VRIJDAG 6 JULI 1934
LAATSTE NIEUWS
HET OVERLIJDEN VAN PRINS
HENDRIK
Voor de kerkdienst, welke heden
avond in de Groote Kerk te Den Haag
zal worden gehouden, ter herdenking
van het overlijden van den Prins, zijn
o.m .genoodigd alle Ministers, leden
van den Raad van State, den Hoogen
Raad. het Hoog Militair Gerechtshof,
de voorzitters der beide Kamers, het
hoofdbestuur cn andere heeren van
het Roode Kruis, de commandant van
het Veldleger, de gouverneur der Re-
I sidentie, de chef van den Marinestaf
I cn van den Generalen Staf, de com-
misaris der Koningin, B. en W. bene-
I vens de secretaris der gemeente 's-
Gravenhage, voorzitter en secretaris
van de Synode der Ned. Herv. Kerk.
het provinciaal kerkbestuur, de ge-
1 zant van Zuid-Afrika. de Duitsche ge
zant, de predikant der Duitsch-Evau-
gelische Gemeente, de voorzitter en
de secretaris van den Radioraad,
j leden van den kerkeraad, kerkvoog-
den cn notabelen.
EERSTE KAMER
Het adres van rouwbeklag
De voorzitter deelt mede, dat benoemd
zijn tot leden van de commissie van redac
tie voor het ontwerp adres van rouwbeklag,
de heeren Janssen, Fock, Ter Haar,
Janssen de Li m pens en Van Lan-
schot
De Kamer gaat in de afdeelingen tot on
derzoek van het ontwerp-adres. Na herope
ning van de openbare vergadering doet. de
I voorzitter voorlezing van het ontwerp, dat
Juidt als volgt:
Met groote ontroering heeft de Eerste
Kamer der Staten-Generaal kennis ge-
nomen van het zoo plotseling verschei
den van Z.K.II. den Prins der Nederlan
den. Hertog van Mecklenburg. Van hee
ler harte deelt dc Kamer in de smart,
j welke H. M. en H. K. H. de Kroonprin-
j ses vervult.
De Kamer bidt Uwer Majesteit in deze
diepe droefheid Godes onmisbaren bij-
1 stand toe.
Het wordt zonder debat en hoofdelijke
Stemming vastgesteld. De vergadering wordt
'ai 11.20 uur gesloten.
De verkeersregeling
Met vrij groote zekerheid kan worden
gemeld, dat de plechtigheid wel een
uur zal worden vervroegd.
Op het tijdstip van afsluiting van de bin
nenstad zal dit evenwel niet veel invlood
hebben.
Zij die van elders komen, zullen zoo lang
mogelijk gelegenheid krijgen in de stad
plaats te zoeken, zoodat het publiek door
de vervroeging geen nadeel ondervindt. Het
tegendeel is het geval, daar het wachten
door de vervroeging met een uur wordt be
kort.
Het asverlceer naar Delft blijft geheel
open voor zoover het Westelijk betreft, via
Maassluis en De Lier, Zuidelijk over Rot
terdam. Oostelijk over Pijnacker via Noot
dorp zal naar de nieuwe Rijksweg geen toe
gang worden gegeven.
Dc afsluiting voor het doorgaand verkeer
wordt nog nader bekend gemaakt.
Aan de dienstdoende militairen zullen ook
nu weder, dank zij de mildheid van de direc
tie van de Ned. Gist- en Spiritusfabriek, in
het Agnetapark ververschingen worden aan
geboden.
Het is ten strengste verboden achter
de afzettingen, waar de stoet passeert
obstakels op te richten die gevaar
kunnen opleveren of hinderlijk zijn.
PLAATS VOOR DE BURGEMEESTERS
Naai- wij vernemen zal ook ditmaal langs
den weg, welke do begrafenisstoet Woens
dag zal nemen, een groot aantal burgemees
ters van Neclerlandsche gemeenten zich op
stellen om den overledene de laatste eer te
bewijzen.
De organisatie hiervan berust in handen
Van de Vereen, .van Nederlandsche Ge
meenten.
De plaats waar de burgemeesters zich zul
len opstellen is nog niet vastgesteld.
DE RADIO OP 11 JULI
Naar wij vernemen hebben de omroepver-
eenigingen van den Minister v. Binnenland-
sche Zaken mededeeling ontvangen, dat op
Woensdag 11 Juli a.s. alleen de plechtighe
den bij de begrafenis van Prins Hendrik
mogen worden uitgezonden en dat de om-
roepvereenigingen het verdere van den dag
moeten zwijgen.
DE ERFGROOTHERTOG VAN
MECKLENBURG.
De Erfgroothertog Friedrich Franz von
Mecklenburg, die gisteravond in Den Haag
is aangekomen en ten Paleize heeft over
nacht, heeft hedenochtend om 11 uur de
residentie weer verlaten.
De Groothertog is per auto naar Rotter
dam vertrokken om zich aldaar in te sche
pen met bestemming Zuid-Afrika. om daar
eenige groote reizen te maken.
Na door de Koningin ontvangen te zijn
werd de Groothertog uitgeladen gedaan door
den hofmaarschalk, baron de Smeth.
Hertog Adolf vergezelde hem naar Rot
terdam.
ERNSTIG ONGELUK IN INDIË
SOERABAJA, 6 Juli (Aneta). Twee prau
wen die onderweg waren van Java naar
Sampang, ieder met ongeveer 100 personen
aan boord, zijn tijdens een storm ten Z. van
Sampang omgeslagen en gezonken. Onmid
dellijk gingen twee marinevliegtuigen er-
heen, terwijl ook de mijnenlegger Hr. Ms
Tromp erheen werd gediregeerd.
