WEKELIJKSCHE B IJ LAGE
Een moderne kinderkamer
VOEDT 5/3
A. GRASMAYER ZOON
MODE- VAKSCHOLEN voor
Dames en Jonge Meisjes
StoomWasch- en Strijkinrichtinpf
„Aurora" W. Spierenburg C.Wzn
TOBBEN MET DE WASCH?
ONNOODIGS
WLJ verzorgen Uw geheele wasch,
óók ondergoed, wol, zijde, gekleurde
goederen, kousen, sokken, werkelijk
o n b e r i p e 1U k.
ONZE tarieven zijn
ONGELOOFLIJK GOEDKOOP!
thuisbezorgen
N.V. DE GOUDSCHE STOOMBLEEKERIJ
Turfsingel 29 - Te!. 2600 - GOUDA
I
IDe zakelijkheid, die ook tot, die kinderka
mer doorgedrongen was, heeft eenige zeer
groote voordeelen gehad. Alle stofnesten en
overbodige versieringen werdlen verbannen;
hygiëne en lichamelijke verzorging konden
nuttig werk verrichten.
Maai* aan de andere kamt werd allies zoo
Het hoofdmotief keert telkens weer terug,
anders zou het mdssöhien ook te onrustig
worden. De ondergrond is van een mooie
diepblauwe tint, waarop felle kleuren.
De geschiedenis van Klein Duimpje en de
Reus wordt vertelt op het gordijn dat de om
lijsting vormt van het venster. De hoofd-
nuchter en koel. Er werd niets meer aan de
fantasie overgelaten en dat was voor de
kinderkamer zeer te betreuren.
Men heeft een tusschenweg gevonden: za
kelijkheid in vereeniging met bonte stoffen.
Tegenwoordig vervaardigt men kleur- en
WasGhechte cretonnes, die zich volkomen
aanpassen hij de gedachtenwereld van het
kind.
tint is het groen van de boomen, waartus-
schen de vroolijk gekleurde figuurtjes loo-
pen.
Tenslotte de meubeltjes, die overtrokken
zijn met naturel/kleurige cretonne, waarop
allerlei speelfiguurtjes voorkomen.
Het spreekt van zelf, dat we niet alles te
gelijk toepassen in één kamer. Dus niet:
gordijnen, wandbespanning en overtrokken
De kunst van het strijken
Teere stoffen moeten zeer zorgvuldig ge
streken worden, daar ze een te groote hitte
niet kunnen verdragen. Vooral fluweel moet
behandeld worden. Zijn er vlekken in,
dan wrijft men met een ui voorzichtig tegen
de draad in tot ze verdwenen zijn. Nu legt
men het fluweel voorzichtig op een matig
warm strijkijzer om het uit te stoomen. Zoo
moet men met het heele kleedingstuk doen,
tot ieder plekje op die manier behandeld is.
Plooien moeten voor het strijken precies
geregen werden, zóó, dat ze niet uit de
orm kunnen raken. Daarna worden ze met
een heet strijkijzer goed geperst onder een
ochtige doek; niet te nat. Men moet er
goed op letten, dat de stof niet verschuift.
Plissée is erg lastig te behandelen. Voor
men ze in de benzine stopt, hecht men het
plissée met een dwarsdraad vast, zoodat de
plooitjes er niet uit kunnen gaan. Zijn ze
schoon en droog, dan maakt men ze nat met
een beetje water, legt het op de strijkplank
en strijkt de plooitjes er weer stevig in.
Kunstzijde, piqué en shantung moeten
ook zeer zorgvuldig behandeld worden. Deze
stoffen mogen niet in de zon te drogen ge
hangen worden.
Tenslotte iets over de dassen van de heer
des huizes. Het verdient aanbeveling, om
de dassen op te hangen over een rekje, zoo
dat ze niet kunnen kreuken.
Vlekken en vochtige plekken op de plaats
aar de knoop altijd zit, kunnen we
maakt worden met benzine. Het strijken
göbeurt met een heet ijzer en een vochtige
doek, zoodat ze niet gaan glimmen. De ran
den mag men niet scherp omstrijken. Daar-
moet imen voorzichtig eerst de naad open
tornen.
Het zijn de zoogenaamde Sprookjesstoffen.
