Tweede blad pag. 5
De Medische Zending in Ned.-indie
BINNENLAND.
DINSDAG ft SEPTEMBER 1934
Met uiterste inspanning probeert de politie communisten
tegen te houden tijdens 'n fascistische betooging te Londen
Gisteren zijn H. M. de Koningin en H. K. H. Prinses Juliana, na eenige Rechts: Een communist, die te Londen gearresteerd
weken in Noorivegen vertoefd te hébben, in 't vaderland teruggekeerd. werd maar hevig tegenspartelde, wordt door eenige
Te Amsterdam en Den Haag was de ontvangst allerhartelijkst. Boven- stevige Bobbies xveggedragen.
staande foto werd genomen bij de aankomst te Huis Ten Bosch.
ROFFELRIJMEX.
NAAR UTRECHT!
Volksraad stemt een bezuiniging
af, uit vrees voor het Evangelie
De positie van de medische
Zending ten opzichte
van de Islam en
het Heidendom
Met buitengewone belangstel ling hebben
wij gelezen een besluit, door den Indischen
Volksraad onlangs genomen mot betrekking
tot een voorstel van het Gouvernement. Er
was nl. een poet van f 17.0 >0 te bezuinigen,
indien de Centrale Burgerlijke Zi eken
inrichting te Malang werd overgedragen
aan de Zending. Een lid van den Volks
raad, de heer W» oho, achtte dit onge-
wenscht, diende een mor ie in, bcoogende
het behoud van die C.B.Z. als overheids
instelling, en deze motie werd met 32 tegen
5 stemmen aangenomen.
Wij zouden, gelet op het betrekkelijk
kleine bedrag en op de niet overwel Jigende
beteekenis van het feit der overdracht, deze
zaak geen verdere aandacht wijden, indien
niet uit de verdediging zijner motie door
den heer Wiwoho aan den dag was getre
den, en door den Volksraad zelf onder
streept, dat ook we schreven bijna: zelfs,
de Medische Zending in Ned. Indie nog te
kampen heeft met meeningen, die zoowel
uit onkunde over de feiten els uit voor
oordeel, wortelend in laten we 't zacht
zeggen vrees voor den invloed van het
Evangelie op de inlanders, gevoed worden.
Wat het eerste betreft, leverdie de hoer
Wiwoho zelf het bewijs, door in zijn ver
dediging van de motie te beweren, dat men
„in zulk een ziekeninrichting in den regel
vóór de behandeling naar een Christelijke
preek heeft te luisteren". Dit is voor een
Islamitisch patient „hoog»t onaangenaam",
en derhalve was het beter, de C.B.Z. te
Malang niet aan de Zending over te
dragen.
Nu werd den heer Wiwoho door den heer
Van Helsdingen, een der Chr. leden van den
Volksraad, wel medegedeeld, dat zijn kijk
op zaken verkeerd was, daar er van ver
plichting tot het b ij wonen van
die „Andachten" in 't geheel geen
sprake is, maar in tweeden termijn bleek
het bezwaar van den heer Wiwoho veel
dieper te zitten; „de werkingswijze van een
Zendingöhospitaal", zoo zeide hij, „kan nim
mer in het absoluut belang van den Islam
zijn".
Een ernstig misverstand bestreden
Deze, dius dieper liggende en niet in on
kunde doch in vooroordeel wortelende mee
ning vond genoegzaam ondersteuning om
Üe motie te doen aannemen. Het is daarom
yer van overbodig, en voor de belangstellen
Boven: de „Morro Castlede trotsche tweepijper voor hij aan de kust
Van New-Jersey ten onder ging. Onder: het brandende schip, waarvan
naar de laatste berichten ruim ISO opvarenden den dood in de vlammen
of de golven vonden.
Een film-operateur die xverkt aan de
film van de Rijkspartijdag te Neu
renberg, heeft zijn post op duizeling
wekkende hoogte betrokken.
den in het moederland óók van waarde, dat
hot Chr. blad de Banier de moeite heeft ge
nomen, om duidelijk uiteen te zetten, dat
en waarom een kijk op zaken al6 van den
heer Wiwoho c.s. niet alleen volkomen on
juist, maar ook schadelijk is voor een Zen-
dingsarbeid, die in ons Insulinde reeds zóó
veel veld won en zegen bracht.
Aan deze toelichting ontleenen wij enkele
zinsneden:
„Niet zelden hoort men de meening ver
kondigen, als zouden de Zendingsziekenhui
zen beschouwd moeten worden als lokmid
delen om de menschen onder de beademing
van het Evangelie te brengen. De Zending
zoo redeneert men dan ontmoet nu
eenmaal op haar weg veel tegenstand en
vooroordeel. Zij is immers biengster van
een boodschap, die den natuurlijken mensch
een ergernis en een dwaasheid is. En het
beflioeft dus niet te verwonderen, wanneer
de Inlander van nabuire schuw staat tegen
over een ieder, die hem van de blijde tijding
komt spreken. Wanneer het maar even mo
gelijk is, zal hij de zendingssfeer ontvluch
ten. Daar moet dus iets op gevonden wor
den. En wat is dan meer natuurlijk dan
„medische" zending? Wat meer vanzelfspre
kend, dan dat de zendeling de menschen
gaat opzoeken aan het ziekbed, waar zij
hem niet kunnen ontloopen en wel gedwon
gen zijn om te luisteren naar hetgeen hij
hen zeggen wil?
