m
M
m
w
m
m
m
m
m
m
DINSDAG 30 OCTOBER 1934
TWEEDE BLAD PAG 7
AUTODIEVEN-COMPLOT
ONTMASKERD
Tevens valsche nationaliteits-
bewijzen vervaardigd
Men meldt ons uit Rotterdam:
De Auto-opsporingsdienst van do
Centrale Recherche te Rotterdam heeft
een uitstekende slag geslagen. Zij is
op het spoor gekomen van een inter
nationaal auto-dieven-complot, dat
met behulp van valsche nationaliteits-
bewijzen in Nederland gestolen auto's
over de grenzen naar België en
Noord Frankrijk heeft weten te
smokkelen. Omgekeerd werden in
België gestolen auto's op geraffi
neerde wijze naar Nederland getrans
porteerd. De leider van de bende, een
bekend smokkelaar in het Zuiden des
lands, is gearresteerd. Drie handlan
gers, twee Nederlanders en een Belg,
ondergaan in België reeds zware ge
vangenisstraffen.
Rechtzaken.
HOOGE RAAD
VALSCHHEID IN GESCHRIFTE
Do Hooge Raad heeft arrest gewezen in een
zaak van niej. F. S., wethoudster der gemeente
Zuid- en Noordshermar, t. a v. wie de rechtbank
te Alkmaar valsohheld in geschrifte bewezen
heeft verklaard, door het valschelijk opmaken
van een bevelschrift ln verband met de uitbe
taling van werkverschafflngsgelden. De recht
bank veroordeelde de wethoudster tot een geJd-
boete. welk vonnis door het Gerechtshof te Am
sterdam werd bevestigd. De Hooge Raad heeft
het tegen dit arrest Ingestelde cassatieberoep
verworpen.
Hoog Militair Gerechtshof
REVOLUTIONAIRE SOLDAAT
VEROORDEELD
Het Hoog Militair Gerechtshof heeft vonnis
gewezen in de zaak van den gewoon dienst
plichtig soldaat bij de genietroepen te Utrecht.
Ch. C. vain F., die ln hooger beroep terecht
heeft gestaan van een vonnis van den Krijgs
raad, waarbij hij ter zake van opruiing en on
dermijning der krijgstucht (door zich op b Juli
jl. in een der kamers van do Kromhout-kazerne
te Utrecht in tegenwoordigheid va.n eenige
militairen in opruiende taal uit te laten) tot 10
laanden gevangenisstraf met ontslag uit den
diienist zonder ontzegging la ver-
beur-generaal bij den Krijgsraad had
wangenIsstraf gevorderd.
militair,...
oordc-eld.
De audi
Het Hof h
Krijgt
der
het recht om bij de gewapende macht i
Haagsche Gerechtshof
OPRUIING TE SCHIEDAM
In h oo g er beroep h eeft ter echt ges taan de
ling, tegen
nis de officier van justitie, dilo ter
aan den gevangenisstraf had geëischt,
Door den a.
verbaliseerde,^
int van politie W, Hoek die C.
verd o.m. verklaard, dat z.l. de
t niet met verdachte eens was.
vergadering tamelijk onrustig.
H| a_-__.= i op diie verga
ng het woord hebben gevoerd, zelden, dat
niet den indruk hadien gekregen, dat het
u-d „vechten" in letterlijke beteekenls moest
e adv.-gen. Mr J. A. de Visser, betoogde, dat
de woorden door verd. geuit, niet anders
worden afgeleid, dan dat, nu de weg tot
kelijk gewelddadig
maanden ge van
Verdachte verdedigde ziel
len nadruk op leggend, dat 1
met de beslissing
-ncludeerde tot ver-
a tot veroordeeling
xzelf uitvoerig, er
lij het woord „vech-
protest tegen het
■Colijn had bedoeld,
Op een vraag van den raadsheer. Mr de Kuij-
per. wat hij dam wel bedoelde met „vechten",
antwoordde C. „niets".
Lr af.
i veroordeeld tot 1 jaar gevajigenis-
MEINEED?
De adv.-generaal Mr J. A. de Visser, concllu-
'deerde, na gehouden getuigenverhoor tot beves
tiging vain het vonnis der Rotterdamsehe recht-
ba.nk, waarbij M. de K., huisvrouw van D. er
haar dochter E. C. D„ werden vrijgeaprokei
van de haar ten laste gelegden meineed. Arrest
OPLICHTING VAN M. H. TE ROTTERDAH
De rechtbank te Rotterdam heeft den haven
arbeider R. M. ter zake van het voortgezet mis
drijf van oplichting ten nadeeLe van den Dienst
van Maatschappelijk Hulpbetoon, veroordeeld
tot 2 maanden gevangenisstraf. Het hof vernie
tigde het vonnis en sprak M. vrij.
