Hiflers politiek goedgekeurd
Het geheim van de Volkskanselier
MAANDAG 13 NOVEMBER 1£33
FORSTE BL AD PAG.
Door 93*12 procent der
Duitschers die stemden
Opkomst der kiezers 95 procent
Twee stemmingen zijn gisteren,
12 November, in Duitschland ge
houden: één voor den nieuwen
Rijksdag en één als referendum
over de vraag of het Duitsche volk
zich schaart achter de buitenland-
sche politiek welke Hitier onlangs
met het uittreden uit den Volken
bond en uit de Ontwapeningscon
ferentie heeft ingezet.
De uitslag van de beide stem
mingen beantwoordt volkomen aan
de verwachting.
Meer dan 90 procent van de
Duitsche kiezers, die ditmaal in
ongekend grooten getale naar de
stemlokalen zijn gekomen, heeft
nationaal-socialistisch gestemd wat
den Rijksdag betreft en heeft ja"
gezegd op de vraag of men het
eens was met de politiek van Hit-
Ier tegenover de internationale
vraagstukken.
Wat den Rijksdag betreft, wer
den uitgebracht 43.029.285 stem
men, waarvan 39.678.548 of 92.4
procent op de nationaal-socialisten
en 3.350.737 of 7.6 pet. ongeldig.
Bij het referendum werden nog
enkele duizenden stemmen meer
uitgebracht, n.l. 43.462.223, waar
van „Ja" 40.605.476 of 93.6 pet.,
„Neen" 2.105.447 of 4.8 pet. en
751.300 of 1.6 pet. ongeldig.
Het aantal stemgerechtigden be
droeg 45.106.168, zoodat 97 pet.
der kiezers is opgekomen.
Het komt er nu niet op aan te theoreti-
seeren over het percentage der stemmen,
dat wellicht door vrees beinvloed is om voor
het Hitler-bewind te stemmen. Vermoedelijk
wordt deze factor door sommigen wat over
dreven, want de stemming is ook nu vol
komen geheim geweest.
Het groote sucoes van deze stemmingen
Voor de regeering hangt veeleer af van de
nagenoeg volmaakte propaganda die ervoor
gemaakt kon worden, terwijl elke tegen-
redeneering al bij voorbaat gesmoord werd.
Men zou kunnen zeggen: op die manier is
het weinig kunst om een verpletterende
meerderheid te krijgen. Maar men moet bij
deze beschouwing toch niet uit het oog ver
liezen, dat het nationaal-socialisme. nu het
acht maanden aan het bewind is geweest,
nog veel sterker beslag heeft gelegd op de
volksovertuiging dan vóór dien tijd, omdat
het aan de innerlijkste aspiraties van dat
volk blijkt te beantwoorden en den indruk
heeft weten te fixeeren, dat alleen in de
vervulling van zijn streven het Duitsche
volk weer de plaats zal krijgen waarop het
onder de volken der wereld recht heeft.
Naar onze meening ligt het zwaartepunt
Van de stemming van 12 November in het
referendum.
Dat er thans een volksvertegenwoordiging
gekozen is, die de alleenheerschappij van
het nationaal-socialisme in Duitschland be
vestigt, moge van practisch belang zijn, om
dat de regeering nu voortaan bij elk belang
rijk politiek punt op de zekere mstemnung
van „het volk" kan wijzen de grootste
waarde van de stemming ligt in de demon
stratie naar buiten, dat het Duitsche volk
als één man staat achter Hitier wanneer
hij thans volkomen gelijkberechtiging eischt,
maar tegelijkertijd een tot het uiterste gaan
de vredelievendheid proclameert.
Deze steimmingsuitslag slaat aan degenen
die in Frankrijk, Engeland en België, het
Duitsche volk een oorlogszuchtige stem
ming verwijten, elk argument uit de han
den en stelt al het misbaar, dat gemaakt
wordt om een eenzijdige sterke bewapening
tegenover het ontwapende Duitschland vol
le houden, in een onbarmhartig fel licht.
Hitier en de zijnen kunnen na deze stem
ming vastberaden, in de wetenschap dat
het volk" als één man achter hen staat
hun buitenlandsche politiek van wederop
bouw voortzetten en zij kunnen tevens voor
het wereldforum hun eisch van vrede en
eer voor het Duitsche volk met meer kracht
dan ooit tevoren doen vernemen.
Rijksminister Goebbels heeft, toen de uit
slag bekend was, in een toespraak tot zijn
medewerkers gezegd: Deze verkiezingsdag
zal het begin zijn niet alleen van de bin-
nenlandsche politieke ontwikkeling doch
ook zal zij ten opzichte van de buitenland
sche politiek nieuwe perspectieven openen.
