WOENSDAG 2 MEI 1934
EERSTE BLAD PAG. 3
BINNENLAND.
DE MAASDIJK
KRIJGT EEN BETONWEGDEK
BETERE VERBINDING MET ROTTERDAM
Na veel geschrijf en gewrijf heemraad
schappen en polderbesturen zijn taai als
het om de verdediging van hun rechten gaat
is thans een aanvang gemaakt met de
reconstructie van den Maasdijk liggende in
de routa Hoek van HollandRotterdam.
Deze dijk was voor autoverkeer onbegaan
baar, waarom dan ook van de Oranjesluis
af het Westland moest worden ingeslagen,
wilde men Hoek van Holland bereiken.
Da aannemer W. Rasenberg is thans in
opdracht van de Provinciale Waterstaat
bezig om met gebruikmaking van werkloo
zen op den Maasdijk een betonweg van zes
meter breedte aan te leggen. De afstana
van den nieuwen weg bedraagt vijf K.M.
De nieuwe weg krijgt behoorlijke opritten
bij Woutersweg en Heenweg en zal aldus
ook dienstbaar kunnen worden gemaakt
voor het vervoer van de tuinbouw-produc-
ten van het Zuidelijk Westland naar Rot
terdam en Hoek van Holland.
De landroute van Rotterdam naar Hoek
van Holland zal door den nieuwen weg 3
KM. korter worden dan ze nu is en door
de betere wegconstructie zal de tijdsbespa
ring nog grooter zijn.
Van den Rijksweg tot aan den Zijweg
wordt een parallelweg langs den dijk ge
legd voor het langzame verkeer en de wiel
rijders. Dat wordt dus ook voor de zomer
gasten, die per fiets naar den Hoek trekken
een verbetering.
De nieuwe weg zal de eerste in het West
land zijn, die in beton wordt uitgevoerd.
Weliswaar vraagt het vervoer der materia
len, dat geheel per as moet geschieden, heel
wat tijd, maar toch hoopt men in Septem
ber liet werk te kunnen opleveren. Een
vijftig- a zestigtal werkloozen konden bij dit
werk in actie worden gebracht.
BODDAERT-TEHUIZEN
JAARVERGADERING TE AMSTERDAM
De bekende vereeniging „Boddaert-Tehui-
zen" heeft te Amsterdam haar jaarvergade
ring gehouden onder leiding van Freule
E. Boddaert, die er in haar openingswoord
op wees, dat de Rijksreclasseeringsinrichtin-
gen veel duurder werken dan de „Boddaert
Tehuizen".
Nu de werkloosheid zulk een grooten om
vang heeft aangenomen, behoorden overal
Boddaert-Tehuizen te verrijzen. Uit dien
hoofde zou de Vereeniging recht op meer
©ubsidie hebben. Zoodra de vereeniging beter
geholpen wordt kan het derde tehuis, dat
uit financieelen nood gesloten is, weer ge
opend worden.
Het verslag van den penningmeester, den
heer C. F. de Lano Meyer brengt hulde aan
het wereldcomité, waardoor het bedrag aan
contributies werd verhoogd en het bedrag
aan giften grooter werd. Als gevolg van dit
gunstig resultaat sluit 1933 met een tekort
van f 1818 tegen een geraamd tekort van
f 8500. Dit tekort werd van het „Jubileum
fonds 192S tot bestrijding van tekorten" af
geboekt. Dit fonds heeft nu nog een saido
van f 4610.
Door de sluiting van het Derde Tehuis
hoopt men, dat ëen einde gekomen is aan de
tekorten.
De begrooting voor 1934 wijst aan uitga
ven aan f 17.000 en aan inkomsten i 12.000.
Eén verschil dus van f 5000.
Van dit bedrag is reeds de helft gedekt.
Een beroep wordt gedaan op de publieke
belangstelling om ook de nog resteerende
f 2500 te kunnen dekken.
Tot bestuursleden werden herkozen de
he eren W.F. Pahud de Montanges en C. F. de
Lano Meyer. Prof C. U. Arriens Kappers zal
aangezocht worden deel uit te maken van
het bestuur.
MAATREGELEN TEGEN SPEELCLUBS.
Desnoods een wetswijziging.
Naar de Tel. verneemt, heeft de kwestie
der z.g. roulo-speelbanken te Amsterdam
hét departement van Justitie aanleiding ge
geven te doen nagaan wat tegen deze lote
rijen in besloten clubs, die in wezen niet
anders zijn dan clandestine speelgelegen-
heden, op grond van de geldende wettelijke
bepalingen gedaan kan worden.
Mocht het niet mogelijk zijn op grond
Jvan de vigeerende wettelijke bepalingen
met succes tegen de roulo-gelegenheden op
te treden, of mocht blijken, dat dat men in
derdaad met aan de wettelijke eischen be
antwoordende besloten clubs te doen heeft,
dan zal een wetswijziging overwogen die
nen te worden.
In geen geval wenscht de Minister van
Justitie den toestand, die zich thans dreigt
te ontwikkelen, te tolereeren.
JAMIN ADRESSEERT
De firma C. Jam in heeft een telegram
gericht aan de Tweede Kamer, waarin zij
erop wijst, dat de abnormaal hoog opge
voerde accijnzen en de onpractische uren
van winkelsluiting, haars inziens de werk
verruiming belemmeren. Zij verzoekt dan
ook om medewerking om deze „onverstan
dige belemmeringen" op te heffen.
