Hicuwc L'riit5rl|r Courant
MI HOUTHANDEL V.H. j.VAN SCHIJNDEL CO.
XCONNCMCNTt
"Per kwnrtaa' III 1-tMiliMi en in plnnt-
r.3n wnnr n ag-Mitat-hnp irevestlgd Is f2 33
Franco per pnsl f 2.33 portokosten
Pe; week >0.18
Vnni ln>i Huitenland bij wekelijk-
iche tending .4 50
Bu dugenjksrho zending ,5.50
Alles bij vooruitbetaling
Losse nummers 5 cent
met Zondagsblad 7V2 cent
Zondagsblad niet afzonderlijk verkrijgbaar
Dagelijks verschijne nd Nieuwsblad voor L eiden en Omstreken
Bureau: Breestriat 123 Telefoon 2710 (na 6 uur 3166) Postbox 20 Postgiro 58936
ZATERDAG 28 OCTOBER 1933
NO. 5006
ADVERTENTIEN 1
Van 1 tot regelsl.lV/t
Elke regel meer0.22VJ
Jngez. Mededeellngen
Van 1—6 regels 2-30
Elke regel meerm 0.45
Bij contract belangrijke korting.
Ioor het bevragen aan 't bureau
wordt berekend O.ft
14e Jaargang
Dit nummer bestaat uit bladen
EERSTE BLAD
Grijpt, als 't rijpt
Goddelijk bestuur en menschelijke
handeling
Waarom hebben wij dikwijls zoovee!
moeite Gods leiding in het wereldgebeu
ren te eeren en te eerbiedigen? Omdat
wij Hem in onze kortzichtigheid vaak
niet zien als de Almachtige en in zich
zelf algenoegzame Souverein; maar
het zij met alle eerbied gezegd als de
alles regelende Hoofdambtenaar in het
wereldproces, die daarbij, naar wij wa
nen te weten, in veel tekort schiet.
Als God dan de rechtvaardige rech
ter over alles is, zoo spreken of denken
velen gedurig, hoe kan hij dan toelaten,
dat het kleine wordt vertreden en het
ellendige verdrukt; dat hier het koren
verstookt wordt en dat daar de grim
mige honger heerscht; ja, dat in gruw
zaam oorlogsgeweld de jonge mannen
vallen als halmen voor de zeis?
De wereld is immers een groot vat
vol schreeuwende tegenstrijdigheden en
het Godsbestuur, waaraan wij dan toch
gelooven, is het grootste wereldraadsel.
Vanwaar dit moeilijke probleem?
Omdat we het is feitelijk toch zoo
heel eenvoudig de Scheppingsorde
omkeeren: wij zijn er niet voor God,
maar God is er voor ons. De oude erf
zonde, welke in de praktijk des levens
nog boosaardiger gestalte krijgt in deze
conclusie: Voorzoover wij succes heb
ben kan God de regeling en ordening
van het wereldbestuur wel aan ons
overlaten: zoodra het echter mis dreigt
te loopen hopen wij op Zijn interventie,
want wij verwachten dat Hij het wel
voor ons en te onzen bate in orde zal
maken.
Dit is, ieder onzer geeft het onmid
dellijk toe, afzichtelijk goddeloosmaar
zelfonderzoek leidt er immer toe, dat
we de waarheid dezer beschuldiging te
gen ons, niet kunnen ontkennen.
Ja, wij moeten er aan toevoegen, de
levensgang van individu en maatschap
pij, geeft reden en oorzaak om zoo te
denken. Immers, wij zien de menschen
handelend optreden, alles gaat zoo zijn
natuurlijke gang. We lezen in de
Schrift van wonderen en van plotseling
ingrijpen van Godswege, maar dat is....
geschiedenis
In elk geval is het hooge uitzonde
ring als wij kennelijk Gods hand mee-
nen te speuren in een onverwachte ge
beurtenis; we hebben geleerd en
zeer terecht om hoogst gereserveerd
te staan tegenover verhalen van mira-
kuleuse gebedsverhooring, al heeft
ieder wel eens iets ondervonden of aan
schouwd, dat hem van de mogelijkheid
overtuigde.