LICHAMELIJK LETSEL VEROORZAAKT
De scheepsbouwer M. v. d. P. te Zwljndrecht
ïs door de Rotterdamsehe rechtbank wegen
A. B. B. en diens echtgenoote N. A. d. B.
to Zoetermeer zijn door de rechtbank te Dor
drecht wegens het opzettelijk gebruik maken
van een vervalsch gesohrlft en wegens vnlsch-
hoid in geschrifte, veroordeeld ieder tot i
maanden gevangenisstraf. De verdachten had
den een leening gesloten bij een oom tot eer
bedrag van 400, waarbij zij een valscheJijk
on der toekende borgtocht hebben overgelegd.
Het hof legde de^ straffen voorwaardelijk op,
bedrt
mijnen aan den
-orden terugbetaald
benadeelde
WEDERSPANN1GHEED
Bevestigd werd het vonnis van den politie-
reohter te Middelburg, waarbij H .N. S. tei
zake van wederspannigheid is veroordeeld to
14 dagen gevangenisstraf.
VERDUISTERING DOOR MUSICUS
traf.
DIEFSTAL IN VEREENIGING
D. Z. en A. A. zijn dooi
■Rotterdam, ter zake van
,'ereeniging veroordeeld
weken gevangenisstraf He
lit vonnis met verbetering van gronden,
lef stal gepleegd in
X. Het hof bevestigde
ECONOMIE EN FINANCIEN
DE PROBLEMEN VAN
DE DUITSCHE IM- EN EXPORT
Rede van Dr. Schacht te Weimar
Werking der cle ar ingov er een
komsten onbevredigend
Het heeft geen doel deze verder
toe te passen, als resultaat
uitblijft
Tijdens een betooging van den bond der
Midden-Duiteche Industrie en het Duitsoho
Arbeidsfront heeft Dr Sihacht een rede
gehouden over actueeile problemen van den
Duitschen in- en uitvoer.
Het standpunt van Dr Schacht ta.v. de
politieke schulden en de ex- en import van
Duitsohland mag. na do uitvoerige versla
gen, die wij
laaromtrenit op
namen, bekend
worden geachl
Op enkele be
angrijke bijzon
derheden uit
deze rede laten
wij het licht
Dr Schacht
zei de dat het
een volslagen
onmogelijkheid
was van een
volk als het
Duitsche te wij
len eischen dat
iet leeft als een
Chineesche koe
ld e. Duitsoh
land heeft voo'
den oorlog
steeds een uit-
voeroverschot gehad van R.M. 1 milliard, al
dus Schacht, cbat betaald werd door de ons
uit het buitenland voor de beleggingen die
wij daar hadden gedaan toevloeiende renten
en dividenden. Doordat men Duitschland zijn
geheele buitenlandsche beleggingen heeft om
nomen is ook deze mogelijkheid weggeval
len. Daardoor wordt ook het transferpro
bleem zoo gecompliceerd, omdat men onze
industrieproducten niet met baar geld wil
betalen.
Wij willen, aldus Schacht, onze cultuu"
ons niet zonde rmeer door buitenlandsche
politieke druk ons laten ontnemen.
volkomen vanzelfsprekend, dat de
herleving van'de binnenlandsche markt ge
leid heeft tot een sterker verbruik van grond
stoffen en wanneer men ons thans ver
maant, dat wij ons in het betrekken van
grondstoffen uit het buitenland toch een
weinig moesten beperken, antwoorden wij
daarop: Niet meer dan wij absoluut daar
toe gedwongen zijn. Maar wanneer het bui
tenland ons thans geen grondstoffen geven
kan. zullen wij trachten ons elders te hei-
De vergrooting van den Duitschen uitvoer
door een volkomen systematische poli
tiek van al onze buitenlandsche markten
verhinderd, hetzij door tarieven, hetzij doo-r
contingenteeringen, waarboven men geen
Duitsche goederen toeliet, ook al waren zij
og zoo goedkoop.
-Tegenover een dergelijke politiek
is ook iedere deflatiepolitiek in het
binnenland zonder het geringste ef
fect Wij kunnen bijvoorbeeld zeke
re waren naar Frankrijk gratis
zendien, zij zouden Frankrijk niet
eens binnenkomen.
Het is niet onze schuld als wij het buiten
land niet kunnen voldoen. Het probleem
werd brandend, toen wij tot deviezenbeper-
king moesten overgaan.
