Alle macht in één hand gelegd
Ai Pas op!
L .3 21 AUGUSTUS 1934
EERSTE BLAD PAG. 2 D
Half mililaire;
half ambtenarenstaat
Da beteekenis van
het groeiend verzet
B e r 1 ij n, Maandag 20 Aug. 1934
Het volksreferendum is beëindigd. De uit
slag was niet twijfelachtig. Mot zeer groote
meerderheid heeft hef Duitsche volk zijn
goedkeuring gehecht aan de regeerings-
daa'd: Leggen van alle macht en verantwoor
delijkheid in handen van Adolf Hitler. Dat
wil zeggen in uiterste instantie.
Want niemand moet denken, dat er nu ver
der geen machtige personen zijn. Die zijn er
.veel, en er zullen er nog meer komen.
Duitschland ontwikkelt zich zienderoogen
in de richting van den half militairen, half
ambtenarenstaat, aan het hoofd waarvan
dan.de Volksleider staat. Nu moet men het
Duitsche ambtenarenwezen niet precies op
dezelfde lijn stellen met de ambtenarenwe
reld in ons land.
Met alle waardeering voor wat onze amb
tenaren zijn. en doen, is er toch groot ver
schil, Van de Duitsche ambtenaren hebben
nooit groote percentages zich georganiseerd
in klassenstrijdbonden. Op zichzelf verstaan
Staaf en .-klassenstrijd elkaar niet. De hoo-
gere Duitsche, vooral Pruisische ambtenaren
koipcn.reeds gedurende enkele eeuwen uit
dezelfde kringen voort. Zij gehoorzamen
zonder criiiek en brengen de opdrachten
strikt over, zonder aanzien des persoons,
Dit Was hun eere. Dit'geslacht zal weer in
aanzien en in macht stijgen, nu de Wei-
mars'chc periode voorbij Is. Zoo ook de mili
taire aanvoerders.
Maar aan den top staat het triumviraat:
Hitier, Goering e i Goebbels. Geheel boven
aan Hitler. Z ij n ideeën zullen nu -Van den
top omlaag gestuwd worden. Hijt-.-zal de
wendingen aangeven, de verrassingen
ook vaak. Het wel en het wee ligt immers
in zijn handen. Hoe moest in de Oostcnrijk-
sche kwestie plotseling gemanoeuvreerd
worden! Om gemaakte fouten te herstellen.
Want dat er hier fouten gemaakt zijn, be
kende men mij van nationaal-socialistische
zijde openhartig. Maar ook in zulke geval
len moet van den Leider het sein uitgaan.
Wat een verantwoordelijkheid voor een
incnsch!
Dat overigens vanaf heden Hitier zijn
werkkracht nog meer zal uitzetten, in
dien dit althans lichamelijk mogelijk is,
etaat wel vast. Men heeft hier een men&ch
niet een bruisende energie, niet een onver-
zcttelqken vil, met een groote menschen-
kennis, met een onuitbluschbare liefde voor
Duitschland, en met een vast geloof
in zijn wereldzending. Tot dusver
de eenvoud zelf. De man uit het volk.
Zegge nu toch niemand der lezens, dat
door zulke kenschetsing het 6ysteem ver
dedigd uofdt. Daar is geen sprake van,
doch in den tijd, waarin zijn leven valt,
LeeGM&t clagWadsKhrijver,t^t -tgad> -tqt'.dëib:
ondergrond en tot het begrijpen der •.dinge.n-
doocgt^dring^ j&^vjZloOfjY.^n di^pjet
nen of willen, maakt de verhoudingen in de
wereld zoo ontzaglijk verward. Uit de Duit-
schëifistórie, uit de Duitsche volk&ziel, uit
de volkfsvenscheurdheid der laatste 15 jaren,
uti de economische ellende is dit zich-dan-
maar-ovehgeven aan één persoon, die
durft, en wil, en voor zichzelf vol
komen weet, slechts te verklaren.
Tegen dit zich gemeenschappelijk over
geven aan den Volksleider, is niet veel be
stand. Daar waart een mythe door het land.
Niet, dat er overal warmte is, o neen, vaak
een zich overgeven, omdat geestelijk verzet
onmogelijk is, ook in den gedachtengang.
Elk peinzen loopt uit op de erkenning, dat
er geen andere uitkomst is. Hitler, die zóó
veel geluk had tot dusver, zal ook wel ver
der geleid worden. Door de Voorzienigheid,
zegt wat Christelijk denkt; door zijn goed
gesternte, zegt het overige gedeelte. Maakt
men het zich zoo niet al te gemakkelijk?
Maar het Duitsche volk is nu eenmaal
„fügsarn".