Duidelijk spreekt echter de waarheid
tot ons, dat 's werelds beloop heel ge
woon doorgaat, dat met logische gang
het een uit het ander voortvloeitdat
als we aan Gods leiding gelooven ons
gebed verhoord wordt op gansch „na
tuurlijke" wijze.
Hieruit kunnen we goede, maar ook
goddelooze gevolgtrekkingen maken. De
goede zijn deze, dat we volkomen
schriftuurlijk doen wat onze hand
vindt om te doenin het vaste geloof,
dat God zit in Zijn regiment en alles
wèl regeert, doch dat onzer is de plicht
van activiteit en voortvarendheid.
We trachten dan te leven naar het
woord, dat Bismarck eens sprak: Ik
blijf wachten tot ik het ruischen van
Gods voetstappen hoor en poog dan de
zoom van Zijn mantel te grijpen om
Zijn leiding te kunnen volgen.
Echter, er dreigt ook gevaar. Als wij
niet aanvaarden, dat God achter alles
staat, hoezeer Zijn handgreep onzicht
baar en voor ons verborgen is, dan
zullen wij de wereld wel regeerendan
nemen wij, zonder Hem te erkennen,
het albestuur wel op ons. Immers, niet
Zijn dienst is het hoogste, maar de
mensch is hoofdpersoon, is doel en cen
traal punt van alles.
In het eerste geval ontleden we de
omstandigheden; speuren we naar de
roode draad, welke er door het wereld
gebeuren loopt; zoeken we naar de rij
pende vrucht in de oogst van het maat
schappelijke groeiproces; in het tweede
geval gaan we iets nieuws, iets vreemds
maken-, wij mechaniseeren de ontwik
keling der dingen en we meenen, dat
wij de motor construeeren kunnen,
welke het levensrad van individu en
maatschappij doet wentelen.
Of, om het concreet te zeggen met
voorbeelden van onze eeuwwe schouw
den in 1918 de warreling aan; wij
vreesden misschien dat de wijziging
zich zonder ons voltrekken zou; en de
wereldhervormers verdrongen zich op
liet podium om ieder voor zich zijn
eigen gloednieuw stelsel van maat
schappij-bouw aan te prijzen. Men tim
merde er lustig op los om een „raam"
te maken, waarin de nieuwe samen
leving moest passen.
Vergis u niet en keer het niet om:
niet het raam moest sluiten o.m de
maatschappij, maar deze moest „pas
klaar" gemaakt worden voor het
„stelsel".
Zóó meent het de mensch, die zich
het middelpunt en de hoogste wetgever
waant; die zegt: ik construeer het we
reldplan. En hij scheldt te goeder
trouw de anderen voor dompers en
achterlingen, die hoogstens over „om
bouw" der maatschappelijke ordening
durven spreken.
En toch hebben die laatsten gelijk en
ze krijgen elke eeuw wat zeg ik?
elke kwarteeuw of nog minder gelijk.
Dat leert de Schrift en dat bevestigt
de historie. Waarom? Door eigen wijs
heid? Geenszins, maar omdat zij erken
nen: God zit in Zijn regiment en regelt
alles wèl!
Nog hoort men dag aan dag de stem
weerklinken: geen nood, wij redden 't
zonder Hem; doch, die het zeggen,
zinken
En zij, die dit gelooven en Hem niet
verloochenen, hebben niets anders te
doen dan te letten op het rijpen der
vruchten op de akker der maatschappe
lijke ontwikkeling, en hun taak is de
gerijpte vrucht te grijpen met vaste
hand.
Zeg niet, dat zulks aan lauwen
en tragen, aan lijdelijkheidsmenschen
overgelaten kan wordenhet eischt
groote activiteit en onvermoeide bestu
deering van de groeiende vraagstukken.