De toestand is ontstaan, dat we een aan
tal artikelen hebben ingevoerd, die wij niet
meer konden betalen. Dat zijn de z.g. achter
standen. Deze achterstanden spelen bij de
onderhandelingen met het buitenland een
zeer belangrijke rol en toch zou ik op een
ding willen wijzen. Wat is er eigenlijk voor
onfatsoenlijks aan, wat is er eigenlijk voor
oneervols aan, wanneer de Duitsche koop
mansstand verklaart, ik kan niet meer
koopen, dan hetgeen ik betalen kan. Dit
heeft voor ons zeer zwaarwegende gevolgen
Daaromtrent willen wij ons geen illusies
maken. En ik verklaar u, dat wij er zonder
dit z.g. nieuwe plan niet door zullen komen
omdat ons niet alleen te gi'oote onberingen
worden opgelegd, doch ook omdat het ge
paard is aan een hoeveelheid bureaucratie
en organisatie. Wanneer de eigenschap van
den Duitscher door handenarbeid en gees
telijke bekwaamheid geld te verdienen,' veir-
jren gaat, vrees ik, dat het met onze ge
heele toekomst uit zal zijn.
Wanneer mij iets met optimisme voor de
toekomst vervult, is het dat onze Fuhrei'
er in geslaagd is de absoluut aaneengeslo
ten wilskracht van handenarbeid en hoofd
arbeid te herstellen.
Ongetwijfeld zullen wij r'-> riemen nau
wer moeten aanhalen. Doch voor versagen
bestaat absoluut geen reden.
Wij hebben niet veel grondstoffen, doch
er is ook geen rwood. Onze pakhuizen zijn
vol fabrieksa'rtikelen. De deviezen, welke
wij bezitten en welke wij nog zullen ont
vangen, moeten in de eerste plaaits worden
besteed voor grondstoffen, welke wij noo-
dig hebben.
De werking der clearingovereen-
komsten
Dr. Schacht sprak vervolgens over de
vervaardiging der surrogaten. Dit is ve<d
duurder dan het betrekken van buitenland
scha producten uit de natuur. Spr. verze
kert opnieuw met het buitenland te willen
samenwerken. Zonder waderkeerigheid gaat
echter een dgl. handel niet. De betrekkin
gen met het buitenland kunnen niet plaats
vinden ten koste der Duitsche boeren.
De ontwikkeling van de zgn. clearing-
cvereenkoinsten is zoodanig geweest, dat
zij geen overschot ten gunste van Duitsch
land hebben gegeven, doch dat integendeel
dit overschot van Duitsohland steeds klei
ner werd.
Iedere clearing heeft de neiging het eigen
lijke ruilverkeer tot een minimum te be
perken.
En wij staan voor de overweging niet
alleen wij, maar ook het buitenland of
het n-cg wel aoel heeft deze clearing verder
toe te passen, wanneer resultaat uitblijft.
Ik hoop, dat hot andere voorstel,
dat ik heb gedaan, geleidelijk aan
toestemming zal ontmoeten. Ik heb
allen coupon-knippere gezegd: legt
de coupons eens xnxstig in de lade
naast de 6chaar en laat ze twee, drie
jaren liggen en oefent eens invloed
uit op uw regeeringen, opdat de in
ternationale handel weer op gang
Wit begint en geeft in twee zetten mat
Wit (12) Ke8, Dhl, Tel, Tf5, Lb8, Lg8, Pb4,
Pc3, pi.d2, d6, e3, e7
Zwart (8)Kc5, De5, Ta7, La6, pi.bö, d3, d7, f6
Probleem no. 419
Van: F. LAZARD
SCHAAKRUBRIEK
Probleem no. 418
Van: K. F. LAIB
Eerste prijs „SchachEcho"
8
I
i
iS
if
-
ai
nm
aa<:
1
i
ia
HP
Éf^
ai
I
1
IP
IÉ
Wit begint en geeft in drie zetten mat
Wit (5): Kd8, Del, Pc5, Pf7, pi.a5
Zwart (3): Kd4, Lgl, pi.d5
Oplossing van probleem no. 416
Van: A. ELLERMAN
Wit (10): Kh6, Dc2, Tc6, Tf4, Ld7, Lh8, Pc8,
Ph5, pi.d4, e7
Zwart (14): Kd5. Dd2, Tb3, Tf8, La2, La3,
Pdl, Pf2, pi.b2, c7, e4, f7, g4, h7
Mat in twee zetten
Sleutelzet: 1. Dc2a4
Oplossing van probleem no. 417
Van: H. KRUSCH
Wit (8): Ka2, Ta8, Tbl, Lhl, Lh8, Pc7, Pf7,
pi.e2
Zwart (7): Kc4, Tc6, Pa5, Pe3, pi.b7, c5, e7
Mat in drie zetten
Sleutelzet: 1. Lh8al
Dreigt Pe5J. Op 1Tc6—e6 volgt
2. LhlXb7! en mat op den volgenden zet.
Goede oplossingen ontvangen van: Adr.
