7ATFPDAG 4 NOVEMBER 1933 EERSTE BLAD PAO. BUITENLAND HET PLAN-SWOPE IN DE VER. STATEN Taak der N.R.A. overgenomen door de industrie zelf? Het wordt langzamerhand wel duidelijk, dat President Roosevelts weg waarlangs hij het herstel van den Amerikaansche w-ci- tvaart wil trachten te bere ken, niet over rozen gaat. Roosevelts verwachtingen, die erop ge richt waren, dat de N(ational) R(ecoveryl Administration! met haar dollarinfla'. e, haar arbeidscodes met loonsverlaging en prijzen-verhoogingen, haar suggestieve op wekkingen om te koopen, haar f nanciëele hulp aan de boeren en haar milliarden- spendeering aan werkverschaffing spoe dig een werkelijke en in alle volkslagen doordringende opleving zou tot stand bren gen, is oog altijd niet uitgekomen. Berichten uit Washington melden thans in tegendeel, dat het geheele conjunctuur beloop, he'welk eerst langzaam omhoog scheen tegaan, weer dalende is. Re staal-productie b.v. is binnen we in ge weken van 39 tot 261 procet der capaciteit teruggeloopen. nadat, de regeering het me' de staal-industrie n et eens was kunnen worden over den prijs der spoorwegrails, welke zij van plan was af te nemen. Het zaken-index-cijfer daalt en beweegt zich thans op den laagsten stand sinds Mei. De automobiel-productie is in korten tijd van 60 tot 46 procent van den normalen stand verminderd. De N. R. A., die zich er koppig tegon zet heeft den afgemeenen lndustriëelen ach teruitgang, welke door den Federal Reserve Board was geconstateerd, te erkennen, schijnt eindelijk ook onder den indruk der feiten te komen. Met teleurstelling moet zij bv. constatee- ren, dart de verkoopen van den kleinhandel onbevredigend blijven, doordat de prijzen te hoog zijn voor de koopkracht der bevolking en dat haar „buy now!"-leuze dus in de be kendste der economische wetten op een on overkoombare barrière is gestuit. Van Roosevelt wordt gezegd, dat hij, wan neer hij gemaakte fouten inziet, zonder be zwaar -het roer zal weten om te gooien Daarvan worden thans de eerste verschijn selen zichtbaar. De leiding van de N.R.A. schijnt nl. thans onder den indruk van de feiten, geneigd te zijn om de arbeidscodes te verzachten waar deze een bijzondere sterke kost en vermeerde ring met zich hebben gebracht. Er is zelfs Sprake van, dat de regeering» N R.A. nagenoeg zal opgaan in 'n soort super N.R-A., welke van het zakenleven en de industrie zelf zal uitgaatn. Swope, de bekende electriciteitsmagnaat. lid van de commissie van advies van het departement van handel, is de geestelijke vader van dit plan, dat den steun zou hebben van den huidigen N.R.A.-leider generaal Johnson. .Iet standpunt van Swope moet zijn, dat in dien de takken van nijverheid zich niet zelf organiseeren en zichzelf besturen, de over heid dit voor hen doen zal, doch dat dit dan het vrije initiatief en daarmee den vooruit gang zal verlammen. Zijn plan moet echter wel de bescherming van de belangen der ar beiders en der verbruikers door regeerlngs- vartegenwoordigers omvatten, zoodat exces sen van een teugeloQs particulier initiatief verhinderd zouden kunnen worden, Swope schijnt overigens aan veel van de tegenwoordige codes een permanent karak ter te willen geven, zoodat dus uit datgene wat de federale regeering met zooveel moeite on strijd in het leven geroepen heeft ten minste het in de pracijk bruikbare en pro fijtelijke zou worden behouden. Zijn plan omvat ook de oprichting vam een Nationale Kamer van Koophandel on Industrie, bestaande uit drio hoofdafdeelin- gen: één voor den handel, waaronder do ver schillende detail-zaken en distributie-organi saties zouden komen te staan, vvolke tegen woordig onder de codes vallen; een tweede voor de industrieele en handwerksgroepen en een derde, welke de vereenigingen zou .omvatten, die plaatselijke belangen vopr- Bovendien stelt Swope de vorming voor van een economisch statistisch bureau, dat gegevens en verslagen moet verzamelen van alle vereenigingen voor de N.R.A. of een ander regeeringsdepartement, dat definitief de functies van de N.R.A. zou overnemen. Het plan van Swope, indien het goedge keurd wordt door de commissie van advies, kan een krachtige hulp zijn voor de N.R.A. welke