radiOJi
HONIG'S BOUILLONBLOKJES thans 6 voor IOcL
Eindelijk had zij rust gevonden!
ZATERDAG 2 JUNI 1934
DERDE BLAD PAG. 9
DE HENSOLTSHOHE
25 JAAR RIJK GEZEGENDE
DIACONIE-ARBEID
Duitsche instelling met Hollandsch
karakter
Het is reeds vele jaren geleden, dat de nu
overleden Dordtsohe predikantsweduwe,
mevrouw Van den Broek, mij vroeg, ja er
op aandrong, met haar mede te gaan naar
de Hentsolshöhe tot het bijwonen eener
Pinkster-Conferentie. Toen was ik verhin
derd, maar sinds heb ik het voorrecht reeds
©enige keeren op dit geheiligd plekje te heb
ben mogen vertoeven.
De Hensoltshöhe heeft voor menigeen in
ons land, die belang stelt in den arbeid van
Gods Koninkrijk over heel het rond der
aarde, geen onbekende klank, daar op dit
oogenblik toch in Holland ongeveer vijftig
zusters van dit Moederhuis onder de sedert
1920 ons land binnen stroomende Duitsche
meisjes, geestelijke arbeid verrichten.
In datzelfde jaar werd ook de Deutsche
Jugendbund für E. C. (Entschiedener Chris
ten tum)
voor Holland
gesticht door wijlen den heer W. Jonker
Jr., Den Haag, op verzoek van Pastor
Ettling, daarvoor uit Duitsehland overgeko
men. En dit is voornamelijk het arbeids
veld waarop bovengenoemde Zusters in ons
land werken.
De Jeugdbond voor Ernstig Christendom,
men heeft deze beginletters E. C. tot nu toe
nog in alle landen, waar deze bonden zijn,
over heel de wereld kunnen handhaven, is
voor ruim vijftig jaren in Amerika ontstaan
.na een geestelijke opwekking onder de
jeugd, en deze Wereldorganisatie, die vijf
jnillioen leden telt, werkt met grooten zegvni.
Maar, laat mij niet afdwalen, maar hij
Hensoltshöhe blijven, waarvan ik gaarne
iets vertellen wil, omdat het 1 Mei 1934 vijf
en twintig jaa>r geleden was, dat dit Moe
derhuis gesticht werd, ook wéér heel klein
begonnen, maar nu bijna duizend zusters
telt. Maar waar is dit plekje te vinden?
Aan den N.O. zoom van het Altmühl-tal,
3n de onmiddellijke nabijheid van het oude
markgravenstadje Gunzenhaiusen, juist op
de plaats waar vroeger de onder de keizers
Trajanus en Hadrian, tot bescherming van
ihet Romeinsche Rijk tegen de aanvallen
van de Germanen gebouwde grenswal, zijn
Noordelijk scheidspunt in Beieren had,
waar heden de resten van door Romein
sche sol darten gebouwde wachttorens, wel
ke ons doen denken aan den strijid uit lang
vervlogen tijden, tot ons spreken, aan den
rand van 'het „Burgstalhvald", daar ver
heft zich de „Hensoltshöhe". Dit plekje
heeft Zich God de Heere op wonderbare
wijze voor de uitbreiding van zijn Rijk
verkozen.
Niet alleen op deie plaats en haar wijde
omgeving zou de blik gevestigd zijn, maar
over land en zee, tot boven 's hemels hoog
ten, tot in het Vaderhuis onzes Gods; een
heiige plaats, een „Bethel", een huis Gods,
een poort des Hemels, zou de Hejisolis-
höhe worden; een oord waarop geschreven
njocht wordien, zooals nu met gouden let
ters op een der oude gebouwen geschreven
staat
„Heilig dem Herrn"
En aan deze roeping heeft, de Hensolts-
ihöhe voldaan, en is zij aan Gods stem ge
hoorzaam geweest tot op dezen dag. Hoe
zon anders zulle groot werk zijn ontstaan,
in zulk een korte spanne tijds en in deze
jaren van nood welke Duitschlaiud door
maakt. Hier wordt in liet geloof gewerkt
en opGod gerekend. De geschiedenis is een
aaneenschakeling van gebedsverhooringen
en uitreddingen. Het gebed' is de kracht van
heel het werk.
Het is ons onmogelijk bij al de bijzonder
heden stil te staan. Maar ik meen er goed
aan te doen door met deze regels en vol
gende cijfers te laten zien hoe God in deze
25 jaren Diaconie-arbeid der Hensoltshöhe
dit werk heeft willen gebruiken voor Zijn
dienst.
In 21 vakken, o.a. als: Ziekenverpleging,
Fröbel-onderwijs, Landhuishoudkunde, We
tensc'happen, Jeugdleister, Apotheek, Mu
ziek, hebben 638 Zusters Staatsexamen ge
daan, die, met de overigen, op verschillende
terreinen, 27 zijn het, waaronder voorname
lijk Evangelisatie- en Lectuurverspreiding,
in Duitsehland werken; en vender in Hol
land, Engeland, Oostenrijk, Zwitserland,
Amerika en China.