Vliegtuigen zochten de kust af cn brach
ten drenkelingen aan wal. Op dit oogenblik
worden nog 21 personen gemist.
Wetenschap.
DE ONLUSTEN TE AMSTERDAM
PLUNDERING EN BRANDSTICHTING
Men meldt ons uit Amsterdam:
De zoogenaamde eilanden: Kattenburg,
Wittenburg en Oostenburg, die er meestal bij
betrokken ziin als er relletjes in de hoofd
stad zijn, hebben ook in de afgeloopen nacht
hun deel gegeven.
Na 11 uur nam bet rumoer toe en barstte
omstreeks middernacht op Wittenburg in
volle hevigheid uit.
Toen politie-assistentie te hulp kwam,
kwam ze ook hier te staan voor opengebro
ken en in duisternis gehulde straten
Van een kruidenierswinkel werden mi ten
ngeworpen. Daarna werd de zaak geplun
derd. Met revolverschoten werden de plun
deraars later naar huis gedreven.
Tegen 11 uur sloegen de vlammen op aan
de brug van het Wittenburger hoofd, welke
met petroleum was overgoten en in brand
gestoken. De brandweer had de brand spoe
dig onder de knie. Alleen de ballustrade
verbrandde. Dit was ongeveer het laat
ste incident in die buurt
Vanmorgen nieuwe relletjes
Aan den overkant vani het IJ zijn
hedenmorgen de relletjes voortgezet
On de Klaprozemveg en in de straten
van Zomers Buiten, zijn de straten op-
genroken om het verkeer te belemme
ren en wel in hoofdzaak ihet bus verkeer
naar Noord-Holland.
Een wagen die met vleesch van het
abattoir kwam, is leeggeplunderd De
politie i3 overal tegen de relletjesver
wekkers opgetreden en heeft ze ver
spreid
Proteststakingen
Op de schepen in de Houthaven en
Minervahavea» is hedenmorgen onder
havenwerkers een proteststaking uitge
broken. Op de acht houtbooten, die in
beide havens liggen, ligt het werk
voorloopig 24 uur stil.
Ook aan de kistenfabriek van Hof
man liggende aan de Houthaven is het
werkvolk met de stakende boutarbei
ders meegegaan.
De verschillende bouwwerken, in hoofd
zaak aan c!e buitenkant van de stad, zijn
reeds vanmorgen bezocht door menschen, die
de werklieden wilden overhalen uit protest
te staken. Eon aantal heeft zich laten over
halen, maar het meerendeel bleef aan den
arbeid.
Bereden troepen naar Amster-
In den Jordaan kwam het 's morgens weer
tot onlusten. Van rijkswege worden maat
regelen getroffen. Hedenmiddag zijn 200 man
marechaussee cn 100 man bereden troepen te
Amsterdam aangekomen. De burgemeester
heeft besprekingen gevoerd met de minis
ters van Justitie cn Defensie*.
DRIE NAMEN VAN SLACHTOFFERS.
De „Times" meldt uit München dat nog
drie namen bekend zijn geworden van
slachtoffers van de gebeurtenissen van Za
terdag j.l. Een van hen is dr. Glaser, leidpr
van de Nat. Soc. in Beieren in 1929 en een
goed vriend van Gregor Strasser, die te
Berlijn werd doodgeschoten. De tweede is
dr. Fritz Gerlikh in Beieren, goed bekend
als uitgever Tan de „Grader Weg". Het der
de slachtoffer is pater Muller, een vooraan
staande katholieke persoonlijkheid, die tij
dens de gebeurtenissen van Zaterdag en
Zondag op geheimzinnige wijze verdwenen
is. In r.-katholieke kringen hecrscht groote
verontwaardiging.
POSTVLUCHTEN
AMSTERDAM—NED. INDIE
AMSTERDAM BOEDAPEST ATHENE
CAIRO BAGDAD BUSHIR DJASK
KARACHI JODHPUR ALLAHABAD
CALCUTTA AKYAB RANGOON BANG
KOK SINGAPORE BATAVIA/DANDUKNG
Handelsberichten.
ROTTERDAM C JULI
Vroegkoersen van heden:
MAIS: Juli 62; September 61%; N'ovembei
KATOEN. (Vereen, v. d. Katoenhandel.) Am.
Katoen. Loco middling universal standard 28
m.m staple f 0.22% (vor. not. f 0.22%) p kg
AMSTERDAM. 5 JULI
KOFFIE. Loco Santos 18% ct.; Loco Robusta
18 cent per kg.
SUIICER. Stemming kalm. Per Jull en Sept f 4
per Dec. f 4% geboden, per Maart f 4% gedaan
per Meie f 4 te koop.
LIVERPOOL, 6 JULI
October 6-44 6.41
Januari 6.40 6.3'
Maart 6-40 6.3J
Invoer 2000 balen.
Stemming: loco prUeh.; op tormün kalm,
LONDEN. 5 JULI
THEE In de heden gehiuden veiling van
va en Sumatra soorten liepen de prltzen vc
Pekoe van 10% tot 11%. Broken Pelioe v
10V* tot 11%, Orange Pekoe van 11% tot 15%,
Broken Orange Pekoe van 10% tot 24%.
PEPER. Witte Muntok Aug. Oct. 7% bet
Oct.Dec. 8 bet. en verk Zw. Singapore 1.
5 verk.; Juli Aug 4% waard. Lampong Juli Sept
•ek.; Juli Aug 3% verk.; Fair Tellicbei
5%
■rk.
WOL Heden werden 9761 balen aangeboden
waai van 4445 bn. verkocht werden. Het groot
ste deel der offerten bestond uit Australische
merinos, voor welke de vraag betrekkelijk
kalm was. Overigens waren do zaken in het
gemeen kalm. uitgezonderd voor enkele klei!
partijen, die meestal ten voordeele der koopers
verhandeld werden.