Bal jeu (416, 417) Delft; G. G. den Hollander
(416, 417) Harderwijk; M. Opbroek (416,
417) en H. C. J. Spier (416, 417) Den Haag.
ENGELSCHE OPENING
Wit:
1. c2c4
2. Pblc3
3. Pgl—f3
4. d2d4
5. Pf3gó
Zwart:
e7e5
Pg8—f6
Tot interessante wendingen voert 6. do!
6Pf6Xe4
7. Pé3 X e4 Dd8h4
8. Pe4—c3
Op het behoud van den pion mag wit niet
spelen: 8. Dd3 d5! 9. cXd5 Pb4 10. Dbl (10.
Db5f Kd8 enz.) Lf5 11. Pd6f cXd6! 12. DXf5
g6 13. Dbl TcS en wint (Pc2).
8Dh4Xd4
9. DdlXd4 Pc6Xd4
10. Keidl d7d6
De partijen staan volkomen gelijk.
11. e2e3 Pd4—e6
12. Lfld3 g7g6
13. b2b3 Lf8g7
14. Lel—b2 0—0
15. Tal—bl Pe6c5
16. Ld3c2 c7c6!
Als wit met 17. Pe4! op afruil speelt, is
remise onvermijdelijk. De tekstzet noodigt
echter tot een aanval op het schijnbaar zwak
ke punt d6.
17. Kdl—e2 Lc8e6
18. Thldl' Tf8d8
19. f2—f3
Om Pe4 voor te bereiden, dat nog niet ge
speeld mag worden wegens Lf5! In aanmer
king kwam natuurlijk Td2, hetgeen zwart
zonder moeite pareert: 19Kf8
Tbdl Ke7 enz.
1 9a7—a5
20. g2—g4
Verzwakt de stelling
2 0a5a4!
21. Pc8—e4?
Tharue heeft zwart zich tegen dezen zet
gewapend.
2 1a4Xb3
22. a2Xb3 Pc5Xe4
23. Lc2Xe4
De andere mogelijkheid was: 23. LXg7 Ta2!
24. Lb2 (24. Tb2 KXg7! 25. TXa2 Pc3f) 24.
TXb2! 25. TXb2 Pc3f 26. Kd2 PXdl
27. K of LX dl TaS en eventueel c5, wa
zwart verreweg het beste eindspel overhoudt.
23Ta8a2
24. Tdl—d2
Stand
Tdl—d2
2 4d6d5!
25. c4xd5
Of 25. LXg7? Txd2f 26. KXd2 dXe4f be
nevens KXg7. Of wel 25. Ld3 26. bXc4
LXc4! 27. LXc4 TXd2f 28. KXd2 Txb2f
29. TXb2 LXb2 en zwart wint, ondanks de
loopers van ongelijke kleur.
2 5Le6Xd5
26. Le4xd5
Op 26. Ld3 zou volgen 26TXb2
27. Txb2 LXb2 28. Txb2 LXf3f! enz.
2 6Td8Xd5
27. Lb2c3 Td5Xd2f
28. Lc3Xd2 Lg7—c3
29. Tbl—dl Ta2—b2
Wint een pion!
30. Ke2d3 Lc3Xd2
31. TdlXd2 Tb2Xb3f
Opgegeven. Wel wat vroeg, maar de ver
bonden, vrije pionnen hadden zeker de beslis
sing ten voordeele van zwart gebracht.
Export met het geld van den buiten-
landschen crediteur
In heit buitenland, aldus ging Schacht
voort, heeft men mij steeds verweten, dat
ik den eiech te exporteeren steeds heb g
propageerd met het geld van den buiten-
landschen crediteur, omdat ik van den bui
tenlandschen crediteur de obligaties i«tó
goed'kooper terugkoop, dan hij ze vroeger
heeft verkregen.
De koers der Duitsche obligaties is in het
buitonland niet bepaald hoog. Dooh wan
neer ik nu eens zuiver zakleijk naga, wat
het buitenland eigenlijk in andere landen
heeft verloren dan mag hetgeen het in
Duitschland heeft verloren, neg gezien wor
den.