Hoofddoel van dit werk is: de bood
schap van verlossing van zonde en schuld,
door het reinigende bloed van Jezus Chris
tus, iu.it te dragen in een van God-vervreem
de wereld. Het meerendeel van de zusters
werkt in Ziekenhuizen, Gemeenschappen,
Jeugdbonden, Tehuizen voor Drankzuch
tigen, enz.-
D e voorwaarde om als Zuster te worden
aangenomen is, zich het eigendom te weten
van den- Heere Jezus. Na twee jaar oplei
ding ontvangen zij het diaconessenkleed;
en wordt hun naar aanleg en gaven een
plaats aangewezen. Er is geen standsver
schil. Menschenverheorlijking kent men
hier evenmin. Er worden hier menschen
klaar gemaakt voor de praktijk van het
leven. De hoofdleiding is in ihanden van
Pfarrer E. Keupp en Zr. Anna (Haus-eltem).
Als Moederhuis is „de Hensoltshöhe" als
De Hensoltshöhe. Nieuwbouw van het Moederhuis met omgeving.
't ware de tweede dochter van Jiet Gemeen-
schapszusterfiuis „Vandsburg" in West-
Pruisen. Ook dat Stamhuis heeft een heer
lijke, wonderbare geschiedenis.
Door een geestelijke opwekking was het
ontstaan en in Borken (West-Pnuisen) in
het jaar 1S99 door Pfarrer Blazejewski,
in zijn kleine pastorie gesticht. Zoo droegen
huishouding en meerdere aangelegenheden
een Hollandsch karakter. Vier jonge Zus
ters, waaronder de hier leidende Zuster
Anna, vonden den 20sten October daar een
plaats om zich voor den dienst in het
Rijk Gods te laten toebereiden. Maar reeds
op Hemelvaartsdag 1900 ï'iep de Heere de
stichter van dit kleine werk in de eeuwig
heid. Naar menschelijke berekening scheen
de Moederhuis-gedachte verijdeld. Maar
haar zou het woord van onzen Heiland
larheid worden: Indien het zaad in de
aarde niet sterft zoo brengt het geen vrucht
voort, maar indien het sterft zoo brengt het
e e 1 vrucht voort.
Dit nietig schijnende plantje werd naar
Vandsburg verplant en wies onder de ver
zorging van den toenmaligen daar wonen-
den predikant Theophil Krawielitzki, de nu
nog leidende persoon van het geheele „Ge-
meinschafts-Diakonie-Verb'and"; er werden
nog meerdere Moederhuizen aan toegevoegd,
tot een wijd vertakten boom. Eén zijner
krachtigste twijgen is tot in Beieren door
gedrongen en heeft zijn takken van, uit de
Hensoltshöhe, ver over land en zee ver
breid.
De voorwaarden onder welke men
een zuster van één dezer huizen kan beko
men zijn: dat zij de personen waarmede zij
in aanraking komen kunnen wijzen op de
eeuwige dingen en een rustig oogenblik
hebben voor bijbellezen en gebed. Het stads
ziekenhuis van Oherhausen en meerdere.
(son wordt uitsluitend beheerd door
Zusters van deze huizen
Bij het Moederhuis Hensolthshöhe be-
hooren: Enholumgsheim „Eiden", voor pl.m.
honderd gasten; „Pniël", voor zieke en
zwakke zusters; Huishoudschool „Eben-
Ezer"; Boerderij „Basan"; Zions-halle voor
Conferenties en Freizeiten- en Godsdienst
oefeningen.
De „Freizeiten" die 10 dagen duren en zeer
gezocht zijn, zijn op de Hensoltshöhe gebo
ren. Hierdoor bereikt men verschillende
categorieën personen, als: onderwijzers, huis
moeders, predikanten, H.B.S.-scholieren.
Geestelijke en lichamelijke verkwikking
is het doel van deze „Freizeiten" waar me
nige zoekende vrede vond. Dit gebouw na
melijk, de Zions-halle, biedt plaats aan ruim
3000 personen. Onder het platvorm zijn
keurig ingerichte slaapzalen voor ongeveer
twee honderd personen.
„Bethel" is de vroegere, kleipe, conferen
tiezaal, waar plaats is voor zes honderd
personen; met meerdere kleine zalen. De
groote kan tevens in 'drie gedeeld worden
De tusschenschotten zijn toegeklapte ban
ken, die men gebruikt wanneer de geheele
zaal noodig is.
In de stad is het groote evangelisatie-ge
bouw „Silo", waarin o.a. Fröbelschool en
Zuigelingenverpleging, en slaapzaal voor
ruim honderd personen. Eenige uren ver
der twee groote boerderijen, een „Stadthof",
waar 's avonds de zusters, die daags in het
bedrijf zijn in kleine zaal evangèliseeren, en
een „Wieshof", heerlijk landelijk gelegen,
waarbij gebouwd een „Erholungsheim" voor
meer dan vijftig zusters.
En overigens veel lamel.
Dit alles wordt
door de Zusters onderhouden
met enkele mannelijke krachten. Bijna vol
doende leveren landbouw en veeteelt ook tot
onderhoud van deze groote familie.