We herinneren hier aan wat we on
langs schreven: wie vasthoudt aan het
beginsel, vindt zijn werk. Immers, hij
hoeft de problemen niet te zoeken, nog
veel minder te maken, zij stormen van
zelf op hem af; hij sta gereed om ze
aan te grijpen en onder de lamp, der
beginselen te plaatsen en te onder
zoeken.
O, het ware gansch onverantwoorde
lijk geweest, indien in een bewogen
tijdsgewricht als 1918 de Christenen
onbewogen aan de zijde van de weg
hadden gestaan om de voortrukkende
ideeën met eenige interesse, doch zon
der daadwerkelijk mee te leven, voorbij
te zien trekken.
Het ware echter even dwaas geweest,
indien zij zich met de stroom hadden
laten meevoeren, meenend in een nieu
we maatschappij terecht te komen,
waar enkel democratische broodboomen
zouden groeien. Dan zou ons thans
dezelfde ontnuchtering treffen als de
velen, die het zonder God dachten klaar
te spelen. En die nu, want dat is het
oordeel, dat op dezulken ligt, in hun
verbijstering naar gansch iets anders
grijpen. Maar die daardoor weer pre
cies in dezelfde fout vervallen en nu
hun heil zoeken in een gansch ander
stelsel, waaraan ze weer ijverig knut
selen als kinderen met een bouwdoos en
even machteloos als de torenbouwers
van Babel.
Wij behoeven daar niet meer van te
zeggen; de in wezen negatieve actie is
voldoende veroordeeld door de recht
bank der geschiedenis. En het boven
staande, waarin we gepoogd hebben een
principieel betoog te leveren, moge toe
reikend zijn om ons bij de positieve
waarheid te houden, dat het een nood
lottige vergissing zou zijn, als we in
het huidig tijdsgewricht werkeloos aan
de kant bleven staan.
Men zou zijn oogen moeten sluiten
om niet te zien, dat er weer rijpende
vruchten de aandacht vragen; dat het
barnend wereldgetij de oeverbewoners
met onaangename verrassingen be
dreigt en heel veel van onze activiteit
vergen zal.
Echter, de gevaren en de dreiging
zijn thans gansch andersoortig dan
toen. Indien men ons niet verkeerd ver
staan wil, dan zouden we het zoo dur
ven zeggen: omstreeks 1918 kwam er
heel veel tot stand, waarmee wij kon
den instemmen, al werden anderen ge
dreven door geheel andere beginselen,
dan de onzethans heeft het althans
de schijn, dat men bouwt op waar
heden, welke steeds door ons als waar
heid erkend en beleden zijn.
Twee voorbeelden. Het algemeen
kiesrecht, zooals het uitgaat van de
idee, dat het individu de beslissende
factor in de menschengemeenschap is,
kan door ons niet aanvaard worden.
Echter, het resultaat, dat van deze
booze grondstelling het gevolg was, is
door ons omdat principieele ombouw
niet mogelijk bleek zonder v«cl be
zwaar aanvaard. Wij verkiezen het
immers verre boven het mammon kies
recht, waaronder indertijd ons volk ge
kneveld lag.
Doch nu de keerzijde. In onze dagen
heeft menigeen de mond vol van cor
poratieve staat en maatschappij en
stelt men het gaarne zoo voor, alsof
men hier met iets gloednieuws komt.
Het is echter de populariseering en te
vens niet zelden de verbastering en be
spotting van een oer-christelijke ge
dachte, welke in de loop der eeuwen op
velerlei manier gepredikt is. Deze roep
wekt dus op het eerste gehoor sympa
thieke gevoelens op, maar de uitwer
king van het beginsel baart bittere
teleurstelling.
Wat nu te doen? Het kind naar
het oude gezegde met het badwater
wegwerpenöf actief deelnemen aan
het oogstleven van onze tijd om met
Gods hulp goede vrucht te kweeken
uit een kostelijk beginsel en kwade
ranken af te snijden?
Het antwoord kan niet twijfelachtig
zijn. Immers, zoo eindigden wij een
vorig artikel:
„Wellicht zal het in de loop der ko
mende jaren duidelijker blijken dan
iemand nu nog kan vermoeden, hoe
groot de hervormde en reformeerende
kracht des Evangelies is ook op maat
schappelijk gebied."
