rtdëOb
HONIG'S BOUILLONBLOKJES thans 6 voor !Ocl
Nuttie's Vader
WOENSDAG 22 AUGUSTUS 1934
EERSTE BLAD PAG. 3
Kerknieuws.
NED. HERV. KERK
Bedankt: Voor Rijssen, A. F. P. Pop te
Monster.
GEREF. KERKEN
Tweetal: Te Dockum (vac.-J. P. Klaar
hamer), J. R. Sybrandy te Zwartebroek en D.
Zwart te Aalten.
Beroepen: Te Monster, J. W- de Jager
te Diever (Dr.).
CHR. GEREF. KERK
Beroepen: Te Eindhoven, N. Brandsma
te Bunschoten. Te Sneek, D. Henstra te
Dockum (Fr.).
HULPPREDIKERS
Benoemd tot hulpprediker te Monster cand.
C. J. Jonkers te Schiedam.
CANDIDATEN TOT DEN H. DIENST
Het adres van den heer F. van Dijk. candidaat
bij de Gercf. Kerken, is thans Oostenstraat A 58,
Haaksbergen.
AFSCHEID, BEVESTIGING, INTREDE
Cand. B. Huisman, van Oudwoude bij
Kollum (Fr.), hoopt Zondagmiddag 2 Sept. te 3
uur intrede te dotn bij de Ned. Herv. Gem. te
Paesens (Fr.), na 'smorgens half 11 bevestigd te
zijn door Ds. J. W. Pieper, van Ooster-Nijkerk
.(Fr-)-
Ds. H. K a k e s is voornemens Zondag 9
Sept. afscheid te nemen van de Geref. Kerk van
Makkum (Fr.). Bevestiging te Bedum (Gr.).
Zondag 16 Sept. door Ds. A. S. Timmer, aldaar,
en intrede Maandag 17 Sept. as.
Ds. J. Snoeij nam Zondagavond afscheid
van de Geref. Kerk van 's-Gravenmoer wegens
vertrek naar Huizen (N.H.). De scheldende leeraar
hield een predikatie over 2 Petrus 3 vs. 11 t.m. 13,
waarin hij drie gedachten ontvouwde: een dag, die
de laatste zal zijn; een dag, die waarschuwt; een
dag, die spreekt van verwachting.
Na de gebruikelijke toespraken sprak namens
kerkeraad en gemeente ouderling A. Borstlap, op
wiens verzoek de gemeente Ps. 134 vs. 3 zong.
Ds. P. K. Keizer, van Vrijhoeve-Capelle, sprak
namens de classis Den Bosch, namens de Gemeen
ten Sprang en Vrijhoeve en namens Ds. Hagen,
die niet aanwezig kon zijn. Ten slotte sprak de
burgemeester. Na den dienst drukten velen den
scheidenden leeraar de hand.
Drs. H. N. Ridderbos, van Kampen,
hoopt Zondag 7 Oct. e.k. zijn intrede te doen bij
de Geref. Kerk van Elfde-Gorssel, na des morgens
bevestigd te zijn door zijn vader, Prof. Dr. J. Rid
derbos te Kampen.
Ds. Th. Korporaal is voornemens Zon
dagmiddag 26 Augustus a s. afscheid te nemen van
de Belgische Chr. Zendingskerk te Gent. Ds.
Korporaal zal zich na zijn emeritaat vermoedelijk
te Terneuzen vestigen.
BEGRAFENIS Ds. H. GÉRBRANDY
Maandag is te Marrum (Fr.) het stoffelijk over
schot van Ds. H. Gerbrandy, em. pred. van de
Ned. Herv. Gem. te Marrum-Wester-Nijkerk, ter
aarde besteld. Vooral uit Sneek, waar Ds. Ger
brandy ouderling was, waren velen overgekomen,
m hem de laatste eer te bewijzen.
Ds. J. Treffers, van Sneek. opende den dienst
1 het kerkgebouw, waarna Ds. J. R. Wolfens-
»rger sprak namens den kerkeraad van Sneek,
>s. J. Hoekstra, van Ternaard,. namens de Friesche
-edikantenvereen., de heer S. v. d. Burg, namens
Kerk van Woudsend, de heer J. Wijtsma na-
ens de Ned. Zendingsvereen. en de heer Mei-
ma namens de familie. Verder Werd nog gespro-
in door Ds. Wolfensberger, door den heer K.
oersma, door Ds. Holwerda en door Ds. Ger-
randy, neef van den overledene.
NED. HERV. VERBOND TOT KERK-
HERSTEL
De ledenvergadering van het Ned. Herv. Ver-
ocd tot Kerkherstel wordt Woensdag 10 Oct. a.s.
Utrecht gehcwiden in de Handelsbeurs.
In de ochtendvergadering hoopt als spreker op
treden Prof. Dr. Th. L. Haitjema, Van Gronin-
en. In de namiddagvergadering denken Ds. N. v.
