Economie en Financien
DINSDAG 24 JULI 1934
EERSTE BLAD PAG. 3
Kerknieuws.
GEREF. KERKEN
a 1: Te Vinkeveen, caod. L. Touwen te
Amsterdam en cand. H. P. Rutgers te Sneek.
CHR. GEREF. KERK
t; Voor Amersfoort, N. de Jong te
Rijnsburg.
NE/D. HERV. KERK
epen: Te Kedichem, H.- v. Ewljck,
yoorg. Vrijz. Herv., Hillegersberg.
Aargenomen: Naar Gieterveen, G. van
Hoegee, cand. en hulppred. te Arnhem.
e d a n k t: Voor Ommeren, G. van Hocgee,
cand. en hulppred. te Arnhem.
AFSCHEID, BEVESTIGING, INTREDE
Zondag 22 Juli werd cand. R. B ij 1 s m a van
Koudum 's morgens bevestigd als predikant der
Ned. Herv. Gem. te E e x t a (Gr.) door Ds. van
ïsbergen van Koudum, die sprak over Jer. 1 9.
lede deel Ds. Okken
Aan de handoplegging i
niddags deed Ds. Bijlsma intrede met als
tekst Openb. 3 22. Toespraken werden gehouden
ouderling Lanenga, Ds. Okken, Dr. Glas van
Scheemda, Ds. Gijsman (namens de Evang. Ver.
e Drachten), evangelist Verbaas van Heiligerlee
:n een vriend uit Groningen. Mede aanwezig waren
log Dr. Sevenster van Noordbroek en Ds. Huistra
/an Midwolda.
Beide keeren was de Kerk stampvol.
De van Rijswijk overgekomen pred. der
Geref. Kerk Ds. P. D e d d e n s, is Zondagavond in
en door Ds. A.
Wijngaarden bevestigd. Deze sprak eerst een per-
sprekendtr over IbT Dedde^ werd
zegenbede uit Ps. 134.
'an El-burg, bevestigd door Ds. F.
er van Beverwijk. Ds. K. had tot tekst ge-
II Ken. /II 17. In de avond-godsdienstoefe
ning deed Ds. J. Krüger zijn intrede met het ge
kozen tekstwoord 1 Cor. 12 vs. 3 (2e ged.).
dag werd Ds. J. G. R. Langhout,
•an Welsrijp, als predikant bevestigd in
de Ned. Herv. Kerk te D e n B o m m e 1 door Ds.
J. D. Kleijne van Ooltgensplaat, die als tekst had
Ezechiël 33 7. Des namiddags deed de overge
komen leeraar intrede met Genesis 134. Als
digheid werd vermeld dat het juist 16 jaar
geleden was, dat hij ook op 22 Juli (1918) van de
gemeente was vertrokken. Na de predikatie werd
Ds. Langhout toegesproken door Jen consulent Ds.
J. D. Kleijne, door burgemeester Donkersloot, die
zoowel des morgens als des middags tegenwoordig
was, en door Ds. M. B. Verkerk van Oude Tonge
verzoek de gemeente Ps. 132 6 toezong.
Na des voormiddags ingeleid te zijn door Ds.
C. A. Snoep te Kantens deed Ds. J.P. Snoep,
gekomen
Geref. Gemeente te Scheveningen is besloten
aangezien de tijdelijk tot kerkzaal ingerichte wo-
ian den Westduinkerk geen voldoende ruimte
biedt aan de vele kerkgangers. De kerk zal ver-
ïinweg hock Dr. Lelykade en zal sober worden
gericht en ruim 400 plaatsen bevatten.
GODSDIENSTONDERWIJZER
De heer H. Prins van Beerta, Evangelist
Barger—Oostt
dienistónderwijzer
nebeekervcld.
Deze arbeid gaat uit van de Ned. Herv. Gem.
Schoonebeek.
DE KERKSTRIJD IN DUITSCHLAND
Lie. Klugldst Hesse
Tegen lie. Klugklst Hesse, den bekenden Geref.
redikant te Elberfeld, is opnieuw door het
erkbestuur van de Rijnprovincie eerr kerkelijk
roces aanhangig gemaakt, met het doel tot zijn
BAZAR INWENDIGE ZENDING
De groote financieele zorgen van het Centraal
het Bljbelsch Museum, eveneens te Amsterdam,
:n er toe geleid dat een comité een groote
voor deze doeleinden organiseeren gaat, te
houden in 1935. Voorzitter van dit comité is de
heer A. J. da Costa, te Amsterdam, secretaris de
heer Jac. W. van Voorst, Stadhouderskade 137 te
Amsterdam.