Beziet men het zóó, dan zal onze heden
morgen telefonisch doorgegeven uitspraak,
als zouden de nat ionaal-socialisten lichte
lijk teleurgesteld zijn, meteen verduidelijkt
zijn. 38 millioen stemmen vóót Hitler is
geweldig. Wij weten ook wel, dat in geen
enkel ander land een staatsman zulk per
centage stemmen kan verwerven, doch dit.
doet nu in ons redebeleid niet ter zake, om
dat wij het thans niet over systeem narist
systeem hebben. Maar dat naast deze SS
million ruim 4 millioen neen hebben ge
zegd, beteekent heel wat, terwijl een paar
millioen kiezers niet gestemd hebben. Tegen
alle propaganda in, zonder steun van
pers of andere publieke opinie. Het buiten
land, hetwelk voor een groot gedeelte de
dingen niet nuchter beziet, moet hieruit
toch wel de conclusie trekken, dat de stem
ming volkomen geheim was. Niemand werd
gehinderd, van controleeren was geen
sprake. Anders waren de cijfens 4 en 2 mil
lion onbestaanbaar.
Merkwaardig is nu na te gaan waar de
nee n-stemmens voornamelijk zitten. Dat is
dan vooral in de groote steden. Hier mok
ken de i-psten van communisten en sociaal
democraten. Hamburg, waar Hille.r pas zijn
triomfen vierde, staat bovenaan met 20.5
r. e c n-stemmers. Het communistennest is
nog ."lang niet uitgezuiverd. Thalmann, de
havrv>ortHders 1 eidr, is nog niet vergeten.
Dan,-yolgt Berlijn, oude 6tadsdeel. Hoe merk
waardig in dit verband is op te merken, dat
bij voorbijtrekken der nazi-vendels elk
den groet brengt. Wie hierop conclusie
buwt, slaat de plank mis. Ik had al een
paar maal in een vroegere communisten-
wijk tusschen groepen in gestaan, wier
regeerings-aanhankelijkheid mij niet acht-
tien-karaats voorkwam.
Ook zijn de cijfers uit sommige roomsch-
katholieke provincies leerzaam. Keulen,
Aken en sommige gedeelten van Westfalen
hadden zeer veel tegenstemmers. Sommige
Berlijnsclie districten, waarin vroeger de
Duit h-nationalen sterk waren, vertoonden
hetze'beeld. Zoodat onze conclusie is,
dnt aantiangers van alle voorname vroe
gere partijen tezamen de vier millioen te-
ge lemmers hebben gevormd.
De Pro' -tantsche landelijke provincies
wp.. o '>r Hitler wee;- zeer gunstig. Dit is
al o De verdeeldheid in Protes
tant lijke kringen schijrtt daar wei-
nip ióg in te brengen..
Het z er nu voor Hitier en de zijnen op
aankomen, deze Vrij groofe minderheid te
Ji"keeren, want anders zou een volgend jaar
cr moet immers elk jaar .een volksrefc
rendnm komen het getal grooter zijn ge
worden. Ddaromkan deze minderheid als
een veiligheidsklep werken.
Want niet groote belangstelling, maar
ook met vrees in het hart voor wat zou
kunnen gebeuren, zien wij zooveel macht
in handen gelegd van één persoon. De om
slag, welke is gekomen na den dwazen tijd,
toen er een te ver gesplitste verantwoorde
lijkheid was, welke wel op oen chaos
o est uitloopen, is wel radicaal geweest.
PROCLAMATIE VAN HITLER
Ook de tegenstemmers moeten
gewonnen worden
De „N.S.K." publiceert een proclamatie
van den Führer aan het Duitsche volk en
de NSDAP, waarin hij verklaart dat Zon
dag een einde is gekomen aan den strijd
der beweging om de macht in Duitschland
Thans bevindt het Duitsche Rijk zich in
handen der nationaal socialistische partij.
Dit is het loon voor oen onmetclijken
arbeid, voor tallooze offers. De eenheid
van staat en beweging zijn voor de gcheelo
wereld gedocumenteerd. Het zal ons aller
taak zijn ook de laatste rest van ons volk
te winnen voor de nationaal-socialistische
idee en leer. De strijd om het staatsbestuur
is thans ten einde. De strijd om ons dier
baar volk gaat evenwel dooi-. Er moet en
zal een dag komen, waarop ook de laatste
Duitscher het symbool van het Rijk als
belijdenis in zijn hart draagt. Het zal en
moet mogelijk zijn ook de laatste 10 pet.
der Duitschers voor ons te winnen.
In proclamaties aan de partij en aan den
Rijksweerminister Generaal van Blomberg
dankt Hitier voorts voor de betoonde trouw.
In die aan de partij zegt hij o.a.:
Vervuld van een grenzeloos vertrouwen
in u, ben ik vastbesloten, den strijd om de
Duitsche ziel en voor de eenheid van het
Duitsche volk te hervatten en ten einde te
oeren.
En in die aan generaal Von Blomberg:
Gelijk de officieren en soldaten der weer
macht te mijnen opzichte hun vertrouwen
hebben betuigd, zoo wil ik, als soldaat, het
als mijn hoogsten plicht beschouwen, voor
het bestaan cn de onaantastbaarheid der
rmacht op te komen, en in overeen
stemming met de laatste wilsbeschikking
an den overleden president, dewelke ook
mijn wil is. het leger als den eenigen wa
pendrager des volks beschouwen.