Men behoeft niette zeggen, dat hier, naast
veel gebed, ook hard gewerkt wordt, en de
levensspreuk van Theodor Fliedner, d e
Stichter van het Diaconessen-wezen „Aliis
Inseviendo Consumor", wat beteekent
„Lichtgevende verteer ik", ook hier is door
gevoerd. Het zou Pastor Fliedner een
vreugde geweest zijn, indien hij had kunnen
vermoeden, dat onder het .groote aantal
Diaconessen- en Moederhuizen, die n a „Kai-
serswerth" gekomen zijn, .ook dit, een onder-
déel van het „Gemeinschafts-Diakonie-Ver-
band", is opgenomen.
Het vijf en twintig-jarig bestaan werd 26
Mei gevierd, er waren zes a zeven duizend
personen bij tegenwoordig.
E. JONKER
UIT HET SOCIALE LEVEN
CHRISTELIJKE BEDIENDL -
ORGANISATIES
VIJFDE CONGRES VAN HET
INTERN. VERBOND
Speciale correspondentie)
Dinsdag is te Parijs het Vijfde Congres
nan het Internationaal Verbond van Chris
telijke Bediendenorganisaties geopend.
De waarnemende voorzitter, de heer G
Tessier (Frankrijk), opende het congres
en stelde onmiddellijk de verkiezing van een
nieuwen voorzitter, welke plaats door het
uittreden van de Duitsche organisaties va
cant is geworden, aan de orde. Met alee-
meene stemmen werd de heer Christo-
phe (België) tot voorzitter gekozen, die on
middellijk de leiding van hot congres met
enkele welgekozen woorden overnam.
liet secretariaat»verslag werd daarna aan
de orde gesteld. Het eerste gedeelte van dil
verslag besprak den toestand van het ver
bond, terwijl het tweede gedeelte een over
zicht gaf van hetgeen in diverse landen op
het gebied van het corporatisme bezie is te
ontstaan. Tevens besprak het verslag de
wensclien en 't streven in den kring van de
Christelijke bedienden om tot bedrijfsorgani-
tie te komen.
Vooral over het tweede deel van het ver
slag ontstond een uitgebreide bespreking.
De afgevaardigde van Zwitserland gaf
een overzicht van de bedrijfsordening, die in
dit land thans wordt voorbereid en die, naar
zijn meening, in overeenstemming is met de
beginselen der Christelijke vakbeweging.
De afgevaardigde der Nederlandsche be
dienden, de heer Fuykschot, gaf een
resumé van hetgeen in protestantsch-christe
lijke kringen in Nedorland ten opzichte van
de corporatieve opbouw aan meeningen
heerscht.
Een resolutie werd voorgesteld en na
korte bespreking aangenomen, waarin het
congres zich uitsprak tegen corporatieve
systemen, die de vrijheid van organisatie
voor de bedienden opheffen en tegen het ge
bruik van deze vrijheid op zoodanige wijze
optreedt, dat het behartigen van de bedien-
denbelangen tot strijd tusschen de klassen
en niet tol samenwerking van allen, die bij
de productie betrokken zijn, leidt. Zij spreek»
zich voor zulk. een samenwerking uit, waar
hij ook cle bijzondere belangen der bedienden
behartigd worden en hun een rechtvaardig
deel uit de opbrengst van den arbeid wordt
toegekend.
De resolutie werd na een redactioneel-»
wijziging, door den heer Nauta voorge
steld, aangenomen.
Het financieele verslag van den penning
meester, den.heer J. Nauta, van Amst»'*
dam, werd goedgekeurd, terwijl de heer
Roers ma, secretaris van de R.K. Bcdion-
denbond, die de administrartie had gecon
troleerd, voorstelde decharge te verleenen,
hetgeen zonder hoofdelijke stemming ge
schiedde. De heer Nauta werd tot penning
meester herkozen.
De heer Wen zei (Tsje cho-S lowakij e)
hield een referaat over „De werkloosheid der
bedienden", waarin interessante cijfers be
treffende de werkloosheid en de wcrkloos-
hcidsuitkeerin-gen in diverse landen van
Europa werden gegeven. De resolutie, naar
aanleiding van dit referaat, sprak zich. uit
voor uitbreiding van dc werkloosheidsver
zekering en voor verbetering van de uitkee
ringen, nu door de lange werkloosheid de
behoeften grooter worden, alsmede vóór
medebetaling door de werkgevers.
Een belangrijk referaat werd door den
heer Poimboeuf (Frankrijk) over de.
regeling van de toelating van de bedienden
in andere landen, gehouden. Met het oog op
de beroepsvorming en de verkrijging van
talenkennis sprak het congres zich uit voor
een zooveel mogelijk vrije toelating van de
bedienden in het buitenland en deed het
een beroep op de Begeeringen de toelatincr
to vergemakkelijken, inzonderheid als het
oogmerk der bedienden, die toelating vragen,
de beroepsontwikkeling betreft. Eventueele
overeenkomsten zouden (usschen de beroeps
organisaties (vakvereenigingen) in de ver
schillende landen kunnen worden afgesloten
en door de Regeeringen worden gesanrtion-
neerd. Deze oplossing achtte het congres het
meest aanbevelenswaard.
Door den heer H. J. Zier (Nederland)
werd een referaat geleverd over de vorming
van de bedienden (kantoorbedienden, win
kei- en magazijnbedienden en handelsreizi
gers) voor het beroep. Van verschillende
zijd en werd dit referaat om zijn volledigheid
geroemd.