FEESTNUMMER VAN „HET CENTRUM"
Het R.K. dagblad „Het Centrum" bestond
gisteren 50 jaar. Dit feit is aanleiding ge
weest om een „Feestnummer" uit te ge
ven. dat een voor tref felij ken indruk maakt
naar vorm en inhoud beide.
Op het titelblad prijkt, naar de bekende
karakteristieke teekening van Jan Veth, de
beeltenis van den grooten „doctor", Dr.
Schaepman, voor wiens denkbeelden „Het
Centrum" indertijd het middel ter breedere
verspreiding was. Schaepmans wapen
spreuk: Credo pugno, nam het blad als het
Ware over.
Verschillende R.-K. voormannen hebben
voor dit feestnummer een korter of langer
artikel geschreven. We noemen Mr. Aalberse,
minister Deckers, Jhr. Mr. Ch. Ruys de
Beerenbrouck, de Kamerleden Ir. Bongaerts,
Engels en Suring. Ook vele anderen, waar
onder de oud-burgemeester van Utrecht
Fockema Andreae, gaven een bijdrage.
Het feestnummer is daardoor en ook door
de vele andere artikelen, portretten en foto's
van het bedrijf, een interessant historisch
document geworden, dat op waardige wijze
het journalistiek verleden der jubila-
resse zwart op wit heeft vastgelegd.
Met het: nog vele jaren van Baron van
Wijnbergen stemmen we ten slotte van
harte in.
DE LOCAALSPOOR OP ZUID-BEVELAND
De gemeenteraad van Hoedekcnskerke be
sloot het nieuwe accoord met de Spoor
wegen niet te teekenen. omdat daariu niet
wordt vastgelegd, dat de dienst GoesHoe-
idekenskerke in ieder geval blijft bestendigd
WERKLOOZENZORG IN ZEELAND
Te Goes vergaderde onder voorzitterschap
van ds. L. Nieuwpoort uit Middelburg het
Prov. Comité van de Centrale voor Werk-
loozenzorg gesticht op initiatief van de Raad
van Ned. kerken voor practisch Christen
dom.
De secretaris de heer J. Lorier deed voor
lezing van een rapport over wat in den af-
geloopen winter in verschillende gemeenten
van Zeeland is gedaan in 't belang van den
werklooze, zoowel wat ontwikkeling .als ont
spanning betreft Behoudens enkele uitzon
deringen viel over het verrichte werk en de
belangstelling der werkloozen niet te roe
men. Ook heeft men in enkele gemeenten
zóó lang op de toekenning der Rijkssubsidie
moeten wachten dat het seizoen inmiddels
was verstreken. Dit werd ernstig betreurd.
Bij de bespreking werd er zeer de nadruk
op gelegd, dat het verstrekken van bezigheid
vóór alles aanbeveling verdient. Cursussen
hebben wel nut maar het liefst hebben de
werkloozen wat te doen. In dit verband werd
gewezen op Middelburg waar deze week
wordt begonnen dank zij de steun van
het Gemeentebestuur met het verschaf
fen van eenige bezigheid, niet. vallende on
der de werkverschaffing, aan jeugdige werk
loozen.
De voorzitter zette uiteen wat dit comité
onderscheidt van andere comité's, nl. hei
aandacht schenken aan de geestelijke en
zedelijke zijde van het werk onder de werk
loozen.
Een werkkamp te Seppe
Hierna werden tal van mededeelingen ge
daan over het werkkamp te Seppe (N.B.),
dat deze zomer zal worden ingericht door
de Zeeuwsche en Noord-Brabantsclie comi
té's. Moesten vorige zomer de Zeeuwsche
jeugdige werkloozen als zc aan een kamp
wenschten mee te doen, een verre reis ma
ken, welke de exploitatie duur maakte, nu
zal er een gelegenheid zijn, die ze per
fiets kunnen bereiken.
Bij de Wildert te Seppe zal een kamp
worden ingericht, waar des morgens ge
werkt zal worden en waar des middags aan
sport en excursies zal worden gedaan. De
jonge werkloozen zullen komen van de
mijnstreek tot Vlissingen toe.
Als de financiën het toelaten, zullen drie
of vier kampen, elk van 40 of 50 jonge werk
loozen worden gehouden, die elk tien dagen
zullen duren. Omstreeks half Juni zal wor
den begonnen.
Verwacht wordt dat voor dezen nieuwen
tak van werkloozenzorg in Zeeland onder
de jeugdige werkloozen veel belangstelling
zal zijn.
DE VOORLOOPIGE OVEREENKOMST
NEDERLAND—TURKIJE
De voorloopige overeenkomst tusschen
Turkije en Nederland, dde op 1 Mei afliep,
is met twee weken verlengd. In dien tijd
zullen de handels- en clearing-overeenikom-
sten worden onderteekend.
Land- en Tuinbouw.
VEEKOEKENCONTINGENTEERING
Te liooge invoer thans te verrekenen
Do aandacht van belanghebbenden wordt er
op gevestigd, dat in het Kon. besluit tot ver
lenging der contlngenteering van den invoer
van veeitoeken met drie maanden, een bepaling
i3 opgenomen waardoor de mogelijkheid is open
gehouden op do contingenten, waarop do impor-
hetgeen door hen gedurende
de vorige contingentecringsperiode boven het
hun toekomende wettelijke contingent is Inge
voerd.