Aan de devaluatie van den dollar en het
pond hebben b.v. Zwitserland en Holland
een groote som gelds verloren. De geheele
politiek, welke wij thans voeren, beoogt het
fatsoen en de eerbaarheid van den Duit
schen koopman en het Duitsche bedrijfs
leven tegenover het buitenland te hand
haven.
Ik zal derhalve rustig verder gaan met
den buitenlandschen kapitalisten te zeggen,
wanneer je je Duitsche papieren, je Duit
sche vorderingen in marken thans goe-I-
kooper wil afgeven dan zal ik probeeren,
ze van je af te nemen. Ik wil het voordeel
dat ik dan heb gebruiken door je de Duit
sche producten wat voordeeliger te verkoo-
pen. Dit is de politiek der bevordering van
den uitvoer, welke wij thans voeren.
Goudclausuleproces Rotterdam
Weer 14 dagen uitstel
Do eerste Kamer van de Arrondissements
Rechtbank te Rotterdam heeft gister in de
procedure tusschen de veroeniging voor den
Efectenhandel, eischeresse, en de gemeente
Rotterdam, gedaagde, inzake de betaling in
goud van de Novembercoupon der dollarlee-
ning 1924 andermaal een uitstel van veer
tien dagen verleend aan Mr. Van Traa, op
treden vc r eischeresse, voor conclusie van
antwoord op het door Mr. Drost namens de
gemeente gegeven verweer.
Wm. MULLER EN Co.
De inlevering der obligaties 1909
en 1913.
Houders van obligaties van de 5 pet.
obligatieleening 1909 van de C. V. Wm. H.
Müller en Co. en de 5 pet. obligaties 1913
Wm. H. Müller en Co.'s Alg. Mijnbouw-Mij.,
die per obligatie in plaats van f 400 in aan-
deelen wenschen te ontvangen eon obliga-
tei van f 100 en f 200 in aandeelen, moeten
hiervan uiterlijk op 15 November 1934 ken
nis geven onder gelijktijdigde inlevering
hunner obligaties.
VAN DEN BERGH EN VAN DER LUGT
Nog niet tot liquidatie besloten
In de gister te Rotterdam gehouden ver
gaderingen van aandeelhouders der N.V.
Arnold I. v. d. Bergh en de N.V. W. v. d.
Lugt en Zoon werden de jaarstukken goed
gekeurd. ln beide vergaderingen was niet
voldoende kapitaal vertegenwoordigd om
een beslissing te nemen over de voorge
stelde liquidatie.
LICHAMELIJKE OEFENING
Voetbal
DE N.C.VJ.-COMPETITIE
Nagekomen uitslagen
Rotterdam: WIA I—PVV I
Rotterdam: Condors HI—DOS III
ZwolleBe Quick IGo Ahead I
DosExcelsior I 60 (regl.
i: Go Ahead II—Be Quick II 1—
idenSportclub II—DOS II 6—
N ij verdal: DE S II—'Volharding I 2—
lï
ISpoi
Roda I—HVV I
De Pollen: PVV I—DES III
Holten: VIOS I—Stormvogels I
Enschedé: Sparta ISportlust I
I—Willi elm ina II
Laatste Nieuws.
De Uiver Donderdag te
Soerabaja
Aanbesteding
Vanwege dien Rijkswaterstaat is heden
aanbesteed de aa.nleg van de aardebaan van
een gedeelte van weg no. 3 (Amsterdam—
Bodegraven^-Rotterdam) onder de gemeen
ten Zwaanmerdam, Reeuwijk en Waddinx-
veen, met bijkomende werken.
Laagste inschrijvers waren: C. J. v. d. Hoe
ven, Den Haag, voor A 1.115.438, B
1.220.438, C 1.085.438; D. Versteeg, Den
Haag, B voor 1.182.000.
POSTVLUCHTEN
AMSTERDAM—NED. INDIE
AMSTERDAM BOEDAPEST - ATHENE -
CA1HO BAGDAD BUSHIK DJASK
KARACHI JUDHPUK AOAHABAD
CALCUTTA AKÏAB RANGÜON BANG
KOK - SINGAPORE UAl'AV lA/UiNWlMM.
:9 van Bag
29 Oct. v
VISSCHERIJ
PRAAIRAPPORT Hr. 3Is. NAUTILUS
MAANDAG 29 OCT. Tusschen 32 gr. 42 min.
en 62 gr. 50 min. N en 2 gr. 25 min en 2 gr.