En wij schreven zoo in verband met
een beschouwing over het manifest der
Roomsch-Kath. Staatspartij, omdat
daaruit weer zoo overduidelijk bleek,
dat allen, die zich baseeren op de be
ginselen van Gods Woord, wel naast,
maar ten principale niet tegenover
elkander kunnen staan, ook niet als
nieuwe oriënteering op de dagorde
geschreven is.
Want al dezulken, hetzij ze zich al
dan niet beroepen op de wijze inzichten
ontvouwd in de cycliek „Quadragesimo
Anno", begeeren „een maatschappelijke
opbouw, welke de huidige individualis
tische wanorde beëindigt en een orde
in het leven roept, welke voor goed den
klassenstrijd terzijde stelt, den over
belasten Staat verlicht en den beroeps-
standen hun plaats geeft in een corpo
ratieve maatschappij".
Te gelegener tijd hopen we hierop
nader terug te komen.
BINNENLAND.
NIEUW HANDELSVERDRAG
MET DUITSCHLAND
DE ONDERHANDELINGEN BEGONNEN.
Van betrouwbare zijde vernemen wij. dat
gister te 's-Gravenhage op het Departement
van Economische Zaken de onderhandelin
gen zijn begonnen over een nieuw Neder-
landsch-Duitsch handelsverdrag ter vervan
ging van het douane^ en credietverdrag dat
op 31 December a.s. afloopt.
Aan deze bespreking wordt deelgenomen
door ambtenaren van verschillenden depar
tementen uiteraard vooral door die van
Economische Zaken.
De onderhandelingen worden van Neder
landsche zijde gevoerd door een delegate
onder leiding van dr. Hischfeld, directeur
generaal van Handel en Nijverheid en van
Duitsche zijde door een delegatie onder lei
ding van dr. Koehler, „Ministerialdirektor
im Reichsministerium fi?r Ernahrung und
Landwirschaft".
De Nederlandsche delegatie is als volgi
samengesteld: dr. Hirschfeld, voorzitter; lr.
Bonthuis, ir. Joustra, dr. Nederbragt, dr.
Posthuma, mr. Ries, mr. Schaepman, mr
Steenberghe, de heer Valstar en dr. Van
der Waals. De Duitsche delgatie beslaat,
behalve uit den voorzitter dr. Koehler, uit
dr. Benzier, dr. Flach, dr. Walther en dr.
Wucher.
TEGENKANTING
STEUN AAN DE TWENTSCHE INDUSTRIE
In het nummer van 30 Sept schreef de Java-
Bode het volgende:
Zooals te verwachten was heeft de oeconomi-
sche commissie, die advies moet uitbrengen over de
suggestie van minister Colijn, tot contingcnteerlng
van den textielimport ten voordeele van Twente,
allereerst rekening gehouden met het belang der
Indische bevolking.
Voorloopig staat zij afwijzend tegenover dit
plan.
Natuurlijk wil dit niet zeggen, dat het van de
baan is. Men moet waakzaam blijven, opdat deze
maatregel Indië niet worde opgedrongen."
Het Textielarbeidersblad van de
Christelijke organisatie voegt hieraan toe.
Vooral de laatste zin van dit bericht is veel
zeggend.
Men kan dien zóó lezen: Tot nu toe Is het
gelukt, om maatregelen ten nadeele van de onreëele
concurrentie vanuit Japan tegen te houden, doch
wij moeten zorgen waakzaam te blijven, om te
zorgen dat niet te eeniger tijd ops de contingen-
teering van katoengoederen voor Nederiandsch-
Indie toch nog wordt opgedrongen.
Wat een treurige mentaliteit spreekt uit een der
gelijk bericht. Men ziet blijkbaar liever, dat de
exportraogelijkheid naar Indië. voor de TwenLsche
katoenindustrie geheel te loor gaat ten voordeele
van lapan, dan dat in dezen vorm de industrie
hier de noodige steun geboden wordt.