Daar van deze mogelijkheid gebruik zal wor
den gemaakt, wordt den importeurs in over
woging gegeven, zich voor het affluiten van
eventueele overeenkomsten, in verbinding te
stellen met het Crisis Invoerbureau ten einde
zich eerst te vergewissen, of en tot welke hoe
veelheden hun vergunningen zullen worden
Op vragen in het Engelsche Lagerhui-s over
de verschillende prijzen der Nederlandsche boter
»n Nederland zelf en in Engeland en of dit ver
schil niet op dumping wijst, heeft de heer Bur-
gin. perlementair secretaris van Handel. ge
antwoord. dat de groothandelsprö-s van Neder
landsche boter in het Vereenigd Koninkrijk op
21 dezer liep van 69 tot 77 shilling per cente
naar en in Nederland 190 shilling 6 pence cn
dat hij niet kon zeggen, welke bepaling
eventueele handelsovereenki
daaromtrent zou worden opgenomen.
Tevens werd opgemerkt, dat de verkoopprijs
van Nederlandsche boter in Groot-Brittannië
niet beneden den wereldmarktprijs gaat. Om
redenen. het beste aan Nederland bekend,
schijnt de Nederlandsche regeering den binnen
land schen boterprtjs extra zwaar te belasten,
dooh men mag daaruit niet concludeeren. dat
hier dumping voorligt, en men zal tevens moe
ten toegeven dat de invoer van Nederlandecho
boter zeer klein is. in verhouding tot don tota
len boterinvoer in het Ver. Koninkrijk.
De hertogin van Atholl wee3 er nog op. dat
de gemiddelde prijs van in Groot-Brittannië in
gevoerde Russiche boter gedurende de eerste
drie maanden van dit jaar niet meer dan -11
shilling per centenaar is geweest.
kom3t met Nederland
Vooruitgang eu terugslag
Voor een zeer aandachtig gehoor heeft Dr.
\V. E. de Mol Zaterdagmorgen in de Konings
zaal van Artis zhn voordracht gehouden. Hier
mede was de reeks van causerieën, welke gege
ven is tijdens de Groote Natuurhistorische Ten
toonstelling besloten.
Na eerst aangestipt te hebben dat het juist
75 jaren geleden was, dat Darwin's ..Origin of
Species" verscheen, gaf de spreker een over
zicht van do Evolutie-theorie. Daarop ging h(j
na, hoe sinds Aristoteles de erfelijke verschijn
selen al wel waren opgemerkt, dooh er eerst
na 1900 sprake kon zijn van een leer der erfe
lijkheid.
Vervolgens stond Dr. de Moll uitvoerig stil
bij de bijzondere vormen van Hyaclnthon, Tul
pen en Narcissen, welke hij in den loop vun 26
jaar verlorogen heeft, of door knopmut&tfe, of
door bastaardeering. of langs beide wegen.
Duidelijk blijkt, dat er afdaling i3 naar een
ontwikkelings-geschiedkundig lagos plan en op
klimming naar een hooger niveau. Belde soor
ten van afwijkingen kunnen in bepaalde geval
len van belang zijn voor de practijk. Dat ze
hooget interessant zijn voor de wetenschap, be
hoeft geen betoog. Nederland moet zijn eerste
plaats op tuinbouwkundig gebied blijven inne
men. Daartoe z(j men er op bedacht, de verede
ling der siergewassen zoo intensief mogelijk
door te voeren.
nt beslist uitgesproken
heeft er heel veel op geleken, doch c
lijk achtte, dal
i de Regeering. dat
ming spoedig tot
vorpen compromis, afstand deed van haar rech-
en. Zo wilde algemeen belang boven financieel
'oordeel stellen.
De oplossinfi zal gevonden worden, doordat
PERNIS EN HOOGVLIET
INGELIJFD BIJ ROTTERDAM
Het gedenkwaardige oogenblik waarop de
Hoogvlieters en Pemissers alscheid zouden
•nemen van hun dorp en Rotterdammers
zouden worden, was Maandag gekomen
Het was Pernis aan te zien, dat er wat:
groots gebeuren ging, want in de Burge
meester van Esstraat stonden heel wat men
schen te wachten op het défilé dat zou
plaats vinden:
Ruim zeven uur kwam de stoet, met be
reden agenten en de regelingscommissie
voorop, aanzetten. Er gingen drie muziek
corpsen mee en voorts was het een bonte
afwiseling van verecnigingen.
Door „Concordia" werd het Wilhelmus ge
speeld, dat door allen met ontbloot hoofd
werd aangehoord. Nadat de deelnemers te
rug waren gekeerd gingen de autoriteiten,
notabelen en vertegenwoordigers van ver-
eeni gingen naar de groote zaal van gebouw
„Rehoboth".
Als eerste spreker heeft hierna de heer I.
van Es, de aftredende burgemeester van
Pernis en Hoogvliet, het woord gevoerd.
Hij zegde zijn gemeentenaren dank voor de
betoonde eensgezindheid in deze dagen
Spr. noemde het een zeer gevoelige dag
voor alle Pcrnissers cn Hoogvlieters, die nu
van dorpelingen stedelingen zullen worden.
Naast het vele donkere, dat er is, zijn er
ook lichtpunten, bijv. het medeleven, dat
de toekomstige burgemeester reeds met de
nieuwe gebiedsdeelen heeft betoond. Spr.
wenschte zijn collega hartelijk geluk met
deze gebiedsuitbreiding en bad hem toe, dat
de Goddelijke Voorzienigheid hem wijsheid
en kracht zou verleenen opdat ook ondei
zijn bestuur voorspoed en zegen in deze lan
den zouden heerschen.