Snoek, van Veenendaal, en Dr. R. B. Even-
,uis, van Zaandam, het woord te voeren.
KERKGEBOUWEN
Tc Haarlem-Noord is, na gehouden In
schrijving, de bouw van een nieuwe Geref. Kerk
in de Rechthuisstraat, gegund aan de laagste in
schrijvers. firma G. W. Draaisma te Piaam (Fr.),
voor f 18.760,
HET EUROPEESCHE PAGANISME
Men meldt uit Berlijn: Naast de door Prof.
Hauer geleide Duitsche Geloofsbcweging is thans
'n „Noordsche GelV beweging" gevormd, die aan
hangster is van het „Noordsche totaliteitgeloof", de
oeroude, heddensche gedachte van het „Al", zonder
hoop op hiernamaals en zonder „verlossingsnood".
HET LEED KWIJTRAKEN
Ds. Thomas schrijft in de „Leidsche Kerk
bode":
Kwijt raken het leed.
Er zijn mensclien, die het inslikken. Ze
konden even goed vergif innemen. Of nog
liever.
Er izij-n er, die het wegstoppen. Maar van
avond in het donker trappen ze er op; het
is levend leed; ze sidderen.
Er zijn er, die het overstemmen. Maar van
het lawaai kunnen ze niet slapen. En zon
der lawaai, dan komt dat leed weer met zijn
gruwzaam lied.
„Heepe der heirscharen -welgelukzalig is
de menech, die op U vertrouwt".
Alles kinderlijk afladen in des Vaders
schoot, uw zonde, uw zorg, de Vader ziet het
aan, alsof 't louter goud is.
ZENDING EN PHILANTHROPE
KERK EN KERMIS
Te Zaandam wordt kermis „gevierd".
Tijdens die kermis wordt vanwege de Geref.
Kerk van Zaandam van 25 Aug. tot 1 Sept.
straatprediking gehouden, eiken avond, met
meedewerking van Evangelisatie-zangkoor en
muziekvereeniging.
Vóór dat de straatprediking aan het Wjjn-
handpad aanvangt, wordt Zaterdagavond van
kwart over 7 tot kwart vóór 8 in de kerk
Stationsstraat deze arbeid in het gebed opge
dragen, waarbij Ds. van Dijk zal voorgaan.
Schoolnieuws.
ONDERW1JSBENOEMINGEN
Westeremden (Gr.): H. Modderaar te
Groningen, als kweekeling met akte.
DE KOSTEN VAN HET
LAGER ONDERWIJS
DE GEMEENTELIJKE UITGAVEN
III*) (Slot).
Ten aanzien van de gemeentelijke uit
gaven en inkomsten kon in de statistiek
oen tweetal onderscheidingen ingevoerd
worden, welke in het hiervóór besproken
materiaal niet konden worden toegepast,
n.l. een afzonderlijke opgave ten behoeve
van schoten voor g.l.o. en scholen voor
u.l.o. eenerzijds, een verdeeling der getallen
over bepaalde gemeentegi'oepen anderer
zij ds.
Enkele belangrijke feiten ontleenen wij
aan dit gedeelte.
Vooreerst leggen de gemeenten aan een
leerling van een openbare school voor g.l.o.
123.90 ten koste, aan een leerling eener
bijzondere school voor g.l.o. ƒ31.70. Voor
openbare en bijzondere scholen voor u.l.o.
bedragen deze gemiddelden respectievelijk
ƒ259.30 en ƒ88.40.
Evenals het vorig jaar laat zich de regel
opstellen, dat de kosten per leerling afne
men, naarmate de gemeenten kleiner wor-
In onze groote steden kost een leerling
van het openbaar g.l.o. 157. In gemeenten
met 50.001—100.000 inwoners, dus plaatsen
II stond in ons nummer van gister.
als Arnhem, Leiden en Maastricht, kost
zulk een leerling gemiddeld 123. In ge
meenten met 20.001—50.000 inwoners 120.
Voor de gemeenten niet 500120.000 inwo
ners vinden wij 102 en in de allerkleinste
gemeenten 99.
Bij het openbaar u.l.o. bedragen deze ge
middelden in de genoemde gemeentegroc-
pen achtereenvolgens: ƒ282, 250, 238 >2
en ƒ234.
Bij de vergelijking van beide groepen ge
middelden met die over het voorafgaande
jaar merken wij op, dat bij het openbaar
g.l.o. in alle geimeentegroepen een toename
valt waar te nemen, welke zich het minst
in de groote steden doet gevoelen. Bij het
openbaar u.l.o. vinden wij een teruggang
van liet cijfer voor het geheele land, welke
vermindering echter geheel voor rekening
van de gemeenten met 5001100.000 inwo
ners komt. In de groote steden en allei-
kleinste gemeenten vertoont het openbaar
u.l.o. nog een stijging der kosten.