METALEN Koper contant 30.15/-: op 3 me
31 3/9; electrolytlsch 34 tot 34.5/-. Tin Qor
tant 232 op 3 mnd. 231.5/- Zink prompt
31.18/9, op lev 14.3/9. Lood bultenlrnc
10.16/3, op lev 11.2/6
ROTT. RADIO-THERAPEUTISCH
INSTITUUT
EEN VORSTELIJKE GIFT
!Aan het 20ite jaarverslag over 1933 van
het Rotterdamsch Radio-Therapeutisch
Inslit.uut ontleenen wij het volgende:
Ons Instituut heeft in 1933 zijn werk
zaamheden regelmatig kunnen voortzetten.
Veranderingen van beteekenis zijn, noch
wat instrumenten, noch wat het gebouw be
treft, noodig geweest. De financieele resul
taten zijn minder gunstig dan verleden jaar
Het bedrag voor bestralingen ontvangen is
met f 31-10.90 gedaald, van f 37.322.50 tot
f 33.881.00.
De oorzaak van deze daling moet voorna
melijk worden toegeschreven aan de zeer
ongunstige tijdsomstandigheden, dte tot ge
volg hebben, dat nagenoeg geen patiënten
meer tegen het volte tarief behandeld wor
den. Bij ons is stedeg het principe gevolgd
dat geen behandeling om financieele rede
nen geweigerd mag worden. Derhalve wa
ren wij in liet afgeloopen jaar genoodzaakt
met de toepassing van het ofhciecle tarief
zeer veel egemoet.kcmendheid te betrach
ten. Terwijl dus de financieele toestand
onzer veres-nig»ng on« op den duur zorg
dreigde te geven, is 'dj dit jaar in bijzonde
re mate verbeterd dcor een buitengewone
gift, die ons ten deel gwailon is. Het be
stuur der Stichting ..Bevordering van Volks
kracht", alhier, die cenige jaren geleden in
het leven geroepen is door den lieer W. S„
Burger te Antwerpen, berichtte ons, dat de
heer Burger, die verleden jaar overleden is,
den wensch te bennen gegeven had, dat een
bedrag van f 200.000 geschonken zou wor
den aan een vereeniging, die zich ten doel
stride de bestudeering en-of bestrijding van
kanker. De stichting, gevolg gevende aan
dien wensch. bood dit bedrag aan ons aan.
Met groote dankbaarheid heeft ons bestuur
.deze vorstelijke gift aanvaard.
Wij hebben gemeend de gift van de Stich
;ting „Bevordering van Volkskracht" te
moeten bestemmen voor verschillende doel-
-.inden, waarvan wel de voornaamste, is om
aan hen, die financieel minder krachtig
zijn, op nog ruimer schaal de gelegenheid
te openen de hulp van ons Instituut op ver
schillend gebied in te roepen. Maatregelen
•tot berekening van dit doel zijn nog in voor
bereiding. Verder zal een gedeelte van de
prevennen, van deze gift worde aangewend
tot aankoop van meer radium, terwijl wij
een bedrog van f 1S.UG3.Ö3 hebben gebruikt
voor versterking van ons Fonds voor Invali
diteits cn Oudedagspensioen. Wij hebben
deze post aldus verhoogd tot f 70.000. Wij
hebben voorts op eenige balansposten groo-
le afschrijvingen gedaan, die wij tot nog
toe hadden moeten uitstellen. Zoo is liet
radium, dat met een bedrag van f 59.980.79
in de balans voorkwam op f 43.000 terugge
bracht. Op de post inventaris (Röntgentoe
stellen etc.) is f 9831.34 afgeschreven, zoodat
wij dit balanshoofd nu tot f 9000 vermin
derd hebben. Met inbegrip van onze jaar-
lijksche afschrijving op liet ihesothorium
(dat tfians voor f 1 te boek staat) en een
storting van f 2000 in het Radiofonds, be
draagt het totaar der afschrijvingen en bij-
boekingen f 48.498.16. Aangezien door de
buitengewone gift er een overschot van
f 204.691 was, hebben wij per saldo nog
f 156.192.84 bij het kapitaal kunnen boeken.
Al zullen onze inkomsten in het vervolg
ruimer zij», zoo achten wij het toch ge-
wenschit ook in de toekomst ten opzichte
van onze geldmiddelen voorzichtigheid in
acht te nemen om ons Instituut blijvend op
een gezonde finantieelo basis te behouden.
Blijkens het verslag van de geneesheer-
directeur Dr. H. Lammers, was het aantal
behandelde patiënten 654, welk aantal groo.
ter was dan in 1932.
MIDDELBURG, 5
31.000 eieren aangevoerd Kippen
leren 50—52 kg. f 1.40, 52—54 kg. f 1.60 54—
56 kg f 1.77, 56—58 kg. f 1.80—1 S3. 58—60 kg
f 1.93—1.96 6062 kg. f 2.112.16. 62—64 '-g
f 2.14—2 70 64—66 kg. f 2.39. bruine 5860 kb
f 2.07. 60—62 kg. f 2.20—2.24. eendeneieren 1,90
anzoneieren f 3. kalkoeneieren f 3.44, poelepe-
inteleren f 2.50 alles per 100 stuKS.