op dit oogenblik, en niet het minst uit den politieken hoek, aan vinnige kritiek onderworpen wordt. Het gaat in elk geval uit van gezonde be ginselen on sluit zich zonder twijfel beter bij de Amerikaansche vrijheidsopvattingen aan dan het stelsel volgens hetwelk den laat- ste-n tijd te werk is gegaan en vermoedelijk ook wel te werk moest worden gegaan om het financieel-economisch gerij in de Ver. Stoten weer in beweging te brengen. DE FARMERSSTAKING IN AMERIKA BOMAANSLAGEN EN OVERVALLEN Naar uit Des Moines (Iowa) 'wordt ge meld, heeft de leider van de farmersstaking MRo Reno verklaard, dat de stakingsbewe ging haar leiders geheel over het hoofd Is gegroeid. De stakende boeren hebben het resultaat der besprekingen te Washington tusschen Roosevelt en de vijf gouverneurs niet afgewacht. Veeleer zijn in de laatste 24 uren bomaanslagen en overvallen op transnoiten van landbouwproducten ge pleegd en is het tot bloedige botsingen ge komen tusschen politiebeambten en farmers, die trachten de landwegen te versperren. De ongeregeldheden in het stakingsgebied heb ben grooten omvang aangenomen. Indien president Roosevelt niet direct afdoende maatregelen neemt, Is het ergste te vreezon. Uit Tokio: Prinses Noboeko Asaka, een tante van den keizer, die lijdende was aan een nier ziekte, is gisterochtend om 1 uur 15 overleden. De prinses ls 42 jaren oud geworden. Zij was gehuwd met prins Yasoehiko Asaka, den comman dant van de keizerlijke lijfwacht. Uit dit huwelijk zijn twee zoons en twee dochters ontsproten. Het Hof heeft voor 90 dagen rouw aangenomen. De keizer heeft al zijn afspraken afgezegd. WARSCHAU—M DSKOU Vijf militaire vliegtuigen gestart Vijf militaire vliegtuigen zijn gisteren on der commando van den leider van het mili taire vliegwezen gestart meb koers naar Mos- Dimitroff uitgeworpen en weer ingehaald Ds impulsieve procureur-generaal en het propagandistisch karakter van het proces HERMANN GOFRING ALS GETUIGE In de permanente worsteling tusschen hot Gerechtshof te Berlijn en den communist Dimitroff ligt de Bulgaar weer onder. Hoe kan het ook anders! Het spreekt wel vanzelf, dat het hoogste Duitsche hof niet kan toelaten, dat de rech terlijke macht in Duitschiand door oen be klaagde voortdurend wordt bestookt en zon mogelijk belachelijk gemaakt. Men is nu eenmaal niet In een parlement of een ge meenteraad. Dimitroff verliest de verhou dingen uit het oog en heeft het daaraan te danken, dat hij nu zelfs drie dagen achter een het „genoegen moet missen do zittin gen mee te maken van dit toch ln den grond der zaak politieke en daarom voor hem zoo aantrekkelijke proces. Of Dimitroffs optreden berekening ls? Men zou het soms denken. Want men 19 al tijd geneigd zoo'n man, „die dan toch maar de waarheid durft te zeggen" en door het „spoodig op de teonen getrapt" hof daar voor naar de cel teruggestuurd wordt, ln bescherming te nemen. Het respect voor het hof wordt daardoor gemakkelijk aange tast. En dat is wel wat in strijd met de pro paganda die het Derde Rijk met dit proces wil maken nadat de namen van de leiders in verband met den Rijksdagbrand op zoo ongehoorde wijze in het buitenland zijn be smeurd. Als Dimltrof Dinsdag weer in de zaal zal zijn, mag hij nóg wel zachter spreken als hij een of andere minder prettige opmer king niet achter de kiezen kan houden. Want zijn „insinuatie", dat de openbare aanklager „nog veel kan leeren" was niet door den voorzitter, maar alleen door den procureur-generaal zelf gehoord. Misschien had deze beter gedaan maar te döen alsof hij niets hoorde. Nu hij er met verontwaar diging op inging, met het vermelde gevolR, laadt het hof den schijn op zich, dat hei kregelig is en zich van den lastigen be klaagde wil ontdoen. En die indruk is niet in overeenstemming met het doel, dat de politieke leiding in Dultschland met het proces heeft. Een pijnlijk moment was het ook toen de procureur-generaal het uit Rusland geko men mevrouwtje, Wcisz, dat Popoff kent. te bedreigen met een meinêed-delic\ als ze oen werkelijken naam van haar Bulgaar- schen man niet noemde. Dit was trouwens de aanleiding tot het conflict met Dimi troff, die de gebruiken in Rusland ten aan zien van namen uiteenzette en zijn verba zing erover uitsprak, dat de procureur- generaal daar blijkbaar niets van wist. De getuige Weisz en een andere dame, die te Moskou naast Popoff gewoond heeft, legden getuigenissen af, die hem in zoo verre ten goede komen, dat ze hem in Mos kou hebben gezien op tijdstippen waarop anderen beweren hem te Berlijn te hebben opgemerkt. Andere thans nat.