Voor het bijzonder g.l.o. vinden wij voor
de zoo juist genoemde gemeentegroepen de
navolgende bedragen per leerling: 57,
341/2, ƒ30, ƒ25 en 21. Bij het bijzonder
u.l.o. luiden de overeenkomstige cijfers:
ƒ120, ƒ81, ƒ76, 751/2 en ƒ481)
Thans willen wij nog iets mededeelen om
trent de uitgaven in 1930 ten behoeve van
de andere soorten van onderwijs, welke in
statistiek afzonderlijk besproken worden.
De aldaar gevolgde werkwijze maakt het
mogelijk de gemiddelde kosten per leerling
der onderscheidene schoolsoorten te ver
gelijken. Wij vermelden daarbij steeds de
klosten per learling eener op dn/bare
school, omdat slechts die cijfers een been
van de werkelijke kosten geven. 1)
Bedoelde cijfers zijn achtereenvolgens
per leerling: gewoon lager onderwijs ƒ124,
uitgebreid lager onderwijs 259, voorberei
dend (bewaarschool-) onderwijs ƒ121, bui
tengewoon lager onderwijs ƒ331, vervolg
onderwijs ƒ31, (rijks-) kweekscholen ƒ620
1 (rijks-) normaallessen ƒ880.
In het bovenstaande hebben wij slechts
een gedeelte van het voor ons liggende
materiaal beknopt weergegeven. De belang
stellende lezer zal stellig in dit boekwerk
veel van zijn gading vinden. In het bijzon
der voor gemeentebesturen, die zich in deze
tijden van uiterste bezuiniging nauwkeurig
van hun uitgaven, ook op onderwijsgebied,
rekenschap dienen te geven, biedt de thans
verschenen statistiek, mede in verband met
de onderscheiding van de gegevens 111 vij.
gemeentegroepen, bijzonder vergelijkings
materiaal. Naar wij vertrouwen, zal dit
boekwerk zijn weg wel vinden.
1) De lezer bedenke hierbij, dat de sala
rissen der verplichte onderwijzers van de
bijzondere scholen niet via de gemeente
kas, doch rechtstreeks door het Rijk be
taald worden. De salarissen der openbare
onderwijzers daarentegen worden door de
gemeenten uitbetaald. De gemiddelde kos
ten per leerling ven een openbare school
voor g.l.o. of u.l.o. geven zoodoende een vrij
juist beeld van de exploitatiekosten dezer
instellingen, wat bij de gemiddelde kosten
per leerling van een bijzondere school voor
g.l.o. of u.l.o. niet het geval is.
ROERMOND. Geëx. 8 mamti. ca.nd. Os!, de
heeren J. Dorscheidt, Heerlen; P. Janssen, Ven-
iy; G. KrckeLs, Sittard.
HANDENARBEID
EINDHOVEN. Geëx. 13 vr. cand. Geil. de
«mes C. M. Buysse. Blerlek; W. Colenbran-
ïi-, Arnhc-m; M. C. J. Jacobs, Valkenburg: C. J.
Jansen en M. C. v. d. Knogt, Winterswijk. Jos.
Wagenberg. Maastricht.
DEN HAAG. Gesl. de dames N. N. A. Alofscn.
Voorburg; A, Eer-land, LeUkiorkerk; M, M.
KS.lH.men, Den Ha.-Lg; Ch. Locher. Lelden; E.
nderwater en N. de Vrle-s, Den Haag: G. Zcyl
ra. Delft: H. H. C. v. d. Laan, Maassluis; J.
v. d. List, Den Haag.
HAARLEM. Gesl. de heeren G. B. v. d. Hart,
J. Kraakman. A. A. v. Ruth. M. Koeling. C.
Spanjer, D. Marlnus, en C. F. Suaaeo de Lil
de Prado, allen Amsterdam: K. Mlddeibeek. I
verwijk; G. M. Vink. Utrecht; J. H. Wagencr,
Wormerveer; R. H. Vaabkndcr, Blaricum,
SPRAAKLEERAAR
voor het dlpl. logopaedlst (spraak
-aar) en voor leeraar in het liplozen zullen
afgenomen worden op 17 Sept. (schriftelijk) en
op 21 en 28 Sept. (mondeling) In Pulchrl Studio,
Lange Voorhout 15, Den Haag. De mondelinge
examens zijn voor belangstellenden toeganke
lijk (10—12 en 13.30—15). Voorzitters de- exa-
!ncomml«9le zijn: Dr A. van Voorthuljsen,
«pecteur van het B LO. te Utrecht en A. Reit-
a. directeur van de gem. kweekschool voor
onderwijzers te Rotterdam, curatoren der Ver-
eenigtng voor Logopaedl* cn Phoniatrie.
EXAMENS
TOELATING UNIVERSITEIT
AMERSFOORT. (Staatsex.). Na voortgezet
slaagden nog voor B: mej. C. V. A. Degens
de heer T. O. W. van Oortmerssen.
TEEKENEN M. O.