Geen tact, maar dienende liefde
De gefaeele medische zendingsarbeid zou
dus, volgens dit inzicht, niet andere zijn dan
een zaak van tact. Een antwoord op de
vraag, hoe men de mensohen het best kan
bereiken.
Dit nu is een ernstige mis
vatting. Zóó ernstig, dat zij met
wortel en tak dient uitgeroeid te
worden aleer van eenige verdere
bespreking ter zake sprake kan zijn.
Want de hier geschetste opvatting
wijst de zending unaniem en zeer
beslist af.
Het Zendingshoepitaal is er in de eerste
en voornaamste plaats om de menschen te
dienen. En dat op volkomen onbaatzuchtige
wijze. Geheel afgescheiden van de vraag of
dit ooit eenige overgang tot het Christen
dom ten gevolge zal hebben. De duidelijkste
taal spreekt hier de historie van de medische
zending: Geheel de arbeid van onze Zen-
dingshospit&len is ontstaan door en gegroeid
uit het medische werk van de eerste Zende
lingen. Zij waren het. die hier voet aan wal
zetten en met deernis bevangm werden
vanwege het vele lichamelijke leed dat zij
te aanschouwen kregen. En zij gevoelden
roeping om onder de moeilijkste imafandig-
heden te arbeiden niet alleen tot leniging
van den geestelijken nood, maar ook tot
verzachting van de lichamelijke ellende.
Het is de Zending bij haar medisch
werk dian ook zeer beslist om de meiischen
en hun nood-en zelf te doen en niet om een
middel, waardoor op ongezochte wijze het
Evangelie gebraoht zou kunne' worden. Ook
wanneer de Overheid der Zending zou ver-1
biedeu om in haar hospitalen de blijde bood- i
schap te brengen, zou zij met haarl
medisch werk voortgaan. Wanneer
de prediking met hot Woord haar zou wor
den verboden, blijft toch de prediking met
terdaad bestaan!
Doelende op de hierboven gegeven bewe
ring van den heer Wiwoho, gaat het blad
„Geestelijke dwang bestaat in de Zendings
hospitalen hier te lande niet En waar dit
kwaad zou opduiken, kan men van te voren
van de algemeene afkeuring van heel de
Zending verzekerd zijn.
Men doet in de Zendingehospitalen wat
men kan om aan andere overtuiging, i.e.
aan de Mohammedaansche, tegemoet te ko
men. Wie deze inrichtingen wei eens be
zocht, weet, dat men er dikwijls op de zalen
een patient de salat kan zien verrichten. Wil
een patient gedurende de vastenmaand
overdag niet eten of geen medicijnen inne
men het wordt hen, indien met het oog
op zijn licham-elijken toestand mogelijk
toegestaan. Mohammedaansohe patiënten
worden, wanneer zij het zelf niet kunnen
betalen, op kosten van het ziekenhuis door
de modiim gewaseohen en volgens Moham
medaansche ritus behandeld. Het verrioh-
ten van een religieuze besnijdenis is voor
menigen zendingsarts geen zeldzame bezig
heid; zelfs niet dóór, waar een Mohamme-
daansoli arts of een neutrale ziekeninrich
ting bij de hand is. Wij kennen een zieken
huis, waar de leiding in overleg zoowel met
de Christengemeente als met een Islamiti
sche vereeniging ter plaatse, al dergelijke
maatregelen, en nog véél verder strekkende,
Eerbied voor anderer religie
Van dezelfde opvatting getuigt het feit,
dat nimmer een patient door zijn ziek-zijn
gedwongen mag worden om iets mede tö
maken, dat voor hem ergerlijk is of waaraan
hij zich zou kunnen stooten. „Zelfs een
eenigszirus dringende mitnoodiging wordt
met opzet steeds vermeden. Steeds vraagt
men zich van te voren af, of de een of
andere uiting van het karakter van het
zendingshospitaal den Islamiet ook zou
kunnen stooten. En zoodra ook maar een
zweem van gemoedsbezwaren bij welken
patient ook, bespeurd wordt, neemt men
zijn maatregelen. Zoo zijn er Zendings-
ziekerahuizen, waar het nu al meer dan
veertig jaren lang gewoonte is, dat de man
tri, die op de ziekenzalen dienst doet, voor
den aanvang van een maaltijd een zegen
over het verstrekte voedsel afsmeekt. Neg
nimmer is daarover van de zijde der pa-
.4/5 je bij de pakken neer zit
Met de handen in het haar
En je voelt je murw geslagen
Crisispijnbankmartelaar
Grabbel dan je laatste stuivers
Tot een handvol bij elkaar
En begeef je naar de laatste
Najaarsjaarbeurs van dit jaar!
