een correspondent van de „Paris Soir"
meldt aan zijn blad, dat mevr AVagner-
Bousquet, wier naam den laatsten tijd her
haaldelijk genoemd is in verband met het
drama op de Galapagos-eilanden, onderweg
Is naar Frankrijk. Mevr. Wagner zou voor
nemens zijn in Parijs haar mémoires te pu-
bliceeren.
Kort Nieuws
Door een aardverschuiving is in een
mijn te Treptsja in Joego-Slavië een ploeg
mijnwerkers bedolven. Vijf lijken zijn ge
borgen.
In een Beiersche mijn is een aantal
mijnwerkers door een gasontploffing getrof
fen; een doode, vier zeer ernstige
minder zwaar gewonden.
België gaat vermoedelijk invoerrechten
heffen op buitcnlandsche steenkool.
Alle schepen op de scheepvaartroutes
in den Stillen Oceaan hebben het verzoek
ontvangen uit" te kijken naar het Britsche
tankschip „Le Cresrentia", dat sedert twee
weken vermist wordt.
Een kleinzoon van Paul Krugcr wordt
ervan verdacht zijn schoonzoon bij een
woordenwisseling te hebben doodgeschoten.
De oudste vrouw
Paula is te Ocoayacar
van 122 jaar overleden.
Te Oslo zijn vier buitenlandsche com
munisten gearresteerd. Zij waren zonder pas
in het land gekomen.
Mexicaansche bondstroepen hebben na
een hardnekkigen strijd van zes uren een
vrij groote bandietenbende bij den bergCha-
chamoles tusschen Durango en Sinalos ver
nietigend verslagen.
Men vreest, dat het G,rieksche passa
giersschip „Helene Empirrcos" nabij het
eiland Skiatos in een sneeuwstorm gestrand
is. Vliegtuigen zoeken.
Te Londen is gisteren voor het eerst
van dezen winter een weinig sneeuw ge
vallen.
ot dunne PtjltJe geeft den vorlgen
Hoogste stanil tc Riga 783.6.
Laagste stand te Isafjord 744.7. jbestu
Stand vanmorgen halftwaalf 768.5. Dien
1907
WEERVERWACHTING vo|g,
Zwakke tot matige O. tot Z.O. wind, afr (191:
nemende bewolking, weinig of geen sneeuw, op 1
lichte tot matige vorst 's nachts, overdag om stad
het vriespunt sterd
BUITENLANDSCH WEERBERICHT nieuv
De drukking heeft haar centrum iets Z.- tc
waarts verplaatst, waardoor in het hooge N.
en in Finland de vorst afnam. pf
Bij IJsland werd de depressie dieper en zij vj°
breidt zich over Ierland en Schotland uit, 'e
terwijl de depressie in Frankrijk afnam. Dit ^ocrD
behoeft echter de voretkansen hier te lande 5^^
voorloopig niet te verminderen. In Polen
werd de vorst streng. In Midden-Zweden 1
werd zij zeer streng e.. in Duitschland werd
de vorst streng m het N.O., matig tot dicht pc]ic
bij Hamburg. Door het verzwakken van den js
wind drong di vorst nog slechts tot het O. —qq,
van ons land door, terwijl zij door snellere !®js
opklaring in Frankrijk reeds tot het Kanaal |?n-
doordrong. Ook in Engeland is thans lichte jnza
vorst voorgekomen. Over het Kanaal viel oicu!
zware neerslag. De afnemende dikte'van de £tjCh
vochtige onderste luchtlagen en het aanhou- j,ccf,
den van dc 0.-6trooming, doen toenemen van ^rg
do vorst in Duitschland en ons land ver
achten .waarbi' overdag zonneschijn da R<
temperatuur om het vriespunt kan doen bew
stijgen Niei
STOHMWAARSCBUWINGSDtENST J" J
Geseind van De Bilt, 8 Januari 9.45 uur deed
m. aan dc posten van Delfzijl tot Hoek van s'n»
Holland: Attentiesein neerl pp
TEMPERATUUR 193(
Stand vanmorgen halftwaalf 1.2 C 'n
9 JANUARI.
Zonsopgang 8.09 uur, zonsondergang 4.04 nu?
Maan op v.m. 10.05 uur, onder nam. 10.19 uur },]a<-
Terugkeer naar Duitschland
of status quo?
Nog weinige dagen scheiden ons van een
der belangrijkste Europeesche gebeurtenis
sen: de volksstemming in het Saargehied.
Met dit woord „Saargehied" wordt een
door het Vredesverdrag van 1919 geschapen
territorium aangeduid dat vóór dien tijd
nóch een politieke nóch een geografische
eenheid vormde. De staatslieden, die het bij
rede na den wereldoorlog voor het
zeggen hadden, hebben het gecreëerd deels
op economische, deels op strategische mo
tieven.