ZENDING ONDER ISRAEL
De derde vrouwenconferentie vanwege de Ned.
/er. voor Zending onder Israël (Elim) zal 2
Augustus te Scheveningen worden gehouden.
Ds. Rottenberg, zendeling der vereeniging; ds.
Bosboom, te Hillegersberg en anderen zullen er
het woord voeren.
EEN BIJZONDERE ONDERSCHEIDING
genoemd, dat de universiteit te New Orleans in
Amerika aan de non Stanisla Malone die 50 jaar
lang als ziekenzuster zich onderscheiden heeft, de
waardigheid van doctor caritaris, doctor in de
liefdadigheid, verleend heeft.
GIFTEN EN LEGATEN
De Geref. kerk van Ter A a r heeft een legaat
root f 1000 ontvangen van wijlen de heer C.
s k e, d<
avonds intrede als Predikant-Voorganger van de
Verg. voor Orthodox-Hervormden te Hoorn. De
bevestigingsrede werd gehouden naar aanleiding
van 1 Cor. 3:7 en de intrede bepaalde de aan
dacht bij Openb. 3 20. Beide malen was er veel
belangstelling en betoonde het Orthodox-Hervorm
de deel te Hoom groote dankbaarheid over de
jmst van den nieuwen herder en leeraar. Bij de
trede werden hartelijke toespraken gehouden door
Ds. Visser te Enkhulzen namens alls rechtzionigen
uit de omgeving van Hoorn en dc heer P. Noote-
en Leden. Mede
Hot
Ned. H(
sche Gemeente, de Hersteld Evang.
Luthersohe Gemeente, de Ned. Herv. Gem. te
Oipperdoes, van de Ver. Rom. 1 16 te Entchuizen,
elisatie te Andljk en Ds. Finken-
>rp.
Ds. A. MERKELIJN
lang
ïrlof zal
inden v
keer
zijn arbeidsveld ti
^Than^i^blijkens de Stand., bericht ontvangen,
dat Ds. Merkelijn met de „Johan van Oldebarne-
/eld" 5 Sept. van Tandjong Priok hoopt te ver
rekken en 27 Sept. in Den Haag hoopt te arri-
Algem. Synode der Ned.
Herv. Kerk
V ij f d e zitting. De president, Dr. Wey-
land, pent de zitting met de voorlezing van
Lukas 12 16 enz. en gebed.
De notulen worden gelezen en goedgekeurd
3p voorstel van den president wordt er een
commissie benoemd voor de behandeling
tan het concept van den nieuwen Gezang
bundel. Tot die commissie worden aange
wezen: Prof v Rhijn, Dr P Smit, Ds Ad-
dink en Dr Boonstra.
In den nieuwen (5den) druk van de Re
glementen, die door den president en den
secretaris bezorgd wordt, zullen niet opge
nomen worden het Reglement op de bijdra
gen en het Huish. Reglement, van den Raad
van Beheer, omdat deze telkens herzien
worden en in ruimen kring verspreid.
Lang hielden op de benoemingen, waar
van de uitslag was: primus lid van de Syn.
Commissie Ds F Tammens, secundus Ds A
B. te Winkel tot sec. van Ds. v Zwet, dis
primus werd, Ds J W J Addink, predikant
te Heeze, primus-ouderling Ir P Wolffen-
sperger, ouderling te Zwolle, en tot zijn
secundus Mr H J M Tyssens, o.-ouderling
te 's-Gravenhage.
De benoeming voor lid van den raad
beheer wordt uitgesteld, omdat, nog i
voordracht ingediend is door de Verf
ging van Kerkvoogdijen.
In de twee vacatures in den Pensioenraad
worden gekozen J'hr. Mr D. J. de Geer,
tevens als praeses van dien raad, en
G. C. von Weiier te 's-Gravenhage.
Voor wijlen Ds. L.. F. Bruins wordt als
lid der Zuiderzee-commissie aangewezen
Ds. D. A. van Krevelen te Deinum.
Voor wijlen Jhr. van Holten tot, Echten
wordt als lid van de Commissie voor diaco
nale Armenzorg gekozen de heer J. Welling,
diaken te Nijmegen.