DEN HAAG. Goal. de dame-s I* C. La'oh. Am
sterdam: E. W. van Musschenbrook, Den Haag
H. Rienks. Rotterdam; C. M. A. Sassen, Den
HOOPDACTE
ARNHEM. Geal. de heer Ph. Lok, Harderwijk.
Afgewezen 7.
BREDA. Geëx. 8 cand. Geel. de heeren A
J. Castelijns. Tilburg: H. Kruithof. Almlc
W. J. Verhoef, Meervoldhoven: W .F. J. Bakx.
Rijen: H. J. P. Jenniskens, Tilburg.
DEN HAAG. Gesl. de dames A. W. de Jonge
van der Halen en H .E. A. de Jonge va
GRONINGEN. Gesl. de heeren J. Ulttien. Us-
quert; A. Steenhulzen. Is'letap; L. Fokkeoia,
Emmen.
Wetenschap.
DE NIEUWE SPELLING
De Vlaamsche letterkundigen voor
handhaving De Vries en Te Winkel.
Door de Vlaamsche vereeniging van letter
kundigen is een referendum gehouden over de
nieuwe spelling. De meerderheid sprak zich uit
voor handhaving der spelling van De Vries en
Te Winkel,
Kunst en Letteren-
HET ROELANDSLIED
In 1834 werd te Oxford een handschrift
ontdekt van het „Chanson de Roland".
Men is voornemens dit feit thans, na hon
derd jaar, te herdenken o.a. door oprichting
van een monument voor Roeland op de
tbaneta in de Pyreneeën, waar rich de pp-,
beurtenissen uit het Roelandslied 1/ bben af
gespeeld.
Schaakrubriek.
HET SCHAAKTOURNOOI TE LENINGRAD
De uitslag van de vierde ronde luidt als
volgt:
Kan remise met Alatortsof.
Lissitsen steeds slechter.
RjoeminRabinowitsj remise.
KnochEuwe remise.
Romanowski Joedowitsj staat beter dan
Tsjechower.
Partij Loewenfitsch—Botwinnich verscho
ven.
De jaarlijksche Bonds
wedstrijden
...De groote bondswedstrijden, welke Jaar
lijks vanwege den Nederlandschen Schaak
bond georganiseerd worden, hebben in de
week van 611 Augustus te Apeldoorn
plaats gevondien. De deelname was ditmaal
zoowel qualitatief als quantitatief belangrijk
minder dan verleden jaar, toen deze wed
strijden te Scheveninpen verspeeld werden.
Toen werden deze wedstrijden gevat in het
kader van de feestelijkheden ter gelegen
heid van het jubileum van den Haagschen
Schaakbond. Het gevolg daarvan was
de gekozen plaats, Scheveningen, waar toch
al een groote deelname was te verwachten,
een record aantal deelnemers tot zich trok.
Gewoonlijk worden deze wedstrijden niet
in of nabij de allergrootste plaatsen gehou
den. Aangezien het voornaamste doel is pro
paganda voor het schaakspel te maken,
ligt voor de hand, dat men telkens een of
ander provinciaal centrum uitkiest, In vo-
DONDERDAG 23 AUGUSTUS
HUIZEN 301.5 M.
K.R.O.
8.00—9.15 Morgenconcert,
NED. CHR. RADIO VEREENIGING
10.00 Gramofoonmuziek.
10.15—10.45 Morgendienst.
10.45—11.00 Leger des Heils-Kwartiertje.
(Gram.muiiek).
K.R.O.
11.00—11.30 Gramofoonmuziek.
11.30—12.00 Godsdienstig halfuurtje door
Pastoor L. H. Perquin.
12.00—12.15 nm. Politieberichten.
12.15-2.00 n.m. Het K.R.O.-Orkest ©J.v.
Marinus van 't Woud.
NED. CHR. RADIO-VEREENIGING
2.00—3.00 n.m. Bespeling van het studio-
orgel acor S. P. Visser.
3.00—3.30 n.m. Vrouwenhalfuurtje. Spreek
ster: Jonkvrouwe Mr. C. W. I. Wittewaall
van Stoetwegen: „De toekomst van het
meisje in 1934".
3.30—3.45 n m. Orkestmuziek (gr.pl.).
3.45—4.00 n.m. Verzorging zender.
4.00—5.00 n.m. Bijbellezing door Ds. A. J.
W. van Ingen.
5.00—5.30 n.m. Cursus Handenarbeid voor
onze jeugd door H. J. Steiovoort. „De be
plakking van bet inktstelletje".
5.30—6.30 c.ra. „Onze zang- en muziek
verenigingen". Chr. Muziekvereeniging
„Crescendo", te Steenwijk. Dir.: A. J.
Boetz.
6.30—643 n.m. Gramofoonmuziek.
6.43—6.58 n.m. C.N.V.-kwartiertje. Spr.l
A. Stapelkamp.
6.58—7.00 n.m. Zenderoverschakellng.