15 min. OL.SCH 6 350 ktj, SCH 16. SCH 39
100 ktj. SCH 45 25 last (sloep verloren), SCH
47 14 last, SCH 66 460 ktj, SCH 39 200 ktj„ Sort
181 heeft 80 notten verloren, SCH 250. SCII
285, SCH 328 120 ktj. SCH 33-9, KW 2 140 kt),
KW 81 40 ktj. KW 25 240 ktj, KW 32 50 ktj,
KW 36 12 last, KW 67 60 ktj. KW 134 70 kt),
KW 138 150 ktj. KW 151 550 ktj. VL 73 J.70
ktj, KW 207 180 ktj, VL 208 120 ktj, GDY 'J9
GDY 189 15 last
Hrs. NAUTILUS lq tot a.s. Zaterdag te Wil
lemsoord en vertrekt dienzelfde dag weer naa:
de visscheö
Hr. Ms. VULCANUS gaat vandaag iiaar di
teurharing Eng Wal
r ö.BU6.50 aiies per kantje.
IJMUIDEN, 30 October De besomming*
der Stoomtrawler,, waren: IJM 384 Erica (175
manden) f 2030; IJM 82 Anota (420 manioi)
f 2440: IJM 176 IJszee (280 manden) f 1650;
IJM 46 De Hoop (250 manden) f 2090; IJM 130
I S Groen (480 manden) f 2040; IJM 37 Glor'.fi
(730 manden) f 3187; IJM 253 Sumatra (47(
manden) f 1580: IJM 70 Zeehond (135 manden)
f 1630.
De Motorloggers besomden: KW 86 f 1249,
KW 163 <7 667 KW 112 f 470; KW 108 490 en
KW 52 f 537.
De Deensche kotter besomde: FN 143 f 702.
De Haringlogger, besomden- KW 68 250
KW 153 f 110; SCH 107 f 1040; SCH 69
SCH 250 f 890 SCH 82 f 710; SCH 443 f 6
KW 151 f 159.
De Engelsche drifter LT 53 fcesomde f. 419
voor versche haring.
Trawlvi'seh. Prjjzen: tarbot £1.10—0.70; tong
1.200-80; heilbot fl0 48 per kg: leng SS—
30 c: vleet £1.90; koolvisch 55—10 c. per stul
20 stuks; kabel.'» nv 55.50-
- -jhol £21;, kl
ichol 16—6 23; schar £10—8.50; kl poon f 5—
70gr gullen f 17—12.50; kl gullen £11—4.50;
•vjltlng 4.90—1.40; gr schelv. f 21.50-18- gr
midd schelv £21.50—12; kl m 'schelv £18—10;
1 f8—3; haring 2.70
50 kg.
Handel
EI DEN, 30
ct H inde;
Oct. (Vee). Aang
s ware; prj's- zwa
'(■re n.itig. Kleine
e srt 1.537.S0; witte kool f5; roode kooi
.50—5; sav. kool 2.40—5.80; gr. kool 90—2.70
chin, kool £1—1.90; meloenen fl—6; prei 1.20—
kropsalade 0.50—2.20; selderij 30—80 c; oleeh
selderie £-121.5; knolselderie f 1.23—3; worn
len f 1.705.80 per 100 stuks; kroten fl1.70
gek. kroten f3—6; 'snljboonen f 20—24: -tok-
boor.en 1853; pronkboonen f 69; stamboc
nen £16—41; witlof f 6—22; boerenkool 2—3
postelein f912; spinazie £322; tomaten A
f 5—13 50; B 8.02—14.80; C £3.60—8; CC £2.20
—3.40; uien f 1.43—2.60; wortelen f 2—4
ten 8—13; 2e M. £3—8 per 100 kg.
rURMER^ND. 30 Oct. Gem. Kaasbeui
handeld 19 partijen, wegende 39000 kg. Hoog
ste prjjs f20. Kl bocrenkaa'3 £1424; volvett
f 23per 100 kg
Boter f 1.451 55; welboter £1.43 pe> k;
Vee. Totaal 93', runderen. Vette koelen f
—60; 336 gelde koeien 83—140; 110 melk
koelen f 110—200; 30 stieren 32—46; 7 paarde
f 50—150; 82 vetlc- kalveren 30—50; 288 .iucl
kali eren voor de slacht f 3—8; id voor fok £1
—20; 584 vette varken'3 voor de zouterü £26—30
69 magere varkens £1319; 267 biggen £6—10;
1155 schapen f6—21; 39 bokken £2—8.
Eieren. Kipcieren 4.75—5.25; eendeie
f 2.35 per 100 stuks.
