Nieuwe Leidsche Courant | 1934 | 12 juli 1934 | pagina 7

DONDERDAG 12 JULI 1934

POSTVLUCHTEN

AMSTERDAM—NED. INDIE

AMSTERDAM BOEDAPEST ATHENE -
CAIRO BAGDAD BÜSHIR DJASK. -
KARACHI JODHPUR ALLAHABAD -
CALCUTTA AKYAB RANGOON BANG
KOK SINGAPORE BATAV1A/UANDOENG

Handelsberichten.

'AMSTERDAM,
KOFFIE. Loco Santos 18
18 ct per kg.

LIVERPOOL, 1
KATOEN (Amerlk.)

Loco middling

October
Januari
Maart

LONDEN. 11 JULI
PEPER. "Witte Muntok Juli Aug °5ct^"

JSl AM™ w£: ïïïiiSX*ïïi*s«?5

**a" Wl

il'tl 3£ V.n

ge Pekoe 12 tot 18%, broken Orange Pekoe van
"iïOLMm ww.» «033 balen ««n?e»oden

jrkocht werden. Au

..-„.rall-
e k«ca..v«=-a »--'d levendig

ïfbr:

wij Is 'werd opgehouden wegens te lage bledln-

B METALEN. Koper contant 29.13/9. op Sm
30.1/3; electrolytisoh 32.15/- tot 33. T n

ToS t iS^orVv T*13.16/3? Ikfod bultenl.
i 10.17/6 op lev ll.ï/6.

Marktberichten.

AM STERDAM 11 Juli. Aardappelprijzen),
«tor muilen f 6.20-6.60. idem I
{MS', ttS." Id'em-bïiL f 6 80 T.2C

Overige prüze:

nderd.

f 4.20—

319500

«KV. 11 Juli. Op de heden eehonden eler-
markt van de V.P.N. Aangevoerd I8.0OO kg.

Prijs f 2-

1.3"0O00r'stuks"' PrUaUf 2.10—3.055 peer 100 fit.

^BHEDA.U^ll Juli. (Zuid-Nederlandsche Eier-
veillng.) Aangevoerd 90.0001 etuke Kippeneieren
f 1,80—2.50. poelie-eieren f 1-51—1.79.

BREDA 11 Juli. (Bredasche Eleimün inBtei-

linie95—?7?} kteine0" 1.46G5^1.75 peVlOo'stuks

veiling Groei

- H.L.
LGI3, 11 Juli (Ha:
-egje). Kipeieren

GRONINGEN. 10 Juli.
Sroothandel f 1.70—2.20
3. de 20 «tuks.

Veiling:

ino. Aanvoer 23000 IClpeie-
•eneieren f 1.73—1.81 de 'i,f
.'.P.N. Aanvoer 17000 kg.
.prijs f2.10—2.S5 p 100 st.; 750
emluclo(w, 3 per 100 stuks.
.HERTOGENBOSCH, 11 Juli. Vete. Aan'

.-en f 1.80—2.50; kullc
N.N.C. voorheen

;uks hc
n en li

pen f 612 per stuk^
houdend. Magei

goed. Biggen «pet
hooger. Schapet

-. biggen 42
immerer, en 67 kal-
f 140—260. kalfvaar-

groot handel kalm
jzen. Kalfkoeien en
oer nauwelijks priis
koelen voor de

ameren kalm. Kalveren
als vorige week. doch

HOORN, 11 Juli. Kippeneie;
stuks prijzen; bruin f 2.30-2
eendeneieren 763 sl

f 2.19—2.70
2.20, totaal

12.113

LOOSDUINEN, 10 Juli. Eieren. Kipeleren
2.603; kleine ld f 2.20—2.40; eendeieren £2.60

100 stukfi.

LOOSDUINEN, 11 Juli. Melkveiling. Prijs
jumptiemelk f 5.505.70 industrlemelk 4.

PUTTEN. 11 Juli. Offlcieele opga'
voerd waren 875.000 klppei
68.00

,10—2.25 belde por ion
SCHERPENZEEL, 11 Juli. Aanvoer 435.0(10
eieren. Prijs Kippeneieren f 22.65, eenleneier^t
f 2.10 per 100 stuks

ct kaas 18—22 -

WILNIS 10 Juli. Eieren Aanvoer vo.323
stuks. Priizen Kineieren f 1,802,80 eendeieren
f 1.80—2 30 per 100 stuks.

WOERDEN, 11 Juli. Kaas. Aanvoer 46"
patijen. prijs - ■- -

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

doch i

1 Italia

nsehe. die

duur zlln,

1 vniwncu u.u ..ardappelen la

de kleinhandel 3540 pf per 10 pond kost in.
moet nu 15 pf per pond worden betaald'. De
hulsvrouw zoekt naar andere voedingsmiddelen-
Essen- Holl drielingen 7, dito muizen 8. D.uit-
pche drielingen 5.50; dito mui:

met nauwelijks vei

warmte is de afzet van komkommers niet Bui
tengewoon. Tofaten egelmatrig HolllG18 dito
Ital 1011 en Bulgaarsehe bruto 10, Fruit iets
beter dan groente, doch niet geruimd. Essen
Hollandsche bloemkool 18; dito komkommers
18—22. sperciebooncn 1820 Holl tomaten '17
19, dito II 15; bultenlandscho wortelen 10—
12 per bos, dito doppers 1015.

Eieren- Essen: Hollandsche 89.

Kaas; Essen: Hollandsche 45 pet 8595 40

Roden-
andia f 0.50—210 E G
edith helen f 0.802,45

jmmacule 518 ct li
7 ct vlamlngsword 813
Jacoba 21—23 ct foch 9—!
58 ct venus 2-6 ct p.

ubina 7—1\ ct

bos; dahlia's golden
beauty f 0.40—1 drea

:ks, asp. plumosa 12—19 st lathyrus
ia 917 ct per bos, gigantumlelie f K--
iratumlelles f 2.104 60 per 100 stuki

stuk. hortensia 312

'ortelen f 2
f2

eigenh. f 4.60 4100 kg bloemkool Is
—11. 2de soort f 1.50—3. 1400 bos v

—2.60, 500 kg f 1.503 1100 bos v

—2.60 500 kg. peen f 1.80. 200 kg slaboonen
f 23.10—24.20 275 kg zilvernep f 6.S0—7.20 alles

BRIELLE 11 Juli (Coop. Groenten veiling)
Aardappelen poters f 23.20 nieuw f 45.90
ardbeien f 1836, Augurken f 49. roode bes
sen f 3—18. witte f 7—9 zwarte f 10—16 groote
boonvn f 1—2.10 dubb stam f 13—20 stamsnif
f 10—15. stoksnli f 10—23 doperwten f 3—8 drui
ven blauw f 29—35. frambozen 15—45 kom
kommers w f 3.405.40 kropsla f 12,30 kro.
ten 0 60—1.80 Kroten f 1.40 kruisbessen rÜP f 6
—8 meloenen f 10—32. morellen f 7—9 peen
t 1.80—4.20 breekpeen f -.60—3.60. postelein
f 5.207,40, perziken f 72.40 peulen f 37

selderij 60; sjalotten f 1.60. Tafelperen «5; To

DEI.FT 11 Juli. (Groentenvelling). Bloem
kool lo soort f 7.60—10 80 2de soort f 3.10—6.10
Komkommers (Engelsche) le soort f 7,20—8.G1
2de soot f 430—6.10 witte le soort f 4.40—5
2de soort f 3.60—4.30 andijvie f 1.40—2.10 pe
100; Tomaten f 4.605.80 per 100 pond.