-socialis- ti«che getuigen, een bankethakker en kellner en een vroegere medewerkster aan de „Rote Hilfe" kwamen met evenveol ze kerheid mededoelen, dat ze een of meer dei Bulgaren te Berlijn hebben gezien op de be doelde tijdstippen. Het verhoor Mevr. Weisz uit Moskou vertelde: Eind Juli was Popoff mot zijn vrouw naar de badplaats Soeksoe, op de Krlm, vertrok vanwaar hij ongeveer tegen eind October te rugkwam. Mevr. Weiss deelt verder mee, dat zij Popoff na zijn terugkeer te Moskou nog driemaal had ontmoet, doch met meer wist wanneer hij Moskou had verlaten. Dr. Werner: Onder welken naam heeft Popoff zich daar ongehouden? Getuige: Te Moskou en ook ln de voor stad onder den naam Petkof. Dat hij Popoff heet heb ik eerst gehoord nadat hij m Duitschiand gearresteerd was. President: Waarom droeg hij dien valschen naam? Getuige: Dat was een partijnaam. Dr. Werner: Do echtgenoote van getuige is ook Bulga.arsch emigrant. Het ls toch eigenaardig, dat er in het geheel niet over gesproken is wart Popoff in Moskou deed. Uw man is toch ook communist? Getuige: Ja, hij woont onder een partij naam te Moskou. Dr. Werner: U moet hier toch don juis- ten naam opgeven. Hoe heet uw echtgenoot werkelijk? Getuige: Dat kan ik niet zeggen. Dr W e r n e r: Wanneer u hier een val schen naam opgeeft, heeft u een meineed afgelegd President: Weiss is dus de partijnaam van iemand. Uw juisten naam wilt u niet ZeGKetirtlge: Dat kan ik niet Misschien komt hij zelf wanneer zijn gezondheid dat Popoff verklaart, dat de mededeelingen van mevr. Weiss in hoofdzaken juist zijn. Zijn partijgenooten hadden zijn werkelijken naam geweten on ook een groot aatal emi granten hadden hem gekend onder zijn wer kelijken naam Popoff. Andera emigranten kenden hem onder den naam Kamen. Popoff deelt verder og mee, dat hij onder den naam Kamen van 1929 tot 1931 in Bul garije illegaal gewerkt heeft. Dr. Parisius vraagt getuige Weiss of zij ook bokl. D mitroff en Taneff kent. Getuige antwoordt, dat zij Taneff in het geheel niet kent. Dlmiroff gelooft zij in Moskou te hebben ontmoet doch zij heeft nog nooit mot hem gesproken Zijn naam was haar bekend. Mot zekerheid kan zij 't zich echter niet herinneren. Dimitroff stelt nu Dr. Werner eenige .ragen, diehierop neerkomen, dat get. be vestigt dat in de Sovjet-unie gehuwde vrou wen wettelijk hun eiigen naam kunnen hou den. Iedereen kan zijn naam officieel en wet tig laten veranderen. Dimitroff: Ik kan mij in Rusland van daag Dimitroff en morgen Stojanoff en over morgen weer anders noemen. Ik hecht er groote waarde aan dit te constatceren omdat ik ten zeerse verbaasd ben over het gebrek aan kennis van de toestanden in de sovjet unie bij het O.M. President: Aanvallen op de justitie moet u achterwege laten. U weet wat er andprs dreigt. Dimitroff tot Dr. Werner: U moet nog ?el leeren meneer de procureur-generaal! De President maakt dam van zijn be dreiging werkelijkheid en na kort overleg met de overige leden van den senaat deelt hij namens den senaat mee: Beklaagde Di- n ii-off wordt \oor vandaag on de volgende beide dagen wegens zeer grove onbehoor lijkheid van de zittingen uitgesloten. Dimitroff wordt luid protesteerend door twee Schupo-beamhten weggeleid. Hij zal pas Dinsdag weer in de rechtzaal verschij nen. Nadat Dimitroff de zaal heeft verlaten wordt de volgende getuige uit Moskou, mevr. Arbore, ehoord. Desgevraagd ver klaart zjj, dat dit haar werkelijke naam is. Naar haar weten hoeft Popof geleefd van de opbrengst van zijn wetenschappelijk werk op het gebied der politieke economie. Zij heeft Popof zoowel ondor zijn werkelijker naam als onder don naam Petkof gekend. Eon tijd lang heeft zij op dezelfde etage gewoond als Popof en als zoodanig heeft zij hem tot eind October gezien. De bankethakker Mie hal ski deelde