NADERE CIJFERS VAN DEN
STEMMINGSUITSLAG.
Blijkens nadere gegevens, luidt de uitslag
in het plebisciet van Zondag j.l. als volgt:
Uitgebrachte stemmen 43.529.710
Ongeldig 872.296
Geldige stemmen 42.657.414
Ja-stemmen 3S.362.760
Neen-stemmen 4.294.654
Opkomst.' ongeveer 95.7 percent; ja: 89.9
pet.; neen: 10.1 pet.
In Groot-Berlijn zijn bij de Zondag ge
houden volksstemming totaal uitgebracht
3.020.524 stemmen, waarvan 2.452.620 met ja,
"*47 met neen en 75.157 ongeldig.
>or Hamburg, "waar Adolf Hitier "zijn be
kende rede hiolcL Vrijdagavond,, als slot der
„Ja"-campagne, bedroeg het aantal geldi
ge stemmen 754.672, daarvan 595.693 met ja,
158.979 met neèn; het aantal ongeldige stem
men was 19.786.
Duitsche persstemmen.
De Nationalsozialistische Parteikorrespon-
denz" spreekt van een overweldigende uit
spraak van het Duitsche volk in zijn lei
der, Adolf Hitler, en wijst er op, dat deze
meer dan tweemaal zooveel stemmen op
zich vereenigd heeft dan Hindenburg bij de
laatste presidentsverkiezing. Zij meent, dat
het niet mogelijk is den uitslag van deze
stembetooging voor de persoonlijkheid van
den leider te vergelijken met de laatst ge
houden volksstemming. Toenmaals werd i
volk opgeroepen, om over een bepaalde
kwestie van de buitenlandsche politiek, de
uittreding uit den Volkenbond, te oordeelen,
een kwestie, waarin de eenheid en gesloten
heid van de natie vanzelf moest spreken.
Ook met den uitslag van de laatste Rijks
dagverkiezingen is zij niet te vergelijken,
omdat toen op de gecombineerde candida-
tenlijst een veertig candidaten van andere
politieke partijen omvatte.
In hetzelfde orgaan 'schrijft Berndt, de
hoofdredacteur van het Duitsche Nieuws
bureau, nog, dat de neen-zeggers hoofdza
kelijk uit de kringen kwamen, die altijd af
zijdig stonden, die tot geen opbouwenden
arbeid geschikt zijn en wier werkzaamheid
zich in afbrekende kritiek uitput. Daar
waar om bepaalde redenen de vermindering
van de werkloosheid procentsgewijs geen
gelijken tred kon houden met die in andere
deelen van het rijk. is het aantal neen-
stemmen misschien iets hooger dan elders.
In de districten, die de zegeningen van het
nationaalsocialisme echter in bijzondere
mate deelachtig geworden zijn, is het aan
tal neen-stemmers daarentegen bijzonder
klein. Een grooter neen-stemmen is in n-
kele industrie- en havensteden uitgebracht,
in de eerste plaais daar, waar men meer
van den buitenlandschen handel en
uitvoer afhankelijk is.
Het is niet onbelangwekkend, dat de
schrijver, na betoogd te hebben, dat het
aantal neen-stemmers een bewijs is, dat de
verkiezingen in Duitschland nog even ge
heim zijn als vroeger, een vergelijking maakt
met Italië, waar Mussolini in Maart van
dit jaar „slechts de instemming van een
vierde deel van de heele bevolking gekre
gen heeft, dit op grond van het feit, dat het
aantal stemgerechtigde burgers «10.526.000
van 41.100.000 inwoners bedroeg, van wie
10.045.000 voor Mussolini hebben gestemd
In de „Völkischer Beobachter" schrijft
Alfred Rosenberg, dat alle pogingen, die de
tegenstanders misschien in de naaste dagen
ondernemen zullen, in het gezicht van de
ijzeren feiten belachelijk moeten aandoen.
De eenheid van Duitschland is een onweer
legbaar feit geworden. Het buitenland staat
nu voor het feit, dat de Duitsche natie voor
taan één leiding heeft, die bij elk van haar
handelingen liet heele'volk achter zich
heeft en het zal deze eendrachtige natie de
plechtige beloofde gelijkberechting niet
kunnen weigeren.
De „Montag" meent, dat de cijfers aan-
toonen, dat er in de groote steden natuur
lijk menschen zijn, die neen zeggen, als het
erop aankomt te strijden, maar volkomen
bereid zijn te profiteeren van hetgeen, waar
voor anderen opgekomen zijn. Verder wo
nen er in de groote steden menschen, wier
zorgen grooter zijn dan hun moed en bo
vendien on verbeterlijken, wien de commu
nistische propaganda niet meer uit het
hoofd'te praten is. Verder hebben er men
schen neen gezegd, die ten onrechte meen-
urn, dat er .voor hun godsdienstige wereld
beschouwing geen plaats is in de nationaal-
socialistische staat. Wat de deelneming aan
de stemming betreft, is het hoogste bereikt,
wat een mobilisatie Vvan een volk voor een
politieke uitspraak praesteeren kan.