Welke perspectieven hier bedoeld zijn is
nog maar in het algemeen en deels zelfs al
leen in het negatieve bekend. Het ging bij
iele stemming om een uitspraak voor vrede
lievendheid en rechtsgelijkheid en verder
Svas bekend, dat de leiding te Berlijn niet
meer voor een meedoen aan de tot dusver
'gevoerde Volken-honds- en ontwapenings
tool itiek te vinden zou zijn.
Wellicht zal dit negatieve na de stemming
van 12 November vervangen worden door
Iets positiefs.
We kunnen er ons van verzekerd houden
'dat thans de heele wereld met spanning
'daarnaar uitziet
Tot dusver heeft Duitschland de wereld
■willen „toonen zooals Von Hindenburg
hot Zaterdag in zijn radio-toespraak zeide,
'dat men niet door kon gaan met de tot nu
toe gevolgde methoden van onderscheid tus-
schen overwinnaar en overwonnenen, tus-
schen overwinnaars en overwonnenen, tus-
tusschen vrije en onvrije volken" «n willen
„verkondigen, dat een werkelijk begrijpen
en een werkelijke vrede slechts te bereiken
zijn op grond van gelijke rechten".
Men verwacht thans te Berlijn een pro
clamatie, die zal zeggen, dat de Duitsche
regeering bereid is om alle voorstellen wel
ke de overeenstemming onder de volkeren
kan bevorderen, in het bijzonder, die, welke
betrekking hebben op 't gemeenschappelijk
Bi roven tot vermindering van bewapening
in onderling overleg, in even welwillende
als ernstige overweging te nemen. Daarbij
zal echter tevens te kennen worden gege
ven, dat het voor Duitschland in de tegen
woordige omstandigheden zeer bezwaarlijk
of nauwelijks mogelijk kan zijn weder op
het parket van Genéve te verschijnen.
Is deze verwachting juist, dan zal men
hierin in ieder geval voor een onwrikbaar
ïeit staan, waarnaar de Fransche politiek
zich zal moeten richten, wil men niet de
mogelijkheid van veel verdergaande beslis
singen van Berlijn riskeeren.
DE VLAGGEN UIT
Ter viering van de geweldige uitspraak
van het Duitsche volk vóór Hitier en zijn
politiek van vrede en eer heeft de rijksre-
geering voor Maandag bevel gegeven tot het
uitsteken der vlaggen op de openbare ge
bouwen. Het rijksministerie van propagan
da verzoekt de gerheele bevolking de groote
overwinning van de Duitsche eenheid feeste
lijk tot uiting te brengen door het algemeen
uitsteken van de vlag.
DE STEMMINGSDAG
Bijzonderheden.
Uit Berlijn wordt gemeld: van de 2663
stembureaux in Berlijn trok dat in het res
taurant ,/um Fürsten Bismarck" in de Jfi-
gerstrasse de meeste belangstelling, omdat
daar de verschiknde regeeringspersonen
hun stem zouden uitbrengen.
De eerste die er verscheen, was minister
Goebbels, die hartelijk werd toegejuicht,
toen kwam Von H ndenburg, vergezeld van
staatssecretaris Meissner. De president be
groette een aantal oorlogsinvaliden, die zich
in rolstoelen daarheen hadden begeven, en
nam van eenige kindertjes een bloemenhulde
in ontvangst. Na als kkzer 9S2, zijn stem te
hebben uitgebracht, verliet de president met
een helder .goeden morgen" het stemlokaal.
Hij werd gevolgd door zijn schoondochter,
de vrouw van kolonel Von Hindenburg, die
als officier der rijksweer niet aan de stem
ming mag deelnemen. Van de later versche
nen personen noemt het Wolff-bureau nog
den minister van Buitenlandsche Zaken,
von Neurath, vice-kanselier von Papen, mi
nister Goering, e.a. De rijkskanselier stemde
in Siemensstadt, waar hij Vrijdag de Duit
sche arbeiders toesprak, en niet, zooals ge
bruikelijk, in de Jagers'.rasse.
In Potsdam trokken de leden van de ex-
keizerlijke familie de aandacht. De prinsen
Eitel-Friedrich, August-Wilhelm en de ex-
kroonprins brachten daar hun stem uiL
Evenals in Berlijn trokken oorlogsinvaliden
door de straten, die biljetten meedroegen,
waarop stond: „Duitschers, hebt gij al ge
stemd? Zoo niet, dan zijn onze offers nut
teloos."
Over de stemmingen in de verschillende
districten meldt het Wolff-bureau nog dat
in het Joodsche ziekenhuis in Wedding 120
6temmen werden uitgebracht, waarvan 70
voor de nationaal-socialisten en 50 ongeldig.
In het concentratiekamp Usthofen bij Frank
fort a.d. Main werden 88 stemmen uitge
bracht, waarvan 78 met „Ja."
