VAN RUN S
MOSTERD
H
D
WEKELIJKSCHE
B IJ L A G E
W
MODE-VAKSCHOLEN
A. GRASMAYER ZOON
Kolen van HEUS;
DRINKT BETERE THEE
Vraagt dus uitsluitend het merk:
GOENOENG MAS
prijs: 28 en 34 cent per ons
PRIMA JAVA DESSERT KOFFIE
Zeer geurig vol en krachtig!
prijs: 35 en 50 cent per half pond
JAVA THEE IMPORT
J. H. NIEHORSTER
Rotterdam, v. Wcelstraat 52c,Tel. 34514
VRAAGT UW WINKELIER
TOBBEN MET DE WASCH?
ONNOODIG!
WIJ verzorgen Uw geheele wasch,
óók ondergoed, wol, zijde, gekleurde
goederen, kousen, sokken, werkelijk
onberispelijk.
ONZE tarieven zyn
ONGELOOFLIJK GOEDKOOP!
N.V. DE G0U0SCHE STOOMBLEEKERIJ
Turfsingel 29 Tel. 2600 GOUDA
at voorbij ging.
Vrouwenleven in het Serail
Het oude Turkije is verdwenen; de sluier
van de Turksche vrouw, die alleen een blik
op haar oogen gunde, is gevallen; de fez
de tulband zijn heden ten dage eveneens
verboden kleedingstukkon, welk lot door de
zoo merkwaardige Turksche pofbroek en de
geborduurde pantoffels wordt gedeeld. Thans
legeert de „Ghazi", de „Overwinnaar" Ke-
mal Pasja als dictator in wat er overbleef
van het rijk van den Grooten Heer, den
Sultan van Constantinopel. Turkije vertoont
nu een modern, min of meer Europeesch
gelaal, het is zelfsnationalistisch. Of
door deze keten van Omwentelingen er ook
in den diepsten grond veel is veranderd in
de echt-Turksche levensopvattingen, is een
vraag, die maar niet zoo dadelijk kan wor
den beantwoord. Een feit is wel, dat de
vrouw in dit oude land thans de mogelijk
heid beeft gekregen haar eigen leven te lei
den, haar talenten in volkomen vrijheid te
ontplooien.
Indien wij eens in het kort nagaan, hoe
aan het hof van Sultan Abdoel Hamid, die
in 1918 overleed, de positie der Turksche
vrouw is geweest, zullen we wel tot de
conclusie moeten komen, dat met den val
en het verdwijnen van het Sultanaat tevens
heel wat verworden en verdorven toestanden
zijn opgeruimd. Als nu de schaal maar niet
in tegenovergestelde richting doorslapt
De harem, dat is de vrouwenafcleeling
van het Serail, het paleis van den Turk-
schen Sultan, telde tijdens het leven van
Abdoel Hamid niet minder dan vijftienhon
derd bewoonsters, die elk een apart pa-
viljoentje tot hun beschikking hadden, de
zoogenaamde „kiosken", waarnaar de kleine
krantenhuisjes op onze straten en pleinen
hun naam ontvingen. Zoo'n kiosk was een
kleine, fraaie privé-woning. Deze vrouwen
woningen bevonden zich in de prachtige
parken, welke langs den schilderachtigen
oever van de Bosporus waren gelegen, en
die door een hoogen muur van de overige
wereld waren afgesloten. Behalve de kiosken
bevatte de harem ook een aantal andere
luxueus uitgevoerde gebouwen, als bad
huizen, bibliotheeken, theaters en danszalen,
alle uitsluitend bestemd voor de favoriten
van den Sultan. Het overgroote deel van
deze haremvrouwen was van een verblin
dende schoonheid, en hoe-wel zij in den regel
van geringe afkomst waren, ontbrak het hun
niet aan geest.