Bij de bespreking bleek, dat in verschillen
de landen door de organisaties der bedien
den cursussen worden gegeven, die zeer goed
bezocht worden. Voor de technische beamb
ten en teekenaars werd door België een
speciale opleiding bepleit In het algemeen
werd door het congres uitgesproken, dat een
uitbreiding van den schoolplichtige.il leef
tijd en meerdere medewerking van de werk
gevers aan de beroepsopleiding gewenscht is.
Woensdagmiddag half één werd het con
gres met een korte toespraak van den voor
zitter gesloten.
Uit Nederland waren vertegenwoordigers
aanwezig van de Ned Vereen, van Chr. Kan
toor- en Handelsbedienden, die ook een refe
rent (den heer Zier) had aangewezen; van
de Ne'derl. Vereen, van Chr. Technici en van
de Nederl. RK Bond van Handels- en Kan
toorbedienden.
Woensda «namiddag werd en d e d eelnemers
aan hef congres door het gemeentebestuur
ten stadhuize ontvangen.
NED. IAITH. BOND VOOR CHR.
SOC ACTIE.
De Ned. Luth. Bond voor Chr. Soc. actie houdt
18 Juni a.s. te Gouda zijn algemeene vergadering.
Ds. W. F. ten Rouwelaar hoopt dan te spreken
over: „De Augsburgsche confessie en het open
bare leven."
OVERLEG IN HET LANDBOUWBEDRIJF
Men schrijft aan De Zeeuw":
Voor het landbouwbedrijf In West Z.-Vli
deren en op het eiland Tholen is door de 1
arbeidersbonden de hulp van het departement
van economische zaken ing-eroepen.
Dit vindt zijn oorzaak in het feit. dat
boeren liler alile overleg over Iconen on arbeids
voorwaarden geweigerd hebben, en steunt
het op 11 April 1934 genomen Kon. Bes-I
waarbij de werkgevers in Art. 8. lid 4. verplicht
worden de door den Minister van Economische
Zaken te geven voorsohriften ten aanzien vac
de verhouding tusschen werkgever en werk
nemer nauwgeze-t ln acht te nemen.
In meerdere stroken in Zeeland, waar men
eveneens tot heden elk overleg weigerde ol
onmogelijk maakte, zal nog een laatste poging
ondernomen worden, en zoo men dan niet t<T
Gemengd Nieuws
FRAUDE
De directeur van de Soester Bankvereeni-
ging v.h. Sukkel en Co., is gearresteerd we
gens fraude. Een bedrag van f 15.000 is zoek,
waardoor verscheidene menschen gedupeerd
zijn.
VERDRONKEN
Een 6-jarig zoontje van den heer Weesen-
dorp aan de Zyde te Boskoop, dat Donderdag
middag ongeveer 1 uur de ouderlijke woning
verliet om te gaan spelen, is niet meer terug
gekeerd en laat in den avond uit het water
nabij de spoorbrug aan de Zijde levenloos op-
DE STRAATFOTOGRAAF
Men meldt ons uit Gorinchem:
Verscheidene personen zijn de dupe gewor
den van een straatfotograaf, welke vooruit
laat betalen, tenvijl van levering der foto';
niets terecht komt.
DEVIEZEN-SMOKKELAARSTER
Duitsche kommiezen hebben aan het grens-
kantoor Pannesheide een dame uit Heerlen af
komstig gearresteerd van wie bij visitatie
bleek, dat zij 4700 mark in bankbiljetten onder
haar kleeren had verborgen. Het geld ii
beslag genomen en de dame is naar de straf
gevangenis te Aken overgebracht.
ZONDAG 3 JUNI
BLOEMENDAAL 245. 9 M.
10.00 v.ra. en 5.C0 n.m. Kerkdienst vanuit
de Geref. Kerk. In beide diensten zal voor
gaan Ds. Brussaard.
HUIZEN 1875 M.
K.R.O.
8.30—9.30 Morgenwijding door Kapelaan
Jac. Schmidt.
D CHR RADIO-VEREEN1GING
9309.50 Gramofoonmuziek.
9.50 Kerkdienst uit de Evangelische Ge
meente, Amsterdam. Voorganger: Ds. P. van
Vliet. Organist: Jac. v. d. Bijl. 1. Orgelspel.
2. Stil gebed. 3. Votum en zegengroet. 4.
Zang der gemeente. 5. Lezing Schriftgedeel
te. 6. Gebed. 7. Lezing van den tekst. 8.
Zang der Gemeente. 9. Prediking. 10 Zang
der Gemeente. 11. Dankgebed. 12. Zang der
Gemeente. 13. Zegen. 14. Orgelspel. Daarna
tot 12.15 n.m. Gewijde muziek, door het
zangkoor „Emmanuel" der Evangelische
Gemeente, te Amsterdam: dir. Jac. v. d. Byl.
1. Kort is de tijd. 2. Waar is rust? 3. Waar
om niet nu. Uitnoodiging. Joh. Trech. 5.
Zingt, Englen, zingt. 6. Jezus, zie hoe 'k op
u wacht. Uit den Sionsliederenbundel no.'s
65. 62. 64, 323, 319 en 338. 7. De Heer is
mijn Herder. Steenhuis. 8. Hij is onze Vrede.
9. Slotkoraal uit de Paasch-Cantate, Groot-
hengel.
5.00 iun. Kerkdienst uit de Geref. Kerk
(Nieuwe Zuiderkerk), te 's-Gravenhage-
West. Voorganger: Ds. P. Nomes. Organist:
C. Vos. 1. Orgelspel. 2. Votum. 3. Zegen-
groet. 4. Zingen: Ps. 29 1. 5. Geloofsbelij
denis. 6. Zingen: Ps. 116 10. 7. Lezen:
Efeze 6 1 10. 8. Gebed. 9. Zingen: Ps.
145 1 en 2. 10. Predikatie (I) Tekst:
Exodus 20 12. 11. Zingen: Ps. 103 7 en
9. 12. Predikatie (II). 13. Dankgebed. 14.
Zingen: Tien Geboden: 6. 15. Zegen. 16. Or
gelspel. Daarna tot 7.15 mm.: Orgelbespe
ling door C. Vos: 1. Gezang 50 met voor
spel. 2. Koraal met variaties: „Wer uur den
lieben Gott lasst walten", Rinck. 3. a. Len
to non troppo; b. Allegro, Tritant. 4. De
Heer is mijn Herder, Cor Kee. 5. a. Prière;
b. Carillon, Raffy. 6. Geestelijke liederen.
7.15—7.45 n-m. Gramofoonmuziek. Holland-
sche zangers en zangeressen.
BUITENLAND
5.10 n.m. Daventry 1500 M.: Kerkcantate
nr. 129 „Gelobet sei der Herr, mein Gott"
van J. S. Bach. 8.15 Kerkdienst uit de
Regent Square PresbyteriaansOhe Kerk te
Londen. 1. Hymne „My God how wonder
ful Thou art". 2. Gebed. 3. Schriftlezing:
Gen. XXVin. 10-slot. 4. Psalm 6. 5. Aan
roep om Hulp en Onze Vader. 6. Hymne
„Come Holy Ghost our hearts inspire". 7.
Preek door Rev. G. T. Bellhouse. 8. Hymne
„Nearer my God to Thee", 9. Zegen. Or
ganist: G. H. Paine.
9.15 Deutschlandscnder 1571 M.: Morgen
wijding. Uurslag en klokkenspel van dc
Potsdammer Garnizoenskerk, 1. Toccata cn
fuga in d kl.t., J. S. Bach. 2. 1st Gott für
mich, so trete (Vers 1—4). Bach. 3. Die
Unsterblichkelt der Seele, F. Hölderlin. 4.
Wcnn ich nur dichffaabe, H. Sdhütz. 5. 1st
Gott für rnidh, so trete (Vers 7—9)6. Das
Gebet, gesprek van P. Ernst. 7. Ich habe
nun den Grand gefunden (Vers 1 en 10),
Bach. 8. Wundehbar ist die Gunst der
Hocherhabenen, F. Hölderlin. 9. Briogt Ehr1
und preist den Herrn, H. Schütz. Hierna
klokgelui van den Dom te Berlijn.
8.15 n.m. London Reg. 342.1 M.: Kerkdienst
uit de Westley's Chapel, City Road. 1.
Hymne: Tihou bidden souroe of calm re-
pose. 2. Gebed en Onze Vader. 3. Gipsy
smith. 4 Tekst: Job. IR, 1—17, 5. Preek
door Gypsy Smith. 6. Hymne: Where cross
the crowded ways of life. 7. Gebed en ze
gen. Organist: Ch. Warner.
8.20 Midland Reg. 391.1 M.: Kerkdienst uit
de Leicester Kathedraal. 1. Hymne: Hail
Father, Whose creating call. 2. Versigel. 3.
Psalm 143. 4. Text. Joh. IV, 7—21. 5. Hym
ne: Hail gladdening light. 6. Belijdenis, Ver-
sikel, „Onze Vader", Gebeden. 7. Preek. 8.
Hymne: Glorious things of Thee are spo-
MAANDAG 4 JUNI
HUIZEN 1875 M.
NED. CHR. RADIO VEREENIGING
8.00—8.15 Schriftlezing en meditatie.
8.15—9.30 n.m. Gramofoonmuziek
10.30--11.00 Morgendienst door Ds. K. J.
11.00—11-30 Lezen van Chr. lectuur. Voor
gelezen wordt: „De Collaps". Uit: Merk
waardig denken, van D. K. Wielenga)
11.30—12.00 Gewijde koorzang. (Gr. mu-
12.00—12.15 mm. Politieberichten.
12.15-12-30 n-m. Gramofoonmuziek.
12.30—2.00 n.m. Orgelconcert door Jan
Zwart uic de Luthersche Kerk, Kloveniers
burgwal. te Amsterdam.
2 00—2.45 n.m. Gramofoonplatenconcert.
2.45—3.15 n.m. Wenken voor de keuken,
door mevr. M. Adrian—Merckens.
3.15—3.45 nm. Cursus knippen en stofver-
3.45—4.00 nm. Verzorging zender.
4.00—5.00 nm. Bijbellezing door Ds. A. B.
W. M. Kok.
5.005.45 n.m. Bespeling van het Studio
orgel door L. Blaauw.
5.45-7.00 nm. Septet, o.l.v. Piet v, d Hurk
7.00—±7.15 mm. Politieberichten en Pers
berichten van het Ned. Chr. Persbureau.