PI TTEX. 4 Juli. Aangevoerd 85C 000 klpp<m-
eren f 1.80—3 10. 65.000 eendeneieren f 2—
RECHT 6 Jull. Kaas. Aangevoerd
rüks
f 7 50—8.50. I
'«VVOI.LE 6*
f 1.501.60 per kg: pi
van 20 kg
28.50; afwijkende f 28: per 1/16 vat
10 kg f 1414.50. Handel vlug
leren Aanvoer i75.000 kipeieren f 23
3rd: 8J8 rundei
vet vee redelijk, pinken redelijk, schapen al.
vorige week
Prijzen; neurende en versch gekalfde koeien
f130210; dito vaarzen en ^chotten f 105185
guste koelen voor de Vetweide of stal f 8614
dito vaarzen en schotten f 80—130. voorjaars
kalvende koelen f 100—160: 1%-jarige spring
«tieren f 55—110: 1%-Jarige pinken f 4o—90
jonge fokkalveren f 12—36; nuchtere kulverei
f38 alles per stuk; vette koeien en ossen aai
bouten 41—55 ct; vete stieren 4450 ct; vett
kalveren 50—100 ct alle« per kg: vette sehupei
f818. lammeren f 3—8; 6-weeksche biggen
f68: 14-weeksche biggen f 810.
GROENTEN. EN FRUITVEILINGEN
DELFT, 5 Jull. Groentenvelling). Bloen
le soort f 5.60—10.80. 2de soort f 3 40-
Komkommers (Engelsche) le soort 5.10-
OSTPREUSSEN Leningri
VIKSTEN Gothenburg A
EDDI Stettin Wambersli
TYNEHOME Sunderland
2e Katendrh stukgoed
TORQUAY Mcthll SEAM Maash Nz kolen
BORE Stockholm Burger Binnenhaven stukgoed
ERNST HUGO ST1NNES Yxplla Waldhof Wlh
82. hout
FLYING SCOTSMAN
5 Waolh NHB ledig
'ROJA Hamourg Cornelder Schiedam
IA INT PALAIS Bordeaux Worms Wlh NH*
EVERITA ICoivisto Aschaffenbui g Wlh 81 u
WESTFALIA Odense Halm v Wlilc, Wlh 42 ldg
AJAX A'dam Hud Veder Lokhuvcn stukgoed
DER Hamburg P A v Es Parkhaven etuli
TRITON A'dam Hud Veder ie Kathaven stuf
ROBERT Terneuzen NABO Waalh 7 ledig
SA RN IA Londen Inter Transp 2e Kathav ledig
PERSEUS Stetin Wambersie Schiehave
BRETWALDA W-Afrika Alg Vruchtk
GOLDFINCH Gr Yl
C1ESZYN Antwerpen K v Dam smeer. jjs«
MAMS Londen VAM Merweliaven stukg<
MENSESTHEUS Londen Mever Lekhaven
LILL1E MATTHIESSEN Antwerpen SEAM Mer
PAKRI Rival Vlnkc. Rijnhaven 13 hout
BATAVIER III Londen Muler Jobskade stu
TANNENFE' s Aschaffenburg Leningrad Wlh
f 2 40—3.10 per 100; Tol
kersen 15—17. Volgers 13—
bozen 3940, Rouai
■«-GRAVENHAGE, 5 Juli. (Haag;
van Land- en Tuinbouwproducten
sir-revelling: IC'
kg; Zwarte ki
-15 alles3 per 100 kg.
kg; Glimmers 16-
ct per kg; Variksc
per kg; "Vijnkerf
14—18 ct per kg. Bleskcrsen 1214
Jan Lamers Kersen 1416 ct per kg;
1820 ct per kg; Boskoopers 1420 c
van 25 kg
alles plu;
binnenland 560
binnenland y
per kg; bosbi I
KATWIJK a. d. RIJN. 5 Juli. (Gr.
Prfozen: vroege aardappelen per kist
groote f 1—1.15: d-yllngen 57—90 c
35 ct per kist heffing. Middenprüs per 100 kg
groote f 4.15; drielingen f 2.31. plu* f 1.-10 hef
fing per 100 kg: gekocht vc
kisten. 947 kisten konden vo<
kooper vinden, g
100 kg. Bijna 300
Bloemkool f 4.709.60 rijen komkoi
—7.20 gele komkommers f 1.40—1.60.
stuks, meloenen f 0.150 20 per stuk. stamprin
cesseboonen f 24, L
100 kg. tomaten A f 5.90—7.20 dito B f 5.30—
6.60. dito C f 5 60—-*-6 90 per 50 ltg; spin;
ct per I kg; druiven 4456 ct per kg: Salade
per 100 krop. andijvie 5060 Ofi
Marktberichten,
AMSTERDAM, 5 Juli. (Eierenveillng) Dagaan
oer 2U0.000 stuks, weekaanvoer 370.000 stuks,
loocste prijs f 2 95. mie
ideie
- f 1-71
stuks. Handel kali
ARNHEM, 6 Juli.
Eierenvelling) Aangt
Eieren. (Geldersche
;voerd 2.400.000 stuks
kipeieren f 1 602.60 eendeneieren 1.80
2.20 per 100 stuks.
BARNEVELD, 4 Jull. Heidehoning 3244.
,g 3337. taphoning 3038, pershoning
i 1218, gesmoltei
3nden 3050 ct Jonge
hanen 2070 ct oude hanen 5070 ct jonge
hennen f 0 651.20 oude kippen 4075 ct Vöt'e
ganzen f 11.75, tajnme konijnen f 0 701,
wilde konijnen 2530 ct tamme duiven 11
13 ct alles per stuk. Aangevoerd 44.535 stuks
Handel traag.
DELF15 Juli. Eieren. Aanvoeren en prij
zen; 29110 kipeieren f 2—3; 691 ecr.deieren
f2.10—2.70 alle* per 100 stuks: ganscieren 6—
vale f 911. bruine boonen f 78 po
HOORN. 5 Juli. Kaas. Aanvoel i
kleine fabrieks
renkaas f 19 50 4 stapels boeren commissiekaa
f 24.50. Totaal 27 stapels, wegende 24.561 kfi
Handel vlug.