Clemenceau zou dit dicht-bewoonde hoog
ontwikkelde centrum van industrieele activi
teit graag tegelijk mèt Elzas Lotharingen
bij Frankrijk hebben willen voegen. Hoe
wel het een oer Duitsche streek is, ging de
drang van het Fransche imperialisme reeds
sinds Richelieu ernaar uit. In tegenstelling
met Elzas-Lotharingen, dat in den loop der
geschiedenis geruimen tijd bij Fraftikrijk
heeft behoord, was de Saarstreek slechts
korte perioden in Fransche macht, n.l. van
16S0 tot 1697 en van 1792 tot 1815.
De Duitschers
in het algemeen
en de Saarlan-
ders in het bij
zonder hebben
dan ook de re
geling van Ver
sailles waarbij
hij voor gerui-
men tijd twijfel
achtig werd ge
steld of het
gebied wel tot
Duitschland zou
blijven behooren
als een grievend
onrecht be
schouwd. En
met bitterheid
heeft men er el
kander steeds
aan herinnerd,
dat Wilson zich
ten slotte door
Clemenceau daar
toe heeft laten overhalen, door middel van 'n
oneerlijk handigheidje van laatstgenoemde,
toen hij den Amerikaanschen president
150.000 handleekeningen toonde, die stonden
onder een petitionnement van menschen,
die meerendeels aan den bovenloop van de
Saar wonen, waar dat riviertje door het
Fransche taal- en grondgebied stroomt.
Terugkeer naar Duitschland?
Voor de Duitschers is het gedurende on
geveer dertien van de vijftien jaren die vol
gens het Verdrag moesten verstrijken alvo
rens de bevolking van het Duitsche Saarge
hied zou mogen stemmen over de vraag of
zij bij Duitschland of bi; Frankrijk wilde
gevoegd worden, óf wellicht onder Volken.-
PIRRO, de .Landesleiter"
van het natlonaal-socia-
llstlsch gekleurde „Duit
sche Front".
bonds regiem blijven aan geen twijfel onder
hevig geweest of de Saarlanders zouden
in groote meerderheid vóór terugeker bij
Duitschland stemmen.
Slechts nadat het Nationaal Socialisme
begin 1933 in Duitschland aan de macht
was geraakt en daar met de andere par
tijen ko^t.e metten had gemaakt, is daar
verandering in gekomen.
Toen hoeft het geruimen tijd geschenen,
dat het socialistische en communistische
deel der bevojking dat uitteraard het felst
op Hitier en zijn partij gebeten is, door
het roomsche volk gesteund zou worden in
zijn plan om zich bij de volksstemming
tegen den terugkeer bij Duitschland te ver
zetten, door zich uit. te spreken voor den
status quo, den voortduur zij het wel
licht in anderen vorm van het in 1919
geschapen Volkenbondsregiem. En daar de
roomsch-katholieken in het Saargehied ver
reweg in de meerderheid zijn, zou dit met
groote zekerheir de voor Duitschland en
ook voor de toekomst zeer ongunstige be
slissing brengen, die bovendien een pijn
lijke en voor den Europeeschen vrede ge
vaarlijke wondeplek zou laten voortbestaan.
Men zal zich herinneren, dat het optre
den van de nationaal-socialistische leiders
in Duitschland en inzonderheid het bij de
„afrekening" van 30 Juni 1934 op geheim
zinnige wijze uit den weg ruimen van twee
vooraanstaande roomsche persoonlijkheden,
de roomsch-katholieke gemoederen zóózeer
schokte, dat in ernst aan de mogelijkheid
gedacht is, dat op den beslissenden dag de
stem des bloeds en der nationaliteit door
gevoelens van vrees en partijhaat zou over
stemd worden en daardoor de schaal zou
overslaan naar den status qua
De hoop der so
cialisten en com
munisten, die het
Saargehied als
het laatste stukje
vrijen Duitschen
grond beschou
wen en den dag
vreezen waarop
Hitlers hand ook
op dat stuk Duit
schen grond zal
rusten, was tot
voor kort nog op
die roomsche ver
ontwaardiging ge
richt. Sinds even
wel de beide
roomsche bis
schoppen, die over max braun. de leider
L .i van t 3 oode ..Ecnheids-
het Saargehied front", dat den „statua
gesteld zijn, zich puo" voorstaat,
in September j.l.
voor Duitschland
hebben uitgesproken en de gewone
geloovigen vooral zich daarover hoogst te
vreden hebben getoond, hebben de roode
voorstanders van den status quo de hoop
opgegeven, dat er voor hun standpunt ecu
belangrijke meerderheid zal te vinden zijn,
al denkt hun leider Max Braun nog
flink percentage stemmen te zullen winnen.