Pluimvee Piepkuiken* 37^—45 c. o
kippen en hanen 25—35 c; konijnen 30—151.
Eieren 111 eendeieren £2.15; 945kipeii
A £55.30: 145 ld B 3.30—3.70.
(Coop. Centr. Bierveiling) 280 edeieren f2.25
-3; 603 kipeieren 70-80 kg f 5.305.70; 65-66 kg
f 4.90—5.20; 63-64 kg 4.095.20; 60-62 kg f
—5.10; 68-59 kg f 4.?0— 4.90; 56-67 kg £4.:
4.60; 53-55 kg f 4—4 3-1; 50-52 kg £3.60—1
45-49 kg 2.50—3 80
ROTTRlli\M, 30 Oct. Vee. Aangevoerd
ln tntaal 4876 dlereon, t w.209 paarden,
veulens, 1859 magere runderen. 1859 vi
runderen. 851 vette kalveren. 867 nucht kal
veren. 145 graskalveren, 225 schapen of li
moren. 12 varkens. 52 biggen 32 bokken
2e srt 4446 c, 3o srt 3840 c. st
c, 3e srt 42—46 c. 3e srt 34—3' c,
ren 70—80 c. 2e srt 55—65 c. 3o srt 45—
graskalveren 322720 c, schapen 39
i ■'17—13—8. lam
paarden 15511565, werkpaarden £23015
—90, hitten 9575—65, stieren 240—190-
135, kalfkoelen 235—190—130. melkkoei*
230—190—130, vaarzen f 130—100—70, pinken
f 100—80—60, graskolveren r. 35—25—15, big
gen per week 1.20—1.
De aanvoer van vette koelen, ossen: iets kor
ter, handel willig, prjjzen hooger. Prima beeat
St'.eren: aanvoer als v.w„ handel vlug, prij
zen stijf.
Vette kalveren; aanvoer korter, handel vlot.
prilzen ietB hooger. Prima lealf 5—10 c bov. not.
De aanv, v 'schapen en lammeren korter, han
del willig prijzen stljve-r.
Nuct tere slacht- en fokkalveren: korter a
gevoeld, handel kalm, prijzen onveranderd.
Biggen; aanv. als v.w-, handel flauw, prijs
N.V. Utrechtsche Hypotheekbank
UTRECHT
Pandbrieven 64.000.000,—
Reserves 1.823.268.44
De Bank stelt beschikbaar:
4 PANDBRIEVEN a 100%
in stukken van f 1000.—, 500.— en
100.—. De Directie,
Mr. A. J. S. v. Lier. Mr. P. R. Hoorweg
Beursoverzicht.
Lustelooze markt. Industrieels
fondsen en Rubberaandeelen prijs
houdend. Petroleumwaarden
Tabakken en Suikenvaarden ge
drukt. Amerik. fondsen luste
loos. Duitsche e?i Nederlandsche
Staatsfondsen prijshoudend
Goudaandeelen willig.
AMSTERDAM. De Amsterdamsche fond-
senmarkt had vandaas een lusteloos verloop.
De ongeanimeerde houding van Wallstreet
het geringe succes van de Nederlandsche
onderhandelaars in Berlijn inzake eenige
verbetering in de clearingovereenkomst, wa
ren de oorzaken van het volkomen gebrek
aan ondernemingslust, dat heden viel waar
te nemen.
Alleen voor Goudaandeelen bleef de be
langstelling bestaan en opnieuw konden
deze monteeren onder leiding van Sarakreek
welke tot 131 verbetei'den. Ondanks eenige
verbeteringen in de Amerikaansohe olie-in
dustrie en de vrij bevredigende cijfers van
de Shell Union waren Koninklijke Olie on
geanimeerd. De noteering was een fractie
lager. De Amerikaansclie soorten ondergin
gen weinig verandering.
Industrieele fondsen boden weersstand.
Zoowel Philips als Aku en Uni Lever kon
den zich op peil houden zonder meer.
Rubberaandeelen ondergingen over het
algemeen maar weinig verandering.
Tabakken lagen daarentegen gedrukt in
de koersen stelden zich over de geheele linie
1 lager.
Suikerwaarden waren flauw in verband
met de daling van den Chineeschen dollar,
waardoor de afzetten van suiker in China
worden bemoeilijkt.
H.V.A. daalden 2
Amerik. fondsen waren zeer stil. De koer
sen konden zich ongeveer handhaven op het
peil van Zaterdag.
Duitsche obligaties hadden een beperkte
markt. De koersen lagen hier en daar een
frartie hooger.