Hitier spreekt Saarlanders toe
Uit Berlijn: Tweeduizend Saarlanders,
leden van den bond van Duitsche radio
luisteraars aan do Saar, hebben gister
morgen een betooging van trouw aan Hitier
gehouden. Namens do Saarlanders hield de
leider \an den Bond Ilerb een toespraak toi
Hitier, waarin hij hem gelukwenschte met
het groote succes der verkiezingen van
gisteren, en waarbij hij de gevoelens van
trouw der Saarlanders tot uiting bracht.
Vervolgens richtte Hitier uit het venster
der Rijkskanselarij eenige woorden tot de
Saardeputatie, zeggende, dat zij Zondag
een teeken van de eenheid van- het Duit
sche volk hadden gezien. Juist zoo is het
Duitsche volk bezield door den brandenden
wensch het Saargebied weer bij Duitsch
land te zien. Wat Duitsch is en door de ver
dragen bijeen hoort, moet ook schouder aan
schouder staan. Op 13 Januari zal daarom
het geheele Duitsche volk de stemming be
geleiden met een vurig gebed cn allen zijn
ervan overtuigd, dat daarmede de lijdens
tij d van het Saargebied een einde zal heb
ben.
Duitschland respecteert de verdragen, het
verlangt niet wat anderen evenzeer heilig
is. Zijn, Hitiers, gelukkigste uur zal zijn.
wanneer hij de Saarlanders niet meer in
Berlijn begroeten, manr waneer hij voor
de eerste maal naar hun geboorteland ko
men kan.
Het testament van Von
Hindenburg
Een zonderling bericht.
De „Paris Soir" publiceert onder voorbe
houd een heel verhaal van zijn „corres
pondent in Midden Europa" in verband met
het testament van Von Hindenburg. Hoe
zwak de correspondent zelf staat, blijkt wel
daaruit, dat hij de „lezing" die hij „het
waarschijnlijkst acht", publiceert.
Volgens die lezing zou. om kort te gaan.
het testament van Von Hindenburg, waar-
an het derde deel apocrief zou zijn, op last
van de leidende personen in Duitschland
zijn vervalscht en verkort, omdat Von Hin
denburg daarin aanwijzingen zou hebben
gegeven tot het verkiezen als Rijkspresident
van een lid der vorige regeerende dynastie.
Von Papen zou een restauratie in dien
geest hebben moeten uitwerken. In natio
naal-socialistische kringen had men dit
laatste al eenigen tijd voorvoeld, hetgeen
mede een verklaring zou leveren voor het
gevaar dat Von Papen geloopen heeft tij
dens de bloedige gebeurtenissen van eind
Juni. Von Papen werd toen slechts gered
dank zij de tusschenkomst van generaal
Von Fritsch, dien maarschalk Von Hinden
burg op de hoogte zou hebben gesteld van
de belangrijke rol, dien hij voor den vice-
kanselier bestemd had bij zijn overlijden
Thans zou Von Papen zijn leven en zijn po
sitie gered hebben door Hitier te zweren
nooit het geheim van het historische testa
ment te onthullen. Uit vrees voor confisca
tie van al hun goederen zouden de leden
der Hohenzollern-dynastie het zwijgen be-
Twee dagen voor de publicatie van het
testament zou Prins August Wilhelm op'de
hqpgte gebracht zijn van het gevaar waar
aan hij de dynastie zou hlpqtstglleji .door de
geringste Jadiscretie. .St"aat«secretaris,Meis-
nér had tot'laak'de Honenzollern te. waar
schuwen. In Doorn, waar men door tus
schenkomst van de echtgenoote van den ex-
keizer, Hermine, een cópie van het testa
ment ontvangen heeft, heeft men telefoni
sche waarschuwingen ontvangen. Ook ko
lonel Von Hindenburg zou hebben deelge
nomen aan de vervalsrhing van het testa
ment. Op den dag van het overlijden van
zijn vader zou hij zich ertoe helfben be
paald, den authentieken tekst aan Hitter
te overhandigen Hem werd hevel gegeven
volledig stilzwijgen hierover te bewaren.
Waar „Paris Soir" het bericht onder voor
behoud geeft en de berichtgever zelf cr
niet voor durft instaan, spreekt het vanzelf,
dat wij er slechts volledigheidshalve mel
ding van maken.
NIEUWE VERKEERSREGELS
zijn ingevoerd U vindt ze
duidelijk vermeld in een over
zicht, dat gratis verkrijgbaar is
aan het Bureau van dit Blad.
't Is voor uw eigen veiligheid:
vraagt direct zoo'n
GRATIS LEIDRAAD
VON BLOMBERG VICE-FUHRER?
De „United Press" verneemt uit betrouw
bare bron, dat de opvolging van den heer
Von Papen als vice-kansclier reeds in
eerstvolgende dagen geregeld zal worden.
Als cundidaat voor de functie van vic
kanselier wordt minister-president Goering
genoemd.
