Zo vrij als
een vogel
lïiwcmmkéliueekim
Morgen Woensdag om 2 uur begint de LEIDSCHE WINKELWEEK
LEIDEN
I—
DE XDIFIFIIEIAM
VERKOUW&STOKHUIJZEN
HET LUXE HUIS
VEENENDAAL!
Adverteer! in ons blad
BYOUX-INCLUSIFS
Adverteeren doet verkoopen
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DINSDAG 9 OCTOBER 1934
Advertentiën.
ft Soli Deo Gloria
v Zoo de Heere wil en wij 7
a leven, hopen we met onze v;
ft geliefde Ouders
ft WILLEM KAREL
k SCHOLTEN
I eu 2
MARIA VAN DAM V
A den 23en October a.s hunne
k 60-Jarige Echtvereeniging
ft te herdenken,
ft Hun dankbare Kinderen,
ft Behuwdkinderen, Klein-
ft en Achterkleinkinderen.
ft Overschie, 9 October 1934.
A Parallelstraat 22b.
ft Den 21en October hopen ft
ft D.V. onze geliefde Ouders ft
S JAC. KORTEWEG ft
ft J. VAN NOORT,
ft dankbaar te gedenken, dat ft
ft zij vóór 25 Jaren in het ft
ft Huwelijk werden verbon- ft
a den. A
ft Alblasserdam, 7 Oct. 1934. ft
ft Ontvangdag: Donderdag 11 ft
t October van 7—10 uur.
Met groote blijdschap en dank
aan God geven wij kennis van
de voorspoedige geboorte van
ons Dochtertje en Zusje
GIJSJE.
P. VAN WINGERDEN.
A. VAN WINGERDEN—
Boshoven.
KLAARTJE.
Scheveningen, S October 1934.
Vlielandschestraat 45.
Algemeene Kennisgeving
Heden overleed, zacht en
kalm, mijn lieve Man, onze
zorgzame Vader, Behuwd-
en Grootvader, onze Broe
der, Behuwdbroeder en
Oom, de Heer
TIEMEN OTTINK,
in den ouderdom van 67
Dat zijp heengaan vrede
was ,is oiize groote troost.
Mede namens Kinderen,
Behuwd- en Kleinkin
deren en verdere familie
Wed. A. OTTINK—
Pereboom.
Rotterdam, 8 October 1934.
Polslandstraat 29.
Geen bloemen
De teraardebestelling zal
plaats hebben Donderdag 11
Oct. a.s. op de Algemeene
Begraafplaats Crooswijk.
Vertrek vanaf het Zieken
huis Coolsingel ten 1 ure.
De Oegstgeester Burgerwacht
geeft met leedwezen kennis
van het overlijden van haar
zeer gewaardeerden oud-
commandant en Voorzitter
C. PELTENBURG Pz.
Ridder in de Orde van
Oranje-Nassau
in den ouderdom van 81
Oegstgeest, 7 October 1934.
1. H. LAMBOOY H.Pzn,
DE
BEGRAFENIS-ONDER
NEMING MET EEN
EIGEN UNIFORME
UITRUSTING
HOOFDKANTOOR:
HOOGE RIJNDIJK 3
LEIDEN
TELEFOON 2011
Gevraagd:
FLINKE DIENSTBODE P.G.
goed kunnende koken en zelfst.
werken, niet ben. 20 j., v.g.g.v.
~Fam. J. NIEUWENHUIS, Huize
„Welbedrogen", LISSE.
Leerling Winkeljuffrouw
gevraagd
bij MARINUS BRINKS, Steen-
lUZONDEPE AANBIEDING
'E3PEELDC HABM0MIUM5
ÖEDUBENDE OtTOBCttCM
NOVCMBEB. BUIMEN W'J
TEGEN ZEEB LAGEN DC'JO;
32 NABM0NIUM5 OP.
PR'JZEIN VARIEEBEND
VANMO..TOT
Vbaagt inlichtingen
B'J.EH BEZOEKT MET
MAGAZIJN VAN, 1
Ö003m^M(iERMAri
VtReENIOO MET
ftFKHAAfi ,TLLEff. 337Q6Z^mV
(lEDERLflfl DOC flRBEID-lflDUSTRICtnHflnDEL
Dfifipvooij DEmonrrnEGRT de miDDEnsTflnD in de
dat beteekent
10 dagen in het middelpunt aller belangstelling
met zijn 2000 Etalages en een zee van licht.
2000 ETALAGES
die U toonen het allerbeste en
nieuwste onzer Nationale Industrie.
KOOPT BIJ DE DEELNEMERS
AAN DEZE WINKELWEEK.
Zij demonstreeren voor de Neder-
landsche Arbeid en Industrie.
Hun zaken herkent U direct aan de
rood/witte schilden bij den ingang.
ALLEEN BIJ DE DEELNEMERS
aan de WINKELWEEK ontvangt U
voor elke bestede halve gulden
een geldige waardebon waarmee U
GRATIS kunt inschrijven naar
HET GESCHENK UWER KEUZE.