mee, dat de drie Bulgaarsche beklaagden dikwijls in zijn lunchroom te Berlijn waren. Hij had Dimitroff zeer dikwijls ge zien. Ten aanzien van Popof kan het zijn dat hij dezen met een ander heeft verwis seld. De Bulgaren verklaren, dat de mededee lingen van dezen getuige niet kloppen. Hierna wordt gepauzeerd. Getuige Heyte, kellner bij Michalskl, bevestigd een en ander. Popoff en Dimitrofi kwamen wel eens samen. Dimitroff kwam ook wel met Taneff. Getuige Anna Hartu ng-Muell gewezen communiste, had Dimitroff leeren kennen bij do Internationale Roode Hulp te Berlijn, als vertegenwoordiger der naar Duitschiand gekomen Bulgaarsche emi granten. Dimitroff ontving van de I.R.ll. steungelden voor hulpverleening aan dezi emigranten. Hij woonde niet onder den naam Dimitroff, doch onder een andoren naam te Berlijn. Zij had hem daar dikwijls gezien en zijn portret in de kranten On middellijk herkond. In Augustus 1929 trad zij uit de partij en uit de I.R.I-I. omdat ten aanzien van de emigranten veel din gen gebeurden, die haar niet leken. Ook Popoff was haar bekend. Hij had te Berlijn bij een harer vriendinnen, mevrouw Riseh- kowski, gewoond. Zij had hom daar dik wijls gezien en ook bij de confrontatie her kend. Omtrent Taneff verklaart zij, dat 1928 bij de I.R.H. een Bulgaar als schoen maker werkte. Taneff komt haar zeer be kend voor, zoodat zij bijna zou gelooven, dat hij het is. Getuige deelt dan nog mede, dat zij zich bedreigd voelt. Reeds Woens dag was zij als getuige gedagvaard. Uit de zaal waren twee mannen gekomen, die in het voorbijgaan tegen haar zeiden: „Een pak slaag zou de beste straf zijn". Dezelf de man, dien zij herkend had als een hoo- ge functionnaris van de Roode Hulp, zou dezelfde opmerking nog eens tegen haar hebben gemaakt, toen hij de tweede maai BERLIJN, 4 Nov. Het proces bereikt, veler verwachting heden een politiek hoog tepunt door het verhoor van Hermann Goe- ring. Rijksminister voor Luchtvaart, Prui sisch Minister-president en Pruisisch mi nister van Binnenlandsche Zaken, voorzit ter van den Rijksdag, als getuige, De afzetting rondom het Rijksdaggebouw is versterkt, evenals hot toezicht in de zit tingzaal zelf, die geheel gevuld is. Er zijn nog 13 andere getuigen gedag vaard, waaronder de helde gistêren reed9 gehoorde vrouwen uit Moskou. Do zitting wordt vandaag bijgewoond door een groot aantal hooge staatsambtena ren, o.a. door den Rijksminister van Justi- tip Dr. Franck. Het-Rijksgerechtshof is gezwicht voor de beweringen, die gisteren onmiddellijk de ronde deden, dat Dimitroff tot Dinsdag van het bijwonen der zittingen is uitgesloten, om te voorkomen, dat hij met zijn vragen den Pruisisehen Minister-President in het nauw zal drijven en de senaat heeft der halve zijn besluit van gisteren ongedaan gemaakt en besloten Dimitroff vandaag weer toe te laten. Eenige minuten vóór tien uur worden de beklaagden binnengeleid, Van der Lubbe In zijn bekende houding, Dimitroff stralend en zelfbewust. MATIGING VAN HITLERS ANTI-SEMITISME? EEN VERGADERING VAN NÏET-ARIERS, MET REGEERINGSVERTEGENWOORDI- GERS EN GECENTRALISEERDE REDE VOERINGEN De Msb.-correspondent te Berlijn maakt meld'ng in een gisteren te Berlijn gehouden vergadering in tot het Christendom bekeerde nict-Ariërs, aarin een jurist, een priester en een predikant hebben gesproken en het vraagstuk der Christelijke niet-Arlërs met de uiterste vrijmoedigheid behan deld. Twee offidecle vertegenwoordigers van de regeering en van de partij zaten op de voorste stoelen om toe te luisteren en de redevoeringen zelf waren woord voor woord door de geheime politie goedgekeurd en werden aan dc hand van den verbeterden tekst voorgelezen. De Inhoud van de vier toespraken ls een ding op zichzelf maar de vorm van alle vier was der mate opvallend en ongewoon dat velen der aan wezigen er terecht of ten onrechte een verstrek kende politieke beteekenls aan hechten. Wil de regeering haar anti-semitisme matigen vraagt de correspondent en alvast een begin maken met de reeds geassimileerde niet-Ariërs? Wij weten 't niet, maar wij weten wel, dat de regeering met haar antl-semltisme danig vast begint te loopen. Is het nu toch weer niet paÉ uitgelekt, dat twee >n de meest populaire Duitsche figuren uit de laatste jaren namelijk Von Richthofen en Von Hühnefeld, belden niet-Arlër ln den zin van de tegenwoordige wet zijn, zoodat er in het tegen woordige Dultschland, dat zich zoo graag heroïsch t, voor hen dus geen plaats ls? In het Duitsche Rijksministerie van Justitie ls Vrijdag een door den Rijksminister van Justitie ln overleg met den Rijkskanselier benoemde commissie bijeengekomen tot vaststelling van een nieuw ont werp strafwetgeving, dat de basis zal vormen voor het later door den Rijksminister van Financiën bij het Rijkskabinet in te dienen offlcleele ontwerp. Het groote werk der hervorming van het straf recht en van het strafproces treedt hiermede ln beslissend stadium. De geest van den nieuwen staat, aldus wordt verklaard, moet de reorganisa tie van het recht richting en doel geven. Daarbij moet men zich evenwel ook de ondervindingen van de practljk ten nutte maken. Uit Weenen: Bondskanselier dr. Dollfuss heeft den ve'llgheidscommissaris voor Tirol, dr, Richard Steidle, benoemd tot bondscommlssaris voor pro- GROOTE MEERDERHEID VOOR SARRAUT ALLEEN DE UITERSTEN STEMMEN De Fransche Kamér heeft vannacht om 1 uur, nadat over de regeeringsverldarlrig was gediscussieerd, haar vertrouwen ii regeering Sarraut uitgesproken door vaarding van een door den plaatsver genden leider der radicaal-socialistische fractie, ingediende motie, met 320 tegen 32 stemmen. Het resultaat van de stemming toont ann, dat alleen uiterst links cn uitorst rechts hebben gestemd, terwijl de socialisten en een deel van do rechtervleugel binnen stemd hebben. (De regeoring Daladier kreeg indertijd 370 tegen 200, de regeering Paul Boncour 379 tegen 166 stemmen). De regeeringsverklaring Sarrauts regeeringsverklaring. die gister middag werd voorgelezen, bestaat uit vier gedeelten. Eerst wordt gewezen op do noodzakelijk heid het deficit op de begroeting wég te werken, voort wordt een belastinghervor ming aangekondigd het bedrijfsleven zal door een plan voor de nationale outillage en door de verbinding van het moederland met de koloniën worden bevorderd. Ten slotte besprak Sarraut de hnitenlandschu politiek. De regeering Sarraut vervolgt de door de Kamer goedgekeurde bïiitenlandsche politiek van haar voorgangster. Frankrijk aldus Sarraut is rustig en sterk en het. zal zonder emotie blijven, omdat het zich in staat weet zijn rechten te doen eerbiedigen. Dit recht valt onder de huidige omstandigheden samen met het recht van alle volken, die oprecht vasthou den aan de handhaving van den vrede, vooral Engeland, dat nadat het zoo edel moedig met Frankrijk alle beproevingen heeft gedeeld, thans door de stem van van zijn meest op den voorgrond tredende staatslieden (Baldwin) de nadrukkelijke instemming van zijn regeering met de werk zaamheid van het verdrng van Loenrno heeft bekrachtigd, voorts Italië, wiens vriendschap door de politiek der v< regeering op gelukkige wijze ls bevestigd en welks recente dinlnmatieke stappen dui deliik den wil met Frankrijk samen te wor ken hebben bevestigd Voorts sprak Sarraut over de vrienden in België, Polen en in de kleine Entente, die zeker van hun innige verbondenheid met Frankrijk, zieh hebben aangesloten hij de Fransche plannen en onderhandelingen. Na deze uiteenzetting van den premier werd een begin gemaakt met de behande ling der internellatfes over de algemeene Fransche politiek, welke tot 1 uur duurde, waarna dé stemming plaats had, met het bovenvermelde resultaat Uit do debatten Uit de debatten is het volgende van be lang: Minister-president Sarraut heeft voor de laatste onderbreking, die tegen 11 uur des avonds geschiedde, resumeerend zijn stand nunt uiteengezet tegenover de interpella ties. Allereerst wendde hij zich tegen Ber- gery, vvien hij het recht ontzegt hem tionair te noemen Sedert ruim 30 ja£ hij radicaal-socialist. Al was hij ook een tijdlang uitgesloten geweest, hij heefUoict tegen de partij geïntrigeerd, maar een gere- serveerde houding aangenomen, tot de par tijleider Herrlot hem weer met een belang rijke taak belast had. Den socialisten heeft hij: geen deelneming in de regeering aan geboden, daar dat op