In het concentratie-kamp Brandenburg
werden voor de Rijksdag-verkiezing 1037
stemmen uitgebracht, waarvan 1006 voor
de N.S.D.A.P. en 31 ongeldig.
Bij het referendum werden 1036 stemmen
uitgebracht, waarvan 1024 met „ja" en 12
met „neen".
In het conoentratie-kamp Oranienburg
stemden van de 517 stemgerechtigden er 301
voor de N.S.D-A.P., terwijl 76 stemmen on
geldig waren.
Bij het referendum antwoordden 330 met
,ja" en 33 met „neen".
De deelneming aan de verkiezingen was
overal zeer groot. In Oost Pruisen had om
12 uur reeds 75 procent der bevolking ge
stemd, in het distriot Lünenburg ging de ge
heele bevolking naar de stembus, evenals in
Ludwigshafen, München en Augsburg. In
Keulen was de belangstelling zoo groot, dat
de kiezers soms anderhalf uur in de rij
moesten staan, alvorens zij het stemhokje
konden betreden.
Duizenden Duitschers uit Nederland en
Zwitserland kwamen over de grens om hun
stem uit te brengen.
Door de Duitsche radioberichtgeving wer
den deze en andere feiten gebruikt om de
bevolking aan te sporen naar de stembus
te gaan.
Duitschers in Italië en in Dantzig gingen
stemmen aan boord van schepen, die voor
dat doel daarheen waren gezonden. Voor
Italië lag de „Duisburg" in de haven van
Civita Vecchia.
De „Ponoio d'Italia" en andere bladen pu-
bliceeren een nota over de herbewapening
van Duitschland, welke vergezeld gaat van
een commentaar, waarin wordt gezogd, dat
Duitschland zich waarschijnlijk reeds min
of meer heeft bewapend. Wij moeten ons
daarbij neerleggen, zegt het blad, en indien
het voor het sluiten van een algemeene
conventie noodig is Duitschland eenige wa
pens meer toe te kennen, dan die, welke
toegestaan zijn in bet Verdrag van Versail
les, dan zou het mogelijk zijn dien eisch van
Duitschland in te willigen.
HITLER DANKT HET DUITSCHE VOLK
BERLIJN 13 November. Hitier heeft de
volgende oproep tot het Duitsche volk ge
richt:
Duitsche Volksgenooten!
Vijftien Jaar lang heb ik, vervuld
van een onverwoestbaar vertrouwen
in de eer van het Duitsche Volk en
geloovend aan zijn toekomst, voor die
toekomst gestreden.
Thans dank ik de millioenen volks
genooten uit een overvol gemoed,
voor de in de geschiedenis eenige uit
spraak ten gunste van een werkelijke
vredelievende politiek doch ook voor
onze eer en onze eeuwige gelijke rech
ten.
Mijn medewerkers en ik willen ech
ter daardoor opnieuw gesteund onver
droten onze plichten blijven vervullen.
Nationaal-Socialisten, Fartijgenooten!
Een onvergelijkelijke overwinning is
bevochten.
Het Duitsche Volk dankt u in de
eerste plaats voor uw altijd gelooven-
de trouw, uw nimmer verzwakken den
arbeid.
Mannen van onze organisatie, van
onze vereenigingen van S A; S S en
S T, gij hebt gesteund door de actie
van onze jeugd, onze vrouwen, tal-
VOORLOOPIGE EINDCIJFERS
Opgekomen aantal kiezers: 44.831.071 (97 pet.)
RIJKSDAGVERKIEZING
Totaal aantal stemmen: 43.029.285. Op de lijst der
N.S.D.A.P.: 39.678.548 (92.4 pet.). Ongeldig
3.350.737.
REFERENDUM over de vraag:
,JCeurt gij, Duitsche man, en gij, Duitsche vrouw,
de politiek van uw rijhsregeering goed en zijt ge
bereid te verklaren, dat deze de uitdrukking van uxo
eigen opvatting en van uw eigen wil is en u plech
tig daarvoor uit te spreken?"
Totaal aantal stemmen: 43.462.223.
Ja: 40.605.476 (93,6
Neen: 2.105.447
Ongeldig: 751.300
De nieuwe Rijksdag zal bestaan uit 606 leden
(vroeger, vóór ontbinding der partijen, 648).
Op 5 Maart j.l, is .88.7 der kiezers opgekomen en werden
op de Nat.-socialisten van de 39.343.315 stemmen er
17.277.180 uitgebracht.
EEN DOODGEWONE STERVELING
IN DE BRUINE KIEL DER N.S.D.A.P.