De haremvrouwen van den laagsten rang
werden „goesdès" genoemd. Het waren jonge
persoontjes, die er op den een of anderen
dag in waren geslaagd, de aandacht van den
„Grooten Heet" op zich te vestigen, en die
daardoor zich het recht hadden verworven
van een kiosk in het Serail. Dikwijls ont
gingen zij vervolgens geheel en al aan het
oog van hun gebieder, en werden tenslotte
uitgehuwelijkt aan den een of anderen hoog
geplaatsten ambtenaar of officier, die dan
een huwelijksgeschenk ontving en een toe
lage. De „ex-goesdès" behield intusschen het
recht, haar vriendinnen in den harem te
bezoeken, Had het meisje zich echter dc
gunst verworven van de Sultana Validé, de
weduwe van den overleden Sultan, of van
de Hasnadar Usta de hoogste favoriete, dan
kon zij ook, in plaats daarvan, een definitief
verblijf in den harem verlangen.
Dc Sultane Validé vv'as de hoogste in rang
in liet Serail, dat door haar werd bestuurd,
terwijl de Hasnadar Usta haar indien noo-
dig verving. Ook deze laatste bekleedde een
zeer hooge rang. Toen Koningin Victoria van
Engeland haar eens, hij gelegenh.eid van een
bezoek aan het Serail, eenvoudig de hand
drukte, zonder voor haar genegen te heb
ben, voelde zij zich zeer bcleedigd.
Als er een meisje in den harem werd ge
bracht, was het de taak der Hasnadar Usta
liaar voor te stellen aan den Grooten Heer.
He nieuwelinge moest daartoe nederknielen
voor den troon van den monarch, en met
beide handen een van de armleuningen om
vallen. Streelde de Sultan zachtjes haar ha
ren, zoo werd zij dadelijk verheven tot den
rang van favoriete, en „makhui" genoemd.
Deze titel gaf haar het recht op een kiosk, en
op het deelnemen aan alle hoffestiviteiten.
Bracht de Sultan haar vervolgens bezoeken,
iets wat met veel vertoon van praal placht
te geschieden, dan klom zij daardoor op
tot de positie van „ikbal". Werd door een
MOEDERS
MOLENAAR's
KINDERMEEL
Het aangewezen voedsel voor
Uw lieveling!
1 „ikbal" een mannelijk kind ter wereld ge
bracht zoo bezorgde haar dit opnieuw een
rangverhooging, tot „kadine".
De Sultan had het recht, vier wettige vrou
wen te bezitten, even als iedere Moslim, en
deze wettige vrouwen werden volgens an
ciënniteit uit de „kadines" gekozen. Terwijl
een „ikbal" nog het recht had, om buiten
het Serail te huwen, en dus den harem vaar
wel te zeggen, -— ministers, generaals, hoog-
waardigheidsbekleeders meldden zich dik
wijls als huwelijkscandidaten, mocht de
„kadine" nimmermeer het vrouwenverblijf
verlaten.
De vrouwen van den Sultan leidden in
den regel een zorgeloos, verwend leven,
omringd als zij waren door een schaar van
bedienden, en van alle denkbare, onbekom
merde luxe. Wie in het Serail een onder
komen had gevonden, die had geen lotswis
selingen meer te duchten, hoewel er na
tuurlijk wel strijd om den voorrang plaats
vond, en ook de afgunst tusschen zooveel
ledig gaande vrouwen wel een rol zal heb
ben gespeeld. Maar, het Sultanaat werd ten
val gebracht, de nieuwe tijd klopte ook, en
tamelijk hardhandig, aan de poorten van
harem en Serail. Weelde en overdaad, een
hof waarvan een verw eekelij kenden invloed
en een geest van verdorven verspilling uit
gingen, moesten verdwijnen. De Sultan week
uit naar het buitenland, de overgroote meer
derheid zijner gezellinnen bleef aan verwar
ring en armoede ten prooi. De meesten hun
ner waren op een nog zeer jeugdigen leef
tijd, tot uit de meest afgelegen gebiedsdee-
len van het oude Turksche rijk, naar Con