±7.15—730 n.m. Gramofoonmuziek, of
„Een greep uit het dagelijksch gebeuren".
7.30—8.00 nm. Septet, o.l.v. Piet v d. Hurk
8.00—8.40 nm. Concert: Theodora Ver-
steegh, alt; mevr. C. J. Brandes—Haus,
piano. Harold Franken, viool.
8.40—9.10 nm. Mr. E. C E. de Froe: „De
Fiscale Procedure".
9.10—9.30 n.m. Vervolg concert.
930—9.40 nm. Vaz Dias.
9.40—10.45 nm. Chr. Mannenkoor „Vale
rius". te Amsterdam. Dir.: W. v. Laar Be
geleiding: mej. R. v. Laar.
10.45—11.00 mm. Gramofoonplaten
HILVERSUM 301.5 M.
A.V.R.O.
8.01 10.00 Gramofonmuziek.
10.01—10.15 nm. Morgenwijding.
10.15—1030 Gramofoonmuziek.
10.30—11.00 Mr. Philippe C. la Chapelle
vertelt.
11.00—12.00 Orgelconcert door Piet van
Egmond Jr.: solist Willem Schaasman. tenor
12.01 12.15 mm. Gramofoonmuziek.
12.15—1.45 nm. Concert door het Tu-
schindd Select Salon Orkest, o.lv. Max
Tak.
1.45—2.00 r.m. Gramofoonmuziek.
2.00—230 n-m. Viool-recital door mej. Gert
W. Berlage; a. d. vleuge'. Egbert Veen.
230—3.00 nm. Gramofoonmuziek.
3.00—4.00 nm. Concert door het Omroep
orkest ol.v. Nico Treep.
4.00—4.15 n.m. Verzorging zender.
4.154.30 mm. Gramofoonmuziek.
4.30—5.30 nm. Causerie door Max Tak;
„Hccgaarsche muziek".
5.30—7.00 nm. Concert door Kovacs Lajos
en zijn orkest. (Intermezzi: gram. muziek).
7.00—7.15 nm. Causerie door Mr. A. Ba
ron Schimmelpenninck van der Oye: „De
Verkeersweek".
7.15—7.35 nm. Gramofoonmuziek.
7.35—8.00 nm. Causerie door Dr. J. H.
Tuntler: „Tuberculeuse infectie op scholen"*
8.01—8.05 nm. Vaz Dias.
8.05—8.45 mm. Concert door het Omroep
orkest o.Lv. Nico Treep.
8.45—9.05 nm. Zang door het Haarlem's
Gemengd Koor.
9.05—10.00 n.m. Concert door het Omroep
orkest oi.v. Nico Treep, mm.v. Wilhelm
Strienz, bas.
10.00—10.15 nm. Zang door Yvonne Prin-
10.15—11.00 Concert door Kovacs Lajos èa
zijn orkest
BUITENLAND
11.05 nm. Daventry 1500 M.: „Trooping
thee Goleur", ter gelegenheid van den ver
jaardag van Z.M. den Koning van Engeland
7.50 n.m. „The Treaty of Versailles and
after. Modern problems. How the Treaty
looks to Germany today".
8.10 nm. Beromüaster 539.6 M.: „Die Zau-
berflöte", opera van Mozart.
8.20 n.m. Kalundborg 1261 M.: Kerkconcert
met Birgit Engell, sopraan.
S.20 nm. Parijs (Radio) 1648.4 M.s Ka
mermuziek. (Fauré—Debussy).
830 n.m. Brussel (Vlaamsch) 321.9 M.s
Concert o.l.v. Franz André.
830 n.m. Munchen 405.4 M.: Verdi-concert.
8.30 mm. Stuttgart 522.6 M.s Puccini-con
cert.
8.35 nm. Boekarest 212.6 M.: Kwartet in
Es gr. t. van Schumann.
8.35 nm. Frankfort en Berlijn 251 M.s Con
cert. (Beethoven: Schubert).
8.35 nm. Leipzig 382.2 M.s Mozart-oonccrt
o.l.v. Hans Weisbach.
8.35 nm. Daventry en Lahti 1500 M.s Een
Finisoh concert o.l.v. Georg Scbneevoigt, m.
m.v. Helmi Liukkonen, sopraan.
9.05 n.m. London Reg. 342.1 M.: „The man
who could work miracles"; luisterspel naar
een verhaal van H. G. Wels.
10.20 nm. Rome 420.8 M.s Rossini-concert.
DOODELIJKE AUTO-ONGELUKKEN
Te Amsterdam is het 14-jarig meisje, dat
bij een auto-ongeluk in de Hemonystraat zeer
ernstig gewond was, in het Onze Lieve Vrou
we Gasthuis aan de gevolgen van de bekomen
verwondingen overleden.
Te Linnen (L.) werd het 6-jarig knaapje
in den heer Vossen door èen auto van den
heer N., uit Roermond, gegrepen en vrijwel op
slag gedood. De politie stelt een onderzoek in.
EEN SPOORBRUG AANGEVAREN
Te Leeuwarden werd een spoorbrug door een
aak aangevaren, waardoor de brug ontzet werd
en niet gesloten kon worden. Hierdoor konden
de eerst vertrekkende trein in de richting
Groningen en de sneltrein GroningenStavo
ren de brug niet passeeren. De reizigers
moesten ter plaatse ovenstappen, tengevolge
waarvan de boottrein van Leeuwarden een half
uur vertraging had en die naar Groningen 12
minuten.