Maar die de ziel van het volk aantast,
omdat hij zijn volk liefheeft
(Van onzen Duitschen corespondent)
Meesterlijk verstaat de regeering van het
Derde Rijk de moeilijke kunst, het volk, de
groote massa, voor de nationaal-socialisti-
sche gedachte te winnen. Met de millioenen,
die sedert jaar en dag hebben meegevochten
om het ideaal van Adolf Hitler te verwe
zenlijken, is zij niet tevreden: ook de on
verschilligen en de twijfelaars, zelfs de voor
malige vijanden moeten gewonnen worden
om de eenheidsstaat tot werkelijkheid te
maken. Eeuwige vijandschap wordt hun ge
zworen die niet geneigd blijken, aan dit ti-
tanenwerk hun zij 't ook nog zoo bescheiden
aandeel bij te dragen. Het gaat om Duitsch
land, om het gansche rijk en volk, om de
toekomst eener natie van zestig millioen
menschen, omgeven door een wereld van
vijanden, vastgeketend aan een vredesver
drag, welks onuitvoerbare bepalingen tot op
etandigheid heoben geleid.
Met de meest moderne verkeersmiddelen
van onzen tijd spoedt volkskanselier Hitlerv
zich van land tot land, van stad tot stad,
om allen aan hun plicht te herinneren, om
zelf het voorbeeld te geven van ijver en toe
wijding. Nauwelijks heeft hij in München
zijn trouwe volgelingen van den 9en
November 1933 herdacht of wij volgen
hem te Berlijn in de Wilhelm-
strasse naar het machtige bedrijf der Sie-
mens-Schuckert-Werke, waar hij temidden
van duizenden arbeiders de beteekens van
den 12en November wil weergeven. Van den
nuchteren werkdag wordt een onvergetelijke
feestdag gemaakt. Een uur lang wordt elk
bedrijf stopgezet, moet iederen burger dc
mogelijkheid geboden worden, naar den
leidsman te luisteren, heerscht een minuut
absolute stilte, opdat allen met elkander den
ernst van het oogenblik voelen.
Op de deuren, ramen of muren van win
kels, café's en kino's is een gedrukte uitnoo-
diging geplakt: „Hier kunt gij luisteren naar
de redevoering van den leider!" Overal staan
reeds 'n uur van te voren groepen menschen
geduldig op dit historisch oogenblik te wach
ten. Overal hoeft men luidsprekers aange
bracht, om Hit Iers stem hoorbaar te maken
over de gansche stad. Van alle daken en
vensters wappert in den herfstwind de roo-
de vlag met 't hakenkruis. Dit alles zien en
beleven wij in de gevaarlijkste maand van
het jaar, in November, de maand der revo
lutie en algemeene staking, de maand, die
aan het rampzalig einde van den oorlog
herinnert, de maand van de omwenteling,
toen de communisten en de sociaal-democra
ten het bewind aanvaardden. Nog een jaar
geleden zag men ze marcheeren en weer
klonk de Internationale in alle wijken van
Berlijn.
Door het Brandenburger Tor rijden wij in
schommelende omnibussen via Charlotten-
burg naar de Siemensstad en om de strenge
controle te passeeren, beeft men ons een
insigne gegeven, waarop te lezen staat „Ver-
anstaltung der Reichsregierung in Siemens
stadt" Ongehinderd komen wij zoodoende
door de „Sperre" der vriendelijk groetende
schupo. Duizenden mannen en vrouwen
staan voor de poort op de komst van den
volkskanselier te wachten en een groep Hit-
Ier-meisjes wil hem klaarblijkelijk met bloe
men begroeten. Een bejaarde vrouw heeft
zelfs een klapstoel meegebracht en is druk
doende, zich met een dikken deken tegen de
kou te beschermen.
Tegen twaalf uur komt dr. Goebbels met
met zijn staf aangereden. Voordat Hitier
verschijnt wil hij het publiek een half uur
tje bezig houden en hij doet dat uitstekend,
zoodat ook zij, d.e ver buiten Duitschland
zitten te luisteren, zich een beeld kunnen
vormen, van wat er in Berlijn eigenlijk gaan
de is. Óf er dan werkelijk buiten Duitsch
land voor zooiets nog belangstelling be
staat? Twee der grootste Noord-Amerikaan-
sche radio maatschappijen hebben voor con
tact met Berlijn zorg gedragen, Rio de Ja
neiro en Pernambuco gaven den wensch te
kennen, naar Hitier te luisteren, de „British
Broadcast.ng Corporation", ja, zelfs Siam
liet zich ditmaal aansluiten.
Op de minuut af beginnen de sirenen te
huilen, wordt het bedrijf over heel Duitsch
land stopgezet, dreunen de machines niet
langer en kondigt Goebbels de komst van
Hitier aan. Wij spoeden ons naar een der
groote zalen, waar zooeven nog ijverige ar-
looze partijgenooten en onze pers, in
vier weken tijds iets machtigs gepres
teerd; de weergalooze grootte van onze
overwinning is voor u allen de groot
ste dank.