IDe kleintjes hebben vroolijke meubels
hoodig, bonte gordijnen enz.; kortom, een
omgeving, waarin ze zich thuis voelen en
met een kamer die er uit ziet als die van
©en volwassene.
De heele veribeeiddngs-wereld van het kind
Spiegelt zich of op deze stoffen. Ze vervelen
nooit om naar te kijken en ze geven de
meubelen.
Als we besluiten tot de wandbespann
dan wordt slechts de onderste helft van de
muren bespannen, de bovenste blijft effen,
evenals die meubelen en gordijnen.
Willen we de bedrukte gordijnen hebben,
dan blijft de rest ook effen.
Alleen kan men dan achter het bedje een
stuk van hetzelfde materiaal spannen.
huisvrouw niet meer werk dan andere stof
fen.
We geven hier eenige aanwijtzinigien voor
het inrichten van een kinderkamer. Tegen
de kosten behoeft u niet op te zien, want
de wasch- en kleurechte cretonne is erg
goedkoop.
Onze eerste afbeelding toont u de hoek
waar het kinderbedje staat. De wandbe-
kleeding bestaat uit cretonne, dat de geschie
dieniis van het ganzenhoedstertje weergeeft.
(De bedrukte meubeltjes vragen ook om
een rustige achtergrond, dus effen behang en
effen gordijnen.
Het behoeft natuurlijk geen betoog, dat
er in de kinderkamer geen tapijten e.d. mo
gen liggen. Een klein wollen, of nog liever
katoenen kleedje voor het 'bed is alles.
Licht, lucht en zon moeten zooveel moge
lijk binnen kunnen dringen. Vooral de zon!
Niets is zoo verkeerd dan een kinderkamer
op het Noordien.
Ze zijn heel lang, de middag japonnen
voor dit zomerseizoen; ze reiken bijna tot
de grond.
Het materiaal is organdie, tafzij, ge
bloemde crêpe de chine, e. d. Om de heupen
zijn ze nauw aangesloten om dan wijd klok
kend uit te loopen.
Vooral ruches aan de zoom zijn zeer mo
dern. Bij deze middagtoiletten worden groo
te hoeden gedragen met soepele randen,
Japansch familieleven
De speciale correspondent voor het Verre
Oosten van de „Corriere" schrijft het vol
gende over het Japansche familieleven:
t aan zijn zevende jaar heersoht de klei
ne lieveling als onbeperkt tyran in dé Ja
pansche huishouding. Alles wordt het klei
ne kind toegestaan; men vindt het zel's
niet erg, wanneer het zijn hand tegen
moeder opheft, want, zegt deze, dat is een
uiting van temperament. Maar met het ein
de van het zevende jaar gaat dit veranderen.
Op de lagere school moet de jongen een
uniform dragen, leeren zich te schikken
naar de voorschriften van een strenge on
derwijzer en zelftucht, gehoorzaamheid en
bereidwilligheid beoefenen.
Het religieuze principe, waarop het gezin
steunt, is de vereering der voorvaderen, de
goede geesten, die huis en haard bewaren.
De levenden wijzen dien dooden den weg.
De geest der dooden zweeft in het wereld
ruim, maar blijft in verbinding met de aar
de. Dat is de reden, dat iedere Japansche
familie elk jaar op 13 Juli, den dag, dat de
dooden de levenden bezoeken, lantaarns
lichten aansteekt, die bestemd zijn om hen
voor te lichten en 's avonds ziet men voor
de kusten en op de rivieren drijvende vu
ren, die hun weg terug moeten verlichten.
In het Japansche huis heerschen strenge
De mode
van den dag
regels. Tot dertig jaar is het den man ver
boden zonder toestemming van zijn vaider
een huwelijk aan te gaan. De ouders hebben
het recht een vrouw voor hun zoon uit te
kiezen en roepen daaibij de hulp van een
ïnaamde .jmiai" in, een bemiddelaar,
die de kennismaking der jongelieden be
spoedigt en die bij het huwelijksfeest een
bevoorrechte plaats heeft.