stantinopel gevoerd. Bloedverwanten, wier
bestaan en voorkomen zij zich nauwelijks
konden herinneren, kwamen van heinde en
ver opdagen om hen weer in den kring der
eigen familie terug te voeren. Ach arme,
dat waren vaak povere handwerkslieden uit
weder terecht in den ouden familiekring,
doch bleven zwerven in den lichtkring van
het stadsleven, als danseressen, als cabaret
een achteraf straatje, of onbeschaafde, ruwe
boeren, die onder zeer primitieve omstan
digheden hun bestaan leidden! Wat moes
ten die verwende, verslapte weeldekinderen,
die gewoon waren hun dagen te slijten in
een droomerige ledigheid, in het harde, ge
zonde leven van eiken dag beginnen? Zij
waren volkomen gedenatureerd. Voor velen
is de overgang dan ook funest geweest. Zij
leden onder <le schande van het terugvallen
in oude, schamele verhoudingen, onder den
spot die hun ten deel viel, onder het. werk,
waaraan hun handen waren ontwend. Zij
hielden het niet uit. Anderen kwamen niet
artiestjes, of nog anders. Hun wachtte een
lot. van vergulden schijn. Zoo brengt nu een
maal elke ommekeer zijn oogst van slacht
offers
De Turksche vrouw is thans geëmanci
peerd. Zij draagt geen sluier meer, zij toeft
niet meer achter het hooggelegen, getralied
venster, zij heeft een kans gekregen, hei vol
le leven binnen te treden. Daarmee is een
eind gemaakt aan de oud-Oostersche opvat
ting, dat de vrouw beschermd moet worden
als de oogappel door de oogleden, een op
vatting, die trouwens in vele opzichten tot
ontaarding had geleid. De Turksche staat
op den drempel van een voor haar nieuwen
tijd, misschien wel met aarzelenden voet. Zij
zal wel spoedig ondervinden, dat deze haar
ook nieuwe problemen zal brengen!
andwerken
Een gehaakte Speelgoedhand
Hier volgt de beschrijving van een ge
haakte speelgoed-terrier, in wit met
paar zwarte vlekken, lichtblauw voor de
oogen en rood voor de halsband.
Deze hond is zonder staart 30 cM. lang en
26 cM. hoog. Hij wordt in afzonderlijke dec-
len gehaakt, volgens de patroontjes en men
begint bij de kruisjes te werken.
Voor dc romp: A, die tweemaal gehaakt
moet worden zet men 50 lossen op. De ooren.
B, ook tweemaal, begint men met 7 lossen.
De zooltjes, C, wordt vier maal gehaakt
ieder op 5 kettingsteken en de staart D
wordt rond gewerkt en begonnen met een
ring van 5 lossen.
Voorts werkt men nog een verbindingsreep
van drie en een halve cM. breedte en 80 cM.
lengte in vasten. Men haakt alle stukjes wii
behalve de staart en één oor, die met zwart
gehaakt worden. Werk in heen- en terug-,
gaande toeren vasten en neem steeds twee
lussen op. De binnenzijde van de pooten
DE WOLBAAL
HEEFT
WOL voor Uw nieuw op te zetten werk.
WOL als ge te kort komt.
WOL die gij alléén kunt koopen in
DE WOLBAAL
Bij aankoop van Wol GRATIS
Patroon en onderricht door deskundige
LET OP DE JUISTE ADRESSEN
(Zwartjanstraat 31 tel. 42653
Binnenweg 133 tel. 11605
Vierambachtcatr. 137b tel. 30218
Gr. HilledfjK 182 tel. 11740
n u f BoeKhorstatraat 132 tel. 113514
Den naag L.T.Meerdervoort 435 tel. 335021
SCHIEDAM
57 tel. 68745
e mode van den dag
Daar de groote lijn van de mode onver
anderd bleef, zijn liet kleinigheden, die de
costuums van dit jaar doen verschillen met
"ie van verleden jaar.
Daar zijn de hoeden. Op elke actie volgt
een even sterke reactie. Probeerden we
eenige maanden geleden de bollen van onze
hoeden zoo plat mogelijk te maken, thans
ieren de hooggebolde Tiroler hoedjes hqog-
tij. Een veertje er achter-op verleent het
iets sportiefs.