De redding van het vaderland zal
eens uw dank zijn.
beiders den hamer hanteerden. Overal liggen
stukken ijzer, loopen wij bijna tegen 'n ma
chine en moeten wij aan mannen in een
blauwe kiel naar den weg vragen. Die heb
ben schik in 't geval, want zulk een eer
werd hun nooit te voren door een kanselier
bewezen.
Hier krijgt men het zeldzame schouwspel
te beleven, dat kanselier en fabrieksarbeider
kameraden blijken te zijn De fanatiekste twij
felaar of pessimist, moet, dit ziende, erken
nen, dat Adolf Hitler niet slechts de stem
maar ook het hart van den e:nvoudigen ar
beider heeft gewonnen. In hun gezelschap
voelt hij zich thuis, met hen wisselt hij
graag van gedachten en hij doet zulks op
een manier, welke voor iedereen begrijpe
lijk is. Hij zegt het met een duidelijkheid,
welke niets te wenschen overlaat:, „Niet de
intellectueelen, maar de eenvoudige arbei
beiders zijn het geweest, die mij in de moei
lijkste jaren van mijn strijd terzijde ston
den en trouw bleven".
En om de millioenen anderen, die niet
do lust cV de gelegenheid hadden, weer te
winnen, voegt hij eraan toQ, dat er tegen
woordig geen verschil van stand meer be
staat: „Ik ken geen verschillende standen
meer, ik ken alleen nog maar Duitschers!'
Hier, in de fabriek van Siemens en
Schuckert, in deze harde, nuchter aandoende
omgeving, komt het geheim om Adolf Hit
ler voor mij tot een oplossing. Ik luister naai
een man, wiens stem heesch geworden is in
de drukte van den verkiezingstijd. Zoo hoon
de ik hem twaalf, dertien jaar achtereen,
,toen hij nog weinig of niets te zeggen had,
|toen hij bespot werd door zijn vijanden, die
hom haatten ais het grootste gevaar voor do
verwezenlijking der internationale gedachte.
Thans, nu hij op aandringen van Von Papen
en met goedkeuring van Von Hindenburg
aan de macht gekomen is, kunnen zij in 't
openbaar geen tegenactie meer ondernemen.
Hoogstens plakken zij 's nachts zoo hier en
daar in de donkerste straten kleine papier
tjes op de reclamezuilen: Hitier verrecke!
Heil Moskou! Maar de weinigen, die hier
toe nog den moed hebben, loopen gevaar,
van de waakzame S. A. een stevig pak ran
sel te krijgen en naar Oranienburg getrans
porteerd te worden.
Daar staat hij temidden van de juichende
arbeiders, Adolf Hitler, zonder eereteekenen
in de bruine kiel der N.S.D.A.P. een man,
zooals er duizenden zijn, niet mooi en niet
leelijk, een doodgewone sterveling. Maar als
hij zijn mond slechts opendoet of even wenkt
met zijn rechterhand, dan heerscht er adem
looze st'lte en zijn woorden worden ver-
'slonden en toegejubeld.
Waarom? Omdat hij de ziel van het volk
aantast, omdat hij zijn volk liefheeft en alles
doet, wat binnen zijn thans niet meer
perkt vermogen ligt, om dit volk onder alle
volken der wereld de hem toekomende plaats
terug te bezorgen. Allen voelen het: hij
werkt niet uit eerzucht, niet voor zichzelf,
hij werkt voor een ieder van ons en voor ons
allen.
Zeg nu niet afwijzend: de geestdrift der
massa was nooit van blij venden aard! Waar
Pm zouden wij ons thans bez.'g houden met
feiten, v elke nog in de toekomst verborgen
liggen. Vooralsnog geniet deze man het ver
trouwen van de overgroote massa van het
Duitsche volk en de uitslag der verkiezingen
zal hier weinig aan kunnen veranderen. Se
dert Bismarck was er te Berlijn geen kanse
lier, naar wiens stem met zulk een eerlij
ken eerbied geluisterd werd. Met de fijnge
voeligheid van een geboren staatsman
Adolf Hitler op dezen historischen dag naar
de arbeiders gegaan en de ontvangst, welke
hem door deze eenvoudigen van hart werd
Ibereid, dwingt ons de vraag te stellen: zou
het niet voor de gansche wereld beter zijn,
■wanneer men hem gehoor schonk?
(Berlijn, 11 November 1933
HET RIJKSDAGBRANDPROCES
Het O.M. heeft Zaterdag bij het Rijksdag
brandproces weer eens twee personen uit de
gevangenis gehaald, die bereid waren tegen
Dimitroff te getuigen.