6.00—pl.m. 7.15 nan. Politieberichten en
Ned Chr. Persbur.
pl.m! 7.15—7.30 n.m. Gramofoonmuziek of
„Een greep uit het dagelijksch gebeuren."
7.30—8.00 n.m. Weekoverzicht: „Wat er
op de wereld gebeurt" door Corn. A. Crayé.
8.00—8.05 njn. Gramofoonmuziek.
8.05—8.35 n.m. Enkele bekende 'persoon
lijkheden op het gebied van het Ned. Vlieg»
wezen, naar aanleiding van de tweedaag-
sche rondvlucht over Nederland op 24 en
25 dezer: Dr. A. H. G. Fokker, Baron
Krayenhoff, Voorzitter Ned. Ver, voor
Luchttoerisme.
8.35—10.20 n.m. Relais Salzburgsche Feest
spelen. Concert in het „Festspielhaus" door
de „Wiener Philharmoniker", o.l.v. Arturo
Toscanini.
9.20—9 30 n.m Gramofoonmuziek.
9 309.40 Vaz Dias.
10.20—11.30 n.m. Gramofoonmuziek. (O m,
deelen uit Ravels strijkkwartet).
rige jaren werden daartoe o.m. Velsen,
Zwolle, Valkenburg e.a. aangewezen. Dit
maal viel dan de keuze op Apeldoorn Doch
de deelname was toch minder dan in vorige
provinciale centra; het aantal spelers bleef
nog onder de 70
Ditmaal werd zooals gewoonlijk in de eer
ste groep het zgn. bondskampioenschap ver
speeld. Verleden jaar bleef deze wedstrijd
bij uitzondring achterwege. Elke onderbond
of district heeft het recht voor deze groep
één deelnemer af te vaardigen Doch niet
alle districten hadden van dat recht gebruik
gemaakt, zoodat deze groep uiteindelijk 7
deelnemers telde De uitslag in deze groep
luidde: Hamming (eerste prijs en titel van
bo ride nkampioen) en Blok Wz punt, Rassers
3de Jong 3, Groenev-elt en Selman 2, H.
J. v. Steenis IVfc. De nos t en 2 hebben het
recht om deel te nemen aan de wedstrijd
om het kampioenschap van Nederland in
1935. Voorzoover Hamming betreft, verwon
dert ons zijn goede resultaat niet Het be
vestigt slechts wat wij reeds eerder schre
ven, n.l. dat net Bestuur van den Haag
schen Schaakbond dezen speler niet tot de
vóórwedstrijden om het districtskampioen
schap had mogen toelaten. De H. S. B had
Hamming óf zonder meer tot de kampioens-
groep te Apeldoorn moeten toelaten, óf hem
moeten voordragen voor rechtstreeksche
deelname aan dc wedstrijd om het kam
pioenschap van Nederland in 1935, aan
welke wedstrijd hdj trouwens reeds in 1933
deel nam De vóór-wedstrijden voor het dis
trictskampioenschap dienen naar onze mee
ning niet zoozeer om erkend sterke spelers
in de gelegenheid te stellen jaar op jaar
hun superioriteit te bewijzen als wel om tot
dusver minder bekende, doch in speelsterk-
te toegenomen schakers een kans te geven
hun gelijkwaardigheid met de sterkst en uit
andere districten aan te toonen. Door deze
minder juiste opvateting van den H. S.
werd een zeer talentvol speler als Epstein
ditmaal uitgesloten, terwijl hij naar onze
meening een goede kans zou gemaakt heb
ben om achter Hamming no 2 te worden.
Blok is wel dè verrassing van deze
groep geweest. Ter elfder ure raosst hij in
vallen voor Mr. Oskam, die oorspronkelijk
als vertegenwoordiger van den Rotterdam-
schen Schaakbond was aangewezen. Hij
heeft ziich van zijn zware taak schitterend
gekweten en ontvangt daarvoor zijn beloo
ning, doordat hij volgend jaar zal mogen
HILVERSUM 1875 M.
A.VJLO.
8.01—9.00 Gramofoonmuziek.
900—10.00 Het Omroeporkest o.l.v, Nico
Gerharz.
10.01 10.15 Morgenwijding.
10.15—10.30 Gewijde kianken.
10.30—11.00 Het ensemble Rentmeester, J
11.00—11.30 Rob Geraerds leest voor.
11.30—12.30 n.m. Voortzetting concert doof
het ensemble Rentmeester.
12.302.30 n.m. Lunchconcert door het
Omroeporkest o.l.v. Nico Gerharz.
2.303.00 n.m. Voordracht door Elias van
Praag. „Tooneelspelen in den ouden tijd"
van Alex Frank.
3.00—3.45 n.m. Mr. Pick-up in een goeie
3-45—4.00 n.m. Onderbreking van het pro
gramma. Overschakeling naar den zender
„Radio Kootwijk".
4.004.30 n.m. Halfuur voor zieken en
ouden-van-dagen, door Mevr. Antoinette
van Dijk.