't Is te hopen, dat de regeering zich door
dergelijken tegenstand er niet van zal laten afbren
gen om spoedig den steun te verleenen die noodig
CONGRES
OVER DE ARBEIDSTIJD
Het N.V.V. dringt op verkorting in
verschillende bedrijven aan
Te Utrecht begon gistel-middag een con
gres van het N.V.V. over het vraagstuk van
de arbeidstijd.
De heer E. Kupers, voorzitter van het
N.V.V.. releveerde de ontzaglijke werkloos
heid. die momenteel ook in ons land op he-
viee wiize heerscht en gedurende jaren wel
zal blijven. Onze bevolking vermeerdert
jaarlijks met 100.000 persone de emigra
tie staat stop en duizenden vreemdelingen
werken in ons land. Tegen het laatste kun
nen we maatregelen nemen; de eerstge
noemde factoren eischen verkorting van
werktijd en langer leerplicht.
De heer J. Hilgenga, secretaris van de
moderne Landarbeidersbond, besprak de
misstanden, welke heerschen onder zeker
350.000 mannen en 75.000 vrouwen in de
plattelandsbedrijven. Spr. ging de arbeids
duur in de land- en tuinbouw na, waarin
de dagtaak varieert van 7V2 a 8 tot 15 uur.
In het veelioudershedrijf komt het in hon
derden, wellicht duizenden gevallen nog
voor dat een vrije Zondag niet bestaat. Voor
de jeugdigen moet tijd overblijven voor
leeren en spelen, de gehuwde vrouwen moe
ten zooveel mogelijk aan hun gezinnen
worden teruggegeven en de volwassen man
nen moeten niet langer in veel te lange
arbeidsdagen worden afgebeuld. De orea-
nisatie heeft altijd rekening met de moei
lijkheden gehouden, heeft nooit een con
stante S-urendag, maar een gemiddelde
48-nrenweek verlangd.
De heer J. C. van Hulst, secretaris-pen
ningmeester van den Bond van Hotel-,
Café- en Restaurantpersoneel noemde de
werktijden in deze bedrijven op dit oogen-
blik ongunstiger dan ooit tevoren. Deze
lange arbeidstijden zijn ook buitengewoon
ongezond. De sterftekans van het hotelper
soneel is verreweg het grootst, grooter nog
dan die van de steenhouwers. Spr. drong
aan op invoering van de Arbeidswet in het
hotelbed rijf.
Mej. van Andel. voorzitster van den Bond
van Huispersoneel, vestigde de aandacht op
den ongelitimeerden werktijd (70—100 uur
ner week) die door jeugdig perspneel in
huishoudelijken dienst wordt verricht Voor
meisjes en vrouwen in de bedrijven is de
werktijd wel wettelijk vastgesteld, maar
ook voor het huispersoneel moet dit wette
lijk worden geregeld. Er is ook hier eeD
taak voor onze regeering weggelegd.
De heer W. Brouwer Jr., secretaris van
den Alg. Bond van Handels- en Kantoor
bedienden sprak over den arbeidstijd van
kantoor- en winkelpersoneel en reizigers
alsmede van opzichthoudend en technisch
personeel Spr. drong aan op krachtige pro
paganda om te bereiken dat ook voor het
kantoor- en winkelpersoneel en voor reizi
gers de Arbeidswet verplichtend gesteld
wordt
Te halfzes werd het congres geschorst tot
hedenochtend halftien.
AMBTSJUBILEUM MR A. SLOB
Onder groote belangstelling heeft gisteren
r. A. Slob zijn zilveren jubileum gevierd
als burgemeester van Haarlemmermeer. Op
het raadhuis in Hoofddorp werd des mor
gens de jubilaris met zijn familie door het
gemeentepersoneel ontva/igcn en gehuldigd
onder aanbieding van een zilveren theeser
vies. Na een zanghulde door de schoolkin
deren vertrok men naar Schiphol, waar de
directeur der gemeentelijke handelsinrich-
tingen van Amsterdam, de heer Boogert,
en de heer Thomson van de K.L.M. "mr.