Een ervan een valsche munter, beweerde
Dimitroff verschrikt te hebben zien kijken
toen hij hem, tijdens het voorarrest, in het
oor fluisterde dat zijn portret in de krant
6tond. Een belangrijk feit tegen een beklaag
de. zooals men wel zal willen toegeven!
„Ik ben niet geschrokkeu" zegt Dimi
troff o.a. „dat komt bij mij niet voor."
(Hilai Vit.)
..Ik stelde er alleen maar belang in. of
mijn Bulgaarsche bekenden ook afgebeeld
waren. Als de getuige er inderdaad bij was.
zal hij mijn vraag wel verkeerd begrepen
hebben."
Dimitroff was alleen maar verbaasd ge
weest. zeide hij.
De rechercheur Braschwitz heeft den
geheimzinnigen naam „Weiss" die meer bij
de communisten voorkomt in cahiers van
Dimitroff geworden en had den indruk ge
kregen, dat D'mitroff een hooge functionaris
in bet communistisch Middel Europeesch bu
reau moet zijn. Dat hij alleen voor Bulga
rije werkte acht get. niet denkbaar Blijk
baar had hij hier een centraal bureau.
Dimitroff ontkent zich met den bin-
nenlandschen toestand van Duitschland te
hebben bemoeid.
Het zou Zaterdag onthuld worden
Zaterdagnacht te 1 uur hebben 3 onbekenden
op het landgoed van Briand oen monument
ter herinnering aan den Franschen staats
man onthullen. Inmiddels hebben onbeken
den in den nacht te voren het standbeeld
Briand te Trebeurden met hamerslagen
ernstig beschadigd. De neus werd van het
standbeeld afgeslagen, evenals een deel van
■de snor, terwijl het gez cht zoodanig is be
schadigd dat het werk van den beeldhouwer
als vernield kan worden beschouwd.
HET AUTO-ONGELUK BIJ METZ
Thans dertien dooden en vierentwintig
gewonden.
Het aantal slachtoffers van het ernstige
auto-ongeluk dat Vrijdag bij Metz plaats
had, is gestegen tot dertien dooden en vier
entwintig gewonden.
DE BIJZETTING VAN NADIR KHAN
Uit Kaboel wordt gemeld dat aldaar Vrij
dag het stoffelijk overschot van den ver
moorden Afghaanschen Koning Nadir Khan
plechtig is bijgezet Aan de plechtighe d na
deel de geheele Koninklijke Familie on
der leid ng van den jongen Koning, alle
leden der regeering, het parlement en het
geheele diplomatieke corps. Opvallend was
het groote aantal leiders van verschillende
Afghaansche stammen, die bij de plechtig
heid aanwezig waren en waarschijnlijk naar
Kaboel zijn ontboden voor een bespreking
over den politieken testand.
DE GUERILLA IN OOSTENRIJK
Zaterdagnacht te één uur hebben drie on
bekenden twee Heimwehr-I eden, die als
hulp-gendarmes patrouilledienst verrichtten,
op den straatweg bij Lochau in Vorarlberg,
neergeschoten. De eene was onmiddellijk
dood, terwijl de ander door een kogel in den
linkerslaap vaar gewond werd.
Uit Bregenz wordt verder gemeld, dat al
daar Vrijdagavond een bom is geworpen in
de woning van den Landdagafgevaardigdè
'Rupp. Het vertrek waar de bom terecht
'kwam, werd geheel vernield en ook de wan
den van het huis werden zwaar beschad gd.
In verband met deze voorvallen heeft de
•Veiligheidsdirecteur van Vorarlberg alle ver
gaderingen en betoogingen te Bregenz, Lo
chau, Hoebranz en Hohenweiler verboden.
Bovendien is Zaterdag de Oostenrijk-Be er-
sche grens gesloten en mochten slechts Duit
schers die in het bezit waren van een stem
biljet, de grens overschrijden om aan de ver
kiezingen deel be nemen.
HET TAPPEN VAN BIER IN DE V. S.
De New-Yorksche alcohol-conruif>san6
heeft een verordening uitgevaardigd, v
bij in de bare de zgn. .jsailoone", liW.i.-tond
l'ier mag wor.lva getapt Voorts 6 m «Ho
instellingen met vergunning het ver koppen
van ail-coholische dranken buTto'shiiis ver
boden. In den kleinhandel is de alcohol
verkoop naar bet voorbeeld van Canada be
perkt tot dirie flessohen.
DE LINDBERGHS IN SPANJE
De Lindberghs zijn Zaterdagavond te
tona bij Santander geland.
SOC.-DEM. BETOOGINGEN TE WEENEN
225 personen gearresteerd.