Wat de vrouw betreft, voor haar beteekent
het huwelijk geenszins het begin van een
nieuw leven: het huwelijk is niets anders
dan de zichtbare uiting van een overgang
één familie naar de andere. Uit het
ouderlijk huis gaat het Japansche meisje
/er in dat van haar schoonouders. Dat is
Als kind heeft ze al masseeren geleerd,
in kunst, die ze nu in het huis der schoon
ouders gaat uitoefenen. De kunstmatige
age is voor de Japanner een hoogst ge
wichtige dagelijksche bezigheid. Hij is ge
wend voor het slapen gaan een bad te ne-
van zoo'n hooge temperatuur als een
Europeaan niet zou kunnen verdragen.
Daar de vrouw al altijd min of n
>zig was op gezondheidsgebied in haaT
gen huiselijke kring, kan het geen opzien
baren, dat in het moderne Japan het medi
sche 'beroep als een der eerste open stond
voor de vrouw. Er zijn in Tokio verschil
lende vrouwelijke dokters werkzaam, die
zich op kunnen beroemen knap werk te heb
ben verricht De vereeniging van vrouwe-
medische studenten, is de eenige ver
eeniging met een senaat die uit vrouwen
estaat
Middag-japonnen
die naar voren, in het gezicht getrokken wor
den.
Onze afbeelding toont u een paar aardige
modellen. De linksche japon is van organ
die, en van voren hoog gesloten. De eenige
garneering bestaat uit een toefje bloemen
op de linkerschouder.
Het model rechts is van geruite tafzij en
ier eenvoudig gemaakt
Zomerschoeisel
Het zomerschoeisel is licht en luchtig en
er op berekend de voet zooveel mogelijk be*
wegingsvrijheid te geven. Zeer en vogue
is het sandaalmodel, dat zoowel in/ sportie
ve als in elegante uitvoering gebracht
wordt
Meestal ziet men deze schoentjes
leer, maar ook vaak in de combinatie van
wit-zwart
De Parijsche modesdhieppers creeeren
thans sohoenen met bijpassende handtasch.
Onze afbeelding toont u nu reeds zoo'n
garnituur voor de komende herfstdagen,
gemaakt van zwart suède met schuinloopen
de nerven!
Iets nieuws is, om de handtasschen
versieren met de initialen van de
ingeslepen glas. Vooral op zwart en
marine staat dit buitengewoon goed.
Aan het strand draagt men aardige san
dalen van hout Ze staan zeer charmant en
loopen bovendien erg prettig. Men draagt
er sokjes bij of trekt ze zoo over de bloote
voet
WEKELIJKSCH KNIPPATROON
Ditmaal zijn het de patronen voor een!
aar moderne blouses.
No 241: blouse van effen materiaal. Piqué
leent er zich uitstekend voor. Men kan de
blouse werkelijk zoo sluiten, maar ooki
dicMstikken en de knoopen en knoopsgaten
als gameering er op maken. De mouw is
met tuiten op de band gezet
Benoodigd materiaal: 2.75 Meter van 10Q
c.M. breed.
No. 243: aardige blouse van Schotech ge*1
ruit katoen of zijde. Ook dit mouwtje is mefl
tuiten aangezet, echter op de schouder. Hcï
kraagje en de biezen op de mouw zijn effen
en vormen een aardige garneering.
Benoodigd materiaal: 2.75 M. van 100 C.M4
breed.
Beide patronen zijn tegen de prijs van 38
cent per stuk te verkrijgen bij de „Afdee*
ling Knippatronen" van de Uitgeversmaat»
schappij „De Mijlpaal", postbox 175, te Am*
sterdam.
Toezending geschiedt na ontvangst vaa
het verschuldigde bedrag, dat kan worden
overgemaakt in postzegels, per postwissel
of per postgiro 41632.
De lezeressen wordt vriendelijk verzocht
bij bestelling van één der patronen niet al"
leen het nummer van het patroon,, maas
ook de verlangde maat d.w.z. boven-, heup*
en taille-wijdte op te geven.
Gelieve verder naam en adres duidelijlc
te vermelden, men voorkomt dan onnoodige
vertraging in de toesturing.
RAAMHORREN
blank beuken, met hard emaille gaas,
47 cent en 77 cent
J. v. d. TOORN Co. Rotterdam
Mathenesserweg 77-79, Tel. 33628-36628
ZOM ER-Opruiming
10 PROCENT KORTING
GEZ. AALDERS
PROVENIERSSTRAAT 54 R'dam
Daar nieuwe stopwol in de reeds gewas-
schen en daardoor gekrompen wollen kou
sen of sokken krimpt, doet men goed, die,
alvorens te gebruiken, in het water te krim
pen. Ook wordt de wol er sterker door.