LOOSDUINEN, 4 Juli. Melkvelling. Aanvno
14.800 liter per dag. 69 aanvoerders Prüs: coi
sumpllemelk f 5.505.60, isdustrieinelk f 4
LEIDEN, 6 Juli. Vee. Aanvoeren en prijzen:
428 runderen. 342 kalveren. 327 schapen. 1172
\arkens 49 «tieren f 70—240 (43—52 ct p kg),
stug: 121 kalf- en melkkoeien f 120225. ïr.atig
55 varekoeien, f 60130. matig; 203 vette ossen
f 135—230 (38—62 ct p kg) stug; 86 vette kal
veren f 30—45 (40—70 ct p kg); 256 nuchtere
kalveren f 4.50—7.50. matig: 327 vette «chapen
f 1320, matig; weideschapen f 1013, matig;
1167 lammeren f 5—9.50: zuiglammeren f 9—12;
530 Londcnsche varkens f 10—24, redelijk, af
loop minder; 642 biggen f 59; 5 paarden; 6
veulens f 3590; 20 bokken en geiten f 29,
Kaas. Aangevoerd 109 partijen, w.v 73 part.
Goudsche en 36 part. Lendsche. Prijzen, le srt
Goudschekaa* f 2022; 2e *rt f 1719; le srt
Goudsche f 21—24.50; 2e srt f 1820 alles per
50 kg. Hinde' traag
LEEUWARDEN, 6 Juli Kaas. (Noteering
V.V.Z.M.) Prijzen: Goudsche 20plus f 7—7 50;
idem 40 plus f 12—12.50; idem volvet f 16—
16.50; Edamer 20plu* f 77.50; idem 40 plus
f 12—12.50; broodkaas 40plus f 12—12.50 alles
per 50 kg. Stei
ng flai
LEEUWARDEN, 6 Juli. Vee. Aangevoerd:
96 enterstieren f 90—165; 32 twenterstieren
f 155—260; 286 vette koeien f 120190 ale* per
stuk; idem 32—54 ct per kg; 274 melk- en kalf
koeien f 110—220; 70 pinken f 80—90; 68 vette
kalveren f 1050; 302 graskalveren f 1826;
341 nuchtere kalveren f 24; 224 vette scha
pen f 9—24; 92 weideschapen f 8—15; 331 lam-
f 4—10; 250 vette varkens f 15—68 alles
bokken of geiten; 45 pat
Totaal aanvoer 2784 «tuks vee
Kaas. Prüzen: Goudakaas 15—21 ct: Edam
merkaas 727 ct alles.per kg. Aanvoer 7774 kg
Boter. Eerste Leeuwarder Botermün Afd.
A. Mijnboter. Hoog.ste prjjs f 1.35 middenprüs
f 1.34
Afd. B. Wei- en afwijkende boter. Velling-
boter Hoogste prijs f 1.30, laagste prlis f 1.16.
Aanvoer 30/3. 39/6 vaten. Alles per kg.
Eieren. Kipeieren, aangevoerd 24000 kg.,
prii.3 23 ct por stuk; handeisprüs 4045 ct p
kg; eendoieren, aangevoerd 900 kg., prüs 2%
2% ct er stuk, handeisprüs 3237 ct p kg
Pluimvee. Aanvoeren cn prüzen: 20 slacht
hanen 40—75 ct; 75 «lachtkippen 0.50—1; 250
Jonge hanen 2570 ct alles per stuk
MASTENBROEK, 5 Jull. Hooi per 500 kg. vrfl
scheep of «poor. Men besteedde deze week
voor oogst 1933: Prima Kamper Eilands f13
14: Binnenveld uit Mastenbroek f 1213. Gene-
muiden en Grafhorst f 12—13: 2e f 10—12.
Handel matig.
■riizcn ge:
f 2.25—3.50.
f 1.40—1.95. 1
1.15—1.65
102.05 CC 351.25 per bak. aardappi
r kist, andüvie f 1 per 100; meloe
1722 ct 'kleine 6—18 ct per stuk.
IVESTLAND 5 Juli. (Middenprüs van de
n Bond Westland aangesloten veiling
uiven 4260 ct Golden Champion 60—71
r kg: tomaten A f 1 40—1.95. B f 1.25—
f 1.40—2 05. CC 65—1.25 per bak bloemkool
3.25 per 100. aardappelen 11.50 per kist
"jvlc f 1 per 100; meloenen 629 ct per stuk.
BLOEMENVEILINGEN
BOSKOOP, 5 Juli. (Coop. Ver. De Boskoop-
•he Veiling) Rozen: Golden Ophelia S-
Hadley 20—35, Claudius Pernet 10—20 Coli
10—14. Butterfly 10—16. Mc Keiler 10—18
Wilh. Kordes 13—20, Mme Jules Bouché 2030
Rosalandia 8—18, Slorez 1220 Phoebe 18—27
d 30—40 Chas P Kilham 15—27. Edith
40—71, Aug Noack 918. El:
30—45. Gloria Mundi 3052 Paul Grampel 21
•30. Ingar Olsson 17—25. Paul's Scarlet 10—1
Lady Godlva 35—50. Ellen Poulssn 1220. Ji
HHMHL Clemat
25—42. idem Prins Hendrik 120—18
lem The President 70. Ligustrum 10—28.
UTRECHT. 4 Juli. Bloemen- en plantenveiling
en O.) Plumosa f 0.18—0.33 clematis f 0.11—
19. lathyrus f 0.06—0.10. violieren f 0.11—0.18
gladiolen f 0.180.5
bos. jaspel'
hadft
rosalandia f 1—1.50 briarcliff f 1-
f 1.50—2.50 per 100 stuks. bat
16—24 ct div dahlias 26—40 ct Julia
:t. goldene scinne 1830 ct. raggallo.
bos. div kas anjers 25 per 100 stuks
Visscherij.