4.30—5.00 n.m. Wat de naald doorgeeft.
5.30—5.30 n.m. Halfuur voor grootere kin
deren door Mevr. Ant. van Dijk.
5.30—6.30 n.m. Dinermuziek door Kovac*
Lajos en zijn orkest.
6.307.00 n.m. Sportpraatje door H. Hol
lander.
7.00—7.30 n.m. Kovacs Lajos en zijn orkest.
7.30—8.00 n.m. Fransche chansons door
Marie Dubas.
8.01—8.05 n.m. Nieuwsberichten van Vaz
8.05—8.15 n.m. Geconserveerde muziek.
8.158.35 n.m. Causerie door Nico Treep.
„De Geschiedenis van Salzburg als muziek
centrum".
835920 n.m. Aansluiting met Salzburg,
9 209.30 n.m. Gr muziek.
9.309.45 n.m. Muzikale show door Mi
cky's Melody Makers.
9.45-10.00 n.m. Gr.muziek.
10.00—11.00 nm Concert door Kovacs
La los en zijn orkest, xn.m.v. Hilde Jager,
zang.
11.00—11.10 n.m. Nieuwsber. Var Dias.
11.10—12.00 n.m. „De Finale" (Genre-
muziek).
BUITENLAND
London Reg. 342.1 M.s 8-20 n.m. Promena
de-concert. Delius-programma.
Parijs (Radio) 1648.4 M.: 8.20 n.m. Kamer-
Weenen e.a. zenders 506.8 M.: 8.35 n.m.
Concert uit Salzburg Toscanini dirigeert.
Koningsbergen 291 M.: 8 30 n.m. Concert.
(O.m. Pianoconcert van Brahms).
Frankfort 251 M.: 8.35 n.m. Symphoniecon-
cert, m.m.v. Elly Ney. (Lürmann-Brahms-
Wagner).
Deutschlandscnder 1571 M.: 8.50 n m. Berl.
Philh orkest o.l.v. Heinrich Laber. (Mozart,
Beethoven e.a.).
Rome 420.8 M.: 9.05 n.m. „Primarosa"(
Operette van Pietri.
Müncben 405.4 M.: 9.05 n.m. „Wass ist mif
Mr. Insull los?".
Milaan 368.8 M.: 9.05 n.m. Opera-uitzen
ding.
mededingen naar den titel van kampioen!
van Nederland.
Van Steenis is ditmaal tegengevallen. Zijn
uitstekende resultaten in het afgeloopen
seizoen in aanmerking genomen, hadden wij
hem stellig een der hoogste plaatsen, zoo
met de eerste plaats, toegedacht.
De overige groepen
Verleden jaar wezen wij er op, met welke
moeilijkheden het Bondsbestuur te kampeiu
heeft bij de indeeling der spelers. Dient een
hen onbekend speler zich aan onder den
naam van „hoofdklasse-speler", op grond
van welke overweging zal men hem dan la
ger plaatsen? Men moet de opgaven een
voudig geloovcn; hat gaat. moeilijk anders.
Het staat den criticus natuurlijk vrij zijn
verwondering te uiten over het feir, dat dit
jaar geen enkele derde-klasser aanwezig was
terwijl slechts een hoogst enkele eerste
klasser voor zijn geringe(?) speelsterkta
durfde uitkomen. Het staat hem tevens vrij
de ooi-zaak van het verdwijnen van het ras
der le, 2de en 3de klassers toe te schrijven
aan de omstandigheid, dat men bij de in
schrijving moeilijk anders kan doen dan
gelooyen en vertrouwen, dat de aanmeld in
gen juist geschieden. Zoolang de criticus
echter niet tevens een betere oplossing weet
te geven, zal hij zich moeten beperken tot
het aanwijzen van een misstand, in de hoop,
dat de bevoegde instanties een betere op
lossing zullen kunnen geven. Naar onze mee
ning zou al veel gewonnen zijn, indien do
inschrijvingen door tussohenkomst van do
secretarissen van onderbonden en districten
zouden geschieden. Deze heeren hebben ge
woonlijk ean niet te onderschatten kennis
omtrent de speelsterkta van de schakers uit
hun rayon en beschikken bovendien door
de gedetailleerde competitie uitslagen
over uitstekend vergelijkingsmateriaal.
Na deze uitweiding beperken wij ons to€
het vermelden van de eindstanden der hoog
ste 3 hoofdklassegroepen.
Groep 11; Fontein en Prins 5, Mr. Belia
fan te 4V2, Mr. Wolthuis 4, Boekdrukker 3, v,
Eijbergen 2J/fc, Buriks en v. Amerongen 2.
Groep II: Cortlever 5, Westra en Nijs
sen 4i/2, Cnossen 4, v d. Gaag 3/->, J. F W,
Meijer en Naorebout Morrison 1 y2.
Groep III: Levie 5, Cauveren, Kortman,
Boers en Ensingh 4, Schuckink Kool en
Dr. Toren 3Snappers 0.