Tot secundus van den secretaris wordt
gekozen Dr. G. P. van Itterson, predikant
te 's-Gravenhage, die als zoodanig met 1
October optreedt.
Het verdere van den namiddag wordt
ijverig vergaderd door de verschillende com
CALVIJN-VIERING IN FRANKRIJK
Ter herdenking van het feit, dat Calvijn in
Augustus 1535 zijn Institutie opdroeg aan koning
Frans I van Frankrijk, hoopt het Fransch Protes
tantisme in Augustus 1935 een groote Calvijnher-
denking te organiseeren. In de Nationale Biblio
theek zal van half Maart-half April een uitgebreide
tentoonstelling worden gehouden betreffende Cal
vijn en de Hervorming in Frankrijk. President van
het organiseerend comité is prof. dr. Abel Lefranc,
hoogleeraar aan het College van Frankrijk. Voorts
wordt in Augustus een Calvijn-congres georgani
seerd, waar Fransche en buitenlandsohe sprekers
het woord zullen voeren.
Adres voor correspondentie is: de Société de
l'Histoire du Protestantisme, rue des Saints-Péres
54* Paris ,(7e)
ZENDING EN PH1LANTHR0PIE
Schoolnieuws,
Derde internationale onderwijs-
conferentie
De conferentie,
overwegende, clat er tot de middelbare
scholen verscheidene leerlingen worden toe
gelaten, die niet beschikken over de noo-
dige gaven om het onderwijs met succes te
volgen;
overwegende voorts, dat de overvulling
van de instellingen voor hooger onderwijs
en de omvang der werkloosheid onder de
intellectueelen onder de jeugd een gevaar
lijke ongerustheid en ellende veroorzaken;
dat deze overvulling is toe te schrijven
aan het alleszins 'gerechtvaardigd verlangen
zich, nevens een zeker aandeel in de alge
meen e cultuur, een positie te verwerven,
welke zoowel in materieel als moreel op
zicht voldoening geeft;
dat het zoowel voor het maatschappelijk
belang der volken als dat der individuen
is om naast een elite, behoorende tot de
vrije beroepen, andere elites te vormen
hoorend tot de terreinen van handel, land
bouw, enz., overeenkomstig de verschillen
de takken der economische werkzaamheid,
welke alle een werkelijk menschelijke cul
tuur geven;
1 acht het noodig, teneinde zootveel moge
lijk fouten in de beroepskeuze en de ont
moediging, welke daaruit kan voortsprui
ten, te vermijden, in het hoogste leerjaar
der lagere school een goede voorlichting
dienaangaande te organiseeren, met mede
werking van den onderwijzer, den school
arts en eventueel den dienst der beroeps
keuze-voorlichting, met dien verstande, dat
de beslissing bij het gezin blijft;
2. acht het wenschelijk, dat er een
groot mogelijke coördinatie zij tusschen het
lager en de verschillende soorten van mid
delbaar onderwijs eenerzijds en tusschen de
eigenlijk gezegde middelbare scholen en. do
scholen voor nijverheidsonderwijs anderer
zij ds, opdat er vooral in de eerste leer
jaren een gemakkelijke overgang zij van
het eene onderwijs naar het andere;
3. vestigt de aandacht op de beteekenis
van scholen, welke in sommige landen
„midd.elhare scholen", in andere „scholen
voor uitgebreid lager onderwijs", „practi-
sche scholen" of „scholen voor beroepsvor
ming" heeten, die niet ten doel hebbend
voor de universiteiten voor te bereiden
aan de leerlingen een algemeene ontwikke
ling en een practische voorbereiding v
keren en hen rechtstreeks, hetzij voo
onmiddellijke uitoefening van een beroep,
hetzijvoor bepaalde scholen voor nijver
heidsonderwijs voorbereiden;
4. acht het noodig de wijze, van selectie
voor de middelbare scholen in eigenlijk
zin te verbeteren.