Men moet den melkkoker, waarin men
melk kookt, altijd met een beetje water op
den bodem wegzetten. Hierdoor trekken de
poriën dicht en heeft men minder kans op
aanbranden.
KEURCCLLECTIE: TAPIJTEN, GOR
DIJNEN, uINOLEUMS GROOTE
SORTEERING WOLLEN DEKENS tegen
scherp CONCURREERENDE Prijzenlü!
AANBEVELEND
UTRECHT
Oosterstraat 11 - Telefoon 14810
WONING-INRICHTING
BEHANGERS - STOFFEERDERS
VRAAGT ONS EENS PRIJSOPGAVE
aangesloten bij de in 1911 Koninklijk Goedg. Vereen, van Modevakscholen in Nederland
OPLEIDINGSSCHOLEN VOOR EXAMENS
DAG- en AVOND-, CURSUS- en CLUBLESSEN in het geheel zelfstandig leeren ver
vaardigen van alle voorkomende Kleeding, Handwerken, enz.
Het onderwijs wordt gegeven door gediplomeerde ".eeraressen met volledige practijk-
ervaring.
SPREEKUREN aan de Scholen:
WESTEN: SCHIETBAANLAAN 114a, Donderdags van 24 en van 7—8 uur.
OOSTEN: ANNASTRAAT 5 (bij Av. Concordia) Dinsdags an 7—8 uur.
ZUIDEN: BEYERLANDSCHELAAN 40 (L. Maasoever), Dinsdags van 4—5 en Vrijdags
van 67 uur.
HILLEGERSBERG: STRAATWEG 127 (nabij Lommerrijk), 's Maandags van 4—5 en
67 uur.
Prospectus op aanvrage aan het Correspondentie-adres:
Schietbaanlaan 114b, Rotterdam, Telefoon 33739
Directrice:
Mevrouw S. A. v. AMIJDE—PORS
E WEG NAAR 'I HART
Eiergehakt (4 pers.)
Maak 1 ons kalfsgehakt op de gewone
wijze geurig aan, en verdeel het in, vieren.
Smelt paar eetl. boter in de koekepan, op
heel zacht vuurtje, breek hierin een ei, als
voor spiegeleieren, en leg om het ei een
dunne rand van gehakt; laat het heel zacht
jes gaar 'bakken, in ruim boter; men kan
de 4 eieren achtereenvolgens bakken of in
een groote pan alle vier tegelijk; men hoeft
het gehakt dan niet te verdoelen maar legt
als een groote rand om de eieren heen.
Bessencompóte (4 pers.)
Wasch 1 pond aalbessen en 1 ons fram
bozen, ris de bessen met een vork van de
steeltjes. Breng 1 kopje water aan de kook
met 1y2 ons basterd-suiker, en laat hierin
de vruchten ca. 5 imin. zachtjes kokien; schep
ze met een schuimspaan uit het vocht en
bind dit zoo noodig met eetl. aangemengd
Frambozenbavaroise 4 pers.)
Wasch 1 pond frambozen en wrijf ze door
een zeef; vermeng de puree met 1
terdsuiker, gezeefde sap van y2 citroen, en
V4 L. slagroom, die met 1 eiwit zeer stijf
geklopt is. Los 6 blaadjes geweekte gelatine
op in zoo weinig mogelijk water, en roer
ze door de puddingmassa, laat ze onder af
en toe roeren opstijven, en doe
omgespoeldien vorm, zoodra ze dik begint te
worden.
Aardappelen met ham.
Bereidmg: 1 L. gekookte
schijfjes, laag om laag met wat gefruite
uitjes en 100 gram gekookte ham in een
beboterd schoteltje leggen, onder en boven
aardappelen. Het geheel overgieten met een
ei, geklopt met y2 kopje melk of room, waar
bij wat peper, noot en zout, en het bedek
ken met beschuitkruim en klontjes boter.
Het dan even in den oven laten bruinen.
Eierkoek.
