Is
altijd|
DEUTSCHE
SLAOLIE
DELFTfCHE
f LAOLIE
oAö Botermarkt 10
1 934-*g
DELFTJCHE SLAOLIE
Adveiieerf in ons blad
Ihaacfi dan, uUi^uUend:
EXTRA SUPRA PRIMA
Vangt met zijn
Nieuwjaarswenschen an
59
79
125
14
49
89
49
99
79
Attentie!!!!
OLIEFABRIEKEN CALVE DELFT
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 30 DECEMBER 1933
VOORSCHOTEN
Bij de intrede van 1934 wcnsch
ik Familie, Vrienden en Kennis
een te Voorschoten en Omstre
ken Gods zegen too, en zeg hm
dank voor het betrekken van je
Wijnen van het Huis „De Vlijt"
bij de firma N. Binns, J. Jansen,
A. B. Wesseloo, H. Stapper, Rijn
dijk, J. W. Zwetsloot en Wed.
Paardekooper, Wassenaar
P. J. H. PIERON
Voorschoten, 1 Jan. 1934
1934
Alle vrienden, bekenden en cliën
ten hartelijk gelukgewcnscht
A. v. EGMOND
J. KRAAIJ
Schoolstraat 12
Luxe Brood- en Banketbakkerij
A. VAN ROOIJEN
Brood- Koek en Beschuitbakkerij
Voorstraat 59, - Telefoon 25
M. g.
T. DE GROOT
Rijwielhandel,
zijn geachte Cliëntèle, Vrienden
en Kennissen h. g.
Schoolstraat 10 E.
C. GRUNDEKEN
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
G. N.
J. W. ZWETSLOOT
Kol. Waren, Bonbons, Wijnev
G^ukkig Nieuwjaar
Voorschoten - Schoolstraat IS
Telef. 18
Groenten- en Fruithandel
Gebr. Treubstraat 21
Voorschoten
G. N.
D. PLANJE
Manufacturen
aan alle Cliëntèle zoowel binnen
als bui en de gemeente een ge
lukkig Nieuwjaar.
FIRMA N. BINS
Kruidenierswaren en Huis
houdelijke artikelen
Voorstraat 54 Telef. 13
h. g. 1934
Telef. W
A. VERHOOG
Bakkerij
Treubstraat 15 Voorschoten
G. N.
J. F. N. v. OS Jzn.
A. VERSTRATEN
Aan alle Clientèle, zoowel bin
nen als buiten de gemeente een
Gei.ukkig Nieuwjaar.
SASSENHEIM
Firma T. VOS JAC.zn.
Handel in Brandstoffen
Telef. 7462
Vi. h. g.
B. DE BOER
Motordienstonderneming
Sassenheim
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een voorspoedig Nieuwjaar
P. BRAAM
Schoenmaker
Molenstraat Sassenheim
h. g-
J. BETTE
Boter -en Kaashandel
Wasbeekerlaan 28 - Sassenheim
S. DE VRIES
Agent Nieuwe Leidsche Courant,
wenscht rijn geachte abonnés
een \oorspcedig Nieuwjaar
Bode v. LEEUWEN
Sassenheim
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een vooi spoedig 19J4
KOUDEKERK
H. VOORMA en Zn.
Banketbakkerij
tn.h.g. 1 Jan. 1934
G. DE GRAAF
P.f.
N. P. SLEGTENHORST
L. SLEGTENHORST—Kroon
Voor hoofd en hart, persoon cn
zaken, Gods onmisbaren zegen
bij de intrede des jaars
jW. VAN DOKKUM
Brood-, Koek- en
Banketbakker
1 Jan. 1934
P.f.
Fa. W. TH. MOLEMA
wenscht zijn Cliëntèle, Vrienden
en Bekenden Gods onmisbaren
zegen voor het jaar 1934
P. SCHOONDERWOERD
Kapper, Manufacturen, Tabak
Sigaren en Sigaretten
P. G. J. SMIT
Melkhandel
Koudekerk a-d. Rijn
Aan vrienden en Begunstigers, bij
de intreden van den nieuwen
jaarkring Gods onmisbaren ze
gen toegewenscht.