Bij deze selectie zou rekening moeten
worden gehouden met de navolgende ele
menten:
a. het getuigschrifl van de lagere school,
zoowel als een uitgebreid individueel rap
port van de onderwijzers;
b. een examen, ingesteld volgens weten
schappelijke methoden, strekkend nie
leen om de verkregen kennis vast te stel
len, maar evenzeer de geschiktheid van de
candidaat om het middelbaar onderwijs
volgen;
neemt met belangstelling kennis van
plaats, welke in de toelatingseommissi
aan vertegenwoordigers van het personeel
der voorafgaande scholen en (of) va
ouders is ingeruimd;
6. vestigt de aandacht van de autoriteiten
op het feit., dat, wijl iedere selectie leidt tot
een gedwongen uitsluiting, iedere leerling,
die huiten de scholen voor middelbaar on
dei-wijs gehouden wordt, een advies zou
moeten ontvangen aangaande de andere
studiën, welke voor hem openstaan, dan
wel betreffende een practische vorming,
welke aan zijn gaven is aangepast;
7. is, ongeacht de gecompliceerdheid
hot vraagstuk der kosteloosheid en de v
schillende aspecten* waaronder dit zich
de onderscheidene landen voordoet, van
meening, dat het schoolgeld nimmer een
reden van verhindering tot het bezoeken
eener middelbare school behoort te zijn en
8. hecht diensvolgens groote waarde aan
:1e toekenning van beurzen,, waarvan het
bedrag de studiekosten en wanneer de po-
der ouders daartoe aanleiding geeft,
zelfs de loonderving, zoo volledig mogelijk
dekt.
De conferentie,
overwegende, dat het gevaarlijk zou zijn
m voor de toekomst een generatie te vor-
ïe, die lichamelijk, intellectueel en moreel
nvoldoende vooxmereid zou zijn en dienten
gevolge buiten staat om oplossingen te vin
voor de 'betreurenswaardige moeilijk
heden, welke de reorganisatie van het we
reldbestel biedt.
1. vraagt de aandacht der Regeeringen
)or de ernstige gevolgen, welke zouden kun
jn voortspruiten uit bezuinigingsmaatrege
len op onderwijsgebied;
beveelt aan, dat men deze bezuiniging
zoeke op terreinen, welke minder direct ra-
aan den materieelen en geestelijken
vooruitgang;
2. Steltmet voldoening vast, dat de reso
luties in dit verhand, aangenomen door het
bestuur van het Bureau International d'Edu-
ion, door verscheidene groote organisaties
bijeenkomsten op het gebied der interna
tionale paedagogick, zooals de Internatio
nale Commissie voor de Intel lectueele sa-
werking en de vergadering van den
Volkenbond, zijn overgenomen;
3. constateert tevens met leedwezen, dat
en groot aantal landen zich genoodzaakt
heeft gezien op liet terrein van het onder
wijs dikwijls ernstige besparingsmaatregelen
door te voeren en vraagt de aandacht der
eiingen voor de navolgende punten:
de meest gevaarlijke bezuinigingen zijn
die en bloc, zonder acht te slaan op het nut
de vruchtbaarheid van de instellingen
welke worden aangetast;
b. het zou van belang zijn, dat inkrimping
in het onderwijsbudget niet zou worden op
gelegd door autoriteiten, die voor het staats
budget verantwoordelijk zijn, zonder dat zul
ke maatregelen eerst zijn bestudeerd door
de autoriteiten, die voor het onderwijs ver
antwoordelijk zijn;
de verlaging van de onderwijssalarissen
vormt een ernstig bezwaar voor het verkrij
gen der geschikte krachten, die een elite
groep vormen, wijl immers de toekomst van
de natie hen is toevertrouwd;
d. geen enkele bezuiniging zou moeten
orden aangebracht op de maatregelen ter
irzekering van de lichamelijke en moreele
gezondheid der leerlingen (hygiënische lo
kalen, schoolvoeding, speelterreinen, school-
tehuizen),
min als op al die sociale diensten, welke
nieuwe oriënteering aan de hedendaag-
sche school hebben gegeven en die, in tijden
n crisis, meer dan ooit noodig zijn;
het is noodig elke bezuiniging op de ma-
ieele voorzieningen der scholen te vermij
den, welke het rendement van het onderwijs
gevaar zouden kunnen brengen;
f. de bezetting der klassen moet niet zoo-
ir worden opgevoerd, dat daardoor aan de
aarde van het onderwijs tekort zou wor
den gedaan of de gezondheid der leerlingen
ai worden geschaad;
g. de dienst van het schooltoezicht moet
zoodanig blijven, dat de vruchtbaarheid zij
werkzaamheden, waarvan de waarde
het onderwijs van een land althans ten
deele afhangt, niet te ioor ga.