PRAAIItAPPORT HR. MS. VULCANUS.
DONDERDAG 5 JULI Tusschen 07 gr. 50 ïfl)
tot 57 gr 39 min. N en 0 gr 4 min *ot 0 gi
38 min. W. VL 84 170 ktj; VL 49 90 ktj VL 199
160 ktj. VL 56 129 ktj. SCH 42 190 «.tj. SCH 399
50 ktj SCH 324 160 ktj; SCH 289 en SCH 297
afgegeven aan SCH 250. SCH 250 046 ktj van
chepen; KL 26 5 Oktj; KW 50 60 ktj; K.W 79
binnengesleept
noemd schip de i
f 0.95—1.50 i...
ri>i'terdAM, 6 Juli. Heden kwamen h
aan de vlschmarkt 8 motorkustvaarturgen
werden van IJmuiden en elder.s 375 manden
kisten versche visch aangevoerd
Prüzen: groote tong f 4450; middel f 28
34; kleine f 10—15; tarbot f 8—24; griet f. 10—
20; middel schol f 1022; kleine f 47; kabel
jauw f 68; schelvi«ch f 47; hanen f 8IS
makreel f 66: gullen f 13; pieterman f 15
20 alles per mand of kist; versche paling f 3-
5; gerookte f 4G beide per kistje; bevrorc
zalm f 1.502 per «tuk
SPAKENBURG, 4 Juli. Heden beter aa'vang
Aangevoerd aan den vischafslag door vijftig
kuilders 7320 pond aal, prüs 2227 ct per poi
Door een koopschuit werd aangevoerd 700 poi
bot prüs 15—16 ct p p.
VL VARDINGEN, 5 Juli Ha ingr. (Bericht
van A. v. d. Berg. naschrüver) Prüzen": Maatj'
haring groen f 30.80—28 8029 60.—30.80.
jong 16.60—17—17 40—16.70—17—16.70. ld. ge
woon 13.60—13.8013—12 80—12.40. alles
kantje. Aan den afslag 200 kantjes.
VI, AARD INGEN, 5 Jull. Statistiek tot ei
4 Juli. 1934 Ao. 1931: Aangebracht d.:o
vaartuigen 38.072 kantjes haring, 4o. 1932- 74
vaatuigen met 11.018 kantjes Ao 19a3: 190
vaartuigen met 38.082 kantjes. Ao 1934 242
tulgen met 28.518 kantjes haring. Prlizer.-
1931 3 Juli VH f 24—23 50. MH f 14.10—25;
1932 5 Juli VH f 28.90. MH f 17.60—21, Ac. 1933
4 Jull MH f 16.60—17 80 per kantje.
VLAARDINGEN 6 Juli. Binnen van de ha
ringvisscherli KW 16 M Plug Jaczn met 13 last
VLAARDIX^B-N, 6 Juli. Heden werd betaal
voor maatjesharing f 13.2035.40 per kantje
zoutevlsch (stijve koon) naar grootte en kwa
f 10.80—20.90: filletvisch f 19.90 per ton: idei
f10 9o 1--
IJmuiden, 6 Juli. Heden
Iers. loggers en kotter* aan
i. Prüzen: tong f 1.90—0.80
Scheepsberichten.
uth P i
P A v Es,
WILLIAM
Parkhaven «tukgoed
CERONS Havre Worms Westerkade stukgoed
EDM. HUGO STINNES 4 Stettin Waldhof Maa
MAX WOLF B-Ayre« Nlev Goudr. Msh 12 graa
HYDRA (m) Ipswich. Fauchcy 2e Katdrh L C
ledig
TE SCHIEDAM AANGEKOMEN
THETIS, Iji Royhta, Waldhof, 1
inrtxio, ijl iiujuin, n.aiuxui, i.It hOUt
POSEIDON Leningrad Waldhof Wilhelm.h houl
TROJA, Hamburg. Cornelder. Wilhelm, li., stg
NIEUWE WATERWEG VERTROKKEN
BOLTENHA'
GEN, Leningrad VENDAM. Noorwegen en Us
land; HILDE, Hamburg: KEILEHAVEN, Port
NOORD. Hernosand; ROSE St<
ntwerpen, GOSLAR. H:
Beursoverzicht.
PASSAT. Ei
hester; GORM, Kopenhagei
USSUKUMA. Hi
FIAT mb, Lon-
burg; NARENTA. South
Shields, PYLADES, Stettin.! ASH LEA, Amster
SAMBRE. mb. Parüs; REIN, Drummen;
PROCYON. Archangel GONNEVILLE Marseille
i Havre: ANTE TOPIC. DunstonJANINE,
nte«: HARTINGTON, Hamburg; BATAVIER
Londen; AGEN, Libreville via Vlisoingen;
FELIXSTOWE. Harwich; ARIADNE, Konlngs-
- „2n: SAFN. Oxelosund; PLUTO, Danzig; PRA
QUE, Harwich; WITTEKOND. Brahestad,
TRANSATLANTISCHE LUNEN
HULL ANDAMERIKA-LIJN
Kalme markt. Industrieelen,
Rubber en Suikerwaarden goed
prijshoudend. Tabakken ver
deeld. Petroleum waar den wei
nig veranderd. Amerik. fondsen
hooger. Duitsche en Nederland
sche obligaties vast.