Of de meerderheid voor den terugkeer tot
Duitschland evenwel zóó overweldigend zal
zijn als de leider van het nationaal-socialis-
tisch getinte „Duitsche Front de heer
Pirro, het rich in eon onlangs gegeven
interview voorstelde, namelijk 97 procent, is
ook wel eenigszins aan twijfel onderhevig.
De heer Pirro ging bij die berekening uit
van het feit. dat 93 procent van de stem
gerechtigde bevolking reeds lid van het
Duitsche Front is.
ix Braun stelde hier tegenover, dat
de stille terreur van het Duitsche Front, de
arbeiders wel dwingt om lid van dat Front
te worden. Bij de stemming, die geheim is,
zouden zij, volgens hem, evenwel ongehin
derd van hun werkelijke gezindheid doen
blijken.
Wij neigen tot de veronderstelling, dat de
verwachtingen van do beide tegenstanders
wel wat overdreven- zullen zijn maar dat er
niettemin voldoend? reden is om aan te
nemen, dat er een groote meerderheid van
de Saarbevolkinc zijn stem voor Duitsch
land zal uitbrengen.
Wat Is het Saargehied?
Het Saargehied is 1912 vierkante Kilo-
meters groot.
Daarvan vallen 1.486 vierkante kilometers
onder de Pruisische districten Saerbrücken
stad en land, Saailouis, Ottweiler en ge-
WATERSTANDEN RIVIEREN
Reden Vorig
Rhelnfelden 1.93 1.98
Rreisach
K-hl
Dledeshelm
Mannheim
Lohr
Mainz
1.11 1.04
2.12 1.21
9.73 3.82
1.54 1 76
2.85 2.83
2.30 2.22
0 86 0.75
Coblens
Trier
Dns»eldorf
Pöbrort
Wesel
Heden Vortg 9et<
213 2.01
l.M 2.06
2.70 2.58 fcet
1.76 Fmmerfk
deelten van de districten St. Wendel en Mer-
zig. Tot de Beiersche districten St. Ingbert
en Homburg behooren de overige 426 vier
kante Kilometers.
De grootste stad van het gebied Saar
brücken, telt 129.000 inwoners. De andere
steden zijn Neunkirchen, Saarlouis Sulz-
bach, Saarburg en Merzig.
Bij een volksstemming in 1931 werden
805.000 inwoners getold. De bevolkings
dichtheid is grooter dan in eenige Europee
sche staat.
Het gebiod over welks toekomstige natio
naliteit op 13 Januari beslist zal worden, is
van groote industrieele beteekenis. Er zijn
30 kolenmijnen met totaal 166 schachten,
waarbij op het oogenblik nog 45.000 mijn
werkers in dienst zijn, terwijl dit aantal in
den tijd van het Pruisi#clie beheer zelfs
60 tot 70.0G0 bedroeg. Verder zijn er ijzer-
ertsmijnen en een sterk ontwikkelde glas
industrie. De ruw ijzerproductie van het
kleine Saarbekken bedraagt ongeveer 25V*>
procent van die var. heel Duitschland. Wat
de kolen betreft is dit percentage ruim 9.
Duitschland heeft bij den vrede in 1919
afstand moeten doen van al de mijnen aan
Frankrijk on zal deze. naar kortgeleden is
vastgesteld, wanneer de volksstemming ton
gunste van Duitschland uitvalt, voor 900
millioen francs moeten terugkoopen.
Stuw Sambeek geoper
Loblth 11.61 11,47
N ij mezen 9.21 '.'.03
St Andries ,67 3.49
Arnhem 8.97 8.82
Vreeswijk Iw 0.78 0,85
Wester voort 9.59 9,43
Deventer 3.36 3.26
3 gesl
Kampen
E) sden
Maastricht
•0.03 -000
48.«7 D r
44/K) 44.33 r
Grevenbicht 30.96 3.122 teu
Venlo 14.19 14.12 een
Grave 'sluis; 9.79 9.52 C
St Andries 3.51 3.35 tot
de
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
Uct Saargehied in 'de omringende landen*
Petrzjjl 1.52 14.31
Terschelling 11.37 23.51
tlariingen O.Oi» 1-.25
Helder 10.30 22.20
liden 5.58 18.15
Hoek v. Holl. 5.07 17.20
jtningen
ïdain 7.03 19.44
Hellevoetsl. 5.57 18.17 pei
Willemstad 6.41 19 09 wo
Brouwersh. 5.09 17.28 nCc
Zierikzee 5.45 18,05
Wemeldinge 6.Ü2 18,27
Vliasingen 3.56 16,29 j
Terneuzen 4.-6 1705 de
Hans weert 5.27 i8,U0 en
munterti. Eet
nor L. A. V.
in ^September
VALSCHE MUNTERIJ
Amsterdamsche rechtbank etc
terecht de 28-jnrlge
heeft nagemaakt.
•rd. onmiddellijk in vrijheid I
tien Jtinr in de i
gewezen naar den rechter-comnnssaris.
k werd ook deze terug*