De mantelsluiting is in navolging van de
japonhais, gedrapeerd. Deze sluiting maakt
bont overbodig, daar de stofplooien vol
doende warmte geven. De knoopen zijn
langwerpig en van naturelkleurig hout.
Ten slotte de rok; deze valt geheel recht
en tot ongeveer half op het been. Teneinde
echter de noodigc bewegingsvrijheid te ge-
:n, krijgt de rok een split.
En nu komen we aan een nieuw hoofd
stuk in het mode-boek, namelijk aan de
dassen. Wie denkt dat dat uitsluitend hoe
ren aangaat, vergist zich schromelijk. Das
sen behooren wel degelijk op het terrein
van onze kleeding, sinds er weer zooveel
blouses gedragen worden. De niéuwste das
sen hebben een Oostersch dessin; de gedek
te linten komen zeer fraai uit op een effen
blouse.
Op het gebied van peignoirs heeft de
mode talrijke nieuwtjes bedacht. Dc mo
dernste jassen hebben driekwart lengte en
worden dus gedragen op een pyamabroek.
Onze afbeelding toont u een ochtendjas
van zwart fluweel, gegarneerd met een
kraag en manchetten van genopte zijde.
Van deze zijde is ook de pyamabroek ge
maakt.
Het tweede model is van effen wollen
stof, gegarneerd met stof in een donkerder
kleur. De bieede sjaalkraag, de manchetten
en de zakken geven het-iets oorspronkelijks.
wordt aan de verbindingsreep volgens het
knippatroon van de buitenkant der pooten
wit gewerkt.
Als de lapjes gereed zijn, borduurt men de
zwarte vlekken op de schouder en bij de
staart. Op het knippatroon zijn ze duidelijk
aangegeven, op de andere helft moet men
dat zelf uitzoeken.
In de witte verbindingsreep moeten ook
een paar zwarte steekjes voorkomen voor
een plekje op de borst en een plekje op de
Als de witte wol moet wisselen voor de
zwarte dient men de laatste steek al in dc
nieuwe kleur te haken. De draad, die men
dan niet meer gebruikt, laat men aan de
achterzijde hangen; als het vlekje klaar is,
neemt men die weer op. Met meerderen en
minderen volgt men het patroon.
Werk het staartstompje in wit met een
zwarte punt, één oor wit en een zwart. Als
alle deelen klaar zijn haakt of naait men
ze aan elkaar, terwijl men een split open
laat om de hond met kapok te vullen.
Het oog wordt geborduurd met een licht
blauw draadje en een grootere zwarte lus.
Voor de afwerking krijgt de hond nog
een roodc halsband, wat geen moeilijkheden
op zal leveren.
Geëmailleerde gasstellen onderhoudt men
het best door ze af te nemen met een zeep-
sopje en op te wrijven met een vetten
doek.
Aangebakken emailpannen zet men weg
met een weinig water en een handvol zout,
laat ze eenige uren staan en kookt daania
het water een minuut of tien heel zachtjes
waarna de korst gemakkelijk kan worden
verwijderd.
Voor de
feestdagen
Airetje-cake:
Een half tablet Delfia of Delfrite, 5 af-
gestr. eetl. cacaopoeder, 2 ons suiker, 1 2
eieren, 2 ons in stukjes gebroken biscuit.
Roer de eieren met de suiker glad; voeg
ér dan lepel voor lepel de cacao bij met
desverkiezende voor de fijne smaak cok een
theelepel koffic-extract. Smelt de Delfrite,
voeg die dan bij het mengsel en blijf roe
ren tot alles een gelijkmatig gebonden ge
heel vormt; roer er dan de gebroken stuk
jes biscuit door.
Vorm met behulp van een paar messen,
de thans soepele massa op een velletje bo
terhampapier tot een ronde of langwerpige
cake. Zet die op een koele plaats, zoodat
het vet kan stollen en aan de taart de
noodige vastheid geven kan. Gebruik des
zomers bij voorkeur Delfia, omdat ander?
de cake te slap zal blijven.