Voor generaal von Blomberg zal een nieu
we post geschapen worden, namelijk dien
van vice-rijkspresident.
Cosijns' stratosfeertocht
Op 800 Meter hoogte uit de
ballon gesprongen
Volgens een bericht uit Laibach zal ir.
Cosijns vandaag via München naar België te
rugkeeren. De ballon is reeds in een spoor
wagon geladen om naar België teruggezon
den te worden.
Gisteravond zou Cosijns uit Ljubljana
voor den Servischen omroep spreken. Op
het stadhuis van Laibach heeft een officieele
receptie plaats gehad waarna de Joego-Slavj
sche automobielclub ir. Cosijns een banket
aanbood.
De Belgische consul te Belgrado heeft op
dracht ontvangen, de Joego-Slavische regee
ring den dank van de Belgische regeering
te betuigen voor de aan de luchtvaarders
verleende hulp.
Betreffende den stratosfeertocht van ir.
Cosijns meldt de „Prawda" nog een aantal
bijzonderheden, volgens welke ir. Cosijns
niet tot de landing in den gondel is geble
ven doch op een hoogte van achthonderd
meter met behulp van een valscherm naar
beneden is gesprongen.
Tegenover journalisten verklaarde Cosijna
dat hij den sprong heeft gewaagd, om bij de
landing van de ballon, clie in het donker
plaats vond, tegenwoordig te zijn.
Over den tocht deelde hij mede, dat de
temperatuur hem groote zorgen had ge
baard. Bovendien zijn hij en Van der Eist
door zulk een duizeligheid overvallen, dat
zij met inspanning van alle krachten een be
zwijming moesten voorkomen. Zij hadden
toen tot de landing besloten.
De ballon bevindt zich, zooals gemeld, op
het oogenblik mot de instrumenten op weg
naar België.
Gebleken is, dat de beide stratosfeervaar-
ders vergeten hadden, geld mee te nemen.
Zij moesten bij den Belgischen consul van
Agrar geld leenen, om de reis naar hnis te
kunnen voortzetten.
Mevr. Piccard gaat het ook wagen
Uit New York: Mevrouw Piccard heeft
aangekondigd, dat zij op 3 September per
soonlijk een poging zal doen, om naar do
stratosfeer op te stijgen.
Weer twee terechtstellingen
te Weenen
Voor het bebben van springstof.
Het Weensche standgerecht heeft gisteren
de heide nationaal-socialistische boeren
arbeiders Franz Unterberger en Franz Sau-
reis ter dood veroordeeld wegens overtre
ding van de springstoffenwet.
Daar bondspresident Miklas weigerde den
beiden veroordeelden gratie te verleenen,
werd het vonnis drie uur later om half
acht door ophanging ten uitvoer gebracht.
Dit is het eerste doodvonnis, dat wegens
het in het bezit zijn van springstoffen is
uitgesproken.
DE MOORD OP DOLLFUSS.
Uit Weenen: Naar de „Morgen" meldt
zijn de politie documenten in cijferschrift
in handen gevallen, die betrekking hebben
op het plan van de nationaal-socialisten,
om Dollfuss uit den weg te ruimen.
Daardoor is het de politie mogelijk ge
worden de namen der deelnemers aan den
aanslag te weten te komen.
MEVROUW DOLLFUSS TE WEENEN
TERUG
Uit Weenen: Mevrouw Dollfuss is gister
avond met haar beide kinderen uit Italië
te Weenen aangekomen, waar zij aar
station door bondskanselier Schuschnigg
cn andere autoriteiten werd begroet. Bij
het station was een eerewacht opgesteld.
PROF. HUGELMANN IN HONGER
STAKING
Uit Weenen: Prof. Dr Hugelmann, die in
verband met de gebeurtenissen van 25 J
j -a'Tcsteerd was, is in <le gtvongjuie
Ivloaterneuburg bij Weenen in hongersta
king gegaan. Hij is naar het Rainer-zieken-
huis te Weenen overgebracht, waar hij
kunstmatig zal worden gevoed. Prof. Hugel
mann was vroeger christelijk-sociaal v<
zitter van den Bondsraad. Later ging, hij
meer in de nationale richting, zonder direct,
zijn aangesloten bij de nationaaljeqpialis;
iisclie pullij.
Voor betaling van den putsch
Uit Weenen: Op de villa van I)r Rintelen
en.op het tegoed, dat hij bij de bank had, is
beslag gelegd. Voorts heeft de directeur
den veiligheidsdienst van Stiermarken
bedragen van 53.000 en 100.000 schilling be
slag laten leggen, tot betaling van welke
bedragen twee bekende nationaal-sociali»
ten in Stiermarken veroordeeld zijn ter vei
goeding van de schade, door den op6tand
aangericht
BONDSKANSELIER SCHUSCHNIGG
PER VLIEGTUIG NAAR FLORENCE
Uit Weenen: Bondskanselier Dr Schusch
nigg is gistemamiddag met gevolg per
vliegtuig naar Florence vertrokken, waar
hij Mussolini zal ontmoeten.