GOES, 11 Juli. Groote veiling. Zwaï te besso
f 5.80-10.20- roode bessen Duitsche zure f 4.5
aardbeien v.m. 11 uur Jueunda f 17.10 idem Idem
C f 13.10. idem nm 4 uur idem f 17.79. aai
pelen vm. 11 uur groote f 45, poters f 23-20

f 1824, elerkrieken

isparant f 9 ider
9 idem uitschot
1/20—4.70, mei

il f 2—6. West

lies per 100 l'.p
f 1-1—22 pei

thaiers 42—46 et Golden Champion 74 et Mi
enat 96 ct roode bessen 6—13 ct witte beVen, f
—7% ct kruisbessen 5—.5% ct, dubb boonen
löet. snijboonen 16—19 ct per kg: eieren 2
groene komkommers 5.50 witte 2.50 pes 100; r
ziken 78 ct 2de soort 3%4% ct ode soc
per stuk: aardapp
ers 2,40—3 per 100 kg; tui
peen 1.50 per 100 bos.
OOSDUINEN, 11 Juli. Bloemkool le sor
30—10.60. 2de soort f 1.50—3.70. rijen kc
gele komkoi

kommes 1ste soort f 5.707.
mers 1ste soort f 2.30—2,90,
f 2.30—2,90 perziken 1ste so.

f 4.80—11 per
-er stuk: stok-
f 15—19. snll

,90 C f 1.203,40 per 50
r kg^ spinazie S

1°JuM ('coop1 Gro
t f 4.30—10.60 2de

100 bos.
tenveilir.g

3,60. rijen komkommers le soort f 5
f 3.40—4.70 gele Komkommer
f 1.101.90 perj

f 0.601.90 per 100

-14 per 'lOO^kg-6'

2.30 bo HRI P
12—22 ct per 6 kg; spinazie 8—23 ct per 4 k
kg; peen f 2.702 10 pn

Alicante 43—58

-14 2de soort f 57.10 3d.

bak; bl oef kool
ÏÓ—12"

t 24.SO per 100; augurkei
ct peuln» 3 ct per kg; asperges 1521 ct per
bos. peen f 1.902 20 rhabarher f 2.50330 per
100 bos. andiivie 601.10 per 100; groote boonen
12 ct per kist: uien 80—1.

NOORD-SUHARWOUDE, 11 Juli. Aanvoer en
prijzen: 183.300 kg aardappelen: Schotsche mui
4—5.10, export f 1.90—2,10 bl eigenlici-
f 4.60—5.50 drielingen f 22.50. 1000 kg
nep f 4.60—7.20. 10 kg spercieboonen f 20
GO kg. tuinboonen f 1.10 alles per 100 kg; 50
bloemkool f 5.90 per 100 stuks.
i-llEIJERLAND, 11 Juli. (Fruit-

iling) Prli;

d 1835c, madam Mathot 13—

18—49 c, MouRn Rougie 2156 c, krie
ken 2532 c, Spaansche kessen 23 c. aalbessen
6—21 e. zwarte bessen 11—15 c, kruisbessen
witten 2—7% c. id. roode 3—16c. id. gele 7—12
0 frambozenl421 c, morellen 1120 c, wag'3-
naars 9—11 c dubb. princ 13—21 c. peuen 13% e
augurken 1627 c, alles per kilo; eigenheimers
4.40, paaputten 4,305. eerstelingen 44.20
ichoolmeesters 4.10,zllijveren uien 2.50, per 100
cl 10peen 2—3,60, koten 070—2.40, uien L40—
..50, eieren 2,20—3 bloemkool f 37.10 lcomk.

.60—4.20 p 100. sla 0.802.10 andijvie per 100

moloet

uk, fi-f

rellen 7 c per doosje.

Exportveiling: Zwarte bessen 12.20, witte
essen 8.70 per 100 kg.

POELDIJK. 11 Juli. Roode bessen 4—14 ct
"rtÉ 11 12—17 et drui

A 851.05 B 70
- - - - - -l per bak; dubb
juiiueu 1619 ct pnncesseboonen 1216 ct;
uuiboonen 1825 ct per kg; aardappelen 14.30
poters f 22.40 per 100 kg; bloemkool 1.50
;.50. komkommers f 2—3.50. pepers 80—1.05 per
39 ct perziken

e ui- •800rt~ 13 ct

boonen 15 ct per kist.

ROTTERDAM. 11 Jli. Coop. Tuinbouwveiling
otterdam en Omstreken GA.) Platglaskom-

f 5,20—9.70. 2de soort f 4 70

405.20 aanvoe 179.230 st-
iks; spinazie f '3.509
- t.404, spits
mmm f 6.10

—7. 3d.

sin f 0.'

postelei

kool f 2.20—3.10 p.

In f 0.70—2.70

dein f 2.80—4.10 tuinbo.

100 kg; blot

-13.80 2de soort f 2.908.70 per
een f 1.80—6 per 100 bos. sniibot

f stamprincesseboonen 1719
ten A f 3.504 70 B f 4
CC f 1.30—3 per 100 pond;

TIEL. 11 Juli. Vruchtenveiling. Meikerse
>ort 14—27, 2de soort 610 volgers lste
17—36. Idem rood 8—13. Varlksche zwarte
n

-15

UTRECHT," 10".TuÜ'. "(Groenten"- _v

eiling „Utrecht en instreken"). Fruitveiling:
'rilzen: aardbeien f 1317. pruimen f1015.
kersen f2—16. frambozen fll—24. roode bes-
f2—12, zwarte bessen f 3—7. kruisbessen
fl-5. allse per 100 pond; meloenen f 1325

bond Westland
Roode bessen 59 ct
36—1.08 dubbele
len 12—18 ct sn
bessen 6—9 ct framb

bil

8 0i°3 0Ot B °p0—9IT ct
bak: aardappelen

CO—1.20 CC 60—90

—1.44 per kist. bloemkool 2.1T05 50 2:
—2.50. komkommers f 2—3.60. roode kool 3

irziken 14 ct per stuk. asperg^

1518 ct Pe bos, peen 1.902.30 rabarber 2,30
0 „ipo bos, andijvie 60—1.30 groote boo
th Veiling Zalt
matot 18—31 e
5—29 ct volgers
ct napoleons 16
4—11

1 20—35 c
zwarte kersi
norellen 23

1 14—18 ct nap
roode ltruisbi

7—

Ierland meloi
bazen 3—6 ct maneelen 5—6

ZWIJNDRECHT. 11 Juli. (Groentenvelling)
'rüzen: aardbeien z. d. f 16—18. id. m. d. f 18—
4. aalbessen (roode^ fS12. aardappelen (bl.-
it) f 5—6.50, id. schoolm.) f 5.50—6.10, andiivie
e f-rt t 1.50—3.10. 2e srt f 0 90—1.30, augurken
o srt f 16—20 2e srt f 8—12 3e art f 1—3,
hloenikool lo srt f59.10. 2e srt f 1.50—4. erw-
611. fiqmbozen pe*- doosje 412 ct. gele

f 3.20—4.20,

Idem 1
f 1.20—

2.90. 3e

i le
f 1.40—2.