Firma H. BATELAAN
Kruideniers- en Grut
terswaren
A. VAN WALDERVEEN
Vleeschl nverij en Spekslagerij
en fijne Vlecschwaren
Hoogewaard 24 b, telef. 25
M.h.g.
JOH. A. HORTENSIUS
Huis- en Rijtuigschilder
Auto-, Motor-, Levens- en
Ongevallen, Brand en In
braakverzekeringen.
P.f.
HET PERSONEEL VAN
W. VAN DOKKUM
wenscht alle Cliëntèle een voor
spoedig en Gelukkig Nieuwjaar
1 Jan. 1934
W. WILLE Jzn.
Brandstoflenhandel en
Expediteur
1 Jac. 1934
JAC. VAN VEEN
Vleeschhouwerij en Spekslagerij
en fijne Vleeschwaren
1 Jan. 1934
M.h.g.
S. VAN VLIET
Brood-, Koek- en Banketbakker
1 Jan. 1934 P.f.
H. HOGENES
Rijwielhandel
wenscht zijn Cliëntèle en B
renstigers een Gelukkig Nieuv
jaar.
Rijwielen v.af f 28, banden f CU
GIJS G. FIERET
Leed gieterij
wenscht zijn Geref. en R. I
cliënten een zalig Nieuwjaar
G. BAARS
Agent N. L. Courant
In manufacturen, Tabak
en Sigare.ten
Jan. 1934 I
W. v. d. MEYDEN
Koloniale Waren en Fijne
Vieeschwaren
Gods onmisbaren zegen toege
wenscht in het jaar 19:34
H. GODDIJN
Dames- en Heerenkapper
Tabak- Sigaren en Sigaretten
m.g. 1 Jan. 1934
C. KOK
Schoenhandel
Gods onmisbaren zegen voor het
jaar 1934
Bij de wisseling des jaars Gods
onmisbaren zegen toegewenscht
aan alle Vrienden en Beguns'i-
gers
M. VERBREE
Melkhandel Boter Kaas
Eieren en Room
Aan mijn geachte Cliëntèle en
bekenden, Gods hesten zegen
tcegewenschh
R. A. MEYCR
Timmerman en Aannemer
,,'t Allereerst veel Heil en Zegen
„Voor een ieder hier gegeven
„Ook voor 1934 willen wij hopen
„Dat iederéén weer bij de „Wereld-Bekende" komt koopen.
„Al worden anderen nog zoo kwaad,
„Wij zullen 't U bewijzen dat er
geen goedkooper adres bestaat.
„1000e Cliënten hebben wij gewonnen,
„Door onze extra koopjes, met overgebleven Couponnen.
„Van onze bijzondere aankoopen kan
iedereen steeds profiteeren.
„Al trachten anderen ons na te doen,
Ze zullen het nooit leeren.
„U bespaart veel moeite, tijd en geld,
„Als II metéén naar de „Wereld-Bekende" snelt.
„Het blijft altijd de moeite waard
de Etalages te zien,
Van de
Wereld Bekende"
„Zal iederéén weer wijzen,
„Op onderstaande lage prijzen.
Door bijzondere aankoop
SCHOTSCHE RUITEN n
mooie kwaliteit
„Het Nieuwste"
ANGORA STOF
dubb. breed
2 el breed
JAPONSTOF
in alle mod. kleuren
GEKEPERD VELVET
70 cm. br. prima kwal.
in alle kleuren
WOLLEN FRISETTE
in alle moderne kleuren
2 el breed
Dat kooot U nergens
TWEED STOF
voor japonnen dubb. br.
ZIJDEN FLAMISOL
schitterende kwaliteit
dubb. breed
„REVERSIBLE"
de groote Mode
dubb. breed in alle kleuren w*
GE3LOEMDE
CRêPE SATIN
dubb. breed
Scbotsche geruite
TAFELZIJDEN
in alle mod. kl. dubb. br.