UIT HET ENGELSCH
VAN CHARLOTTE M. YONGE
4 (27
Toen May er bij kwam, zette haar broeder
var aa-a het werk door haar een lantaarn
h de hand te geven met verzoek die zoo
A houden, dat het licht viel op hen die
jichtten het paard uit zijn lastige positie
z bevrijden. Het paard was juist over 4e
jug toen zij onder de brougham inzakte en
nu op den weg te spartelen- .erwijl een
■yècht het tegenhield aan den kop. Bijna Je
iheele achterwielen en het grooiste deel
zn het eene portier waren onzichtbaar en
■Jioon van het andere meer te ?ien waa.
jls het niet mogelijk het portier te openen
jjar er een massa puin tegenaon lag. Aan
Jze zijde zat Annaple, men hoorde baar
onder luid lachen, dat misschien niet
af is van gillen, May iets toeroepen.
c,Van nu af zal Janet's zienersgave niet
t«er tegengesproken worden. Ja, haar man-
^rt niets, zij heeft alleen een krab van het
^s, en ik zit half en half op haar. Hoe
tot het er mee?" „Het paard is bijna vrij.
digelooven zonder letsel. Er is nog iemnnl
c-ien helpen een heer 't is üw
gallier Nuttie's parapluie fabrikant
id maar Janet 't spijt me maar ik
ni£t helpen, .dat ik u druk! Ik rnoeï
wel tegen u leunen! Wat gebeurt er nu?"'
toen de lantaarn verdween.
„Zij zoeken naar iets om als hefboomen
te gebruiken", antwroordde May; „deze
houten balken zijn teveel vergaan."
„Kunnen ze* ons niet door het portier er
uit halen?" zuchtte een stem, die van onder
een kap scheen te komen.
,-Niet tenzij zij ons kunnen uittrekken als
de Hoop van de Katzekopfs."
„Nu zullen we het wel gedaan krijgen",
riep Mark; -,we hebben daarginder aan een
luik ijzeren bouten gevonden. Maar gij moet
u voorbereiden op een paar schokken voor
dat gij er uit zijL"
De twee heeren en de drie onderhoorigen
spanden alle krachten in, zij trokken en
duwden op de maat van onderdrukte gelui
den, half van lachen, half van snikken-
totdat het rijtuig ten laatste genoegzaam
opgetild was om achterwaarts er ait ge-
getrokken te worden; maar ook toen nog
kon het niet staan, want het onderste ge-i
deelte van de wielen was verpletterd en
geen der beide portieren kon open, daar het.
eene ingedrukt en het andere vastgeklemd
was. Toch deed Annaple nog haar best om
zichzelf en haar zuster op te vvjolijken met
de opmerking- dat ze nu kon voelen voor
de looden soldaatjes van Johnie, die onder
ste boven in de doos lagen.
Twee forsche arbeiders verschenen nu op
het tooneel- mijnheer Egremont had hen in
hun huisjes uit den slaap gewekt en mee
gebracht, en ten laatste werd n:et vereende
krachten één portier opengetrokken en de
dames kwamen er uit. Annaple hielp baar
zuster en begon op grappige manier lionr
dank te betuigen, maar hield op toei zij
bemerkte, dat Lady Delmar's japon mot
bloed bevlekt was.
„Mijn lieve Janet. Dit is erger dan ik
dacht. Waarom hebt ge er mets van ge
zegd?"
,Het is niet erg", zei deze machteloos
Mijn hals De oudere t'.ames kwamen er
bij en zetten haar op kussens uuar Al'ce,
die te Micklethwayte een cursus tot het
verplegen van gewonden gevolgd had, tij
het licht van May's lantaarn onderzocht boe
groot, de snede was, er een stuk glas uit
haalde on het bloeden stelpte met zakdoeken
en strepen tulle van de rokken d»:r meisjes;
zij ried haar patiënt evenwel om dadelijk
bij een chirurgijn aan te rijden ien einde
de zekerheid te verkrijgen dat er geen glas
in de wond was gebleven. Mijnheer Egre-
mond, gestreeld zijn vrouw op den voor
grond te zien treden, bood aan de patiënt
naar Redcastle terug te brengen. Zij ir.oos
ten daar toch weer heen, ten einde over dc
hoogere brug naar de andere zijde te komen
„Gij wilt immers wel met me meegaan",
smeekte lady Delmar- Alice's hand vast
houdende; en terwijl de eene in der baasi
Nuttie opdroeg aan de zorg van Laar tanto
en de andere aan Annaple, die haar
nemen had te kennen gegeven om naar
huis te loopen, op het hart drujcte haar
moeder niet ongerust te maken, vertrokken
de beide dames onder geleide van mijnbeer
Egremont.