FEUILLETON
Naar het Engelsch
(Slot)
(23
Het
union
Keith knikte: hij en Lance hadden de arme
Alice Scott naar haar laatste rustplaats
naar haar kind, gebracht.
',En toen dacht ik, dat het maar t beste
zou zijn, om hier te komen. Aan de portier
ster vroeg ik, hoe de naam was va'n fle
vrouw des huizes en zij vertelde mij toen
meteen, dat er hier iemand ziek was, eau
pleegzuster zooals zij had hooren zeggen.
Nu, u begrijpt: als een haas schoot ik hierep
af!"
Niemand wist hoe dit eigenlijk zoo 111 z n
werk ging, maar het valies van Zuster
Montrose werd van het station in Leioost,.t
gehaald, haar moeder werd getelegrafeerd
en zij zelve kreeg de hoofdleiding in cle zie
kenkamer.
Jeanne was onbeschrijfelijk blij, haar te
zien. Ook deze „zuster" viel in aller smaak.
Ze was nog geen dag in huis, of ze overzag
den heelen toestand, ofschoon niemand haar
wat verteld had. Keith had haar enkel ui
hoofdtrekken meegedeeld, wat Jeanne had
doorgemaakt en de patiente zelve had haar
verteld van het gebeurde op Hangman s
Hollow.
Toen Zuster Montrose dien volgenden dag-
voordat zij beneden ging dineeren- bij haor
vriendin op de kamer zat- opende zij het ge
vecht met de vraag:
.■Zeg, Jeanne- waarom is Mr. Walden nog
niet bij je geweest? Je zult hem toch wel
eens willen bedanken?"
De patiente lag op de sofa bij hot vuur in
eon peignoir van Esinay. Ze zag er nog heel
bleek en mager uit; baar gezichtje was -oen
en al oog", zooals Lance zei; maar toch nam
zij dagelijks in krachten toe.
1-Iaar blos zou Meggio al genoeg gezegd
hebben- als zij dit anderszins al niet ver
moed had.
„Ik ben nog niet vyel genoeg- om liem te
en."
,-En ,al de anderen zijn hij je geweest! Die
,'oolijko Frans- hoe heet hij ook weer?
heeft vanmiddag wel een uur bij je geze
ten J"
„Mr. Walden wil niet bedankt -vorden."
*,Ja- zeker. Ik vind dat je geweldig te kort
schiet in beleefdheid tegenover hem. -Tu
hebt hem zeker een boodschap gezonden dat
hij maar liever niet komen moet."Daar
Jeanne er het zwijgen toe cleed, hield do
andere partij dit voor een uitgemaakte
zaak. „Natuurlijk, dan durft hij zich ook
niet meer aanmelden. En hij is nogal zoo
goed voor je geweest! Neen, wat dit nu weor
voor een overdreven fijn gevoel is, dat weet.
ik niet!"
,-Jij toont althans niet veel gevoel, door
jé zoo te bemoeien met iets- dat ie niet aan
gaat."
„Maar ik kan het ook niet hebben- dat 4i«
arme man er zoo allerongelukkigst uitziet.
Als hij nu nog eens naar je vraagt, cn li"
mag nog niet bovenkomen- dan zal ik ie
eenvoudig eens flink door elkaar rammelen;
misschien dat dit beter helpt dan al dat
vertroetelen en verwerkelijken!"
„Meggie! Meggie! Ik was nu eerst zoo blij,
dat je hier kwam- maar als je op die manier
doorgaat- dan wou ik liever, dat je niet
gekomen was! Help mij maar zoo gauw ma-
gelijk beter te worden, dat ik hier vandaan
kan."
,-Wat nu: hier .vandaan? En waarheen
dan?"
-Terug naar mijn werk."
,-Je zult nooit meer naar je werk terug,
dat is wat anders!"
„Och, dat komt, je begrijpt het niet......"
-Zou je denken? Ik ben niet blind, hoor!
Ik zie heel goed dat je dien armen man het
hart breekt en dat ieder in dit gezellige huis
evenzeer verlangt je voorgoed hier te heb
benEn nu zou jij wille» terugkeeren tol
het eindeloos zwoegen en slaven, met in
clen regel maar heel weinig dankIk
ben oud genoeg- om je moeder te kunnen
zijn," ze was juist zes jaar ouder dan
Jeanne, --en ik wil het eenvoudig niet.
hebben, dat je verder je leven zoudt beier
ven i"
,-'t Is veel makkelijker* om maar zoo tot
het eind toe voort te gaan."
„Ilc kan niet eens zeggen: --dat denk je
maar", maar: dat denk je niét! En daar
luidt de gong! Nu moet ik gaan. Ik heb giste
ren aan de rechterhand van Mr. Walden go
zeten en hij zag er zoo deftig uit in ziin «p-
Uleede ias. Ik stelde mij steeds voor dat iij
aan het andere eind van de tafel zat."
Toen hield zij ineens op- want Jeanne was
in tranen uitgebarsten.
In een ommezien sloot Meggie haar iu de
armen.