AMSTERDAM. De uitgifte van de 3y2
lecning Zuid-Holland, de eerste emissie van
31/, obligaties sinds 1911, was heden in
breeder kring bekend, en liet niet na een
gunstige invloed uit te oefenen op de beurs-
stemming. Men beschouwt deze uitgifte als
een proefballon om het toekomstig rentetype
van de nieuwe Nederlandsche en Ned. Ind.
Staatsleeningcn te kunnen vaststellen. Naar
ter beurze wordt verondersteld zal de emis
sie een succes worden. Deze ontwikkeling
bleef niet zonder uitwerking op de aandee-
lenmarkt, die bovendien nog gunstig werd
beïnvloed door de afsluiting van de transfer,
overeenkomst tusschen Engeland en Duitsch-
land. De houding die Engeland tenslotte
heeft aangenomen tegen een eventueele over
eenkomst met andere landen, die voor die
landen guns.4 ger bepaling bevat dan Enge
land heeft verkregen is gematigd, zoodat
mag worden aangenomen, dat niets een
accoord tusschen ons land en Duitschland
in den weg staat.
Behalve de Youngleening, die 2 hooger
was, trokken ook de overige Duitsche waar
den in koers aan.
De stemming was ter beurze dan ook goed
prijshoudend.
Voor de Industrieelen lagen de notcerin-
gen algemeen hooger. Voor Aku en Uni
Lever fractioneel. Voor Philips ruim 1 %t
voor Ford ruim 3
Kon. Olie werd er ex-dividend 6 verhan
deld, en dit in aanmerking genomen was de
noteering weinig veranderd.
De verdere verbetering van den rubber-
prijs op de Londensche markt, leidde tot een
lichte prijsstijging voor Rubberwaarden. Am
sterdam Rubbers stegen tot 103.
Suikerwaarden lagen goed prijshoudend.
Tabakken waren verdeeld bij kleine koers
verschillen.
Amerikaansche fondsen waren kalm doch'
vast, hoewc-1 de Amerikaansche beurs giste
ren gesloten was. Men vermoedt, dat de
transferovereenkomst in de Ver. Staten even
eens een goeden indruk zal maken.
Particulier disconto 9/1G1
Daggeld
Prolongatie 1
i New-Orleana, 5
n Norfolk, p 6 (5.20 vm
BINNENDIJK v R'dai
Lizard
BREEDIJK (4 (n.m) v R'dam te Philadelphia
VEENDAM (toeristenreis) 5 v R'dam n Noor-
"Tsland
NARÊNTA 5 v R'dam n South Shields
ITTF.RDAMSC1IE I.I.OYD
AMELAND v Achangel n Rotterdam p 6 (1 \f\)
STOOMVAART MIJ „NEDERLAND"
ENGGANO 5 (n.m) v Hamburg te Amsterdam
MVAART-MI.1 „OCEAAN"
CITY OF WINNIPEG Dairen n R'dam 5 t<
Penang
MENESTHEUS 6 v Javan 1 v Londen te R'dan
NED. STOOMBOOT-MIJ
COLOMBIA W-Indtü nr Amsterdam 6 (4 nm
Plymouth verw.. 7 (v.hmt te Havre verv
EIDON 4 v Belize naar Puerto Barrios
X 6 v A'dam te Rotterdam
TON 6 v A'dam te Rotterdam
ÏEUS 6 v Hamburg te Amsterdam
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN
ALDABI (thulsr) 5 te Bahia
HOLLAND—OOST-A7.IE LIJN
GAASTERKERK (ultr> 5 v Genua
ZUtDERKERK (thulsr, vertr 5 (n.m) v Ll«sat
GROOTEKERK (uitr) 4 te Manilla
BALCION—LIJN
MAASBURG 5 v Narvik n
STAD ZAANDAM 5 v San Juan n. Rotterdam
KON. HOI.L. I.LOYD
SALLAND (thuisr) 5 van Bahla
ZAANLAND 6 (v.m) v Hamburg te A'dam
(uitreis 4 v Las Palmas.
FLANDRIA (thuisreis)
4 v Corin
FRIKA LIJN
TJISONDARI 3 v Hongkong n Muntok
ALPHARD v Archangel n Velsen, p 5 'snachts
Ubsire
AACHEN 4 v R'dam te Adelaide
ARMADALE CASTLE 3 v Kaapstad n Pt Natal
ALDEBARAN R'dam n La Plata 3 (5 24
50 mül O van Niton
AQUITANIA 4 v N York te Southampton
ARLANZA Southampton n B Ayre* 3 van Sanies
BERGENDAL 6 v Anl
BATAVIER I 6 v R'da
BEBO mb 30 v R'dam
BALL'UR 2 v Pto Feu
BARRABOOL Brisbane
CRISTALLES wordt 8
COLYTTO 6(v.m, v Sharpnes*
DANMARK R'dam n Japan 5
DENEB mb 3 v Bridport te C
ELAND ra, p 3 Dungcness om
FLYING SCOTSMAN 5 (nm.,
Rotterdam
om IXIXGEN 5 v Londen te H
GLOUCESTER CASTLE R.'dai
KEILEHAVEN 5 (nm.) v R'dam n Port Gentil
KATWIJK Archangel n Bristol
200 mül N.N.O. van Wiek
i Livi
p 5 Gibraltar
MAARTJE 6 (v.m)
MOPAN 30 v Tela
MIRZA t 2 van C
MONTE SARMIENTO La Pli
Laa Palmas
OLDAMBT mb, 4_v Plymouth n Penryn
---- -- n Koningsb. p 2 Skagen
Iremerhavcn
Las Palmas
Hamburg 3
OLGA SIEMERS R'__
OCEAAN mb. Ipswich n W borg
B - ,b, Hartlepool n Methil p 4 St
POOLSTER
Abb's Head
ROSSUM 5 v Amst n Makslahti
SARITA t. 4 v R'dam te Falmouth
SAUERLAND R'dam n Japan 4 te Manilla
TOWA 5 (n.m) v Antwerpen n Montevidc
pass 6 (v.m) Vli«slngen
TRITO 5 v Belfast n Fowey
TRIER R'dam n Tsingtao 4 v Shanghai
TRAVE R'dam n Japan 3 van Slngapoi
TANGANJIKA R'da
TARONGA R'dam n Brisbane 3 v Li>
TAGILA 3 v R'dam te Frederik«hamn
Gem
LONDENSCHE VKACHTENMAKKT
Londen, 5 Juli De i
scheepsruimte. Op
deeling bleven de noteeringen onvei
Australië bood 23 sh. 6 d Zuid Australië 24 sh
6 d. Sydney 22 sh 6 d. De noteeringen van 1
Verre Oosten toonden een neiging tot verbei
ring in sympathie met de rüsthavens. Saig
>or verscheping in Juli
as goed prü:
ichtte
metl
I h.