het oogenblik. nu in hun partijkamp ernstige meeningsverschil- len heerschen het aanschijn zou hebben ge had van een manoeuvre. Van een afglijd naar rechts is geen sprake. Spr. zal als te "Voren radicaal-socialistische politiek voer Spr. is voor parlementaire vrijheid, voor autforiteit der regeering en tegen de dicta tuur. Omtrent zijn financieel project heeft hij gister niet veel kunnen zeggen. Wanneer het1 zoover is. zal de Kamer in staat zijn zich er over uit te spreken of zijn maat- reprelen 'de juiste zijn. Na een korte pauze legden verschillende afgevaardigden nog verklaringen af. Bedouce deeldr mede, dat de socialisten zich van stemming ouden onthouden daar zij .vreesden, dat de regeering dezelfde po litiek zou inslaan, die haar voorgangster ten val had gebracht. De neo-socialist. Renaudel verlangde op heldering van Sarraut of deze aansluiting naar rechts dacht te zoeken. Vervolgens verklaarde hij dat zijn vrienden voor de regeering zonden stemmen, nadat. Sarraut in het lirht had gesteld, dat hij als radiraal socialist een politiek van linkschc meer derheid zou voortzetten, maar vast besloten was noch van links noch van rechts voor waarden aan te nemen. Het Arabisch Executief Comité in Palestina heeft gisternacht besloten, dc algemeene staking op te heffen. De verjaardag van de Balfour-dedaratie is Don derdag zonder incidenten verioopen, zoodat mer verwacht dat de rust geleidelijk ln het land zal terugkeeren. In Noord-Itallö zullen binnenkort elec- trischc treinen van een geheel nieuwe type ln bedrijf worden gestold, en wel op de lij nen Milaan—Turijn, Milaan—Verona—Veni- tië, Milaan—Bologna. De nieuwe tre'nen rij den met een snelheid van 140 K.M. per uur. NEGEN NEGERS VERBRAND In het New Yorksche stadsdeel Brooklyn ls een houten huurkazerne, welke drie etages had, afge brand. Daar het vuur te laat werd ontdekt, zijn negen negers, o.w. 6 kinderen, om het leven ge komen. Van de negen geredde bewoners werden drie, die door uit het raam te springen, wilden ontsnappen, ernstig gewond. AMERIKAANSCHE VLOOT GAAT EEN TOCHT MAKEN DOOR ATLANTISCHE OCEAAN Naar verluidt, heeft president Roosevelt bij wijze in verzoeningsgezind gebaar machtiging gegeven X)r het houden van een tocht in den zomer door de A-merikaansche vloot over den Atlantischen Oceaan. De vloot zou in de herfst weer terug- DE SITUATIE IN SIAM Uit Vngapore: De regeeringstroepen zijn thans meester van den toestand in Siam en te Bangkok is de rust hersteld. Men gelooft dat dè koning zich nog te Sin gapore bevindt. DE BEWAPENING VAN ZWITSERLAND Dc ZwItserSche Bondsraad hechtte zijn goedkeu ring tuin een wetsontwerp Inzake de aanvulling vnn de bewapening van het Zwlt.scrsche leger, Het totale gevraagde crcdiet bedraagt 82 mllllocn fraacs, DUITSCHLAND EN FRANKRIJK VERKLARING VAN VON NEURATH Een correspondent van de „Petit Journal" heeft gelegenheid gehad van minster von Neurath en staatssecretaris von Bülow eeni ge inlichtingen te ontvangen over de vredes pol'tiek van den rijkskanselier en de tegen woordige regeering. Von NeuraLh stelde vast, dat de rijkskan selier nog nooit zooveel instemming bij het geheele Duitsche volk heeft gevonden als juist nu. wanneer hii over de ncnd^ikrtiiVhe'd van een toenadering tusschen Frankrijk en Du'»:s"hland soreekt. Voor de vervr^emdi-g tusschen beide landen is echter zóó krachtig gewerkt, dat men onverdroten en geduldig verder moet werken, om de openbare mee ning in beide landen van de noodzakelijkheid van een vergelijk te oveiLuigen. MOSKOU STELT EEN NON-AGRESSIE-PACT VOOR Volgens een bericht uit Shanghai heeft de sAv-pt-geznnt aen de certralo rceerine China het ontwerp van een Russisch-Chi- t.eesch non-agresie-pact voorgelegd. DE CRISIS OP MALTA Dg afz'-Um" van rm^nn-p-i-i-rihe r* ring van Malta heeft in heel Italië groot op en gehaaid. De bladen drukken de berichten C. Malta is thans bij proclamatie een nieu i«, pj-o of. roiv,rof»ntnnv er nr» te P"ven we wet afgekondigd, waardoor den gouver neur alle bevoegdheden worden verleend, welke in normale tijden de ministers en het parlement bezitten. De proclamatie motiveert dezen maatregel met de verklaring dat hij noodzakelijk en on vermijdelijk