HIRTSIEFER IN VRIJHEID
Uit Essen: Als resulla u van de jongste
amnestie-bepalingen is ook de voormalige
minister Hirtsiofer, die in December 1933
te Bochum op grond van een beschuldiging
van corruptie tot een gevungenisstraf was
veroordeeld, in vrijheid gesteld.
HEVIGE STORM IN ENGELAND
LONDEN, 21 Augustus. Een zware storm
heeft gister in vele deelen van Engeland
groote schade aangericht Een persoon
werd gedood en vele anderen gewond. Ook
de pas geopende lucht verbinding tusschen
een aantal belangrijke Brilsche steden heeft,
van het zware weer te lijden gehad. Ook
het K.L.M.-vliegtuig uit Amsterdam, dat
"s middags in Huil was aangekomen was
genoodzaakt af te zien van het doorvliegen
naar Liverpool. Aan de kust van Wesi-
Cork is een jacht door de storm tegen een
klip geslagen, de opvarenden werden door
'n reddingboot geborgen. Twee plcziersche-
pen, die met 300 respectievelijk ."00 passa
giers uit Liverpool waren vertrokken moes
ten wegens de storm terugkeeren. In More-
cambe werd een op het open veld staanu
vliegtuig door de wind de lucht in gedre
ven cn tegen een muur geslingerd, zoodat
het werd vernield. Honderden telegraaf- en
telefoondraden braken.
GROOTE BOSCHBRAND IN IDAHO
Uit Boise in den N.-Am. staat Idaho wordt
gemeld, dat in de omgeving een reusachtige
boschbrand woedt, die reeds 10.000 II.A
bosch en vele huizen heeft vernield. Men
vreest tengevolge van den krachtigon wind
en de groote hitte uitbreiding van den
brand. Vele dorpen zija reeds ontruimd eu
er bestaat vrees, dat ook men6ohenlevcns
te betreuren zijn.
i Niet vóór het Oost-Locarnopact er is?
GENEVE, 21 Augustus. Terwijl de corres
pondent van de Neuc Presse gisteren van
gezaghebbende, zijde vernam, dat Sovjet
Rusland door tusschenkomst van Frankrijk
nict-formeel den Volkenbond in kennis had
gesteld van zijn bereidheid tot den Volken
bond tos te treden, wordt in officieele krin
gen ontkend dat Rusland reeds desbetref
fende stappen heeft gedaan.
Er verluidt verder: dat officieele Sovjet
instanties geen formeele stappen willen doen
betreffende toetreding tot den Volkenbond
vóórdat liet z.g. Oost-Locarnopact lot stand
zal zijn gekomen: In verhand daarmede zou
Frankrijk groot even druk uitoefenen op
Polen, teneinde het totstandkomen van dit
pact zooveel mogelijk te bespoedigen.
Ernstig ongeluk op
spoorwegoverweg
Uit Parijs: In de nabijheid van Lyon is
Zondag een tragisch ongeluk gebeurd dat
acht. personen het leven heeft gekost. Een
auto met zes inzittenden en een motor met
twee berijders kwamen in botsing op een
spoorwegovcnveg. Alle acht personen wer
den bij do botsing ernstig gewond. Op het
zelfde oogenblik naderde een personen
trein, die over de op do rails liggende ge-
onden reed en ze geheel verpletterde.
Do oorzaak van het ongeluk ligt in een
fout van den baanwachter die ondanks het
lichtsignaal toch de spoorboomen geopend
had.
Veerboot gekenterd
Acht personen verdronken
Uit Patna: Een officieel onderzoek heeft
uitgewezen, dat bij het kenteren van een
veerboot bij Darihara, de vorige week Don
derdag slechts acht personen en niet, zooals
eerst gemeld 170 personen den dood hebben
gevonden. Aan boord bevonden zich onge-
veertig personen.
Uit Berlijn: Maandagmiddag brak op een
werf nabij Spandau een brand uit, die wel
dra ecu in dc nabijheid gelegen bootenhuis
aantastte, waar verschillende kleine booten
en vijftien kostbare motorbooten g^tald ia-
gen. Met vuur vond in het vele houtwerk
ijkelijk voedsel, en hoewel de brandweer
spoedig ter plaatse was cn zeven motorspui
ten vele stralen in het vuur wierpen, kon
zij niet voorkonten, dat na eenigen tijd het
dak van het bootenhuis instortte. De schade
beloopt in de honderdduizenden mark.
ONTVLUCHTINGEN UIT CAYENNE
Volgens te Parijs ontvangen berichten zijn
in de laat6te weken niet minder dan 18 ern
stige misdadigers uit de Fransche straf
kolonie Cayenne ontvlucht. Een deel hun
ner heeft getracht door het oerwoud, het
ander deel over zee te ontkomen.
CAMPAGNE TEGEN PRIJSOPDRIJVING
VAN LEVENSMIDDELEN
Uie New-York: President Roosevelt heeft
besloten, een krachtige campagne op touw
te zetten teneinde het onmatig ópdrijven
van de graanprijzen en de prijzen van an
dere levensmiddelen in verband mei het
mislukken ven de oogst tegen te gaan.