Ondanks het verbod hebben de soc.-dera.
toch in de hoofdstraten van Weenen gede
monstreerd Herhaaldelijk werden zij door
de politie met de gummi-stok uiteenge
dreven.
De soc.-democraten hebben op tal van ge
houwen, vooral op de gemeentelijke woning
blokken. roode vlaggen geheschen, die door
de politie verwijderd werden. Op enkel»*
plaatsen werden ook Hakenkruisvlaggen
geheschen.
CONFLICT TUSSCHEN VATICAAN EN
RIJKSREGEËRING?
Naar m Vaticaanstad verluidt, zal de H
Stoel een protest indienen bij de Duitsche
rijksregsering in verband met de verkie
zingsredevoering van Goering, waarin hij
de katholieken „zwarte mollen" noemde
DE WAPENSTILSTANDSHERDENKING.
Communisten veroorzaken Incidenten
In geheel Engeland hebben Vrijdag her
denkingen wan den wapenstilstand plaats
gehad. Te elf uur 's morgens wend de
bruikelijke stilte van twee minuten in acht
genomen.
Hier en daar vonden incidenten plaats
die te Oxford en te Cambridge het ernstigst
waren. Studenten, die lid zijn ian de com
munistische Nooit-Meer-Oorlog Beweging,
hielden en betooging en verstoorden de
stilte, zoodat het tot botsingen kwam met
andere studenten.
Waardeer mg
roffelrijmen.
Uit Oost-lndie
En toenvrijgesproken!
BATAVIA 11 Nov. (Aneta). De gewezen
kapitein der chineezen op Banka, d;e door
den Raad van Justitie alhier op 5 Aug. jl.
werd veroordeeld wegens valschheid in ge
schrifte en meineed tot twee jaar gevange
nisstraf, en die zich sedert 6 April 1932 in
preventieve hechtenis bevond, doch 22 Juli
jl. werd vrijgelaten, is in revisie door het
•Hooggerechtshof voor Ned. Indië vrijgespro
ken.
Het vonnis van den raad van Justitie te
Batavia werd vernietigd, omdat het wettig
en overtuigend bewijs volgens het Hoogge
rechtshof niet was geleverd.
Deze uitspraak trekt zeer de aandacht, aan
gezien beklaagde ru m oen jaar in preven
tieve hechtenis heeft doorgebracht en ont
slagen is als kapitein der Chineezen.
DECORATIE WEGENS DAPPERHEID
SOERABAJA, 11 November (Aneta). Gis
termorgen werd in het Marinevliegkamp
Morokrembangan het Ridderkruis in de Orde
van Oranja-Nassau uitgereikt aan den offi
ciervlieger Van der Graaff wegens betoonde
dapperheid bij het losmaken van een licht-
parachute van den vleugel van een Dornier
Walvl egtuie tijdens een oefenvlucht
DE KRAKATAU WEER IN ACTIE
BATAVIA, 11 November (Aneta). De Kra-
katau is wederom actief. Bij het aanbreken
den dag van 10 November warden 31
erupties waargenomen, waarvan de hoogsie
250 meter was.
NAAR LAGER NIVEAU?
BATAVIA, 11 November (Aneta). De
„Java-Bode" meldt, dat in overweging is op
de hoogere rangen in het ]6ger een versobe
ring in te voeren, door chefs van enkele
diensten en wapens voortaan een lageren
rang te doen bekleedcn dan thans het ge
val is.
Een comité voor werkeloozen-
ontspanning had iets moois bedacht
H't werd bekeken en besproken
en toen tot uitvoering gebracht:
Een mannenkoor werd uilgenoodlgd
om „ook eens iets te willen doen",
Dnt werd natuurlijk niet geweigerd,
dat kan ook niet met goed fatsoen.
Het mannenkoor ging repeteeren,
het moest weer „af zijn, als altijd,
Door directeur en leden werd er
een extra-avond aan gewijd,
Maar toen de avond naderbij kwam
bleef er één openstaande vraag:
De gulle mannenzangers zaten
met vrouw of meisje in hun maag,
Het zou natuurlijk stampend vol zijn,
Maar als je vrouw niet mee kan gaan
Dan is er voor een echte zanger,
dat snap je zeker wel, nikaan.
Ze zoude.i het er maar op wagen;
ze waagden het, en het ging goed:
Ze gingen vroeg, en 't laat zich denken,
toen was er plaats in overvloed/
Ze zaten op de eerste rijen,
ziezoo, zij zaten alvast best,
En voor de gasten-werkeloozen
bleef er een groote, ruime rest...
Daar kwamen ze, 't liep tegen achten,
een, twee, drie, uier, toen even stop,
Toen drong een vijfde en een zesde
nog tegen nummer zeven op.