.50, kropsla f 0.501.70. kroten
non r u.61. kruisbes-sen f 613. melne-
rt f 17—26 2e srt f 5—14. -peulen f 10.
peterselie 5070 ct, rabarber f 1.403. roode
ooi f 4—5.80. .selderij 6—11 ct. staaksnfboonen
2226, staaksulkerboonen f 2630. stamuiker
boonen 15—19. tamsniiboonen^ f 1317. stek-

n(thoonen f1617.
3.70—4. wortelen fl.502.70.
219 ct, zwarte bessen f 1114.

'ing per kist

BLOEMENVEILINGEN

Hadley f 10—1

10—14 hwmmmmmmm

- .Ties Bouché 1016. Rosalandia 814 Fl"-
1520 Phoebe 918. Kraus 30 Chas P TC1
1015 Edith Helen 2030 Aug Noack 10
Glse Poulsen 25—37 Gloria Mundi 2035
Paul Grampel 20—30. Ingar Olsson 1525 Lo-
20—3540 Wendland 15—25. Diversen: Vlo
n 1220 Lath rus 46 anjers 510 Diste's
60. Roode Lelies 90120 Clematis Durandl 10
Hendrik 80—130 idem the Pre-
ia 46. PMox 68 Asclepia
ROTTERDAM,' X_1"

ozenHallev f 0.601.70 Butterflv f 0.50—1
E G Hill f 1.10—2.60. Briarciff f 0 60—1.10 Ki.
3090 ct Rose HUI 70160. A Noack 0.50

Visscherij.

PRAAIRAPPORT Hr. M«. NAUTILUS

Woensdag 11 Juli. Tusschen 58 gr 18
min. tot 58 gr 12 min. N en 1 gs 13 min tot 1 gr
5 sec. O.: VL 150 250 ktj. VL 190 20 ktj. VL 25
250 ktj, VL 85 134 ktj. VL 167 98 ktj, SCH 133
25.6 lttj. SCH 242 71 ktj.

PRAAIRAPPORT Hr. Ma. VULCANUS
Woensdag 11 J11II Tusschen 57 gr. 40 min
tot 57 gr. 50 min N en 0 gr. 8 min tot 0 gr.
min.: SCH 101 210 ktj. SCH 297 90 ktj. SCH 325
80 ktj, VL 17

0 gr. 04 min W en u gr. 22 min. O.- SCH 68
I ktj. SCH 324 380 ktj, SCH 361 120 ktj. KW
"9 ktj. KW 101 50 ktj. KW 130 39 ktj, KW

143 ktj, GDY 1

a f 0.501.10, 1 St Jacobflzalm

ring f 9.3

Aan de viaehhal acht schokkers met f 271
somming. Middel schol f 8.40—12.60, kleine sclioi
3,10—6,20, schar f 1.10—2,50 per mand, vac
38 kg.

SPAKENBURG, 10 Juli. Botaanvoer (tnbegr
an elders): 1945 pond k 1522 c.; aal; gemidd

IJMUIDEN, 11 Juli Heden waren aan den
rijksafslag 4 Ned. stoomtrawlers, 3 motorlog-
ger, 1 motorkotter en 2 Deenfiche motorkoters

Do besommingen der stoomtrawlers waren*
YM 19. Adelaide (330 manden) f 2423; YM Al
ma (430 manden) f3181: YM 26 Caroline (520
manden f 2367; YM 38 Gerb Johanna (380 in.)
f4140.

De motorloggers besomden: KW 162 f 368:
KW 161 f 495; SCH 266 f518.

De kotter be.somde O 311 f 245.

De Dcensche kotters besomden E 45 f733*
E 157 f 804

Trawlvisch. Prijzen: tarbot 75—64 c.; tong
f 1.75—0.90: per kg.; leng 50—32 c.; vleet f2.80
per stuk; zetsi-hol f2016; kl schol f 187.50-
schar f3.30—1 60; kl poon f4.80—1.15: gr gul
len f 7.50—4.20: kl gullen f 4.701.25; wijting
f 3,801.20; gr schelv. f26; gr m id f2019-
kl m id f 16—8.40: kl ld f 7.50—3.80; makreel
f71.10: kl midd heek f2221.50; kl ld f 18—
17.50 per 50 kg.; kabeljauw f 5018.50 p 125 kg

Scheepsberichten.

11 JULI

NEBRASKA Glasgow Ku(jper v Dam RUnh Zz

ledig

SAR1MNER Bilbao Voogd en Co. 2e Katdr.h.
VKM erts

BROMSGROVE West-Hartlepool. Anker Kolen,

Maa/«h. N.z., kolen
DEP. JOSSELIN DE ROHAN Rouaan Worms

Wii a 111 N.z.. ledig
HAN'S CARL Dantzig Wambersle Schleh., stg.
WAGRIEö. bunkeren ondelingenplaat
GRAZIA. bunkeren, Vondeling.plaat
AN TONIO S STATHATOS bunkeren Vulcaanh.
ARY SCHEPPER Havre Kuyper, v. Dam cn
Smeer, IJselh., stukgoed

12 JULI

NIOBE Caen SEAMJj Maash. Nz,

CORA bunkeren
Cl TV OP' E.VKTBR Londen Hoyman en Schuur

man Maash. Nz, stukgoed
ORANJE POLDER Londen Corn. Merweh. «tukg.
CITY OF WATERFORD Antwepren Hudlg en

Veder le Katendr.h. O.z., stuljgoed
GONDUL Londen Burger Binnenh., stukgoed

:h., stg.

FEL1XTOWE Harwich H.

GOFFR. MAMELI Huelva Wega Wlh 27,
NIEUWLAND Grangom.. SSM-t) Merweh., kolen
BATAVIER II London Muller Jobflk., stukgoed
STAD ZAANDAM S. Juan Fretex Wlh F S, erts

Q D. hout

JERVAULN ABBEY Hull Muller Parkh., etukg.
MACCLESFIELD Grimsby Ru s Jobish., stilleg.