EEN VACCINE TEGEN KINDER
VERLAMMING
Uit New York: Dr. John A. Kolmer, Pro
fessor aan de medische faculteit van de
Temple University te Philadelphia decli
mede, een vaccine te hebben ontdekt dat
kinderen immuun maakt- tegen kinderver
lamming. Prof. Kolmer deelde mede, dal
het vaccine oen geringe hoeveelheid gede-
vjtaliseerd, maar levend virus moet bevat
ten. Hij is van meening, dat inenting
tegen kinderverlamming even algemeen
zal worden als inenting tegen pokken,
diphterie cn dergelijke ziekten.
POINCARE 74 JAAR
Uit Bar-Ie-duc (Sampigny): Poincaré, de
vroegere prosident van de Fransche repu
bliek, heeft gister in intiemen kring zijn
74sten verjaardag gevierd.
AMERIKA BIJ DE INT. ARBEIDS
ORGANISATIE
i>© •Am<eriké,aftscbe'i-wfeié*h$4Sgheeft «l de
uitnoo'diging om dfcel-uit te ma kén
Internationale ArbeidsconfeFentie aangeno
men, zonder voorwaarden te 6tellen wat
betreft haar vertegenwoordiging in den
raad van beheer. Misschien zal een der an
dere staten vrijwillig uit dien raad treden
en anders moet Amerika wachten tot de
nieuwe verkiezing in 1937.
ONTMOETING VAN BARTHOU
MET MUSSOLINI
Uit Parijs: Te bevoegder plaatse wordt
opgemerkt, zulks met betrekking tot li«'
bericht, dat Barthou in October naar Rome
zal gaan om Mussolini te ontmoeten, dat
een ontmoeting van Barthou met Mussolini
waarschijnlijk in het najaar zal plaats
hebben, doch dat nog geen datum is vast
gesteld.
AARDBEVING NABIJ ATHENE.
In de nabijheid van Athene heeft een
aardbeving plaats gehad die. groote mate-
rieele schade aanrichtte. Talrijke huizen
stortten in. Berichten over verliezen van
mensehenlevens zijn tot dusver niet binnen
gekomen.
AL CAPONE NAAR EEN NIEUWE
GEVANGENIS OVERGEBRACHT
Uit Chicago: Al Capone, de beruchte
bandietenkoning, io volgens geruchten, die
nog niet officieel bevestigd zijn, gister over
gebracht naar de nieuwe federale gevango
nis buiten de CaJifornisohe kust.
RUNCIMAN OVER HET BRITSCHE
HERSTEL
Uit Londen: Tijdens het week-end heeft
de minister voor Econ. Zaken Walthór
Runciman een redevoering gehouden over
den vooruitgang in het Britsche zakenleven
en het dalen der werkloosheid. Hij ver
klaarde, dat de vermindering der inkomsten
belasting met sixpence per pond sterling te
danken was aan het zorgvuldige beheer
van 's lands financiën en sprak de hoop
uit, dat men erin zou slagen mettertijd nog
iets meer de inkomstenbelasting te vermin
deren cn dat de oorlogsleeningen zouden
kunnen worden geconverteerd in goedkoo-
pere stnatsleeningen. De verklaring voor
het herstel der Britsche industrie en han
del ligt in het goedkooper worden van kapi
taal, dat thans op een meer economische
waarde staat dan op eenig aDder oogen
blik sedert den wapenstilstand.
DE GEEST VAN NAPOLEON TE AJACCIO
PARIJS, 21 Augustus. De herinnering aan Na
poleon is op het eiland Corsica nog steeds
levendig. Hieraan werd men weer herinnerd bij de
tusschentijdsche verkiezingen voor den gemeente
raad van Ajaccio. welke noodig waren gewerden
door het overlijden van den burgemeester Coty.
Er werden vier kieslijsten opgesteld. Een Bonapar-
tische, een radicaal-socialistische, een socialisti
sche en een communistische. De vier candidaten der
Bonapartiche lijst werden met 800 van in totaal
25CO stemmen gekozen.
DE GOUDVISSCHKRS
LONDEN, 21 Augustus. Het Italiaausche ber-
gngsvaartuig Artigüo zal heden voor het eerst
van het jaar in Plymouth aankomen me', goud
de lading van de in 1922 ter hoogte van Q r.
gezonken Egypt het stoomschip had totaal 1000000
pond sterling aan goud 'in baren in zijn zeef. In
de laatste twee jaar heeft de Artiglio goud ter
waarde van 800000 pond sterling geborgen.
bergingswerkzaamheden worden thans echter
oeilijkt door_ het feit, dat het wrak van het ge-
Weerbericht
BAROMETERSTAND
Hoogste stand te Parijs 764.3.
Laagste stand te Malinhead 745.0.
Stand vanmorgen halftwaalf 761.7.