Slob hebben toegesproken.
In een speciale raadsvergadering is de
uhilaris des middags door de burgerij
huldigd, waarhij hem haar geschenk, een
bedrag van ruim 3200 werd overhandigd,
dat bestemd is voor een te stichten fonds
voor een tehuis van ouden van dagen.
Namens het gemeentebestuur van Am
sterdam werd in deze vergadering nog het
woord gevoerd door wethouder dr. Vos.
Na de raadszitting is een zeer druk be
zochte receptie gehouden.
De feestelijkheden des avonds moesten
wegens den regen worden afgelast.
HET DIENSTBODENVRAAGSTUK
Onder leiding van den directeur van den rijks
dienst der werkloosheidsverzekering en arbeidsbe
middeling werd op het departement van sociale
zaken een vergadering gehouden van vertegen
woordigers van vereenigingen voor vrouwen en
meisjes, die zich met plaatsen van huispersoneel
bezighouden, en enkele vakcentralen.
Uit de besprekingen bleek, dat nog steeds een
belangrijk tekort aan Nederl. huispersoneel bestaat.
Zeer veel meisjes, die mogelijk wel genegen
zouden zijn zich als dienstbode te verhuren, missen
een voldoende opleiding. Daarom werd er op aan
gedrongen cursussen in het leven te roepen en
waar deze reeds zijn, de deelneming zooveel mo
gelijk te bevorderen.
De voorkeur voor het in dienst nemen van
buitenlandsch personeel spruit niet voort uit de
zucht om Ned. meisjes te passceren. Talrijke
families, die huispersoneel noodig hebben, zouden
gaarne Nederlandsche krachten aannemen, doch
slacen daarin niet.
Waar het bier een zeer belangrijk, doch lang
et eenvoudig vraagstuk geldt, werd aangedrongen
voortzetting van de bemoeiing en stiniuleering
door de regeering. Medewerking van alle organisa-
van belanghebbenden werd gevraagd en voor
er mogelijk ook toegezegd.
0e Tfledec&uuhche landfiasta
1 POOS 20 CT.-TUBE 35 EN 60 CT. 1
AMSTERDAM
Naar wjj vernemen is gistermiddag de sta
king bij de bevrachting alhier opgeheven. De
Nationale Schippersvereeniging, de Internatio
nale Schippersvereeniging, de Chr. Protestant-
sclie Schippersvereeniging, en de Katholieke
Schippersbond, hadden zich naar ons van
de zijde der bevrachtingscommissie wordt
meegedeeld tot deze commissie gewend,
met het verzoek, het hare te willen doen
opdat de werkzaamheden hervat zouden kun
nen worden. De commissie heeft zich hiertoe
bereid verklaard op voorwaarde, dat de Bon
den hun medewerking voor een goeden gang
van zaken zouden verleenen. Dit is geschied
en sinds gistermiddag kwart voor drie werd
door de schippers weer geregeld genummerd.
Over de aanleiding van het conflict, de opge
legde straf aan een schipper, deelde mer
nog mede, dat deze straf niet is ingetrokken,
maar dat de commissie over deze aangelegen
heid heden een beslissing zal nemen.
ERNSTIG AUTO-ONGELUK IN DEN
IJPOLDER.
Donderdagmiddag te omstreeks kwart voor 5
bad op den Hemweg een ernstig auto-ongeluk
plaats, waarbij één persoon zwaar en eer
ander licht werd gewond.
Een vrachtauto, waarop, behalve den chauf
feur, nog drie personen waren gezeten, reed
vanaf de Hembrug in de richting van de stad.
Vermoedelijk doordat twee auto's van tegen
overgestelde richting kwamen, raakte de
chauffeur op een gegeven moment het beheer
over zijn stuur kwijt. Hij remde sterk, waar
door de wagen slipte en tegen een lantaarnpaal
terecht kwam. Door den schok vloog de auto
over den kop. De chauffeur werd licht gewond.