Want ditmaal kiest U zelf
welke beschikbaar zijn gesteld voor de
GROOTE WINKELWEEK-RECLAME
DEZE GESCHENKEN zijn in de Etalages
der deelnemende Firma's tentoon
gesteld.
U KUNT KIEZEN ELK GESCHENK uit
iedere zaak en schrijft er dan met
de door U verzamelde bonnen op in
VRAAGT DUS OVERAL UW BONNEN
De regeling en voorwaarden voor deze Reclame
met het Inschrijfformulier wordt U in
de zaken van alle aan deze Winkelweek
deelnemende Firma's
GRATIS VERSTREKT.
Wanneer er eenmaal een of twee dezer formu
lieren in uw bezit zijn, verzoeken wij
U er niet meer aan te nemen, omdat U
er toch niet meer noodig heeft.
Van 10 tot 20 October kijkt en koopt heel Leiden en Omgeving in
de Sleutelstad Wij zullen U prettig ontvangen Eiken middag en avond muziek omgangen
Leiden 10 avonden feëriek verlicht 50 groote decoratieve lichtreclames
Verlichte gebouwen De verlichte Waterval op de getemde Rijn (Galgewater) wordt een sprookje.
Weet U waarom U de
courant van morgen met het inlig-
gend biljet ZEKER MOET BEWAREN
OMDAT U daardoor in het bezit kunt
komen van onze geweldige
BONBON-RECLAME
(Pracht Luxe doos fijne Bonbons,
inhoud 6 pond).
In de courant van morgenavond zult U
vinden een genummerd biljet van
Q de Winkelweek-Commissie.
Deze courant met het biljet moet U tot
de laatste dag der Winkelweek bewaren
Vanal Donderdag zullen eiken middag
om 2 uur per Bulletin 20 nummers
worden bekend gemaakt.
Deze Bulletins vindt U om dien tijd
voor de etalages van alle deelnemers
aangeplakt.
0 Indien een dezer nummers op uw biljet
voorkomt ontvangt U tegen inlevering
van dat biljet
met de Winkelweek Courant
deze prachtdoos Bonbons geheel
GRATIS EN FRANCO THUIS.
Deze doozen zijn tentoonge- Breestraat123
steld in de panden Haarl-str. 102
Inlevering bewijsnummers kan geschieden bij
Nederl. Middenstandsbank Turfmarkt 8
en bij het Secretariaat W. W., Nieuwe
Rijn 50.
BERICHT VAN INZET
Vrijdag 12 Oct. 1934 's avonds 7
ure in het Notarishuis te Lei
den, ten overstaan van den Nots
B. H. STUMPEL aldaar, Afslag
van: Het Woonhuis en erf met
verdere opstallen, open grond
en tuin, aan het einde van de
Rijn- en Schiekade 142, nabij de
Jan v. Goyenkade te Leiden,
groot 9.51 Are; in bod op f 4500.
31 OCTOBER
LICHTBEELDEN
MAARTEN LUTHER
in huur verkrijgbaar 40 prach-
tine platen. Vraagt onze billijke
condities. Ook duizenden platen
op allerlei gebied. O.a. KERST
PLATEN EN VERHALEN.
Asselschestraat 141. Telef. 2050
Vraagt tijdig aan om te
leurstelling te voorkomen
Twee goede
en goedkoope huismidde
len tegen gevatte koude,
griep, influenza, slijm
hoest, verstopping, volheid
in de borst, gal, slijm,
koortsigheid, maag- en
hoofdpijn, trage ontlasting,
slechte spijsvertering, enz.
zijn de
beroemde
geneeskrachtige Wortel-
boer's Kruiden en Wortel-
boer's Pillen van Jacoba
Maria Wortelboer. Reeds
duizenden hebbep. er baat
bij gevonden. Zij
zullen
ook
U helpen
U zult tevreden zijn over
de heilzame uitwerking.
-Vraagt aan diegenen, die
ze reeds gebruikt hebben,
dat is het beste bewijs.
Overal verkrijgbaar.
Wormen
zooals made-, maag- en
spoelwormen, zoowel bij
volwassenen als bij kin
deren, verdrijft ge met
Wortelboer's Wormpoe-
„Fermitan"
Jacoba MariaWortelboer
85 cent per doos bij
Apothekers en Drogisten
HET GEREFORMEERD
JONGELINGSBLAD
ORGAAN VAN DEN NEDERL.
BOND VAN J. V. op G. G.
Geeft degelijke voorlichting op
het gebied van Kerk, Zending,
Staat en Maatschappij is der
halve onmisbaar voor aangeslo
ten vereenigingen en leden
daarvan.
Biedt oók voor nlet-leden een
schat van leerzame lectnur.
Abonnementsprijs franco per
post per jaar 3.—.
Wie een betrekking zoekt of
personeel vraagt: adverteert in
het G. J. B.ll Regelprijs 1—6
regels 2.—, elke regel meer
35 cent. Bij contract belangrijke
korting. Vraagt tarief!