De Nederlandsche beleggmgsmarkt was
goed prijshoudend bij iets ruimer omzetten.
Ook de Ned.-Indische Staatsfondsen liepen
een kleinigheid op.
Er had geen noteering plaats in 5 obli
gaties Bethlehem Steel. In verband met het
verschil tusschen stukken in het bezit vóór
en na Juni 1933.
Particulier disconto 7/16
Daggeld
Prolongatie 1
W isselkocrsen.
AMSTERDAM 29 OCT.
Heden Vorie'
Londen 7.81 7.3'?b
Berlijn 59.43* 59.42*
Parijs 9.731* P.73&
Brussel 34.4fitf 34.48
Zwitser!. 48.15 48.16
Niet-offlcieel
Praag fi.nw 6.17^
Madrid 20.17W 20.16
Tev<
Weenen
Kopenh. 32.65
Stock h. 37.70
Oslo 36.75
N.York 1.47 "(g
Vorig
32*75
clearingkoers
ROTTERDAM 30 OCT.
Heden Vorw Heden Vorig
T/onden 7.36!^ 7„30?^ Weenen
Berljjn 59.43 49.42t< Kopenh. 32.85 32.63
Parijs 9.74 9.734 Stockh. 37.924 37.674
Brussel 34.49 4 34.47 Oslo 36.974 36.7214
Zwitserl 48.17 48.15 Madrid 20.17 20.17
N-York 1.47 K L47?4« Milaan 12.66 12.654
AMSTERDAM 29 OCT. Niet officieel
DII.Ii.gr. 1.454 '-474 Italië 100 12.60 12.70
lOOM.Bp. 52.— 52.40 100 Peng
lOOSchn 27.40 27.70 JapanYeu42.- 43.—
lOOB.frs. 6.8 i4 6.934 Wars. Z ',7.5i 28.—
100 F. M. 3.20 3.25 B.-A. pes 37.4 39.4
Eng. Bp. 7.30 7.35 BatCable 1.004 1.1)04
Fr. Bkp. 9.7J4 9.774 Batzicht
Fr. 100 Kr. 6-124 6.20 Boek. 100 1.40 J.50
uadr. 10020.— 20.4 Zw. Bkp. 48,124 4&2Ö
AMSTERDAM 29 OCT.
Londen 7.314 (.344 Ropeuu. o2.50 3g,90
N-Y.cabl. 1.414 1.484 Oslo öfi.60 37.00
Berlijn „9.30 o9.oo btock. 37.65 „7 9o
Farjja 9.72 a.ió Praag 6.14 6.24
Brussei 34.42 34.u2 imi. Uab.
ituien 48.10 48.20 Voorn. pi. 10u4 iQu4
uuind 20.10 ïu.i.0 Kiem. pj. luuLh»
IX.6I 12.(1
pCt
&OERSEN DER EDELE METALEN
tAleciegetieelcl door H. Drijfhout en Zo.)
Goud ongeflneerd in baren per Kg 1650.—
Verkoop fjjn goud t lb55.—
Gouden Ponden f 12.12. Gouden Dollars f 2.18
Zilver ongenneerd in baren per kg f 24 -u)
Verkoop run Zilver 15.79
aangev., handel
ingevoerd, handel
gedrukte
de maand Octobe 1934.
paaiden, 33 v* ens, 2365
nucht. kuivare^. ïU98
147 biggen, 150 bokken.
3492 graskulveren.
RDAM. 30 O
mellcfederatie is de prjja vai.
October tot en met 3 November vast
op f 4.80 per 100 liter, af boerderjj (v
ROTTERDAM. 30 Oct. Hpden aan de vlsc'i-
markt: van Nleuwedic-p en elders 540 manden
en 250 kistjes gerookte visch: Prjjzen: kl heil
bot f 16; midd. tong 3244; kl tong £15—22;
midd. tarbot £12—20; kl tarbot £6—10; griet
f 8—12; midd. uchol f 10—14kl schol f 3—8;
midd. schelv. f 8—14: kl idem f3—5; makreel
£4—6: gr gullen t 8—10; kl gullen £3—5; wil
ting f24; bot £610: spiering £23 p kist
je: versche haring f 1—2 alles p mand of kist;
versche paling f 34; versche bokking 5060
ct; harde bokking 5075 ct p kistje.
ZOÜTERWOI'DE, 29 Oct (Eieren). Kipeleren
5.205.70: kuikeneleren 3.20—4.10; eendeleren
p pond. Plulr
—60; duiven 1115; konflm
vart 340; Mei 355.