CALVINISTISCHE STUDENTENBEWEGING
De Calvinistische studentenbeweging vergadert
Lunteren ln het bekende conferentieoord van
3—8 Sept. a.s., sprekers o.a. dr. E. D. Kraan van
Vlaardingen over „Calvinistische en piëtistische
S'tudentenvroomheid", prof. dr. Bohatec van
Weenen over „Eeuwigheid en tijd" en ds. D. J.
Couvée van Hillegersberg over „De technische
eeuw". In de afzonderlijke secties komen special'
onderwerpen ter sprake o.a. in de theologisch'
sectie „De historische en normatieve autoriteit
van den bijbel".
ONDERWIJSBENOEMINGEN
Tot hoofd der C.V.O.school te Bakhuizen,
is benoemd de heer H. Twerda te Itens,
Benoemd tot onderwijzer aan de Chr. U L.O.
school te Veendam de heer J. B o u m a, hoofd
der Chr. Lag. School te Wie rum (Fr.), die d<
benoeming heeft aangenomen.
Met 1 Sept. is benoemd Mej. C. B1 ij 1 e v e r
tot kweekelinge met acte aan de Chr. M.U.L.O.-
school (hfd. de heer M. Maaskant) te Alp hen
a. d. R ij n.
EXAMENS
STAATSEX.-TOELATING UNIVERSITEIT
EXAMENS-NIJVERHEIDSONDERWIJS
DEN HAAG. (Akto N.P.). Geëx. 2 cand., ffesl.
aters. Do
EXAMENS-NUTTIGE HANDWERKEN
Uroot, A pel do ot
EXAMENS-NOTARIAAT
EXAMENS-HANDELSKENNIS L.O.
EXAMENS-ORGANIST
Gemengd Nieuws.
Hoteldieven gearresteerd
Op 8 Juli j.l. kwamen in een groot hotel
te Noordwijk twee jongelieden logeeren. Na
dat den volgenden morgen van de lunch ge
bruik gemaakt was, vertrokken zij met groo
te haast en vergaten te betalen. Doch dit was
nog niets in vergelijking met de ontdekking,
welke men even later deed. Men merkte nl.
dat uit de kamer van een der badgasten een
broche ter waarde van f 4000 en een gouden
armband van f 450 werden vermist.
Men meende met hotelratten te doen te heb
ben, zoodat aan de recherche van alle politie
bureaus van deze feiten mededeeüng werd ge-
Zaterdagavond bemerkte de politie te Zand
voort dat de jengelui aldaar kamers hadden
beisproken in een der groote hotels. iZij zouden
laat in den nacht thuiskomen. Waarschijnlijk
wilden zij ook daar hun slag slaan. De politie
slaagde erin hen 's nachts om half twee in
een cabaret aan te houden. Op het politie
bureau bekenden ze, na een langdurig verhoor
de daders te zijn van den hoteldiefstal te
Noordwijk. Een hunner was de voorwerpen te
Brussel gaan verkoopen en had er 4000 francs
^°Ook bSCn<iat ze nog in andere hotels gelo
geerd hadden o.a. te Amsterdam, zonder te
betalen en dat ze zich schuldig maakten aan
het opgeven van valsche namen.
Het zijn L. J. de W. zonder beroep en H.
A. V. kantoorbediende, wonende te Den Haag
terwijl nog naar 'n zekeren B., die soms aan
het bedrijf der twee deelneemt, wordt gezocht.
W. en V. zijn
de politie te Noordwyk.
HANDELSVERKEER MET
NEDERLAND
In het eerste halfjaar van 1934
(Ontleend aan de Maandstatistiek van de
uit- en doorvoer, uitgegeven door het
Centraal Bureau voor de Statistiek).
Van het eerste op het tweede kwartaal
in dit jaar daalde de waarde van den in-
>er verder van 276 tot 262 mill, gld., te
gen 326 millioen gld. in het laatste kwartaal
en 283 millxoen gld. in het tweede kwartaal
van 1933.
De uitvoer is daarentegen toegenomen
van 168 tot 171 millioen gld., tegen 178 mil
lioen in het laatste pn eveneens 178 millioen
gld. in het tweede kwartaal van 1933. Hier
bij is op te merken dat de waarde van den
uitvoer toch noch kleiner was dan in het
tweede kwartaal van één der voorafgaande
jaren.