Appelsneeuw:
3 eiwitten, 1 pond appels, een halve ci
troen, 50 gr. suiker, een paar geconfijto
vruchtjes.
Kook op de gewone wijze appelmoes (met
een citroenschilletje), zeef ze. Maak ze op
smaak af met suiker en eventueel wat
citroensap. Klop de eiwitten héél stijf en
meng liet geheel door de bekoelde appel
moes, al kloppende. De smaak wordt daar
door iets flauwer, reken daarop bij het af
maken Aan de appelmoes. Doe de sneeuw
in een vlaschotel en garneer met wat roode
geconfijte vruchtjes.
Appelbeignets (ongeveer 40 stuks)::
Een kwart pond tarwebloem, 10 gr. gist,
een halve eetl. Delftsche slaolie, 6 mooie
zure appels, 2 gewone theekopjes lauwe
melk, wat suiker en kancel, een ijzeren
potje met frituurvet.
Meng in een niet te diep schaaltje de gist
aau met anderhalt kopje van de lauwe
melk, voeg er het zout en de bloem bij en
klop alles samen tot een glad beslag; ver
dun dit met de Delftsche slaolie, de rest
van de melk cn laat het dan in een teiltje
met warm water een uur rijzen.
Boor en schil de appels, snijd ze in plakken
en laat die, bestrooid met wat suiker en ka
neel een uurtje staan.
Maak het vet goed heet, doop de appel
schijven in het gerezen beslag, laat ze in
liet heete vet glijden en bah ze daarin mooi
bruin. Laat ze boven de pan goed uitlekken,
schik ze dan op een schotel, bestuif ze met
gestampte suiker en dien ze zoo warm mo
gelijk op.
Sneeuwballen:
Een kwart pond tarwebloem; 2 d.L. water,
half ons boter, snufje zout, 4 eieren, half
ons krenten of rozijnen, ijzeren potje met
frituurvet.
Breng in een klein pannetje bet water
met het zout en de boter aan de kook,
strooi er vlug de heele hoeveelheid bloem
in en roer het mengsel op een zacht vuur
tot het als een stevige bal van de pan los
laat.
Neem de pan van het vuur en werk door
het mengsel één voor één de heele eieren,
STEREO
4 KANTEBESCHUIT
BROS EN BEEN BREUK
ROTTERDAM: Goudsche- L. MAASOEVER: Frans HILLEGERSBERG:
singel 219 - Telefoon 15877 Bekkerstraat 69. Spreekuur Berglaan 6 Spreekuur:
Spr.uur: Dind. cn Donderd. Maandagavond v. 79 u. Donderdag van 24 uur.
v. 2—4 u. Dir. M. WOLS. Directr. N. LAGENDIJK. Directrice: J. STOK.
Gelegenheid voor DAMES en MEISJES in korten tijd hun eigen kleeding te leeren
vervaardigen. OCHTEND-, MIDDAG- EN AVONDLESSEN
Speciale Middagcursus v. Meisjes v. 14—18 j., 4 middagen p. w. Vraagt Prospectus
steeds flink kloppende en ten slotte ook de
gewassen krenten.
Laat de olie heet worden, echter niet dam
pend, vorm tusschen twee lepels niet te
groote balletjes van het deeg, laat die in
het vet glijden en bakt ze tot ze ongeveer
het dubbele van him oorspronkelijke grootte
bereikt hebben en goudbruin zijn (ongeveer
10 min.)
Laat de bollen goed boven de pan uitlek
ken, laat ze bekoelen, wikkel ze dan stuk
voor stuk door de poedersuikex'.
Kerstbrood:
3 ons tarwebloem, 30 gr. gist, 1 ei, 60 gr.
suiker, een halve eetlepel zout, 1 blokje
Delfrite, half ons sucade, kwart ons aman
delen, 1 ons rozijnen, half ons krenten, ge
raspte schil van citroen, 1 theel. nootmus
kaat, 1 theel. cadamon-poeder, schraal 1 d.L.
lauwe melk, half ons boter, eenige lepels
poedersuiker.