De gemeente-secretaris, de heer S o e e-
man, heeft vervolgens als woordvoerder
van 69 vereenigingen den scheidenden bui- j
gemeester hartelijk gehuldigd en hem een
gezegenden levensavond toegewenscht.
De burgemeester van Rotterdam, mr.
P Droogleever Fortuyn, die met
luid applaus wed ontvangen, richtte zich
allereerst tot zijn ambtgenoot en zeide, dat
deze in de voltallige opkomst van het Rot-
terdamsch dagelijksch bestuur op dezen
avond mede mocht zien hoezeer diens werk
wordt gewaardeerd.
Spr. uitte goede wenschen voor 't herstel
van wethouder Biert. Men behoeft niet met
scherpe oogen tc zijn toegerust om de popu
lariteit van burgemeester Van Es te onder
kennen; de dank voor zijn trouwe plichts
vervulling kwam tot uiting in het flank
woord van II. M. en ook in de fijne hulde
hem nu gebracht door de bevolking.
Spr. eindigde zijn toespraak met een „God
zegene Rotterdam, Pernis cn Hoogvliet".
Opnieuw was nu het woord aan den heer
S o e t c m a n, die burgemeester Droogleever
Fortuyn namens alle vereenigingen een
prachtige bloemenhulde deed aanbieden.
Nog een viertal sprekers voerden het
woord.
Na de toespraken was er voor alle aan
wezigen gelegenheid om met den nieuwen
burgemeester cn de wethouders kennis te
maken en af°cheid te nemen van het oude
bestuur. Hiervan is een zeer druk gebruik
gemaakt.
Het afscheid van Pernis. Be autoriteiten bij het défilé. V.r.n.l. ziet men op de foto wet
houder Be Jong, burgemeester Van Es van Pernis, de heer G. A. Soeteman, gemeente
secretaris van Pernis, burgemeester Broogleever Fortuyn, de gemeentesecretaris Mr.
Smeding en wethouder Hanemaayer.
door de Regeering, de Ralffelssen bank en de
Coöperatieve Boerenleenbank te Eindhoven een
bedrag wordt gevoteerd van f 65.000, waarvoor
de Spaarnebank zich bereid heeft verklaard de
zaak zoo te regelen, dat voor het geleende be
drag totaJe kwijting van haar vorderingen ver
leend wordt, met prijsgeving van de aanspra
kelijkheid der leden van de veilingen. En met
teruggave van alle stukken en gecedeerde vor-
De leden der veiling moeten dit voorstel nog
goedkeuren, doch het staat wel vast, dat dit
gebeurt.
Daarna zal de faillissementsaanvrage inge
trokken worden.
in verband met deze
e samenstelling de vorige week publiceerden,
ebben tot taak de Landbouwcrlsiswet. de Cri-
Isvarkenswet, Crislszuivelwet en de tot nu toe
tten genomen maatrege-
de belangen der
land-
tulnbouw te bevorderen.
INTERNATIONAAL ZUIVELCONGRES
Het wereldzuivelcongres te Rome, waaraan
deelnemen 2000 gedelegeerden, vertegenwoordi
gende 47 landen, is iu het Capitol door Musso
lini geopend.
den gouv£j-neur
federatie. Maenhout. waarna Mussolini, die bij
zUn binnenkomen zeer enthousiast was toege
juicht, een begroetingsrede uitsprak, wederom
gevolgd door luide toejuichingen.
Later op den dag werden de gedelegeerden
ontvangen door den paus. die uiting gaf aan
zijn belangstelling voor het
De c
ntle
unificatie i
het i
i internationale conventie
ASPERGEOVERVLOED
Men meldt ons uit Bergen op Zoom:
Door het vroege warme weer is de aanvoer
van asperges op do velling dit jaar bijzonder
groot. De kwaliteit is best. Groote uitgestrekt
heden bouwland zijn met asperges aangelegd.
De prijzen waren de eer"*
vrü goed. Soms werd nog 90 cent per
i geboden. Thans echter dalen de prü-
men der boeveelheden, al
genveiling ingekocht
DE DUITSCHE BETALINGS
MOEILIJKHEDEN
Noodtoestand aan de veilingen
De Coöp. Groentenveiling „Pjjnacker cn om
streken" tc PUnacker. heeft aan don Minister
van Economische Zaken een adres gezonden,
waarin gewezen wordt op het feit, dat aan deze
veiling een noodtoestand is ingetreden door be
talingsmoeilijkheden van haar afnemers, ver
oorzaakt door het niet Inwisselen van hun
Marken door de Nederl. Bank.
Door deze kooplieden is aan genoemde Bank
Als gevolg hiervi
dezo redenen wordt der
Rechtzaken.
RECHTBANK TE ROTTERDAM
DRAMA TE STELLENDAM
De 26-jarige visscher J- T. uit Stellendam, ge
detineerd, heeft voor de Rotterdaansche
Rechtbank terecht g&staan wegens poging
tot doodslag, subs, poging tot zware mishande
ling. Op 12 Januari zou verdachte te Stellendam
mot de bedoeling haar opzettelijk van het leven
te berooven, Jacomüntje Melis^ant hebben aan
gegrepen en haar in een sloot hebben geworpen
voort3 haar hoofd onderwater hebben gehouden
en toen zij haar hoofd opbeurde, dat weer
ondergedompeld hebben. De opzet was niet ge
slaagd. doordat verdachte op heeterdaad was
betrapt, omdat Pletertje Meliseant hard om
hulp riep. waarop publiek verscheen.