TE DORDRECHT AANGEKOMEN

11 JULI

JOLLY ANGELA, Londen
VELOCITA/3 (mi) Londen

TE VLAARDINGEN AANGEKOMEN

11 JULI

ANTONÏOS STATHATOS Piraeus, ulcaanh. bun

NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN

NAALDWIJK, Kem|JCORNCRAKE. Londen;
JUNO. Yxpilla; STATENDAM, New-Jork; LIS-
BETH CORDS Stolpemunde ELLA HALM. Stet
tin: EIK A III,' ooGleCABOURG, Rouaan; VOL
RATH THAM. mb Oxelosund; SAN PIETRO. LI
vorno; TARN. mb Hamburg; FLIT, mb Seheve-
ningen: HENDRIK IB.SEN. Archangel: RHEIX
HAUSEN. Narvik; EARLSPARK. Montreal;
CLAPHAM, IpfiWich; KUKT HARTWIG SIE-
-ArERS. Hamburg; MARK. Kalmar; ST. BRAN
DAN. Ierland: WEST KYSKA, Mobile; CEREAL
KolbergMAIN. Gent. URSULA SIEMERS, Le
ningrad ;ZEEL AND. mb. Londen; SAPPHO. Bris
tol vla Antwerpen; SPERGER. Kemi via Bremen
PERO DE ALENQUER. Oporto en Lissabon;
RANKFURT. Hamburg; MAAS, Hamburg;
BLACK FALCON, New oYrlc; GAPERN. Gothen-
buig; GODFREY B HOLT. Hamburg: BUTT. Ko
penhagen en Danzig GRUTTO Londen; RABE
Riga; MONTE BIANCO, Triest;'LEDA, Bergen;
BATAVIER III. Londen; SIBAJAK. mb Batavia
MELROSE ABBEY. Hull; HELGA FERDINAND
Leningrad; TAS1S, Alexandria; PRAGUE, Har

TRANSATLANTISCHE LIJNEN

LOCHGOIL V3a.nc. n R'dam 10 1

Liverpool

10 (9 1

BALOERAN (th
KOTA TJANDI (thui.

KOTA RADJA (ultr.) p l'l (1 nm.) Gibratlar
SI TOEBON DO (uitreis-, p 11 vm. 7 u. Dover
TAPANOELI 11 vm. 3 u. v R'dam te Hamberg
KOTA RADJA (uitreis) p 10 nachts 12 u.

STOOMVAART MIJ „NEDERLANIV

CHR. HUYGENS (thuisr. 11 v Colombo
POELAU BRAS 11 v Hamburg n Amsterdam. 12

OLDENBARN'EVELT (tlraisr.j; p 10

HURYMEDON Batavia n Amsterdam 11 v Port

AURORA 11 v An
VENEZUELA 10

IRIS 8 v Cristobal n Buena Ventura

ACHILLES 11 v Napels
AJAX 11 v Bilbao n Santander
CALYPSO 11 v R'dain te Alexandrii
IRENE 11 v Danzig tc Kopenhag-,
OBERON 11 v Kopenhagen tc Danzi

AJAX 10 v
ARIADNE
ATLAS 6 v

DEUCALION 10 v Patras te Lissabon
HEBE In v Triest n Fiumn
HERMEt 11 van Antwerpen te Amsterda
MIDAS 6 v Curacao n Sanchez
PLUTO 10 v Cad lx n Amsterdam
TtTUS 10 v l aro tc RIo Martin
VESTA 10 v Kopenhagen /1 Gothenburg
VULCANUS 10 v Ccphalona n Patras

KON. HOLL. LLOYD

GAjVFTERLAND (thulfir. 11 v Pt Obligado
ZEELaVNDlA (thuisr.j li v PIo Ohl'trauo
MSASlAND (ultr.) 3 (7.4 nm.) 100 r: Dl Z van

HOLLAND—AFRIKA LIJN

RANDFONTEIN (uitr.) 11 (nm.) te Antwerpen
MELTSKKRIC (thuisr.) 10 v Marfieill»
HEEMSKERK (ultr.) 10 v Dar es Salaam

HOLLAND—WEST-AFRIKA LIJN
MAASKERK (uitr.) 12 v Las Palmrw

I1ALCION—LIJN
STAD ZANDAM 12 v San Juan te Rotterdam
MYRMIDON Batavla n Amst p 11 Perim
VREDENBURG 1 van Lulea te Einden.

STAD ZWOLLE 11 v Emdene n Lampton Drops
ROZENBURG 10 v Oran n Treport

J A VAM A (JK1T1U SA FRIK A LIJN
SAWAHLOENTO 10 v Tamatave n Padang
TASMAN 9 v Pt Louis (m) n Tamatave

SILVER-JAVA-l'ACIFIGLI.lN
SILVER HAZEL 7 v Vancouver n Calcutta
SILVEKBEECH Vnnc. n Caleulta 6 v Tacoma
SILVERGUAVA Vane, n Calcutta 8 v S trauc.

JAVA—NF.W-VOHK LIJN
SALAWATT 10 v N York n Batavia
EURYBATES Batavia n N York 9 te Singapore

AEGIR 9 v R'dam te Lulea
ALSTER R'dam n Japan 10 v Colombo
AMSTEL v R'dam n Kotka p 8 Skagen
APOLL1NARIS VII 11 (nm. v Londen te Antw.
AMSTEL v R'dam n Kotka p 8 Juli Skaw
APOLLINARIS V 9 v Londen n
APOLLINARJS VII 10 v Londen n Antwerpen
ALHENA v Gdynia n Angrados Reis P 10 Fi-

BUIZERD (m 11 (nm) v Londen tP Antwerpen
CITY OF MANILLA 10 v R'dam te Mauritius
DEN HAAG t. R'dam n Ba> town 9 op 170 mijl

DIJKWATER 11 (nmi) v IJmuIden n Archangel
FRIESLAND 11 (nni) v Velsen op de Tyne
FRIESLAND 10 v Velsen n Newcastle
FLYING IRISHMAN 9 van Flqueira te Cardiff
HILVERSUM 11 v Archangel te Zaandam
HONTESTROOM 12 v Londen te Amsterdam

TELA 11 (nm v B Ayrea n Roearlo
HELUAN 6 v R'darn to Riga
HENN1E (m) 11 v Antwerpen n Shoreliam
HAULERWIJK 11 (nmj v Londen te Vllsslngen

HILVERSUM 11 vArchangel te Zaandam
HAÖNO 10 v Rotterdam te Archangel
JOSEFINA t 7 v Singapore n Pludjoe
JONGE ANTHONY lo v Algiers te Garrucha
KERMA 8 v R'dam te Llvorno
KATENDRECHT v Duink n Tuapse p 10 Gibr.
KEILEHAVEN v Rotterdam n Port Gentil p 9
Flnlfiterre