WEERBERTCHT
Matige later weer toenemende Zuidelijke
tot Westelijke wind, half tot zwaar bewolkt
of betrokken, kans op regen in het Noorden,
aanvankelijk iets warmer.
BUITENLANDSCH WEERBERICHT
Het diepe minimum trok dwars over
Schotland cn de Noordzee door het Kattegat
naar Zweden en* gaf in ons land tijdelijk
harde wind, en storm op de Noordzee. De
regenzone bleef meer in het Noorden, zoo
dat onze Noordelijke provincies vrij van
regen bleven. In het Westen ligt een oven
diep minimum, dat in het Westen van Ier
land de winden opnieuw deed krimpen en
opnieuw een uitgebreid regenrfront geeft, dat
gedeeltelijk reeds over Schotland ligt.
Het gebied van hoogc luchtdruk en prach
tig zomerweer ten Zuiden van dc 50ste breed
tgraad, houdt krachtig stand en wordt
door de voorbijtrekkende minima niet be-
invloed. De bergstations in de Alpen melden
allemaal heldor weer met' hooge temperatu
ren (Jungfraujoch plm. 2 gr.).
f. is te voorzien, dat het minimum in
het Westen opnieuw een tijdelijke verheffing
van de wind wellicht weer tot stormkracht
zal geven, terwijl het twijfelachtig is of de
regenzone ook ditmaal ons land vrij zal
STORMWAARSCHUWINGSDIENST
Geseind van De Bilt hedenmorgen 11.13 u.t
Attentiesein neerhalen.
TEMPERATUUR
Stand vanmorgen halftwaalf 17.8 C.
22 AUGUSTUS.
Zonsopgang 5.54 uur, zonsondergang 8.10 uur
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN
22 AUGUSTUS.
Van 's avonds S.4C uur tot 's morgens 5.26 uur
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden Vorig
Rheinfelden 5.71 2.97
Breisach 0.0D 2.00
Kehl SM 303
:onken schip_ langzamerhand uiteenslaat..
Venlo
Loblth
Nijmegen
Coblens
Trier
Keulen
K hhrort
We&el
Emmerik
Dusseldorf
2 IR 2.22
1.03 1.03
2.14 2.21
-0.07 -0.01
1.83 1.89
0.40 0.42
0.13 0.13
O.Oil 0.43
1.26 1.28
10.37 10.41
8.01 8,n7
2.69 264
Arnhem 8.01 8.01
Vreeswijk lw 0.00 7,i0
Westervoort8.R18/:2
Deventer 2 39 2,39
Kampen -0.01 -0.02
Ejsden 43.82 43.77
Grevonbicht 27.55 27.49
Venlo 10.73 10.71
Grave ("sluis) 3.56 3,54
St Andries 0.60 0.44
Gorkum 0.00 0,00
Dordrecht 0.00 0.00
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
(Oude Amsterdamsche töd)
22 Aug.
De fzH' 8.39 21.23 Hellevoetsl. 8*32 21.01
Terschelling 5.55 18.30 Willemstad 0.59 13.37
Haringen 0.45 19.25 lirouwersh. 11.57
Den Helder 4.30 17.25 Zierikzee 12.23
IJ maiden 0.13 12.58 Weineldinge 0.10 12,48
Hoek v lloll. 12.03 -Vlissingen 10.56 23,32
Scheven.ngen 0.42 13.21 Terneuzen 11.30 -
Rotterdam 1.2a 13.55 Hansweert 12.11
VERNIELENDE WOLKBREUK.
PARIJS, 21 Augustus. Door een wolk
breuk is het dorpje Sidi Aisse in Algiers
onder water gezet; het dorp Sidi Aisse is
volkomen vernield. Volgens de'tot dusver
ontvangen berichten zijn 10 inboorlingen:
verdronken en is veel vee in het water om
gekomen.
HET OVERWEGONGELUK TE LYON
PARIJS, 21 Augustus De baanwachter,
door wiens schuld op de lijn Lyón Montpel-
lier, naar is gemeld 8 personen door een
personen treip zijn gedood, is gearresteerd.
Hij bekend de spoorboomen onvoorzichtig te
hebben geopend.
Schaakrubriek.
HET SCHAAKTOURNOOI TE LENINGRAD
De uitslag van de tweede en
derde ronde.
I-Iet resultaat van de tweede ronde is:
Kan remise.met Rjumin; Alatore wint van
Kmoe-h; Lissitzen staat beter dan Botwiniiik;
Radinowitsch wint van Romanophy; Euwe
remise met Tschechovei*.
De uitslag van de derde ronde luidt als
volgt:
Botwinnilc is ziek. De partij is voorloopig
uitgesteld.
Judowitsch remise met Kan; Romanowski
remise met Loewenfisch; Kmoch staat beter
dan Lissitzik; Rjumcn remise met Alatorzeff
Is dat üw
Natuur:
Alleen als u op den aschstaal
gaat kampeeren, moogt u al
lerlei rommel achterlaten
in t bosch.ruimt daar den
rommel even op s.v.p.