Eerst toen ontdekte men dat Robinson, de
koetsier der Delmars, al dien rijd bewuste
loos had gelegen, niet dood, want hij
steunde, maar naar het scheen met epn
gebroken been, zoo niet erger. De mannen
hadden het dadelijk geweten, maai; yoordat
de dames bevrijd waren, was h?t niet mo
gelijk geweest iets anders te doen dan een
kussen onder zijn hoofd en een kleedje ever
hem heen te leggen. De dames waren er
zeer door getroffen e-.i mevrouw William
Egremont besloot, dat hij onder in het wa
gentje moest gelegd worden en dat zij hem
•egelrecht naar het hospitaal zou brengen.
Zij waren slechts anderhalve mijl van
I.escombe en daar er gevonden werd dat
veilig te voet de verblijfselen van de
brug kon passeeren- had Annaple, die schoe
nen met bont aan had, reeds besloten te
voet naar huis te gaan. De andere meisjes
wilden gaarne met haar meeloopen en daar
May en Nuttie beiden overschoenen hadden
erd haar dit toegestaan; zij moesten dan
naar bed gaan en wachten tot zij afgehaald
werden met het wagentje, dat langs T.es-
combe naar Bridgefield terug moest rijden.
Blanche, die een gevoelige keel had, werd
veroordeeld om met haar stiefmoeder naar
huis te gaan. Mark waagde het met hri
paard door de rivier te rijden om de drie
meisjes te begeleiden en Gerard Godfrey
voegde zich ook bij hen. Het dorp waar hij
logeerde, lag een paar mijlen achter f.es
combe en toen mevrouw Elmore in haar
huurrijtuig mijnheer Egremont tegengeko
men en omgekeerd was. was hij er uitge
sprongen om hulp te verleenen en had ds!
zoo flink gedaan dat hij Marks dankbaar
heid gewonnen had.
Bij het licht der afnemende maan zag
men dat. het nu ongeveer half zes
want de rijtuiglantaarn was uitgegaan. Het
was mooi vriezend woer, en de ;naan gaf
genoeg licht om de dwaze gestalten va
meisjes uit te doen komen. May had een
mantel van bont om en de kap met de kan
ten shawl van mevrouw Egremont over het
hoofd gebonden; Nuttie had een grooten,
itten wollen doek over het hoofd, en een
licht-blauwe sortie om; Annaple bad zich
als een echte Schotsche in een plaid gewik
keld- tusschen welker donkere plooien haar
oogen vroolijk schitterden. Zij sloegen «aden
de zelfopofferende aanbiedingen van ulsters
van de heeren af en alleen Nuttie wilde
haar tooi nog wel vermeerderen met het
rijtuigkleedje, dat Gerard handig met baai-
ceintuur vastbond. Mark en hij loodsten de
drie dames langs den smallen rand van
het gat, dat er als een zwarte open afgrond
Annaple had de mannen bedankt en hun
verzocht den volgenden dag te Lescomhe te
komen om voor hun hulp betaald te wor-,
den. Toen gingen zij allen staan kijken naar
Mark die op de plek waar het volgens haar
en de arbeiders het ondiepst was, door de
rivier reed. Ze was zeer goed te doorwaden,
zoodat het louter voor de grap was dat
Annaple aanhaalde
Zij waren beiden opgewonden, bewonder-
den eikaars dwaas voorkomen, en hoopten
dat ze voor spoken zouden gehouden worde»»
als iemand toevallig u-it- zijn raam keek.
Annaple liep aan het hoofd van het paard,
noemde 't arme oude dier Robin Hood en
streelde liet. terwijl Gerard en Nuttie b;j"
elkaar bleven.
May begon berouw te krijgen over haar
besluit om te loopen; Lescombe sctevn
haar een heel eind en zij had het gevoel vr.:
een hinderlijk vijfde rad aan den wagen ta
?ijn. Of omdat Robin Hood te gauw liep
voor haar vermoeide ledematen, of omdat
zij het meer haar plicht rekende Lij NmUe
dan bij Annaple te blijven, voeg«ie ze zich
b-ij het paar dat achteraan kwam en was
min of meer verwonderd over dc onderwer
pen van hun gesprek.
Die „parapluieman" vertelde hoezeer do
vicaris ingenomen was met het *»eed r.vcr
oen avondmaalsbeker door mevrouw Ftp-
mont gezonden, en Nuttie deelde hem "nis
een geheim, dat zij niet mocht vertollen
mede, dat haar moeder bezig was en >0
stola's te bewerken en de witte hoopte kei ar
te krijgen tegen den verjaardag der inwij
ding; en ook dat er een kist gevuld werd
voor den Kerstboom van St. Ambrose. Zij
rieden haar best om voor ieder der k-'or-i
knapen en der oude vrouwen iets aardius
te koopen; en daarop begon deze ;enge r.-an
dien May als een soort, van winkelier be
schouwde, een lang verhaal te do.»n va 1 al
de gebeurtenissen uit het kerspel: van Net
feest van het koor- en van de gilden en
van het koor zelf en van het werk van het
Matigheidsgenootschap.
(Wordt vervolgd).
Fi.