Leg de bloem in een verwarmde kom,
maak in het midden een kuiltje, brokkel
daarin gist, voeg er de lauwe melk bij en
meng daarmee de gist aan, telkens een ge
deelte van de omringende bloem meenemend
tot de gist een stevig mengsel vormt, het
z.g. zetsel.
Laat op een lauw plekje b.v. in een
tje met warm water het zetsel dichtgedekt
10 a 12 miniuten rijzen en verzorg intus
schen het wasschen van krenten en rozijnen
het snipperen van sucade, het pellen
malen van amandelen en het raspen van
citroenschil.
Voeg bij het gerezen zetsel het ei, het
zout, dc suiker, de kruiden en de Delfrite,
kneed dit alles tot een stevig, soepel deeg,
tot het van de handen loslaat (ongeveer een
kwartier), voeg er als het te slap blijkt wat
bloem bij en is het al te stevig wat lauwe
melk. Vermeng het deeg met het vulsel
(rozijnen enz.) en laat het afgedekt met een
voohtig doekje één a anderhalf uur rijzen op
een lauw plekje.
Vorm op een met. bloem bestoven tafel het
deeg tot een dikke ronde plak, rek die met
behulp van een deegroller uit tot ovaal, zóó
dat het naar voren gekeerde stuk dunner
wordt uitgerold dan liet achterste stuk. Be
strijk het achterstuk met wat koud water,
sla er het dunnere gedeelte overheen, zoo
dat het brood nu eenigszins de vorm
krijgt van een dubbel geslagen omelette.
Leg liet brood op een met geboterd papier
bedekt bakblik, iaat het nog een half uur
rijzen, bestrijk het met een gedeelte van
de boter en bak het in een vrij heete oven
gaar, ongeveer een half uur a drie kwartier.
Laat het brood op een rooster uitdampen,
bestrijk het als het nog lauw is met de rest
van de boter en besneeuw het dan met poe
dersuiker.
Het Boek voor de Vrouw
De libellen-Serie
Reeds eerder hadden
eens de aandacht te vestigen op die aar
dige rij van practische, zeer goedkoope gf
illustreerde boekjes, welke onder den naam
van „Libellen-Serie" bij de uitgevers
Bosch Kenning te Baarn bezig is
te verschijnen. Thans ontvingen wij weder
een achttal nieuwe deeltjes, alle op huis
houdelijk gebied, zoodat wij er hier gaarne
eenige woorden aan wijden.
Over „Boerenbont j es als Handwerkmate
riaal" schreven S. N'auta cn J. F. Mever
een leuke, fleurige „Libel"» waarin zij de
drie voornaamste eigenschappen der boe
renbontjes, practisch, fleurig en goedkoop,
naar voren brengen, en vervolgens door
woord en beeld laten zien, met behülp van
een zestiental afbeeldingen, wat ervan al
zoo te maken is: kinderjurkje, huishoud-
schortje, gordijntje, theemuts, boekomslag,
ja wat niet al! Elke practische handwerk
ster kan dit boekje uitstekend te pas ko-
„De verlichting van het woonhuis", door
Ir. H. P. J. Bakker, en dc „Indeeling en-
Meubileering van het Woonhuis", door
Mevr. V. Hartogh-Snoek, zijn deeltjes van
meer exactcn aard, waar een wetenschap-
pelijken kant aan zit.'Zij zullen vooral dc
aandacht trekken van dc paartjes, die van
plan zijn zich binnenkort in te richten. Uit
beide spreekt een frissche, moderne geest,
en wie zich de gedaehtengang van deze
boekjes eigen maakt kan bij de woning-
installatie daaruit zeer veel nut trekken.
De „Haakpatronen", door Riek Heusink-
veld bijeengebracht, het zijn er een twaalf
tal, geven, behalve een werkbeschrijving
en werkteekening tevens een duidelijke
foto, welke het uitgevoerde patroon in
beeld brengt. Vooral de zeer fraaie sloop-
hoek met tusschenzetsel en het mooie
kleedje van Iersch haakwerk trokken onze
aandacht.