*,Maar, lieve kind, ik wilde je niet aan het
huilen maken, ik wilde je alleen zoo graag
gelukkig laten zijn! Ik ben niet voor niets
een domineesdochter en daarom weet ik-
dat er een tekst is in Ruth, die zoo goed op
jou van toepassing zou zijn: „De Heere geve
u- dat gij rust vindt, een iegolijk in het huis
uws mans." Dit is precies wat jij ook zoo
noodig hebt: rust in het huis van ja echtg?-
nootl"
Dien avond zei Zuster Montrose niets
meer- maar den volgenden morgen al vroeg
hernieuwde zij den aanval:
„Mrs. Hassell heeft mij het huis laten zien.
Er is nog heel wat ruimte. Naast de kleed
kamer van Mr. Walden, bij voorbeeld, is
een kamertje, dat een uitstekend boudoir
zal zijn. En da'.i moet je daar zelf een kleu
rig ameublement in nemen
Jeanne keek haar aan- vol verontwaardi
ging. Maar doodkalm ging Meggie voort:
„Ik hoop, dat je mij op de bruiloft zult
vragen
,-0- Meggio, ik heb nooit geweien, dat ie
zoo afschuwelijk plaagachtig kon zijn!"
..Ja. dat komt er van- als een mens- h niets
heters te doen heeft! Maar- wacht, binnen
een paar dagen'is mijn vacantia om."
Twee dagen later- tegen de schemering,
wilde Meggie nog eens haar geluk beproe
ven. Alle dames in huis hadden thee gpdron
ken bij Jeanne. Toen ze bij haar weggingen,
volgde Zuster Montrose haar en sprak nog
evpn nipt Esmay:
„Heb je niet oen aardigen neignoir voor
Jeanne? Ik zou haar zoo graag eens heel
netjes maken en dan Mr- Walden bij haar
binnensturen. Ik moet het nog eens prohee-
ren- zie je. Want zij heeft vanmorgen aan de
directrice geschreven en dan zou z;e je zóó
door de handen glippen!"
Er werd een hemelsblauwe peignoir uit ge
kozen en, toen Meggie daar even later m».©
bimientrad- zei ze heel onschuldig:
„Kijk, Jeanne, nu moet je dezen peignoir
eens aandoen. Dien anderen wil Miss Esmay
terughebben."
,-Maar deze is toch veel te mooi* om er zoo
mee te liggen!" protesteerde Jeanne.
„Ja, maar jo moet er ook niet mee liggen.
Je moet opzitten en je gastheer naar behoo-
ren en vol waardigheid ontvangen. Hij komt
je een bezoek brengen."
Terwijl zij toen verder geen acht meër
sloeg op Jeanne's smeekend geroep van
-•Meggie! Meggie!", spoedde zij zich naar de
bibliotheek."
Daar zat de heer des huizes met somberen
blik voor zich uit te staren. Hij stond op bij
haar binnentreden en Meggie zei uitnoodi-
gend:
„Gaat u maar naar boven, zij wacht u."
Toen Keith bij Jeanne in de kamer ston 1,
voelde hij, dat hij nog nooit van zijn leven
zóó zenuwachtig was geweest. Hij kon geen
woord zeggen: een gewone begroeting leek
him onmogelijk. I-lij wachtte dus met een
gplaat- stralende van verlangen. In den
gloed van het vuur zag hij haar bleek ge
zichtje in een krans van goudblond haar. In
dien blauwen peignoir zag zij er treffend
jong uit
Hij voelde- dat voor hem nu eindelijk het
oogenblik gekomen was. waarop hii al dio
jaren had uitgezien. Als een veroveraar
boog hij zich over haar heen, sloot haar in
de armen en kuste haar.
Voor Jeanne was daarmee alles veranderd
Vergeten waren alle argumenten, die zij
had opgezameld voor de crisis.
Geen van beiden hadden zij een woord ga
sproken. Ze glimlachten elkaar toe, in on
uitsprekelijke gelukzaligheid.
Keith sprak het eerst en de Liefde gaf
hem in, wat hij zeggen moest Hij zei geen
woord over hetgeen hen vroeger geschei
den had; sprak ook niet va'a do traged;e«
die hen nu weer tot elkaar gevoerd had-
maar zei, hoe goed dit blauw haar kleurde;
dat zij in het vervolg dikwijls die tint moest
dragen; dat de vorst nu eindelijk scheen op
te houden en hoe zij de chrysanthen vond,
die hij haar dien ochtend gezonden ha.1
Dacht zij niet- dat een Diano daar goed z< u
staan, in dien hoek? Esmay had van hem
een vleugel gekregen, maai" dien nam zij nu
mee, als zij trouwde.
Ea na lange stilte begon hij weer*
-,Denk je, dat je over een week sterk ge
noeg zult zijn- kindje, om te reizen?"
„Ja, Keith."
*,Nu, dan vind ik- dat wij vandaag over
een week trouwen moesten. Dan zullen wij
rechtstreeks doorgaan naar het zonnige zui
den en nog in tijds terugkomen voor Es-
may's huwelijk Vind je dat goed?"
„Ja- Keith."
„Dat is verstandig!"
Dit was hun doe der dagen! Hot leven
kon hun niets beters bieden. HaAr alth.aii9
bad de Heere geeeven. dat zij rust zou vin
den in het huis haars mans!