De naast hem zittende persoon is er echter
zeer ernstig aan toe. Door den G.G.D. is hij
naar het Wilhelminagasthuis vervoerd. De
twee andere personen kwamen met den schrik
vry. De auto behoorde aan de firma Van
Egas in de Legmeerstraat. De wagen werd
ernstig beschadigd.
BIJ EEN BRANDJE GEWOND.
De brandweer bluschte met een straal op
de motorspuit een kleinen brand, op een ter
rein aan den Papaverweg, waar een houten
keetje, vermoedelijk tengevolge van hitte-
uitstraling van een kachel, in brand was ge
raakt. Een 71-jarige melkventer, die het keetje
in gebruik had, trachtte een jas, waarin f 4U
aan bankpapier, uit het vuur te redden, w
bij hij brandwonden aan het gelaat en zijn
handen opliep. Hij moest in een gasthuis ter
verpleging worden opgenomen.
DE GEMEENTEBEGROOTING.
Heden zullen de memorie van beantwoor-
ding op het afdelingsverslag en de daarby
behoorende nota van wijziging van de gemeente
begrooting worden gepubliceerd. De bedoeling
is, deze nota van wijziging opnieuw in de
afdeelingen van den gemeenteraad te doen
onderzoeken, wat vermoedelijk de volgende
week Vrijdag geschiedt, nadat de raad op
Donderdag nog een gewone zitting heeft
gehouden. Dan verschijnt er een tweede
memorie van antwoord, waarna ten slotte
omstreeks half November de begrootings-
óiscussies in den gemeenteraad aanvangen,
waarbij dan al deze stukken een leiddraad
zullen zijn.
DEN HAAG
SCHEVENINGSCHE LOGGER
IN DEN STORM
VEERMAN OVERBOORD GESLAGEN
EN WEER GERED
Gistermorger_9 uur is de Scheveningsohe
logger SCTI 2S5 in de Scheveningsche bin
nenhaven binnengekomen. De schipper M.
Pronk heeft medegedeeld, dat hij gistermid
dag te 12 uur door een stortzee is o\ervallen.
Het water, dat me* groote kracht over het
dek 6loeg. richtte vrij ernstige schade aan.
Vier leden van de bemanning werden over
boord geslagen, terwijl een vijfde, dc 3S-
jarige K. P. tegen het dek werd geworpen
tengevolge waarvan hij een beer brak, on
verschillende wonden aan het gelaat be
kwam.
De vier mannen, die over boord sloegen,
konden allen worden gered. Drie van hen
waren licht gewond, de vierde, de ongeveer
30-jarige W. den II. had echter eenige kneu
zingen aan het dijbeen opgeloopen, alsmede
een hoofdwinde.
Alle gewonden werden gisterochtend door
den Geneesk. Dienst naar het Roode Kruis
Ziekenhuis vervoerd.
DE VERBETERING VAN DE ZIJL
Ingediend is een wetsontwerp tot verkla
ring van het algemeen nut der onteigening
voor de v:-betering van de Zijl door afsnij
ding van bochten, met bijkomende werken
in de gemeenten Warmond en Ocgstgeest.
De verbetering zal bestaan in het wegne-
mne van twee voor de scheepvaart hinder
lijke bochten. Dc eerste bocht is gelegen in
de gemeente Warmond nabij den watermo
len van den Boterhuispolder en zal als vaar-
ater worden vervangen door een afsnijding
1 den Zwanenburgerpolder. De tweede bocht
ligt op ongeveer 1200 M. ten Zuiden van be
doelde afsnijding en zal worden verbeterd
door afsnijding van een strook grond langs
den Westelijken oever van de Zijl, in de ge
meente Oegstgeest.
Voornaamste Nieuws*
(hl*. 1)
Gister zijn te Den Haag onderhandelingen
geopend in verband met het op 31 Dec. a.s.
Bij de Hembrug is een auto te water
reden, waarbij twee personen zijn om;
komen.
(blz. 2)
Voortgezette verhooren te Berlijn. De span
ning om Torgler duurt voort.