.Herkennen en keuren van eenige Wa
ren" geeft eenvoudige warenkennis, welke i
de huisvrouw kan te pas komen. Kunt u
kunstzijde van natuurzijde, wol van kunst-
wol en linnen van katoen onderscheiden?.
Weet u welke soorten tapijten er bestaan,
uit welk materiaal en op wat voor maniec
deze zijn vervaardigd, en wat men ervatt
mag verwachten? Kent u de controlemer-
ken op de kaas, en de waarborgstempola
van het zilver?
Wat weten we weinig van deze dingen,
als het er op aankomt, en wat is het pret
tig, er veel van te weten. Dit boekje
zegt heel wat met weinig woorden.
„Waschbehandeling", door C M. E,
Looyen, vertelt o. m. hoe verschillende ma
terialen kunnen gereinigd worden, on «net
wat voor middelen. Het belangrijke vraag
stuk der vlekken komt ook natuurlijk op
het tapijt. Aardig is het, eens het een en
ander te weten te komen over soda, borax,
blauwsel, bleekpoeder, en andere wasch*
ingrediënten, en hun uitwerking.
„Wenken voor Keukeninrichting" door
Hermien Manger geeft aardige nieuwe
snufjes op dit gebied, die velen onzer leze
ressen nog niet zullen kennen; als: een
kleine roerzeef, de rauwkostmolen, een
nieuw model mayonnaiseklutser, nieuwe
kookpannen als Siggstobraster, Columbus-
kookpan, Aryana-pan. enz. enz.
„Hulp in Huis" door M. J. Ridderhof,
lijkt ons vooral waardevol, om de practi-
eche manier, waarop wij met de wettelijke
bepalingen omtrent het arbeidscontract op
de hoogte gebracht worden. Rechten en
plichten van huisvrouw en personeel wor
den uitvoerig genoeg uiteengezet om een
kijk op deze materie te verschaffen, ter-
wijl uitweidingen zijn vermeden.
Beknoptheid, overvoorzichtigheid en goe
de illustratie, zie hier in het kort, waar
door over het algemeen de „Libelle" zich'
weet te onderscheiden! Voor enkele dub
beltjes geeft zij wat men op een of ander
gebied noodig heeft!
Nieuwe nagelborstels moeten voor he!
eerste gebruik altijd twee uur in koud water
worden gelegd. Worden ze bij het gebruik
vuil, dan reinigen in lauw sodawater. Om
te drogen vrij ophangen, zoodat de lucht
er aan alle kanten bij komt.
Voor Uw jongen!
EEN MECCANODOOS!
als KERSTCADEAU
Alle onderdeelen voorradig
J. v. d. TOORN Co. - Rotterdam
Mathenesserweg 77-79, Tel. 33628 en 36628
KERSTGESCHENKEN
DAMES SCHORTEN
HANDSCHOENEN SJAALS
ZAKDOEKEN EAU-DE-COLOGNE
EN ZEEP, alls in luxe verpakking.
GEZ. AALDERS
PROVENIERSSTRAAT 54. R'DAM
KEURCOLLECTIE: TAPIJTEN, GOR
DIJNEN, LINOLEUMS GROOTE
SORTEERING WOLLEN DEKENS
tegen scherp concurreerende Prijzen!!
AANBEVELEND
UTRECHT
Oosterstraat 11 - Telef. 14810
WONING-INRICHTING
BEHANGERS - STOFFEERDERS
VRAAGT ONS EENS PRIJSOPGAVE
HEUSCH
BESTEL DAAROM BIJ:
Gebrs. HEUS' Kolenhandel
Rechter Rottekade 135
TELEFOON 42002
Stoom-Wasch- en Strijkinrichting
„AURORA"
W. SPIERENBURG C.Wzn,
UTRECHT
KONINGSWEG 56 - Telef. 11165
Postrekening No. 43430 Opgericht 1836
Geheel naar de eischen des
tijds ingericht Wasclit
uitsluitend met nortonwater
VRAAGT TARIEVEN