En toen er na een klein kwartiertje
nog vijf minuten was gewacht,
Kwam, met een werkzaam comitélid,
ook werkelooze nummer acht..J
De president kón tot z'n spijt niet,
nou ja, zooiets gebeurt vel mee:;
Medunkt, zoo'n vijftig mannenzangers
gaan zónder hem ook wel tekeer...
Het werd een vrachtigmooie avond;
het koor was vol van z'n succes:
Zoo'n avond voor da werkeloozen
was werkelijk voor hen... een lesl
(Nadruk verboden.)
LEO LENS
Weerbericht
THERMOMETERSTAND
Hoogste stand te Stencele 762.8.
aagste stand te Reykjavik 740.1.
Stand vanmorgen halftwaalf 756.9.
WEERVERWACHTINO
(Medegedeeld door hel Kon. Ned. MeteoroL
Instituut te De Bilt)
Aanvankelijke zwakke veranderlijke, later
toenemende Z.Z.W. wind, nevelig tot be
trokken of zwaar bewolkt, aanvankelijk
weinig of geen, later toenemende kans op
regen; iets zachter.
TEMPERATUUR
Stand vanmorgen halftwaalf 6.4 C.
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN
14 NOVEMBER.
Van 's ajvonds 4.38 uur tot 's morgens 6.52 uur
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden Vorig Heden Vorig
Wortzborg 0.00 0 00 Canb 1.63 1."'4
Straatsburg 0.00 0 00 Ems 1.16 1.19
Rreisach 1.15 1.17 Coblena 1.75 1.93
Rheinfelden 1.97 2.12 Trier 0.35 0.55
Kehl 2.48 2.51 Keulen 1.45 1.«4
Maxan 3.79 3.'2 Rührort 0.14 0.36
Dledeshelm 0 56 0.00 Wesel 0.12 0.17
Mannheim 2.44 2.58 Emmerik 1.20 1.52
L«hr 1.24 1.25 Dusseldorf 0.89 0.00
Mainz 0.36 0.00 Maastricht 40.95 4085
hingen 1.54 1.58 Venlo 10 78 1078
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
14 November
Delfzijl 7.49 18.26 Hellevoetsl. 12.23
Terschelling 5.09 15.6 Willemstad 0 55 1317
Harlingen 5.55 16.16 Brouwersh. 11.35 23.57
Den Helder 3 30 1467 Zierikzee 1155
H.v.Holland 0.02 20 45 Wemeldinge 12.23
IJmui.'en 11.52 17.20 Vlissingen 10.4 23.1
Scheveningenl2 02 22.10 Terneuzen 10.11 2.54
Rotterdam 1 *4 Hansweert 11.43
EEN FAMILIE MET AUTO
TE WATER
Mein seint ons uit Zwollerkerspel:
Gisteravond tusschen 11 uur e;i half 1?
geraakte een luxe auto, komende uit de rich
ting Meppel, nabij het z.g. Plankenloodsje,
in het Lichtmiskanaal en verdween onder
water.
In de auto was gezeten de familie H. uit
Ede, bestaapde uit man. vrouw en drie kin
deren. De oudste dezer kinderen, een 13-
jarige zoon, zag kans een portierruit stuk
te trappen, waardoor hij een erns'ige voet-
wonde opliep. Toch wist hij via de kap de
inzittenden met beihulp van een scnipper te
bevrijden.
De ongeveer 45-jarige moeder was reeds
bewusteloos. Marechaussee uit Zwolle en
uit Lichtmis hebben een uur lang vruc.ite-
loos getrocht de levensgeesten op te wek
ken.
Het slachtoffer is naar het Sofia-zieken-
huis te Zwolle overgebracht, alsmede de
oudste zoon, die ernstig gewond werd.
De oorzaak van het ongeval is tot nog
toe onbekend. De weg is ter plaatse vol
doende breed en de afstand van den straat
weg naar het kanaal bedraagt ongeveer
drie meter.
DOODELIJK MOTORONGELUK
Te Den Haag kwam gistermorgen een auto
op den Benoordenhoi-^— leweg in botsing
mot den 50-jarigen motorist v. d. B. uit
Wassenaar. De man werd zoodanig gewond
(schedelbreuk), dat hij 's avonds iin Bro-
novo is overleden. Een dame in de auto
kreeg een lichte hersenschudding en een
kind een hoofdwonde. Het ongeluk ont
stond. doordat de auto wijken moest voor
een fietser, die plotseling den weg overstak.
BRANDEN
Tc Deurninge (Ov.) werd tn de vroegte
brand ontdekt in de woning van H., waarin tevens
gevestigd is een schoenmakerij. Het vuur breidde
zoo verrassend snel uit, dat eenige Jeugdige
kinderen slechts met moeite gered konden worden.
Het perceel brandde geheel uit. Woning en in»
boedel waren laag verzekerd.