Verdachte geeft de feiten toe. doch zeide niet
de bedoeling gehad te hebben het meisje te
doóden. Verdachte heeft in drift gehandeld.
Do president bciinnert er aan. dat verdachte
het meisje, dat tien jaar jonger is dan hjj al
veel 'kwaads gedaan heeft. Verdachte heeft al
een-s een straf ondergaan wegens een zedeude-
lict en ook heeft de politierechter hem wegens
mishandeling voji JacomUntje veroordeeld. „Als
een hond zal ze aan jc voeten kruipen", merkt
de president óp, „en dat noemen jullie dam
liefde".
De veïdwaóHtier J. Guezand geeft eenige In
lichtingen o\%r do sloot en over de verhouding
tusschen Jacomüntje en verdachte. Er ia al
tusschen deze beiden gebeurd. Verdachte is
lastige klant en buitengewoon driftig.
Vervolgens werd het 16-jarige meisje Jaca-
mlintje Melissant gehoord. Verdachte had ge
tuige plotseling aangegrepen en haar rugge
lings in ae sloot geworpen. Hil had ha-ar hoofd
ondergedompeld gehouden, doch z(j was t
geklaagd haar hoofd op te heffen. Verdachte
had haar hoofd toen ten tweede male onderge
dompeld gehouden. Toen haar zusje het op eei
gillen zette, had verdachte haar losgelaten.
Nog worden gehoord Picfertje Melissant ei
dat Jacomüntje op den weg van het station me
verdachte heeft gepraat. Hü heeft niet preciei
gehoord wat JacoiulintJe vroeg, waarop ver
dachte geantwoord had: „Mina dat gaat nio'
door!" Daarop was verdachte kwaad geworder
en had het meisje aangegrepen. Getuige wa.
daarop weggegaai
i psychiatrisch onder;
Dr. K. Pe
heeft ingesteld, verklaarde dat verdachte
psychopathische persoonllikheid is. en een wel
toerekeningsvatbaar.
itvoering requtsitoi:
Het O.M. heeft in een
een gevangenisstraf van 3 jare
De verdediger pleitte c"
Uitspraak 15 Mei.
ECONOMIE EN FINANCIËN
BINNENLAND
N.V. ROTTERDAMSCHE LLOYD
Geen dividend
Naar men ons mededeelt zal aan dc al-
gemeene vergadering van aandeelhouders
der N.V. RoLterda-msche Lloyd warden i
gesteld over het jaar 1933 geen dividend uit
tc keeren (onv.),
N.V. VERZEKERINGSBANK „VICTORIA'
AMSTERDAM
Winstsaldo ƒ444.000 (v. j.
ƒ362.000). Dividend 25
(onv.)
Aan hat jaarverslag ontleenen wij het vol
gende
De productie bedroeg 8 903.000 ,(0.642.000)
terwijl de afschrijving steeg tot 7.3S1.000
(6.523.000). zoodat de vooruitgang aanzienlijk
ten achter bloef bij het voorgaande jaar. Intua-
schen mag do verkregen netto toename val
1.518.600 onder do gegeven omstandighedei
echter alleszins tot tevredenheid Memmen; het
verzekerd bedrag steeg tot 74.344.000.
De financieele resultaten zijn gunstig. Over
1933 word aan pre-mlön ontvangen 2.959.000
(2.917.000). Uitgekeerd werd in totaal 1.280-000
(1.143.000), waaronder aan afkoop -134.000
(361.000).
De wiskundige reserve vermeerderde
819.000 tot ƒ1 3.637,000 (12.818.000).
De hypothekenportefeullle nam toe i
ƒ335.000 en bedraagt thans 5.168.
(4.933.000).
De offe-ten staan per 31 Dcc. 1933 te boek
voor 4.627.000; het boekverüies daarop be
draagt 942.500.
Hiertegenover staan extra-reservea tot een
totaal van 2.106.500.
Indien wij hiervan in mindering brengen
het bedrag dat noodag zou zijn om onze ef
fecten tot de beurskoers van 31 Dec., en onze
onroerende goederen tot de laatste taxatie
waarde (niet ouder dan 1933) af te schrijven,
dan resteert nog als extra waarborg een be
drag van 1.291.800, zijnde 9} van de pre-
in Hollandsohe guldens.
Het winstsaldo bedraagt 444.000 (862.000).
nadat reeds 41.000 aPs veirplldhte storting
in de reserve voor geldbelegging Is afgezon-
Van het winatsaldo werd wederom het
grootste gedeeJlte 300.000) aangewend tot
versterking der extra-reserves, terwijl voor
aandeelhouders een dividend van 25 ft (onv.)
kon worden beschikbaar gesteld, waarvoor
1 40.288 benoodigd was.
DF. HOLLAND-AMERIKALIJN
IN 1933
UITERMATE ZWARE
CONCURRENTIE
Ontvangsten sterk teruggeloopen
VEKLIESSALDO 953.174.—
De balans na de reorganisatie
Aan het jaarverslag over 1933 der N.V. Ned.