LEVERKl'SEN R'dam n Nago a P 10 Perlm
LEEUWARDEN 11 v Harlingen 1» Londen
LARENBERG v Kemi n W&stzaan p 10 Else-

MERULA I

Curacao n Lands End

MOLDANGÊR R'dam n Vanc. 10 V Cristo
MAJA t v 5B AyrCs n Cura
MOUNT NHHERSON 8 v R'

MARK 11 (nm.) v R'dam

MIDSI^AND 11 v Antwerpen op de Tyne
NEPTUNES (m') 11 v Groningen n Immingham

PRIMA (m) 11 v Harll:

TANGANJIKA R'dam n Beira 11 v Ft auaan
THEANO 10 (nm.) v Belfast n Fowcy
THEMISTO v Rangoon n Gdynia p 10 's nachts

Brcnsbuttel
VECHTSTROOM 11
VEERHAVEN 8 v Tn

Hull n Amsterdam,

WESTLAND 12 v R'dam te Leith
WIERINGEN Londen n Archangel 8 op

WOLSUM 10 v B Ayres te Havre
ZUIDLAN'D m. lo v Antw. te Loudon
ZUID-BEIJERLAND v Boom n Londen p 11

(vm.) Vlisfiingen (verb).

ZEELAND 11 v Leningrad t0 Amst.

ZUIDLAND 10 v Antwerpen te Londen
ZWARTEWATER v Archangel n Rouaan p 10

ALCYONE v Bcenos-Ayres 10
AFRIKA v Japan 9
.ALTENFELS

Montevideo
Pondicherry 8 te Marseille

'AVALA -

ALIMNIA v Odesesa 8 v Ceuta

AGAMEMNON v Japan 10 v Aden

AENEUS v Japan 9 v Marseille

ANTINOUS v Mobile vertr. 12 (nm.\ v Hamburg

ANNA BULGARIS v Madras 29 v Cocanada

AMSEL v de Levant 7 to Flume

AUSTVARD V Manilla vla Marseille p 4 Slnga-

ALDABI v Buenos-Ayres 7 v Bahla
ANTIOPE v Bahla Blanca p 29 Kaap Frlo
ATHELFOAM (t.) v Nakskov 17 v.rwacut
ALMKERK v Australië 7 v Sydney.

ASHBY v Dalren 6 v Port Said
ALUDRA 4 te Rosarlo
ALGORAB I

ALDERAMIN 16 1
BENAVON v Japan 11 0 Fort-SuiU
BALI ER AN v Batavia p 10 nm. 9 u. Perim
BENCRUACHAN v Ceebu 8 v Zamboanga
BATAVIER VII v Mlddlesbro 10 te Aberdeen
BEY E RL AND 9 v Windau.

BENLOMOND v Dalny 6 v Singapore
BRAUNFELS v Calcutta 8 v Port-Sald
BEHAR v Japan 7 v Hongkong
BENVENUE 1 v Saigon

BLACK EAGLE v New-York wordt 16 verwach,
BREEDIJK v Norfolk 6 (nm.) v Philadelphia
BORINGIA v Bangkok 6 v Penang
BANGALORE v Japan 6 te Londen
BEIRIZ 7v Lissabon
BORE VIII v B.-Ayres 6 v Teneriffe
BI ANC A 7 te Koningsbergen
BEEMSTERDIJK v New-Orle
BENARTY v Japan 28 van E
BOCCACCIO

twerpen.

BENREOCH v Otnru 4 v Penang

BELPAREIL v Villa Constltuclon 1 v B-Ayres

BRITSUMv San Nicolas 25 te B.-Ayres. z

CITY OF WINDSOR v Dalren 11 v Port-Said

CAVALLA v de Levant p 11 Gibraltar

CITY of WEUUTNOtoN v Japan 9 te Otaru

CITY OF WINTTpeg v Dalren H te Colombo

CABOTO 7 v Veneti3

CLAN RANALI) v Malabar 9 v Cochin

CEROS v Ha»;e 11 te Antwerpen

CEYLON v C;"outta 7 te Cuddnloro

CITY OF KHARTOUM 7 te Gdynia

CITY OF HANKOW v Japan vertr v Havre

CITY OF MELBOURNE v Rangoon 7 te Lunden

COBLENZ v Japan 8 v Po. t-Said

CLAN MACKENZIE v Tuticorin p 7 Ferlra

CUYABA v Santos 7 v Labia

CHR. MATTHIESSEN 6 v Gothenburg vla Ahus
C F LILJENVALCH 6 v Lulea (12 verwacht)

CAMPUS 5 v Archangel

CITY OF RANGOON v Bassein 3 v Colombo
CARDUCCI v Genua p 5 Gibraltar
CITY OF EASTBOURNE v Japan p 6 Perim
CITY OF OMAHA 4 van New-Orleans
CREFELD 2 van Bahla Blanca
CONGONIAN v W-Afrika 30 v Sierra Locno
CHIMNITS v Japan 28 van Sabang
CALEDONIAN MONARCH 25 te Rosarlo
DUISBURG v Japan 10 te Kob0
DIRPHYS v Kemi 1 7v Brahostad
DEUCALION 8 v Osaka
DELOS v de Levant p 10 (nm.) Ouessnat
DURHAM CASTLE v Eeira 8 v Mombassa
DELFSrlAVEN v New-O.-lcan, vla Bremen p 10
Wight

DRECHTDIJK v Vancouver 7 v Cristobal
DINTELDIJK v Vancouver 9 (vm.) t« Los
Apgeles

DRACHENFELS vertr 6 v Bombay.
DAMSTERDIJK 28 te Vancouver.

EDERA v den Donau 2 v Stamboul
EEM 4 van Gefle

ELSA MENZELL 2 te Bahla Blanca
ERICA v Ibrall 5 v Oran
ENGLAND MARU v Osaka 4 v Port Said
EIRINT KYRTAKIDES 6 v Rosarlo
FRANKFURT vertr. 14 v Hamburg
FRITZ SCHOOP lo v Stettin

FRIESLAND v Japan p 7 Perim
FLORA (Nept.) vertr. 11 v Bremen
FIONIA 8 te Bangkok
FRAUENFELS v Calcutta p 7 Gibraltar
FEDE 6 v Hueleva

FRUMENTON van Dalren 30 van Singapore
GLENAPP v Dal rei

GARTH CASTLE vertr. 17 v
GUNLOG v Gefle 9 te Londei.
GOLDENFELS 8 te Bender Shahpur

GLENGARRY 6 te Dalrei
GOODWOOD v Mont re
400 mijl NW 1

GLENSHTEL

GEORGTE 29 te Brest
HAVTOR v Chicago 1-1 ta Havre
HAVEL v Vancouver 5 v Los Angeles
HERAKLEA v de Levant 9 v Yerakini
hakusan 1L4.ru v Japan 9 v Marseille
HOOGKERK v Calcutta p 8 Gibraltar