Henderson wil het bureau der Ontwape
ningsconferentie reeds 3 November doen bij-'
een kómen.
Dc B/itsch-Amerikaansche schuldencon
ferentie. Leith Ross terug naar Londen om
rapport ui., te brengen.
(blz. 3)
De Varkens- en de Rundveecentrale in de
practijk.
(Blz. 5)
Verschenen is het Voorloopig Venslag der
Tweede Kamer over de begrooting van
Defensie.
(blz. 9)
Prof. Dr H. H. Kuyper zal het Diacones-
senhuis te Haarlem tijdelijk ver' ten.
De 37ste algemeene vergadering van het
Groene Kruis is gister te Rott.rdam ge-
houden. 1
(blz. 10)
Financieel Weekoverzicht: Geen muntsta-
bilisatie in de Vereen. Staten.
Schaak rubriek
AUTO TE WATER
BIJ DE HEMBRUG
TWEE PERSONEN VERDRONKEN
Gisteravond tegen half tien had
bij de pont over het Noordzee
kanaal bij de Hembrug een zeer
tragisch auto-ongeluk plaats, dat
aan twee personen, de heer en
mevrouw Sibben uit Bakkum het
leven heeft gekost. Ze waren in
een gesloten personënauto, waarin
behalve genoemde personen ook
nog een dokter eveneens uit Bak
kum, de heer van der Sluis gezeten
was, op weg naar Amsterdam.
De oprit naar genoemde pont, bij de Ar
tillerie Inrichtingen was, mede door de
slechte weersomstandigheden tamelijk in
duister gehuld. Waarschijnlijk heeft de be
stuurder hierdoor de verkeerde oprit van
de pont genomen, zoodat de auto pardoes
in liet Noordzeekan-a,al terecht kwam, dat
daar ter plaatse bijna 4 Meter diep is. Dc
auto verdween geheel onder de oppervlakte.
De bestuurder, dr. Versluis uit Bakkum,
wist door het inslaan van een ruit naar bui
ten te komen en zwemmende den wal te
bereiken. Door een militaire politie en een
voorbijganger werd hij op het droge ge
haald. Het mocht hun echter niet meer ge
lukken de beide andere inzittenden, de heer
en mevr. S. te bevrijden, hoewel zij zich di
rect in een roeiboot naar de plaats des on-
heils begaven. Door een beambte van de
Artillerie Inrichtingen werd onmiddellijk
de politie te Zaandam en die van het bu
reau Spaarndammerstraat te Amsterdam
gewaarschuwd, welke laatste de Amster-
dnmsche brandweer alarmeerde, die onmid
dellijk met een kraanwagen uitrukte. Do
auto werd toen op het droge gebracht.
Kunstmatige ademhaling bij den heer en
mevr. S. inocht niet meer baten. Beide
slachtoffers zijn door den G. G. D. naar het
Wilhelmina Gasthuis overgebracht. De be
stuurder, dr. Versluis is er vrijwel zonder
letsel afgekomen. Hij heeft eenige schram
men en beenwonden opgeloopen en 's naar
het ziekenhuis te Zaandam vervoerd.
Daar het Amsterdamsch grondgebied be
treft is de auto door de Anisterdamsche po
litie, die onder leiding van commissaris
Thumann aanwezig was, voor onderzoek in
beslag genomen.
De oorzaak van dit 'tragisch ongeval is
moeilijk na te gaan. De verlichting van dc
oprit was goed, terwijl ook het roode stop
licht brandde, daar de pont op dat ongen-
hlik aan de overzijde van het knnml lag.
Volgens ooggetuigen reed de dokter niet
een matige snelheid wat ook hieruit af te
leiden valt, dat de auto betrekkelijk zeer
dicht bij den kant lag. Waarschijnlijk is
het uitzicht belemmerd door de hevige re
genvlagen.
HOOFDKANTOOR OPSLAGPLAATSEN:
G0STZEEDIJK No. 228, R'DAM
ZAGERIJ EN SCHAVERIJ:
NASSAUHAVEN B0EREGAT