Het invoersaldo volgens de waarde daal
de tot 91 millioen gld.; van den invoer was
in het tweede kwartaal 65.3 pet, gedekt door
uitvoer, wat niet alleen hooger is dan in het
vorige kwartaal, doch eveneens hooger dan
in eenig kwartaal van 1933.
De vermindering van de invoerwaarde
ging echter niet gepaard met een evenredige
wijziging van het ingevoerde gewicht, dat
eenigszins is toegenomen. Deze gewichtsver-
meerdering blijkt zich echter niet voor te
doen bij de fabrikaten, waarin een aanwij
zing ligt, dat de crisismaatregelen gaan door
werken en langzaam de structuur der volks
huishouding beïnvloeden. Ook bij den uit
voer is gewichtsvermeerdering te constatee-
Ten, voornamelijk door grootere uitvoer van
grondstoffen waartegenover echter de fabri
katen ruimschoots deel hebben gehad aan
de vermeerdering van de uitvoerwaarde.
Dc uitvoer van katoenen manufacturen is
in het tweede kwartaal iets toegenomen, die
van wollen manufacturen en van kunstzij
den garens echter verminderd; de export
van machinerieën e.d. toonde eenige nei
ging tot verbetering. Voor radio-artikelen is
liet 2de kwartaal nooit gunstig; dit jaar zijn
de cijfers echter geheel onbevredigend en
voor metaaldraadgloeilampen geldt hetzelf
de. Voor papierwaren is, na het gunstige
cijfer voor het eerste kwartaal, de terugval
>n het tweede kwartaal weinig bemoedi
gend; de cijfers voor kunstmest en marga
rine moeten zonder meer als slecht worden
gekwalificeerd. De uitvoer van zuivelproduc
ten is echter zoo sterk toegenomen, dat hier
door het totaal van den fabrikatenuitvoer
aanmerkelijk is gesteund. Van enkele be
langrijke producten der Nederlandsche in
dustrie is de uitvoerwaarde in duizenden
guldens:
en en zonden vele bij hen ingekomen
n aan ons door, terwijl het aantal vra-
nzer leden in Nederland op buitenge-
wijze toenam, daar talrijke firma's op
allerlei wijze verbindingen trachtten aan te
knoopen.
Niettegenstaande het inspannende van hef
werk om de aanvragers tevreden te stellen,
het het Bureau toch ook gelukt om voor
de leden nieuwe markten te zoeken in
Egypte, Palestina, Polen, Marokko, Zuid
Afrika en Zuid- en Midden Amerika eu
vele andere landen.
Waar ook eenigszins een kans scheen te
bestaan voor den Hollandschen handel, zond
het Bureau onmiddellijk naar eventueele
belanghebbenden in die landen kennisgevin
gen om hun aandacht op onze industrieën
te vestigen.
Het verslag bespreekt de samenwerking
met het Koloniaal Instituut, de Kamers van
Koophandel, de Nederlandsche Vereeniging
voor Koeltechniek, de Kon. Nederl. Jaar
beurs, de West Indische Kamer, Bankinstel
lingen, Scheepvaart Maatschappijen, Regee-
geeringsbureaux enz. welke van zeer aange
name aard is geweest, terwijl dank wordt
betuigd aan de persbureaux en de Neder
landsche Pers voor hun krachtigen steun
aan het Bureau verleend en voor hun slre-
naar bekendmaking van handelsmoge
lijkheden.
ONWEER.
Zaterdagavond woedde van half 6 tot 8
uur boven A p e ld o o r n een zeer zwaar
onweer, dat gepaard ging met geweldige
hagelslag, waardoor aan dc rogge belang
rijke schade is toegebracht. Na de hagel
viel de regen in zulk een hoeveelheid, dat
de lanen in stroomen werden herschapen.
Toen het noodweer op zijn ergst, was sloeg
de bliksem in een chemische fabriek, waai
de ontstane brand door eigen personeel
werd gebluscht. Een oogenblik later trof
het hemelvuur een kapitale boerderij die
tot den grond toe afbrandde. Ook werden
enkele particuliere woningen getroffen.