Voor een stuiver hoop der toekomst,
Voor een stuiver goede raad,
Voor een stuiver handelsinzicht,
Voor een stuiver ruggegraat.
Voor een stuiver levensvreugde
Voor één kwartje bijelkaar
Ben je xvat je noemt: het ventje,
De herboren handelaar!
De vergaderzaal van den Volkenbond te Genéve tijdens de eerste voltallige zitting.
tiervten één opmerking gemaakt; maar de
leiding is er als het ware op ingeschoten
om een bezwaar, dat eventueel op een on-
verwaoht oogenblik geuit zou kunnen wor
den, op etaanden voet te ondervangen.
Desnoods, wanneer het absoluut niet
anders kon, door het gebed achter
wege te laten. Maar de bezwaren wor
den nog steeds niet geopperd en de maat
regelen kunnen achterwege blijven".
Wij hebben dit onderwerp eenigszins uit
voerig belicht, opdat ook in het moederland
duidelijk bekend zij, welke positie onze
medische zending inneemt t.o.v. den Islam
of andere heidensche godsdiensten.
Bespreking Werkloozenzorg
Zaterdag en Zondag werd te Utrecht een
demonstratief congres gehouden van het
N. V. V.
De heer.S. de la Bella Jr., secretaris
van het N.V.V., opende de vergadering en
herdacht direct daarna de heer Schaper. Hij
deelde voorts mede, dat op het congres 30
hoofdbesturen waren vertegenwoordigd door
287 afgevaardigden, 128 bestuurdersbonden
De heer E. Kupers, voorzitter van het
N.V.V., sprak over de financiering van de
lasten van de werkloozenzorg.
Hij besprak verschillende desiderata, als
omvang der werkloosheid, arbeidsverrui
ming, üü-millioeneniplan en arbeidstijdverkur
ting,
In de volgende zitting sprak de heer H.
Lindeman uit Haarlem, over: „De eischen
der moderne vakbeweging".
Na uitvoerige discussie en verschillende
toespraken, werd het volgende urgentiepro
gram aanvaard:
1. Verbooging der thans algemeen te laag
geachte steunnormen. 2. Verhooging der per
centages in het bijzonder voor de arbeiders
'met lage loonen en groote gezinnen. 3. Hand
having van een termijn van 24 weken hoo-
gere uitkeering voor „uitgetrokkenen". 4. Ver
strekking van een win tertoeslag met ingang
van 1 October.
5. Belangrijke verhooging van de rijksbij
drage voor het Nat. Crisis-Comité, teneinde
de werkloozen op ruimere sóhaal van klee
ding en dekking te kunnen voorzien. 6. Rui
mere beschikbaarstelling van goedkoop*
aardappelen. 7. Dwingende maatregelen van
regeeringswege tegen gemeentebesturen, die
nalaten steun regelen in te voeren, of zeer
lage sleunnormen handhaven, of de steun
regeling zeer schriel uitvoeren. 8. Opheffing
van liet verschil tussohen crisis- en anders
Zit niet als een sul te suffen!
Kop omhoog! De blik vooruit!
Steek je neus es in de schatkist
Die de Jaarbeurs open sluit!
Op de Jaarbeurs brandt het leven
Laait hoog op de energie,
Slaat de polsslag van de handel
Klopt het hart van het genie!
(Nadruk verboden.) LEO LENS.
werkloozen. Opname van alle valiede werk
loozen in de steunregeling.
1). Handhaving van de grondslagen en vast
stelling van redelijke arbeidsvoorwaarden in
de werkverschaffingen. Stopzetting van het
werken voor de steun (contra prestatie). 10.
Wettelijke regeling der werkloosheidsverze
kering en in afwachting daarvan voor l'J35
ruimere subsidie, teneinde de kassen in staat
te stellen aan haar verplichtingen te vol
doen.
11. Financieele steun aan jeugdige werk
loozen. 12. Uitvoering van werkobjecten door
en voor de jeugd. 13. Verlenging van de leer
plicht.
14. Snellere uitvoering van de werken
krachtens het werkfonds 1031 en belangrijke
verhooging van het bedrag van GO millioen
gulden.
lo. Maatregelen van overheidswege om de
huren van arbeiderswoningen verlaagd to
krijgen, mede door wederinstelling van wet
telijke huurcomraissies. lfi. Krachtige bevor
dering van arbeiderswoningbouw door ge-
meenten en bouwverenigingen, door op rui
me schaal beschikbaaretelling van rijksvoor
schotten.
1?; 9£riShti.np van eon Staatshypotheek-
tank. 18. Stichting van regeeringswege van
JJJ™^,n.phr,||k ,Pr bevordering van de
Nfiperlandsche i> „-irie.
De Kon. Roei- en Zeilvereeniging ,J)e Maas" hield natio nale en internationale zeilwedstrijden ov den Nieuwen
,Waterxoeg en de Noordzee. De boekanier!' rondt 15 KM. in zee het lichtschip, „Afaas".