was. CHINA EN JAPAN Uit Peking: Na een bezetting van bijna maanden zijn de Japansche troepen begonnen in snel tempo het gebied in Noord-China ten Zuiden van den Grooten Muur te ontruimen. De troepen worden In Noordelijke richting teruggetrokken en geconcentreerd In de provincie Jehol en ln Mands- joekwo. Deze beweging wordt in militaire kringen beschouwd als een onderdeel van de nieuwe Japansche actie tot versterking der strijdkrachten in Noord-Mandsjoerlje, langs de Siberische grens der Sovjet-Unie, Minstens een geheele Japansche divisie komt door deze evacuatie vrij om de troepen langs de Siberische grens te versterken. HUTSPOT-ZONDAG IN DUITSCHLAND Morgen is het in Duitschiand Topf-gericht- Zondag", waarop zoowel bij parti culieren als in de restaurants een een-gangs-maal- tijd wordt opgediend. Iedereen wordt verzocht het op deze wijze bespaarde geld aan de regeering te zenden, die het voor het organiseeren van hulp gedurende den aanstaanden winter zal gebruiken. De vorige maal heeft deze campagne bijna 5 mlllloen Mark opgebracht Gemengd Nieuws. OVERTREDING UNIFORMVERBOD TE ROTTERDAM Gistermorgen heeft de kantonrechter, Mr C. C. Tieleman, uitspraak gedaan in dt zaak van den typograaf B. K., die terecht gestaan had terzake van overtreding van het uniformverbod, door op zijn fiets een rood drie-pijlen vlaggetje mee te voeren. De kantonrechter zelde in het vonnis overtuigd te zijn en al3 bewezen aan to nemen, dat verdachte het hem ten laste gelegde feit heeft begaan, met dien ver stande, dat het meegevoerde vlaggetje een Uitdrukking i9 van een soc.-democratisch streven, immers het is van algemeene be kendheid, dat de drie parallel naast elkaar loopende en naar beneden gerichte pijlen hier te jande sinds geruimen tijd het sym bool zijn van de S.D.A.P. Het als bewezen aangenomen feit levert op overtreding van art. Swb. het voeren van een opzichtig on- derscheidingsteeken, dat uitdrukking geeft aan een bepauld staatkundig streven. De tenlastelegging houdt niet nadrukkelijk in, dat het fletsvlaggetje opzichtig was, doen een fiets vlaggetje als zoodanig is reeds op zichtig. Ten aanzien van de strafmaat overweegt de kantonrechter, dat de bepaling waarbij het dragen van zulke onderscheidingstee- kenen verboden is, eerst sedert kort in wer king is, zoodat de mogelijkheid niet is uit gesloten, dat verdachte daarvan niet op de hoogte was. In verband hiermede heeft de kantonrechter een lichte straf opgelegd, n.l. f 1 boete subs, 1 dag hechtenis, met bevel, dat het in beslag genomen vlaggetje zal worden vernietigd. EEN GECOMPLICEERD AUTO-ONGEVAL. Gisteravond te half 7 heeft op den Rijks straatweg nabij liet kruispunt Hofweg onder de gemeente Overschie een tweetal auto ongevallen plaats gehad, waarvan de afloop, de omstandigheden in aanmerking genomen, nog vry gunstig genoemd mag worden. Op dat moment stond de vrachtauto bestuurd door J. de Jong, uit Rotterdam het was een wagen van de firma Jamin te Rotterdam stil op de rechterzijde van den weg, wegera motordefect. Onverwachts werd de vrachtauto m achteren door een personen auto, bestuurd door Mevr. Bakker, woonach tig te Rotterdam. De luxe wagen werd van voren geheel ingedrukt. De 5l-jarige dame snij wonden in het gelaat op door het breken van de voorruit Direct nadat deze botsing had plaats ge had, volgde een tweede. Een vrachtauto, bestuurd door den 80-jari gen J. Arnold, afkomstig uit Rotterdam, had gewacht op den weg in verband met tie eeiste botsing. Daarna wilde de vrachtauto dc pmuts van het ongeval passereen en op dat moment werd deze wagen van'achter aangereden door een personenauto, bestuurd door den hécr J. Standanrt, uit Schiedam. Beide wagens liepen «ichade op, doch persoonlijke ongevallen kwa men niet voor. Mevr. Bakker is door een passeerende auto naar het politiebureau te Overschie gebracht, zij door dr. J. Donkersloot werd verbon- Overschie stelt een onder- HET OOG VERWOND. Te Ermelo sloeg een knaap met een ha mer zoodanig op een spijker, dat er een stukje ijzer afvloog, wat juist in een zijner oogen terecht kwam. De knaap is vervoord naar het ooglljdersgosticht te Utrecht, waar het tot heden nlnet gelukt is om het stukje