VERDRONKEN
Zaterdagmiddag was de 23-jarige A. Kauf-
feld te Nieuwerkerk a. d. IJssel bezig zich
met het warme weer wat te verfrisschen in de
IJssel. De plaats waar hij was, was niet diep,
want het water reikte hem slechts tot zijn
middel, doch hem schijnt wat overkomen te
zijn waardoor hij onder water geraakte. Toen
het bemerkt werd en hij op den wal gebracht
was, was hij reeds bewusteloos. Onder leiding
van Dr. S. J. Hage hebben E.H.B.O.ers uit
deze gemeente en uit Ouderkerk nog getracht
de levensgeesten op te wekken d'
tige ademhaling, maar dit mocht niet
baten zoodat de dokter den dood moest
stateeren.
JONGEN ONDER AUTO
Te D e Bilt is de 14-jarige J. van der
■achtauto wilde
Horst, toen hij
springen, onder de wielen
geraakt. Het hoofd van den jongen werd door
de dubbele wielen verbrijzeld. De dood trad
omiddellijk in.
VERDRONKEN
Zaterdagavond is in de IJsel tegenover de
buurtschap de „Spreeuwenhoek" te Ouder
kerk a. d. IJssel aan de overzijde der rivier
bij het zwemmen verdronken de "22-jarige
Abr. Kouwveld uit Nieuwerkerk a. d. IJssel.
Na ongeveer 10 minuten slaagde men er in,
hem op te 'halen. Onmiddellijk werd kunstma
tige ademhaling toegepast. Ook waren eenige
leden van de E.H.B.O. spoedig met een zuur
stofapparaat ter plaatse. Alle pogingen om
de levensgeesten weder op te wekken, waren
echter tevergeefs.
AUTOBUS IN BRAND
Inzittenden redden zich door de ruiten
Zaterdagavond moest, een autobus van den
heer R. te Thorn, waarin een aantal mijn
werkers was gezeten, benzine innemen.
Terwijl men het reservoir vulde, is de ben
zine plotseling in brand gevlogen. Hooge vlam
men sloegen uit en in de bus ontstond een ge
weldige paniek. Het werd een sauve qui peut,
waarbij de meesten zich via de namen waarin
de ruiten verbrijzeld werden, in veiligheid
stelden.
Enkelen wondden zich daarbij echter en drie
van hen moesten zich nog onder doktersbehan
deling stellen. Hun wonden bleken gelukkig
Ie
1934
lie Ie
1933
lie
Katoenen manufact.
Wollen manufact.
Kunstz. garens
Prod. d. mach. ind.
Radio-artikelen
Metaaldraadgloeil.
Papierwaren
Kunstmest
Margarine
Zuivelproducten
771 589 506 445
4426 4335 4064 4070
3448 4804 4262 4664
8053 6579 10651 6585
1772 1529 2260 1960
4719 3832 3986
5882 3734 7297 5143
668 534 1021 7?
17990 21831 18394 202"
Vereeniging „Bureau voor
Handelsinlichtingen"
Aan het jaarverslag van de Vereeniging
„Bureau voor Handelsinlichtingen" te Am
sterdam, welke gisteren aldaar haar alge
meene vergadering hield, ontleenen wij het
volgende:
Het aantal binnenlandsche vragen be
dragen bedroeg in het afgeloopen jaar 33452.
Wat het buitenland betreft, zegt het jaar
verslag dat het Bureau voor een zware taak
heeft gestaan.
Het werk is moeilijker geweest, naarmate
de regceringsbepalingen ingewikkelder
werden. Contingenteeringsmaatregelen, ta
rieven, invoerrechten, moesten bijgehouden
worden, wat heel veel scherpe oplettendheid
vereischte.
De Nederlandsche Kamers van Koophan
del en de Consuls van vreemde landen heb
ben blijk gegeven van hun onverflauwd ver-
WEST-JAVA THEE-CULTUUR-MIJ
[et jaar verlag 1933 van de West-Java Th
tuur-Mij vermeldt, dat. als gevolg van
sen gunstig worden i
LIJK AANGESPOELD
Te Oostvoorne is aangespoeld het lijk
van den heer H. v. d. 'Pot, die vorige ween
Vrijdag by het baden in de Maas is verdron-
kem
ERNSTIGE VECHTPARTIJ
Ten huize van P. in de gemeente Halsteren
(N. Br.) heeft een ernstige vechtpartij plaats
gehad, tusschen den heer der huizes en zijn
aanstaanden schoonzoon -den 20-jarigen van
V., die eveneene te Halsteren woonachtig is.