HINDANGER 30

TNDIA 28 v Vancouver, 13 verwaent
ICIAR v Melilla o 5 Gibraltar

JAMAICA MERCHANT 11 v Kingston (J.y
JUNO (Nept.) vertr. 13 v Hamburg

1 ELISABETH v Valencia vla Londen p

10 r

JAPAN v Calcutta p 7 Gibraltar 15
JERSBEK 4 v Castro UrdialeB^

KATORI MARU v Japan 7 v Hongkong

KAYESON 7 t'e Bahla Blanca
KOTA NOPAN vertr. 28 Juli v Batavia.
KALLIOPI v Ro«ario 27 Jni te B-Ayres
KATE 20 te Vladivlstock (of Hamburg)
KOTA PINANG vertr 21 Juli van Batavi
LTVADIA v West-Afrika 11 te Havre
LA CORUNA v Bueiww-Ayres 10 v Bahla
LINGE v Helsingfors p lo Eist

LAUTERFELS v Rangoon 1 1

1 Archangel (of

t-Said

Montevideo

nzig.
inghal

LILY v Rofiario 20 van Bueno-Ayres
LUDWIGSHAFEN
MENELAUS v Jap
MELISKERK v B>

MAIN v Japan 9 v Singapore
MOUNT OSSA v San Nicola* S v Buenos-Ayres
MEANTICUT v New-Orleans 10 te Havre
MARTHA HALM 10 v

MALAYA v Japan 6 v f
MAAS 3 te Kotka
MAASHAVEN 9 v Tabou via Rouaan
MATSUYE MARN v Japan 9 v Penang
MANSEI MARU v Dairen 6 v Port-Sald
MALVINA (t.) v. Curacao 16 verwacht
MELMORE HEAD 30 v Moutreal via Belfast
MISSISSIPPI 29 te Brest
NEDJAN 11 v HonfleuT (nr Poortershaven)

NIJKERK 8 v Beira
NANKING v Japan 7

NAGPORE v Calcutta

OCKBNFELS- v Bombay 8 te Havalakhl

OAKWOOD v Galvefltoi

1 Havre, vertr. 16,

OLEERS v Lissabon p 9 Ouessant

ODER v Japan 7 te Dalren

OFHAM v Rosarlo 5 v Buenos-Ayres

OLIMPIA (It.) 6 v Cenua. nr Hoek v. Holland

OREST (Nept.) v Dantzig 7 te Bremen

PEIPING v Japan 9 te Dairen

PAGASIT1KOS v den Donau was 9 nm. 9 u. op

200 mijl Zuid van Land'c End
PETROIL (t) v Batoum 11 te Antwerpen
PALLAS vertr. 11 v Bremen
PL.M XIII 6 v Barcelona

PANAMA v Japan 4 v Port-Sald. 18 verwacht
PERU v Japan 8 te Duinkerken, 16 verwacht
PREUSSEN v Japan 9 v Cebu
PERSEUS v Japan 6 v Shanghai
PALEMBANG v Batavia 6 (vm.) v Colombo
P. MARGARONIS v Rosario 3 v B-A res
RUY BARBOSA V Santos 11 te Havre
RUHR v Japan 10 v Marseille
ROLLON 7 v Marseille
RAPOT v Chill p 8 Azoren
RAMSES v Ja' an p 7 Pc:im
RHEINFELS 4 v Mormugao
RHEINLAND 7 v Uleaborg
ROSTOCK 7 v Vasa
RHESUS v Cebu 8 v Port-Sald
REFHYLOS wordt 16 v Archangel te Rotter
dam verwacht.

RAUENFELS 3 te Bombay vertr 12.
RABENFELS lo Juni te Calcutta vertr 14 Juli
ROLLON vertr 7 van Marseille
SIF 7 te Hudiksvall

SUNDANCE v Wilmington 11 te Bremen
STAM 9 te Gothenburg, 18 verwacht
SAMOS v de Levant 10 v Messina
SMYRNA v de Levant 10 te Ceuta
SAN DIEGO v Vancouver 9 to

v Antwerpen
STRASSBURG 11 v Hamburg
SIGRID MATTHIESSEN vertr. 12 v Antwerj
SCHURBEK 8 v Leningrad
SYROS 4 v Galveston

SINGAPORE MARU v Dalren p 8 Gibraltar
SAYN 9 te Oxelosund.

SARPEDON V Japan 10 v Singapore
SOUTH WALES 6 v Bahia Blanca
SAGONA (t.) v Constantza p 8 Gibraltar

SEROOSKERK v Japan 5 v Yokohama
STREEFKERK 3 te Calcutta
SAALE v Dalren 2 v Colombo.

SCHEER van Japan 30 van Dalren
SLAMAT vertr 11 Juli v Batavia
SEBETO v Rosarlo 20 v Laplata
TIRANDFjNTES v Calcutta 1 v Colombo, vertr.

11 v Aden
TAJIMA MARU v Japan 8 v Kobe
TRAUTEXFELS 8 v Kurrachee
TUBINGEN v W.-Afrika 7 v La* Palmas
TRIER 10 te Dairer
TELA (Noor) v Ne
Japan 7

Havre, vertr. 18

•York wordt 15 vi
P.-Said, 17

TAI YIN

TENNESSEE

THALATTA vertr. 13 v Calcutta
TAMARA v Japan 6 v Manilla
TSUSHIMA MARU v Tapan p 9 Glbraltrr
TONGKING v Japan 6 te Shimonoseki
THESSALIA v de Levant p 5 Ouessant
THALA vertr 13 v de Teee9
TITANIA 29 van San Pedro (Arg.)
TENERIRFA van Japan 2 te Dairen
TEMPLE MOAT 27 v Negapatam
TRONDANGER v Vancouver 2 te Balboa.
TRICOLOR v Japan 24 v Kobe
USAMBARA v Beira 9 v Port Sudan
UNBE MENDI v Savona p 9 Gibraltar
VARG (t.) v Novorossisk p 5 Gibraltar
VREDENBURG 5 v Lulea (of nr Emden);
VIRGO (Fin) 28 te Londen uitgeklaard
WAMERU v West-Afrika 9 vDakar
WIGBERT v de Levant 4 v Kreta, wordt 15

W1BORG 7 v Dantzig
WOLFSBURG v Busnlre p 9 Perim
WADAI v West-Afrika 9 te Lagos.