BONDSBUREAU AMERSFOORT
KOFFIEBRANDERIJ EN THEEHANDEL
per y2 pond
KOFFIE 1ste soort f 0.47'/2
KOFFIE Merk A f 0.35
KOFFIE Merk Bf 0.30
KOFFIE Merk J. R. f O.l 9
(Bij de meeste Winkeliers verkrijgbaar)
MIDDELWEG 3-7-9 - TELEFOON 69
WOENSDAGMIDDAG 2 UUR
OPENING VAN
BREESTRAAT 58 NAAST STADSGEHOORZAAL
^ÏREIST NAAH
^DUITSCHLAND^
VESTIGT U IN
het nijvere, bloeiende,
Fabrieksterreinen, Bouwterrel
nen, Woningen, Zaken-
Winkelpanden. Prima voor be
legging.
Brouwer's Woning Bureau
VEENENDAAL TeleL 90
A.N.W.B.-Toeristenbond voor Nederland
LEZING en FILMVERTOONING 8 uur. Toegang 20 ct.
Tentoonstelling 2 5% uur ('s avonds in de pauze.)
Toegang 20 cent
11 en 12 OCTOBER LEIDEN
„LEIDSCHE VOLKSHUIS", Apothekersdjjk
Noord-Zuid-Hollandse Tram
GOEDKOOP TRAMMEN
Gedurende de Lichtweek te Leiden (Woensdag 10 t.m.
Zaterdag 20 October) zullen de ENKELERlTSbiljetten
van 20 cent en hoger, met LEIDEN als eindpunt,
genomen in de tramtreinen na 18 uur op de lijnen:
HaarlemLeiden, Katwijk/NoordwijkLeiden en
Scheveningen/Den HaagLeiden,
ook geldig zijn voor de terugrit op
dezelfde avond
Dus o.m. Den Haag—Leiden, HEEN en WEER 50 ct.;
KatwijkLeiden Station 25 ct. enz.
Zie voorts aankondiging in de tramrijtuigen en
wachtlokalen!
ISERLOHN Waldhotel FRANZ0SENH0HL
(Sanerland) bij Iserlohn. Telefoon 4122
Het modernste hotel van het Sanerland, te midd. van 4000 mor
gen bosch. Op alle kamers warm en koud stroomend water.
Garage. Zwem- en zonnebad in onmiddelijke nabijheid.
AKEN
Hotel GROSSER MONARCH
CARLTON- BONDSHOTEL, Biichel 51 (in het centrum)
RP«mtoa™ Kamers vanaf R.M. 4.—. Uitstekende keuken
1 bij matige prijzen. Alle modern comfort.
TELEF. 340 57 Auto-boxen aan het hotel
EXCELSIOR STOFZUIGERS
Filiaal: NIEUWE RIJN No. 86, LEIDEN
Gedurende de Leidsche Lichtweek geven wij bij aankoop
van een onzer modellen 5 KORTING. Ook bij event,
huurkoop. Prijzen nu reeds vanaf 79.
KEULEN
Chr. Hospitium. 60 kamers
met alle mod. comfort.
Matige prezen. Het hotel
zich thuis voelt
Het merk dat hlerneven staat
Waarborgt Neerlands' Fabrikaat
Overspannen
Moedeloos -
Drukkend gevoel op het hoofd
,DE 'ZENUWEN
ZUN HAAR
DE BAAS
loede, nooit ultgo-
Mt, zelfs niet bi] het opstaan, prikkelbaar,
lapeloosheld, gejaagdheid, beven der
in en knieën. Al deze stoornissen kuntU
door een regelmatig gebruik van
Kollne van Apotheker H. van Aken, specialist te Selzaete.
b zenuwsterkend en opwekkend. KoUnt maakt oen
ch van U. Velen hebben bi] het gebruik van KoUne
onden, zelfs In gevallen waarin andere middelen faalden.
KoUne zal ook U helpen. KoUne I* een uitkomst voor zenuwlijder».
Verkrijgbaar bij Apotheken en Drogisten FU 2-50,per Flacon.
IMPORTEURi SCHUtTE EN THIEM8 POSTBUS SJ- MIDOEtBURO
Gedurende een reeks van jaren propageren wij een moderne
methode, die algemeen in de smaak der dames is-gevallen.
Bij ons komt U niet binnen om te kopen, U komt binnen om
te kijken en eerst, wanneer U voor de volle 100% enthou
siast is, dan zegt U: „Dat wil ik hebben".
Dat is heel wat anders, dan wanneer men U van alle kanten
iets tracht op te dringen en dat U eenigszins pijnlijk zegt:
„Ik wil het nog even met mijn man bespreken".
Onze collectie bontmantels, mantels, japonnen en hoeden is
dit jaar wel heel bijzonder, omdat daarin tot uitdrukking
komt de voordelige prijs, die wij door grote
contracten hebben kunnen bedingen.
Nu is het de tijd om iets nieuws te kopen
en daarom is het wachtwoord:
DEN HAAG Groote Marktstraat h/Spui
HAAGSCH MODEHUIS is alléén gevestigd: Groote Marktstraat 58, 's-Gravenhage.
Des Zaterdags tot 1.30 uui gesloten 1