Bereiding: een stuik of drie eieren met een
paar lepels suiiker en een weinig vanille;
flink kloppen zonder dat ze schuimig wor
den. Er dan y2 L. room of kokende melk,
gehouden met een lepel maïzena, bij roeren
en het in een beboterden schotel, toegedekt
een matig warmen oven of au bain ma
rie laten opstijven. Er na bekoeling schij-
•en van snijden. Deze opbrengen met ka
neel en suiker .Ze ook wel door eiwit en
beschuitkruim halen en ze even in boter op
bakken.
Kalfsfricadeau
Bereiding: het vleesch wasschen, peperen
en zouten en het met 100 gram boter, of half
boter, half kalfsvet, braden, zachtjes aan
1 uur per K.G. Op het laatst van den braad
tijd een stukje boter toevoegen en de jus
afmaken met wat melk of room en een wei
nig maizena of gelatine. De fricandeau om
ringen door takjes peterselie, en citroen
schijfjes.
Fanfaron.
Bereiding: 2 eierdooers kloppen met twee
lepels suiker en een weinig geraspte citroen
schil. Dit voegen bij 4 tot schuim geklopte
eiwitten. Het even in een beboterden scho
tel in den oven plaatsen en de koek op
brengen met biscuits of confituren.
Katoensoep.
Bereiding: 100 gram boter tot room roeren,
daarbij een voor een 5 eieren voegen. Dit
au Ibain marie plaatsen en er bijvoegen 2
kokende melk, gebonden met 50 a 60
gram bloem.
De soep afmaken met wat zout en een le
peltje soja. Ze opbrengen met brood- of
bloemkoolballetjes.
Zwampudding.
Bereiding: *4 L. melk koken met een pijp
je kaneel of een stukje vanille. Dit er uit
nemen en er bijvoegen 125 gram boter, 125
gram suiker en al roerend 125 gram bloem.
Deze door een zeef er in laten loopen; er
na afkoeling, nog aan toevoegen 4 met wat
zout geklopte eierdooiers; het deeg in een
beboterden met beschuit, kaneel en poeder
suiker bestrooiden voim een uurtje au bain
marie koken, of y2 uur in den oven bakken.
Russische soep.
Bereiding: 2 L'. bouillon trekken van 250
gram varkens- en 150 gram rundvleesch, met
een paar peperkorrels en wat zout. Er een
stuk of zes tomaten, aan stukjes in gaar
koken. De bouillon zeeven en voegen bij wat
in boter gaar gesmoorde groenten, als sla,
selderij, peterselie, een paar worteltjes en
raapjes. De soep met de stukjes tomaat en
het vleesch even laten doorkoken en binden
met wat bloem, aangemaakt met melk of
room; ze al of niet afwerken met een eier
dooier en een paar lepels room.
Gevulde komkommers.
Bereiding: ze na het schillen even opko
ken in kokend water en zout; ze doorsnij
den in de lengte, het zaad wegnemen en ze
vullen met gekookt kalfsgehakt en wat ge
hakte uitjes. Ze een uurtje in den oven laten
stoven met wat bouillon, citrocnschijfj
beschuitkruim en boter. Ze nu en dan met
de boter bedruipen.
Bereiding: pap koken van 1 L. melk,
lepels suiker, een stukje vanille, 80 giam
maiaena en een ei. De helft hiervan in den
STEREO
4 KANTEBESCHUIT
UTRECHT
KONINGSWEG 56 - Telefoon 11165
Postrek. No. 43430 Opgericht 1856
Geheel naar de eischen des
tijds ingericht Wascht
uitsluitend met nortonwaten
VRAAGT TARIEVEN
natgemaalkten vorm leggen en bedekken mef
beschuit, overgoten met sinaasappelensap,
cognac of rum; hierop partjes sinaasappelen
(3 of 4 stuks) met suiker bestrooid, en dit
weer bedekken met de rest van de pap; den
pudding opbrengen met citroen- of madera-
saus; hiervoor 2 eierdooiers kloppen met een
lepel suiker, daarbij au ha in marie, 1 y2 L.
madera of citroen- en sinaasappelsap meti
een weinig water voegen.
ZULLEN WE ETEN?
DONDERDAG: Roereieren, komkommersla,
choco ladepudding.