Amerik. Stoomvaart-Mij „Holland—Amerika
Lijn" ontleenen wij het volgende:
In de transatlantische vaart is de toe-
Mand voor reederljen. varende onder de
vlag van landen, die den gouden standaard
trouw zijn gebleven, tengevolge van de
daling In de waarde van den dollar, nog
veel ernstiger geworden. Waar al onze
passagiers cn het overgroote deel onzer
vrachten in dollars worden berekend en
öf in het geheel niet öf s-leohts in zeer
geringe mate zijn venhoogd, zijn onze
ontvangsten, omgezet in guldens, ern
stig teruggeloopen. Als gevolg van de
depreciatie van den dollar zijn welis
waar onze onkosten in de Ver. Staten
verminderd, doch dit voordeel kon de
verliezen op pasage en vrachten niet
goedmaken.
In 1933 vervoerden wij van Europa naai
alle havens van de Oost- en Westkust var
de Ver. Staten en naar Cuba en Mexicc
184.809 wiohttoninen tegenover 144.857 In 1932
Van Amerika, Cuba en Mexico naar Europe-
sche havens waren deze cijfers 359.292 in 193!
tegen 367.739 in 1
Het passagiers
Staten en Europa
opnieuw belangrijk af. In beide ncnun
vervoerden wij in 24 rondreizen 10.690 pa:
glers in 1933 in klassen tezamen tegen 15.941
in 27 rondreizen in 1932. Het geheele trans
atlantische vervoer ia ongeveer in dezelfde
verhouding teruggeloopen.
De ss. Veen-dam, Statendam. Volendam
Rotterdam maa
werden op dez
voerd.
In den loop van het Jaar werden de s.»
Westerdijk. Veendijk. Vechtdijk. Moerdijk.
Eemdijk en Kinderdijk verkocht. De totale op
brengst overtrof de boekwaarde met 83.794.
Dit bedrag Is in de winst- en verliesrekening
opgeuomen.
Resultaten V.N.S.M.
4207 passagiers vei
De resultaten van
zins gunstiger dan
voldoening geeft gez
het pand s
istandighede-n.
de beidi
a-bou-
N.S.M. waren eenigs-
;3, hetgeen reden tol
e verdere daling van
ongunstige
onder 't bedrijf werd
bestelde motonshcepci.
ges-teld. Het tweede nadert zijn voltooiing. In
middels werd aangevangen met den hou
twee snelle motorschepen voor vrach
passagiers, bestemd voor don dienst op
Afrika, terwijl werd voortgegaan met v.
wicig en verbetering van de bestaande v
teneinde deze beter aan de eischen van
moderne verkeer aan te passen.
De winst- en verliesrekening van onze
nootschap sluit met een nadeelig sald-o
053.174 (V. j. 7.755.569).
Zeer zware concurrentie
Hoewel door al deze maatregelen va
ganisatie. die Intern in ons bedrijf nog
voortgezet, de structuur onzer vennootschap
als volkomen gezond mag worden bestempeld
kunnen wij toch omtrent de vooruitzicht!
weinig hoopvol gestemd zijn zoolang de
rmische inzichten der staten, dlc
nationale verkeer deeli
wijzigen. Autarkische
het
i, zich niet grondig
■-gelen ln Amerlki
handhaving van hooge invoer
rechten. immigratieverboden en vlagbevoordce
ling zijn even zoovele belemmeringen van het
scheepvaartverkeer. Daarbij gevoegd
stendige onzekerheid
NED. SCHEEPSBOUWMLJ
Verlies 1933 ƒ70.039 (V. J.
winst ƒ81.958)
Aan het jaarverslag over 1933 der N.V. Ned.
Scheepsbouw Mij wordt het volgende ontleend:
Al bleef de bezetting van de werf ongeveer
gelijk aan die van 1932. de bedccigen prijzen
voor de laatst aangenomen werken werden
steeds slechter door het terugloopen der valu-
ïn de om ons liggende naties, die het
scheepsbouwbedrijf uitoefenen. Er is geen
reden op verbetering te rekenen, zoolang de
kosten van levensonderhoud in Nederland be
langrijk boven die der meeMe landen liggeu.
De exploitatierekening laat een verlies van
70.039 (v. j. winst SI.958) welk cijfer door
st onverdeeld wiinstsaldo van 1932 en ge
kweekte rente tot 38.077 wordt terugge
bracht.
Wij stellen voor. dit verlies af te boeken op
ize reserverekening en op het uitbreidlngs-
i vernieuwingsfonds. waardoor de reserve
•rdwijnt en het uitbreidlngs- en vernieu
wingsfonds op 200,121 wordit teruggebracht.
Batig saldo 1933 ƒ1.824.974 (v. j.
ƒ1.530.655). Dividend 30 (onv.).
Verzekerd bedrag gestegen lot
276.322.340.
Aan het jaarverslag over 1933 ontleenen wij
het volgende:
De productie bedroeg 27.694.493 (vorig Jaar
27.800.653). Het verzekerde bedrag nam toe
met 6.082.028, waardoor de portefeuille steeg
276.322.3-10.
De premieserve is berekend naar de netto
methode. Zij bedroog per uit. Dec. 1933 (eigen
rekening) 79.879.443 (v. j. 77.013.890). Hier
van is een bedrag van 57.757.227 berekend naar
een rentevoet van 4 ft en ƒ22.122.216 naar een
rentevoet van 31 ft. De gemiddeld gekweekte
rente bedroeg 4.99 ft.
In effecten was per uit. Dec. 1933 belegd
16.214.449.24.
De balans vermeldt o. m. hypotheken
43.287.167.08, vaste eigendommen f 1.830 000.
leeningen op schuldbekentenis aan provinciën,
gemeenten en waterschappen 9.884.893.26, be
leeningen op polissen ƒ6.720 242.21, ln zuster- en
dochterondernemingen 2.375.000.