Juli an.
15 sh. 9 d Chill nam tonnage vooi
do verscheping van nitraat n het Continent te
gen 19 sh. 6 d.; aflading in September October
W isselkoersen.
AMSTERDAM 5 JULI
rieden Vorig
Londen 7.45 7.45Jf
Berlijn 56.4fi*< 5630
Parijs 0.72li 9.1
Brussel 34.45 34.44
Zwitser). 47.98** 4S.U0 N.York
Niet-officieel
Praag fi.i2** 6.12**
Madrid 20.20 20.20
ROTTERDAM 6 JULI
Heden Vorig
Londen 7.43)* 7.45
Berlijn 56.50 56.461*
Parijs 9.73 9.72
Brussel 34.45** 34.44
ZwitserL 47.98's 47.98
N-York 1.47 ha 1.473*
AMSTERDAM 5 JULI
Dll.B.gr. 1.45** 1.48
lOOiLBp. .;4.75 55.50
lOOSchn. 27.50 27.75
lOOB.frs. 6.85 6.95
100 F. M. 3.25 3.324*
Eng. Bp. 7.43** 7.483*
Fr. Bkp. 9.71^ 9.80
Pr. 100 Kr. 6-10 0.15
Aladr. 100 2u.— 20,
Heden Vorig
Weenen
Kopenh. 33.273* 33.32**
Stockh. 38.45 38 473*
Oslo 37.45 37.50
1.47?* 1.47**
Milaan 12.65 12.65
B.Ayr.
Heden Vorig
Weenen
Kopenh. 33.21 33.30
Stockh. 38.33** 38.42**
Oslo 37.35 37.41
Madrid 20.17*4 20.16
Milaan 12.65 12.65
Niet-officleei
Italië 100 12.60 12.70
100 Peng 43.J* 44.J*
Japan Yèu—
Wars. Z 97.?» 2&—
B.-A. pes 0.34 0.37
Bat Cable i.uuj* 1.00**
Batzicht
Boek. 100 1.40 1,50
Zw, Bkp. 47,9748,10
AMSTERDAM 5 J ULI
IN- EN VBRKOOPKOERSBN
Kopenb. 33.10 33.50
Oslo 37.20 37.60
Stock. 38.20 38.60
Praag 6.10 6.20
Ind ,Gab.
Voorn. Pt 100>* 100**
Klem. pt 100%
Pr. disc. *8 pet
Londen 7.43 7.47
N-Y.cabL 1.46** 1.48
Berlijn ib.3u ob.60
Parijs 9.71 9.74
Sel 34.38 34.48
Zurich 47.95 48.0o
Madrid 20.10 üu.ïO
in 19.60 12.70
A f 3 disagio.
De noteeringen
disagio, rükamarken f 2
aren heden voor reglster-
laoeleinden 41 cent. register*
lere doeleinden 3738 cent,
rs-sperrmarken 29%30% ct;
1S7/7. New-
KOERSEN DER EDELE METALEN
Medegedeeld dogr H. Drürhout en Zoon. A dam
Goud ongeflneerd in baren per kg f 1646
Verkoop fün goud f r 651.—
Voor de industrie f 1615.—
Gouden Ponden f lV)8, Gouden Dollars f 2.47
Zilver in baren ongerineerd per kg f 21.85
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM, 5 JULI
!r°ni0^l" ton
ut nr Dordrecht; 450 e
i naar Den Bosch; 10q t
?raan n 01«t Wühe; 115
alles volgen3 tarief,
elzen afgegeven.
ROTTERDAM, 6 JULI
De vrachten naar de Duitsche havens waren
eden onveranderd.
GEMENGDE BERICHTEN
BIRI. Oslo. 30 Juni. Het Noorsche s. Blrl Is
Juni oj de reis van Rotterdam naar Oram-
en ter hoogte van Hanstholm in aanvarirtr
ïweest met het Finsche s Kirsta, da' naar
elsingfors bestemd was De Blri bekwam
hade aan bakboordsboeg en de Kirsta aan
LAURETTE IJmuiden. 5 Jull. De Dsensohe
|É||jffli|aA|jj|ajf| Esbjerg) welke op
kottel
heden WKÊ
Het schip bleek gi
lest i
ius (zie ons nummer van 4 djrer) ia
n do vlssclierü alhier binnengekomen.
J •- nebben be-
NIEU wKERK. Middelburg. 5 Jull Op de werf
dc Schelde tc Vlissingen Is hedenmorgen een
groote kraan afgebroken cn neerge tort op het
Ned. s. Nleuwkerk. Ernstige pcrsoonlhke on
gelukken kwamen gelukkig „iet voor Alleen Is
er veel mateneele schade.
ZUIDERKERK. Lissabon. 5 Jull 1218 balen
c.™- ;hadlgd. de