ijzer uit hot oog te verwijderen. BRANDEN. To Wlsch (Old.) is door onbehondo oorzaak de boerderij, bewoond door W. Bruasen, een prooi der vlammen gewordt Weerbericht. Hoogste stand te Blacksod 772.6. Laagste stand te Janmayen 737.1. Stand vanmorgen halftwaalf: 763.2. WEERVERWACHTING (Medegedeeld door bel Kon. Ned. MeteoroL Instituut te De Bilt) Aanvankelijk zwakke veranderlijke wind, later zwakke tot matige wind uit Weste lijke richting, nevelig tot half bewolkt, weinig of geen regen, weinig verandering in temperatuur. flUITENLANDSCH WEERBERICHT Dp depressie over het Oostzeegebied is verder opgerold. Over de Britsche eilan den handhaaft zich de hooge druk, doch nabij IJsland passeert een diepe depressie, die zelfs nabij de Faroer en Thetland de barometer doet dalen. De algemeene lucht druk-gradiënt in onze omgeving is heel zwak geworden, zoodat na een koude nacht in den morgon nevelvorming optrad over het midden en Z.W. van ons land en West- Duitschland Ook over het verdere waar nemingsgebied is het rustig weer. Slechts op IJsland waait flinke Westerstorm. De ochtendtemperatuur i' over vrijwel ge heel West-Europa gedaald. Tn midden Zwe den en Lapland kwam flinke vorst voor. Er werd minder neerslag tremeld. De voor uitzichten voor het weer bij ons zijn nog vrij gunstig. Waarschijnlijk zal de nacht weer flinke afkoeling en nevel brengen, doch overdag zal deze nevel verdwijnen. De bewolking zal later iets zwaader zijn dan heden. De regenkansen zijn echter nog klein. THEAMOMETERSTAND Stand vanmorgen halftwaalf: 10.8 C. VOERTUIGEN WOETN HUN LICHTEN OP FPRHPN 5 NOVEMBER. Van 's avonds 4.58 uur tot 's morgens 6.36 uur WATERSTANDEN RIVIEREN Heden Vorie Heden Vorie Wnrtzhnrg O.oe o.oo Canb 1.93 l.«2 Strflab-barR P.e" -e.ro Ems 1 9 1.10 BrHs h 1.70 1.P9 Cohlenz P.Oft t SS RhelnMden 2.P7 9.f>3 Trier 1.8'' 0.90 Kehl 8.0(1 8.03 Kmrien Ï.H3 1 Maxau 4.RS 4 33 Rfihrort 0.3S 0.'8 Dlndeshelm 1.19 0.PS W^sel 0.04 '4°0 Mannheim 3.9fi 9.79 Emmerik 1.9' .96 Lohr 1.31 1.27 Dusseldorf 1.19 >.92 Malnz 0.69 -0.fi7 Maastricht 41.P9 41.35 Ringen 1.81 1.68 Venlo 10.96 10.98 HOOGWATER NED ZEEHAVENS Delfzijl TerBchelllnc 10.0" 90.93 HarllnKbii IVn Hridei IJ muioen H v Holland SchevenliiLej Rott rdam Delfzijl 11-00 '3. 8.-M 9-1.44 4.3' 16.46 3.11 16.44 1 8.61 16.04 6.16 17 66 Ha :9qtUDAOM Wllb- Rrouwt-rah. Zlerlkzet- Wcineldlngf Vllaslngen Terneuzen 3.39 16.63 4.16 16.29 4.8s 16.61 Het vee kon slechts met moeite gered wor den. De inboedel ging verloren. Bij gebrek aan water viel aan blusschen niet toden ken. Verzekering dekt gedeeltelijk do schade. DOODELIJKE VAL Bü den nieuwbouw aan het Missiehuis Chris tus Koning te Helmond, is de 23-jarige J. Jenniskens van een steiger gevallen en zwaar gewond opgenomen. Hij werd naar het St. Antonius-gasthuis overgebracht, waar hij in den loop van den avond is overleden. ONDER KOKENDE KOFFIE. Te Oude Pekela (Gr.) had het 3-jarig zoontje van de familie W. S. het ongeluk een kan met kokende koffie over 't lichaam te krijgen. In hopeloozen toestand is het knaapje naar het ziekenhuis te Groningen overgebracht. Uit het Sociale Leven. NOVEMBEH PROPAGANDA C.YV. Een nieuw front De oude strijd Da propaganda-actio, wellte deze waek werd ezaLVanSen' 2"1 volsonde week wordon voort- ,1°£?le.Y»W trelit een *root aantal bestuurders Ben iUaiiw^pr.Y.i-"Pre^ken oyer de onderwerpen Ben nieuw fi-nnt' oude strüd.. Maandag 6 November:' Almelo (TJ. Blslnga, mfn);nAIten a' d' R"n <G- Hordük. P Moydam); Borne (O. - ~- dam); Borne (C. Nauta H. J Terwnvi' sar7A. Td.tei.Si' xir )Yln,d): Hardenberg (A. Stapelkamp. C v d Wal); Hasselt (J. Schipper, Seunlnga); Hen- K«nin™ ^ark®rlng' R Reitama)Kampen CP êfiSoSuS,.1* Dinsdag 7 November. Apeldoorn (U. Post. J. Schipper); Afnhem (TJ. Blslnga, J. Hofman)* Dlnxperlo (B. Kruithof, J. Vunderlnk); Doe- tinchem (A. v. d. Heyden, J. Pot); Ede <W. Kok, A. Kooy); El burg <J. Augusteyn, J. Veld wijk): Eindhoven (O J van Riet, A. Stapel- S£5ü irss? J."i 'vrSJKSi P. Roltnmu), Zwartsluis "h?°a! ven^ngon Schonau, VV. ötrUbls P.zn); ïJwolle (C. v Baren Jr, H. J, Vermeulen).

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Nieuwe Leidsche Courant | 1933 | | pagina 2