De verschuldigde renten en aflossingen kwa
men regelmatig binnen. Slechts in tien gevallen
daarvan werden de onderpanden ingekocht tot
bedragen in totaal ƒ22.506.07 lager dan dc vor
deringen plus rente en kosten. Op de overige
vijf executies werd een verlies geleden van te
zamen 875 63.
Tot dekking van de wiskundige reserve ad
79.879.443. de depots van herverzekeraars ad
403.472.33 en de stortingen op spaar- en pen
sioenboekjes ad 98.875.79}. tez. 80.381.791.12).
vermeldt de balans aan rentegevende activa
87 198 701.23. van de niet-rentegevende activa
een bedrag van ƒ755.089.891. en het obligo van
aandeelh. 1.808 000 tezamen 89.761.791.121.
zoodat de extra-waarborgen te stellen zijn op
9.380.000 (v. j. 9.230.000).
De vrije reserves stijgen, nadat daaraan
1.041.299 32 voor afschrijvingen is ontleend,
met 150.000. Zij komen daardoor van 6.730.000
op 6.880.000.
De bedrijfsuitkomsten waren wederom zeer
gunstig. De winst- en verliesrekening sluit met
een batig saldo van 1.824 974.62 (vorig jaar
1.530.655.661). Hieruit wordt 1.183.685.54 aan
de extra-r.verve toegevoegd.
30 ft (ai
VERZEKERINGSBANK „DE NIEUWE
EERSTE NEDERLANDSCHE" N.V.
Aan het verslag over 1933 ontleenen wij het
Tot het winstcijfer werd door alle drie de
afdeellngen bijgedragen.
Het aantal O.W.-contracten daalde van 5492
tot 5292.
Het aantal B.O.W.-contracten steeg van 60.575
op 63.103.
Het totale premie-inkomen over 1933 beliep
3.486.98-1.08 (v. j. 4.136.014.35).
Het peil van het totale premie-inkomen werd
vooral gedrukt, doordat het belang bij „bei
verzekering genomen" (Indii
1933 op
de scheepvaart belangrijkste val
ziohte van den gulden, naast groc
l-n vrijwel alle lenden aan dc natio
op-
De jaarcijfers
De winst- en verliesrekening vermeldt
Debet: saJdoverlies Ao. Po. ƒ158.812. i
ploitatiere-kening (v. j. credit 4772) 1.435.9
samen 1.594.742 (v. j. afschrijvingen 1.970.
en vermeerdering contante waarde ongevalb
wet 1921 26.786. totaal 1.996.780) en
Credit: postvervoer 11.730 (32.443), inte
rest-rekening 192.298 (189.787), voordeelig
saldo assurantie eigen risico 207.596 (390.544).
liquidatio schepen 83.794 (17.030). verjaarde
coupons 6 obligatielening 1922 ƒ210 (150)
koersavans effecten en orderpanden 116.988
(54.821). contante waarde Ongevallenwet 1921.
Vermindering op 31 Dec. 1933 28.949 (v. j. zie
onder debet), saldoveriies 1932 15S.812, Idem
1933 791.362, samen 953.174. Vorige jaar
voorts nog ale oreditpostenkoers«m«i on
gedelgde obligaties 964.635 en niet
schrijving gebruikt saldo 1463.
De reorgaaisatiebalans per 1 Januari 1934
vermeldt
als activa; boekwaarde der vloot 19 sche
pen voor de Atlantische vaart ƒ7.150.000, boek
waarde 5 tenders en 6 lichters ƒ11. vaste
goederen, etablissementen en terrein aan der
Nieuwen Waterweg 1.650.000, kassa en kas
slers 766.369, wissels 5535. effecten aan d<
beurs genoteerd 895.549. niet aan de bem
genoteerd 288.200. eigen aandeelen ƒ098.800.
onderpanden 1.083.000. deeln. in andere onder
nemingen 2.842.00. vooruitbet jaarpromien
138.718, uitrustig loopende reizen 705.048,
magazijn en voorraden 90,193, div. debiteuren
/7als19paess iva: kapitaal 9.163.800. crediet
van de Benas 1.500.000; reserve div. belang
boekwinst op de aand. van het Syndicaat o:
vangen 574.320 en verschil meerdere boek
waarde materieel etc. 1.518.674.
2.092.994; af: verliessaldo 1933 794.362, blijft
1.298.632reserve voor periodieke survey
400.000. reserve assurantie eigen risico 116.490
fonds ten behoeve van het personeel 2 000.000.
contante waarde voor blijvende renten Onge
vallenwet 1921 en Zee-Ongevallenwet 1919
519.650. vooruitbetaalde passage- e..
gelden etc. 636.262. diverse oredlteuren
1.059.258.
De toelichting op de balans
De toelichting op de rcorgan is at I ebalan s per
1 Januari 1934 na samensmelting van de Mail
dienst met de H.A.L. vermeldt o.rn., dat ln do
boekwaarde van do vloot ae Statendam e
Volendam zijn opgenomen voor het bedrag, di
de H.A.L. heeft moeten ten koste leggen o:
deze schepen te verkrijgen.
De overige 17 schepen der vloot zijn opge
nomen tegen de getaxeerde waarde, die ais
zeer conservatief kan worden beschouwd.
Het totaal draagvermogen der vloot
220.996 tons, zoodat de boekwaarde per
draagvermogen 32.35 bedraagt. Per b
reglstorto-n bedraagt do boekwaardo 34.73
tegen 85.63 voor do reorganisatie. De gemid
delde leeftijd bodraagt op 31 Dec. 1933 minder
dan 11 jaar.