MANTELSTOFFEN
2 el breed in 50 verschill.
prijzen vanaf 398, 350,
298, 250, 198, 99, 69 tot
Breitschwanz, Persianer,
imL Mol, Astrakan, Anti
lope, en nog verschillende
andere bontsc .ten 120
c.m. breed vanaf
Onze bekende waterdichte
LODEN STOFFEN 2 el
br. vanaf 375, 298, 249
169 tot
Donkerblauw en Bruin
RATINé -é n<Q
2 el breed vanaf ^57
EFFEN CRêPE SATIN
dubb. breed vanaf
Profiteert nu. Duizenden overgeble
ven COUPONS van onze Balans bijna
iCADEAU
HAZERSW0UDE
(H00GE RIJNDIJK)
HET PERSONEEL VAN DE
Firma W. WILLE
wenscht alle Cliëntèle een voor
spoedig en Gelukkig Nieuwjaar
1 Jan. 1934
Aan mijn Cliëntèle, Vrienden c
Bekenden in en buiten de G«
meente een gelukkig Nieuwjaar
Firma W. WILLE
Brands offcnhandel
P. STARREVELD
Kruideniers- en Grutterswaren
Tabak, Sigaren en Sigaretten
Gods onmisbaren zegen toege
wenscht in het jaar 1934
J. v. d. HEYDEN
vcorh. J. Koppe en Zn.,
Galanteriën
M.h.g.
1 Jan. 1934
G. P. SPIERENBURG
Schoenhandel
en Eleetrische Schoenmakerij
wenscht zijn geachte Cliën.èle
een gelukkig Nieuwjaar
HAZERSW0UDE
W. v. d. SPEK
in Manufacturen
wenscht al zijn Cliëntèle en be
gunstigers een Voorspoedig
Nieuwjaar
JOH. GAARKEUKEN
A. A. MATZE
Kruideniers- en Grutterswaren
H. g. w.
Jb. VAN PIJLEN
Barbier en Haarsnijder
P. f.
JAC. DE WILDE
Mr. Kleermaker
p. f. 1 Jan. 1934
JOH. v. AALST
Handel in Kruidenierswaren
M. g. 1934
A. HOOGEDOORN
Brood-, Koek- en Banketbakker
m. g.
C. OPDAM
Bij de jaarwisseling bied ik
mijn Kennissen en Vrienden
mijne beste wenschen aan
W. TOM
W. TOMde Brain
D. DE BRUIJN IJzn.
Manufacturen
't Compliment van den dag
P. ROOS
Brood-, Beschuit- en Koek
bakker
W. VAN VELZEN
Brood-, Koek- en Banket
bakker
Z. N.
J. C. RIETVELD
Vleesch- en Spekslager
Z. N.
L. v. GORKUM
in Galanteriën
KATWIJK A. ZEE
Veel heil toegewenscht
Cliëntèle en Beken f u
J. H. VuRLINT,
Horloger en Opticien
Voorstraat 40
J. A. SUSAN
Horlogemaker,
Voorstraat 8 - Katwijk aan Zee
Manufacturen
Heeren- en Kindérkleeding
H. J. PLANJE
't Compliment van den dag
A. DE KLERK
Gemeentezaal
Katwijk aan Zee
Varkevisserstraat 23
Scheveningschestraat 2
Fa. H. VAN TONGEREN
h. g. Katwijk aan Zee
J. v. d. PLAS
Agent N. L. Crt
1 Jan. 1934
H. N. VAN LEEUWEN
Timmérman en Aannemer
Secr. Varkevisserstraat 2S2
wenscht zijn geachte Cliëntèle
een gelukkig Nieuwjaar
mtJJi HAAi
WOUBRUGGE
J. METSELAAR
Woubrugge
J. SCHIJFF
Smederij Handel in Ijzerwaren
Huisvlijt
m.h.g. Woubrugge
Familie, Vrienden en Bekenden
de beste wenschen bij de wisse
ling des jaars
E. STIGTER
ln Manufacturen
Wonbrugge
J. DIJKSTRA
Vleesshhonwer en Spekslager
wenscht Familie Vrienden en
Bekenden een Gelukkig Nieuw
jaar
H. SLINGERLAND
Woubrugge m. h. g.
Het compliment van den dag
C. KET
Schoenmakerij Schoenhandel
Woubrugge
JAC. VAN RAAD
Ratlio Electrici eit
Familie, Vrienden en Bekenden
bij do wisseling des jaars mijn
beste wenschen
IIlBili