LONDENSCHE VRACHTENMARKT

Londen, 11 Juli. De Australische en Argen.
tijnsche verschepers betaalden vandaag hooger<
vrachtprijzen, veroorzaakt door de stijgende
graanprijzen, die op hun beurt beïnvloed wer
den door tegenstrijdig nieuws uit de Ver. Sta
ten. Zuid-Australische betaalde 25 sh. 3 c
25 sh. 6 d. voor Augustus aflading naar Europa
Roario bewilligde 'u oen prijs van 17 sh.
voor tonnage van gemiddelde grootte naar
Vereen. Koninkrijk Continent in Augustu*
wijl voor groote seheepsruimte in Juli 17 sh. S
d. betaald werd. NoordAmerlka was lu.steloos,
maar voor het Noordelijk rayon was de scheep8
ruimte schaar,sch. De Oostelijke markten waren
iets vaster door tónnageschaarchte. Saigon lier
haalde het bod van 23 sh. 6 d. voor verscheping
in Augustus naar Frankrijk terwijl Dalren hoo
ger noteerde op grond van ballastafvaarten

GEMENGDE BERICHTEN

IJmuIden

De sleepboot INDUS met het aFernglen op
sleeptouw arr. 9 Juli v R'dam te Landakrona'

De slbt NOORDZEE vertrok 3 Juli van Savo
na naar Rotterdam

DE NEDERLANDSCHE HANDELSVLOOT

Gednr.de de maand Juni zijn aan dc Neder-
landsche handelsvloot toegevoegd de motor
schepen Corona (12q netto tons) uit Groningen
Willy (72) uit Rotterdam en Ve«ta (96) uit
Groningen,

In diezelfde maand zön afgevoerd het motor
schip Ketty. than3 Willy, zie hierboven, de
stoomschepcn Ouderkerk. Rietfontein en IJ-
stroom, alle voor eloop verkocht, de soojmsche
pen Proteu, Tweed, en Westpolder, alsmede liet
motorschip Roelfina II, alle naar het buiten
land vekocht.

SCHEEPSBOUW.

Dinsdag heeft met goed gevolg oj de Eems
proefgeyaren het nieufe motorschip Pinguïn,

Diepen te Waterhi

lengte 34.68 M, breedte 6.64
en is groot 94.27 reg. ton net:<

komen ten einde voor de reis naar Zu!d-*\r
rika klaargemaakt te worden. Als eerste sol
dat Antwerpen in zü" vaarplan zag opgenom

KOERSEN DER EDELE METALEN

gedeeld dmrr H. Drüfhniir en Zoon. A dam
Goud ongefineerd in baren per kg f 1646.—
Verkoop fijn goud '651.—

Voor de Industrie 16(5—

Gouden Ponden f 12.06. Gouden Dollars f 2.47

CITY OF WINNIPEG. Colombo. 11 Juli. Het
Eng. s. City of Winnipeg van Dairen naar
Rotterdam is hier heden blnnengeloopen met
een lek ln de voorplek^ Het achlp wordt nago-

Rivierberichten

1 bestemd

ROTTERDAM: de stoomschepen: Flat Volun*
tas 4, Moselle, Nelly, Alcyon, Corn. Adrianus^
Barba, Wingl, Keulsche Vaart, Willem Marie.j
Chriemhllde, Fiat Voluntas 12, Partout, Senaat,
Frankfurt: Henry, Wouters; Rebenls, Smit; Han
del 4, Gasterman; Rheintreue, Dietz; Theodorus,
Wanders; Helena, Larooy; Maria Theodora, v.
Lammeren; Rijntrans 3, v. Kampen; Onnalinde,
v. Dahlen; Elisabeth Joha., de Jong6n; Vertrou
wen. de Vries; Korintje, Ramakers; Alexander,
RapingcrRhenus 44, Weijta; Jannetje, Touwen;
Kareol, Oegema; Terborgh, v. Donk; Vlos, Onst-
wedder: Peruvia, Baumeester; Lombardia, Nie
sen; Nancy, Niesen; Oberrhein, Roth; Hansen
Neucrberg, Orth; Dankbaarheid, v. Dongen;
Schuurman 44, Schöller; Neutraal, Borger; Recta,
Kruidhof; DORDRECHT: s. Beta; s. Button;
MAAS BRACHT: s. Rldi; WEERT: Oriënt, Pie
terman; TERBRUGGE: Dankbaarheid, de Jong;
LOBITH: Adriana, Bokhoven; MAASBRACHT:
Math. Stinnes 4. Ulrich; MAASTRICHT: SL
Christople, Meerman; WEURT: Twee Gebroe
ders, v. GelderenZUTPHEN: Insulinde, Peters;
Geertruide, Roeberding: DORDRECHT: Morena,
Bleneman: NIJMEGEN: Overijsel, Fransen;
GOTSCHALKOORDCoud. v. OostenVELZEN
Addlo, Pols; WESTERVOORT: Energie, Janse- -

WESTERVOORT: IJsel 5, Arts;

BELGIë: 8. Morgenster; s. Mathilde; Neeltje,
Groeneweg; Abcyr, Hellebosch; Martha, Ter-
Jung; Dorls, v. Tongeren; Nautilus I, Stoof; Wil
lem, Bosman; Maria, Schouwstra; Rhenus 37,
Beck; St. Antonius, Bosman; Dusseldorf, Beck-
haus; Essai, Michels; Liberte, Hichels; Mlssoure,
Wljkmans; Alcyon, Wijkmans; Speca. Zuidema;
Clemence, v. d. Broek: Elfriede. Weber; Clean,
Veenma; Theodoor, v. d. Velde; Phllegon, de

Gepasseerd na 's middags 12 uur en bestemd

ROTTERDAM: de stoomschepen: Harmonie 6,
Vauban, K. Vaart 7, Norvi, Axle III, Maja, Credo,
Fredjo; Iffamuth, Kehl; Israëls, Koster; Wotan.
Brink; Fasolt, Oosterveen; Edelweiss 4, Pieters;
Rhenus 39. Hofman; Henriette, de Jong; Wil
lemsvaart, Dekkers; Pax, Verschuren; Hildegard,
Bierhaus; St. Paulus, de Wijs; Mejo, Joore; Mar-
garetha, v. Deelen; Tempora, v. d. Heuvel; Bo
hemia, v. d. Beemt; Egidia, Kleboom; AMSTER
DAM: s. Tema; Rival, Oudakker; RENKUM:
Freundschaft, Steinhoff; VENIX): H. J. 12,
BrugtsARNHEM: Trude, Willemeen; HAAR
LEM: Brunhilde, Donselaar; PUTTERSHOEK:
Witlchis, Super; DORDRECHT: s. Rhin; s,
d'Alembert; s. Meuse; VLAARDINGEN; Voor
den tijd, Kornet; Klaluitjao, Snijder; 'T VIS-
SCHERTJE: De Hoop. Vogel; NIJMEGEN: s,
Gretha; VLIEREEDE: Rob, Houtstra: ROOZEN-
DAAL: Spido, Krootjes; DE STEEG: Onrust,
Wormsbeckcr; VLIEREEDE: Bertha, Deben;
VLISSINGEN: Tunisia, Mlchielsen; WINSCHO
TEN Climax, de JongeSCHELLUINENSpan-
jaarsdlep, den Breejen; DEVENTER: Result,
Wijnen

BELGIë: ïnfatigable, v. d. Klooster; RUn-
schelde 13, Hols; Louilja, Decker; San Antonio,
Snijders: Rachel, de Potter; Langedoc, Dries;