De vechtpartij ontstond naar aanleiding van
een verkeering tusschen van V. en de doch
ter van P. De ruzie liep zoo hoog, dat de va
der van het meisje van V. met een broodmes
op straat te lijf ging en hem verschillende die
pe steken in hoofd, handen en armen toe
bracht. De getroffene zag kans met zijn rijwiel
te ontvluchten en reed naar Dr. Potter te
Bergen op iZoom. Voor de deur van den ge
neesheer zakte hij tengevolge van het vele
bloedverlies, in elkaar.
Nadat Dr Potter de eersl
hulp had verleend, werd van
huis overgebracht, waar hij
werd opgenomen. Zijn toi
doah hij verkeert n
marechaussee stelt
iar het Gast
verpleging
jn toestand is ernstig,
in leverc,gevaar. De
onderzoek in.
AAN BRANDWONDEN OVERLEDEN
De 61-jarige vrouw uit de Hazelaarstraat,
te Amsterdam, die de vorige week bij het
doen van de wasch een tobbe kokend water
over het lichaam kreeg, its in het Binnengast
huis aan de bekomen brandwonden overleden.
KIND DOODGEREDEN.
Het 2-jarig zoontje van den heer V. te
Nijmegen, is Zondagmiddag door een auto
angereden. Het kind werd in zorgwekken-
en toestand na
lwaar het aan
is bezweken.
Branden
Te Ter A p e 1 (Gr.) ontstond tengevolge
van hooibroei brand in de boerderij, bewoond
door Geres, in eigendom toebehoorende aan
de gemeente Groningen, welke in de kom is
gelegen. De brandweer wist het vuur tot de
hooivoorraad te beperken, die echter geheel
verloren ging.
Eveneens heeft tengevolge van hooibroei
brand gewoed in de boerderij van Middeljans,
welke eveneens aan de gemeente Groningen
behoort. Door gebrek aan water kon de brand
weer niets uitrichten. De geheele boerderij
ging in vlammen op. De schade wordt door
verzekering gedekt.
In de houtwolfabriek der firma Mol aan den
Tramsingel te Breda, ontstond door onbe
kende oorzaak brand in een groote hoeveel
heid zaagsel. Spoedig sloegen de vlammen
hoog op en werden de gebouwen en een groote
hoeveelheid mijnhout bedreigd. Met eigen
slang en de spoedig ter plaatse zijnde motor
spuit der politie, even later geholpen door
het groot materiaal der Bredasche brandweer,
gelukte 't vuur spoedig meester te worden.
Des avonds brak de brand opniouw uit,
maar na ongeveer een uur was het gevaar
geweken. De vele machinerieën bleken onbe
schadigd, hoewel de schade toch aanzienlijk
Schaakrubriek.
HET T0URN00I TE ZURICH
De tiende ronde
Gisteren is de tiende ronde gespeeld. De
resulaten zijn als volgt:
Aljechin staat beter, dan Johner; Lasker
staat gelijk met Niemzowitsj; Muller ver
liest van Rosselli del Turco; Naegeli ver
liest van Bogoljoebof; Joss verliest van
Bernstein; Euwe staat gelijk met Henne-
Het tournool te Kloster-Neuburg
Sedert de vorige opgave zijn nog de vol
gende resultaten verkregen:
7e ronde (hangpartijen): Köberl—Weil
01; van DoesburghMüller 01.
8e ronde: KöberlPalda 1—0; Erdelvi
mej. Harum 1—0; Gilg—Thomas 1—0; Mül
ler—Felderhof 1—0; Grünfeldvan Does
burgh y2!/2- Weil was vrij.
9e ronde: mej. Harum—Köberl y2—V&;
GilgErdelyi /21/2; FelderhofGrünfcfd
V2—V2) Weil—Palda afgebroken, van Does
burgh was vrij.
10e ronde: WeilHarum 1—0 Gilg—Köberl
Vïx/2\ GrünfeldThomas y2y2; van Does
burgh—Felderhof y2—y2;Erdelyi—Müller af
gebroken. Palda was vrij.
Na deze resultaten luidt de stand: QVo en h
Gilg 6y2; Grünfeld 6; Weil 5y2 en h; Tho
mas 5y2; Erdelyi 5 en h; Felderhof 4y2;
Köberl 4; van Doesburgh 2y2; Palda 1 en h;
mej. Harum 1.
Er moot, behalve de afgebroken partijen,
nog één ronde gespeeld worden, waarin Fel
derhof vrij heeft. Hij kan dus niet hooger
dan tot 4J,2 punt komen.