D 5 tenders en 6 lichters zijn afgesohrevei
en blijven te bock staan voor ƒ11.
De post eigen a-andeelen ad 398.800 omva'
het restant dor aandeelen, ons door het Syn
dicaat HollandAmerika Lijn 1933 op onzi
verplichte deelneming toegewezen. De reserv.
Is ontstaan uit boekwinst op de aandeelen
van het Syndicaat ontvangen, zijnde 80 van
1.914 000 Is 574.820. Verschil meerdere boek
waarde materieel etc. zijnde het verschil
de oorspronkelijke taxatie der reorg-anisatle-
balans en de taxatie, waarop het materieel
thans Is te boek gesteld 1.518.674. Ie
2.092.994: af: het verliessaldo 1933 794.362,
blijft 1.298.632.
periodieke nooden is
>m er de onkosten
HOLLANDSCHE STOOMBOOT-MIJ
Het accoord gehomologeerd
De olviele kamer der Amstcrdamsche recht
bank heeft het accoord gehomologeerd dat la
de vergadering van 14 April door crediteuren
van de Hollandeche Stoomboot-Mij is aango-
drijf)
inser bedrag dan ln. 1912 werd
gebraoht.
Van het totale premiebedrag ad 3.486.984.08
werd 1.019.266.34 (v. j. 1.081.933.25) in her
verzekering gegeven, zoodat als premie voor
eigen rekening werd genouden 2.467.717.74 .(v,
j. 3.054.081.10).
De effeotenportefeuiUe leverde een verlies op
van 186.007.48 (v. j. winst 916.285.33). Zij
stond op uit. 1933 te boek voor 7.554.004.83
(v. j. 7.598.459.46).
Aan hypotheken stond op uit. 1933 uit een
bedrog van 1.309.754 (v. j. 1.427.640).
De gekweekte rente beliep gemiddeld
4.90 (v. j. 5.39
Ten laste van de extra-reserve werden ge
braoht: het verlies op effecten 186.007.48):
het verlies op hypotheken 5.176), do afschrij
ving op onr. goederen 52.000). die op „Be-
longen in and. Maatschappijen" (20.000), bene
vens een verdere afschrijving op deze belan
gen groot 10.000 en tenslotte een afschrij
ving ad 15.000 op een dubieusen debiteur;
In totaal ƒ288.183.70 (v. j. 280.000).
Daarna werd uit het beschikbare winst
saldo groot 325.997 (v. J. ƒ225.461) ƒ163.183
aan de extra-reserve toegevoegd, waardoor
deze (ongerekend de ongewijzigd gebleven
statutaire reserve ad 100.000) op uit. 1933
te boek staat met een bedrag van 2.200.000).
Het dividend werd bepaald op 25 (als
v. j.).
BLAUWHOEDEN-VRIESSEVEEM
Verlies op reserves afgeboekt
Het jaarverslag der N.V. Blauwhoeden-
Vrie-sseveem over 1933 meldt, dat het saldo-
verlies per 31 Dec 1933 bedraagt 436.874
Dit wordt, gelijk wij reeds eerder meld
den. afgeschreven op de reserve. De statu
taire reserve bedraagt daarna 1.687.500 (v. J
ƒ1.739.542) en de reserve voor diverse belangen
252.078 (v. j. 637.000).
N.V. SUIKERSABRIEK „POERWOKERTO"
IN LIQ.
In de Algemeens Vergadering van Aandeel
houders werd met algemeeno stemmen beslo
ten den Liquidateur te machtigen tot ver
vreemding der onroerende zaken der vennoot
schap op zoodanige voorwaarden en onder
zoodanige bepalingen als de Liquidateur met
BANK VOOR NED. GEMEENTEN
i leening bijna volteekend
De leening van ƒ3 millioen 4 Vo schuldbrie-
'on van de Bank van Nederlandsche Gemeen-
en is bij do inschrijving op een gering be-
KOLONIEN
INDISCHE THEEDIVIDENDEN
BATAVIA 1 Mei. (Aneta). Aan de algemeene
vergadering van aandeelhouders van de Cul
tuur-Mij Goalpara zal worden voorgesteld een
dividend uit te keeren van 10 (v. j. 13) ft. aan
die der Cultuur-Mij Tjimonteh van 6 ft ,(v. j.
BUITENLAND
DE ONDERHANDELINGEN TE BERLIJN
Schacht weigert concessies te doen
Met, betrekking tot de Berlijnsche Tran&>
forconferentie deelt „Fin. News" het vol
gende mede:
Op de Conferentie is ter sprake gekomen
de bijzondere positie van Nederland en
Zwitserland. De andere credietlanden we
zen er op, dat een voorkeursbehandeling
van Nederland en Zwitserland een hinder
paal voor de onderhandelingen zou kunnen
worden, doch de Nederlandsche en Zwit-
sereche vertegenwoordigers» die de be
staande scrip-overeenkomst met Duitsch-
land wenschen voort te zetten, zijn het
hierover niet met de andere crediteuren
eens.
De huidige stand der besprekingen i6, dat
Dr Schacht vastbesloten is, zich te verklaren
tegen een oplossing, waarbij ook maar de
geringst mogelijke naleving van den 6chul.
dendienst wordt geëiecht.
Hedenmorgen 11 uur zou de Conferentifli
■weer worden voortgezet,