DUITSCHLAND: B

EMMERIK, 11 Juli 1684, 1

DUITSCHLAND: 2 Gebroeders, Murkes; Pas
sent, Smalble; st. Beta; Marle, Oes3; Mann
heim 185, Roth; Baden 4S, Maus; st. Scarpe; Ber
ry, Boek; Jason, Holthuizen Ba'

Adriana, Bach-

h'oven; Onrust, Wormsteelcer; st. Walsum 2j
Walsum 10, Heinen; St. Anthony, Poppeller j
Rhoinunion 5, v. Daele; Cormoran, Gerth; St,
Petrus Canlslus, v. Steen; et. Andrles WillemJ
Marle, v. Aalst; Maria Wilhelmina, Leenman;
Christina, Peperkamp; Jenne Maurice, Joos; Rose
Joos; st. Lavoisier; Thajs, Rlpp; Martha Dan-
gez, Baay; Myrrha, Schönlg; Cassandre, Wab-
nitz; st. 1' Avenis; Edmond, Heijntjes; Marinus,
Steber.deMath. Stinnes 8, Seeger; st. Njord I;
Maria, v. d. Bosch; Stad Leuven, v. Meel; Rheln-
fahrt 190, Adler; Maria, Meeuwsen; Gelrla^
Zwaan; Neeltje, Ruitenberg; Risico, Berends: st,
Westrl; Alsalia, Smit; Woglinde, Verbaas; Hon-
nette, JPols; st. Goliath; Edwil, Ludevoys; Mi
nerve, Eimer; Kon. Wilhelmina, Hoeger; st,
Bego; Hedwig, Kahmen; Montan 7. Hölthaus;
st. Fulla; Chardin, Westerhout; Gelrla, Tlggel-
hoven: Aukla, Oosten; st. So'mme; Normandie,
v. Heeschwyk; Saga, Selcuur; st. Richelieu; Nap-
tha 5. Beek; Montesqulen, B&bilotte; Borda,
Mlchlelaat. Sully; Kriemhilde, Schumacker;
Karl Werner, Schulze; Schiller, Linkewitz; st,
Johanna: Hortense, Jorens; Geertrude, Hover; st,
Marie; Therese, Rings; Baden 11, Morgenster;
Excelsior, Landstra; Lutgerdina, Landstra.
Gepasseerd na des midcags 12 uur en bestemd

DUITSCHLAND: Henrlca Adriana, Valken
burg; st. Leo 1; Lastdrager, Schoenmaker; To,
LeeuwensteinLlmburgia, Maarschalk (St.); Cor
nelia, Cornet: Gretha, Saelens; Johanna, San
ders; IJerseke, Vlaming; Breezand, Smedes; Ma
ria, Stoter; Palu. v. Hljschem; Zürich, Wörtherf
Vertrouwen, Karssiers; Pluto. Elfier; 2 Gebroe
ders, den Breejen; Johanna, Vermaas: st. Noord
kaap; Geertruida Jacoba, Vogel; Volmarltim,-
Thus; Bavaria 30, Doller; Termonde, Oes; Gruno
Pilon; st. Wilhelm; D A P G 9. Meijer; D A P G
12, Lauker; st. Johanna 15; Willem, v. d. Boom;
Avontuur, Langeveld; st. Modi; st. Jenny; Pa
raat, Vblker; Vlator, Oudakker; Verwisseling,
Schut; st. Mazarin; Wuta, Boere; de Rijn, Sand-
hövel; Floris, Mouthaan; st. Mol 10; Myrlam,
Hoorniek; Clazlna, v. Pelt; San Antonio, Lieven
st. Maria; Fortuna, Braun; st. Aisne; Vienna,
Petri; Weschnitz, Kolmer; Rheirifahrt 96. Ihrig;
Mereur, Engelsma; st K. Vaart 12; Dirkje Ger-
diena, Verwoert; Malmedy, Govaert; Hendrik
Willem, Eerland; St. Petersburg, v. Maaren;
Wilhelmina, Dekker; Rival, Duizendstra; Ne
nuphar, Stoter; st. Arvle; August Therese, Rei-
niers; st. Johanna; Henrica, Ariens; Pleter Ber
nard, Schram: Mannheim 173, Dletz; Corjo, Stra-
vers; Oder, Zinzig.

HANSWEERT. 11 JULI
Gepasseerd en bestemd naar:

ROTTERDAM; Helga, Both; Willem Johan,
Montan 20 Meissler; Cresco, Leuter;

irland, Lang: Dam-jo 26,

Grin

1 Hai

Plrefrieja, Koopman,'

TILBURG. Broedertxouw 9, de Jong
STEYL: Arja 2. Iserq
VENLO: Mathilde, de Jong
AMSTERDAM; Stad Amsterdam 6, st; Ai
tros. Molenaar; Hermes. Mol
MAREN: Adja, Theunisse
DORDRECHT; Fenimetje, Olden; Hema
Duinen.

HET SCHOUW: 3 Gebroeders. Deüaart
LEIDEN: Suzanna, Claus
MAASBRACHT: Cabam 2, dc K&sel

HEUSDEN: Frccor.

MIDDELBURG: Blaj
DEEST: Johann, Pet
ENKHUIZEN: Dica, van Laar
DUITSCHLAND: Hispanla. Mulders: Mareo-
nie, de Pauwe; Matador, Kron; Louis, vun Win
«en; Lion, Schouwenaar; Spes van Dük; Rlin
en Schelde 2. st.; Mober. erblest; Oso 1.5 Fran
cke; Adonis, Vowlnkel; Zaanbrug, Sehmitt; Ru-
pel Gro,; Rheinfahrt 141, Rltzhelmer; Baden 7
Hermann; Lecadeau. Sterlln; Golgotho Engelen
St Josef, Boodt*; Maria, de Putter

BELGIE: Telegraaf 3 en 10 st.; Pauline. Mes
schendorp; Fluviale 26, van Boven: Rhenus 48.
Gottert: Palmyre. ffenberg: Proan v d Bo*ch;
Gerjo. van Meel; 3 Gebroeders. Stolk; Montaig
11e. HammeiNelie Anna. Dekker; Dieze. Kar-
bach; Rhenus 37. Beek: Globo.van Sehnndel;
Rupel. Verstraeten; Johnnn Josef, Ka"fer- Dra
naco 10. Trimborn; Justine. Gorter; Clementine
Broeken; Neptunu*. de Ronde; Verwisseling.
Dammers. Petronella Bauwens: Vertrouwen, vl
d. Vliet, Zeelands luistere, v d Klooster: Sincó
5. Vervliet; Lucia, Stoop; Marcel, Korporaul;

Denderen; Porfier 28. Doom,?
jfifa-*""-' Elisabeth.

Pape: Aggi. Frenks:

ende Hollander. Noy
Gebroeders, de Grai
ivtje de Jong; Het

Scliot; Vlie
nj