DINSDAG 19 SEPTEMBER 1933
TWEEDE BLAD PAG. r
STADSNIEUWS
VAN HET STADHUIS
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis, dat door hen
vergunning is verleend aan: a. M. J. Weyl
en rechtverkrijgenden tot het oprichten van
een brood- en banketbakkerij in het perceel
Kloksteeg No. 3, Sectie G. No. No. 552; b.
W. G. Verlaan en rechtverkrijgenden tot. "t
oprichten van een inrichting voor het be
werken en rooken van vleeschwaren in het
perceel Kraaierstraat No. 16, Sectie D. No.
252; c. Ph. van der Zanden en rechtverkrij
genden tot het oprichten van een koek- en
banketbakkerij in het perceel Diefsteeg No.
13, Sectie G. No. 841; d. de N.V. Leidsch
Daeblad en rechtverkrijgenden tot het op
richten van een drukkerij in het perceel
Witte Singel No. 1, hoek Noordeindsplein,
Sectie M. No. 3669; e. J. Karstens en recht
verkrijgenden tot het uitbreiden van de
drukkerij in het perceel Hooigracht. No. 35,
Sectie 1. No. 572; f. D. Poelijoe en rechtver
krijgenden tot het oprichten van een sme
derij in het perceel Pieterskerkhof No. 16,
Sectie G. No. 1182.
A. VAN DE SANDE BAKHUIJZEN,
Burgemeester.
VAN STRYEN, Secretaris.
Leiden, 19 September 1933.
AMBTSAANVAARDING PROF. HESSING
Naar wij vernemen zal professor Hessing,
bijzonder hoogleeraar vanwege het Bolland-
Genootschap voor Zuivere Rede aan de
Rijksuniversiteit alhier, het hoogleeraars-
ambt aanvaarden met een intreerede op
Vrijdag 13 October te 4 uur in het groot
auditorium der Universiteit.
Professor Hessing stelt zich voor als ge
woonlijk na de kerstvacantie te 's-Graven-
hace college; te geven en zal dan bespreken
de "„Ontwikkeling van onmiddellijk bewust
zijn tot Verstand."
SAMENSTELLING ACAD. SENAAT
Het bestuur van den Acad. Senaat der
Leidsclie Universiteit is voor het studiejaar
1933—1934 als volgt samengesteld: rector
magnificus: prof. mr. D. van Blom, secreta
ris: prof. mr. W. v. cL Woude; assessoren:
prof. dr. L. van Itallie, prof. dr. P. C. T. van
der Hoeven, prof. dr. B. D. Eerdmans en
prof. dr. A. J. Wcnsinck.
C. G. W.-WERKLOOZEN RIJWIELTOCHT
Gisterochtend waren 41 deelnemers en 5
Swiftleden in de Janvossensteeg om geza
menlijk naar Amsterdam te gaan en te.mg.
De belangstelling was groot. De deelnemers
kregen allen een controleband om en
moesten zich daarna opstellen op de Vol
molengracht, waar de deelnemers eerst
werden gekiekt. Vandaar werd vertrokken
naar de Oegstgeesterlaan. Daarvandaan
werd gezamenlijk gereden naar Amsterdam.
De Swiftleden namen de kop en hielden
deze tot Amsterdam, wat voor het tempo
een goede regeling bleek.
In Amsterdam werd op het Haarlemmer
plein gepauzeerd. Te twee uur zetten de
Swiftleden den tcrugstart in en gingen om
zijn vlugst nadr Leiden. Om half 3 vertrok
ken de andere deelnemers tot Sassenheim.
In Sassenheim (Zandsloot) werd het start
schot gegeven voor de sprint Sassenheim
Leiden. De belangstelling bij de spoonveg-
overgang te Leiden was groot, daar ieder
deelnemer met zijn rijwiel deze overgang
over moest Op de brug zelf was het eind
punt. De regeling was hier van politiezijde
prachtig in orde. Van deze plaats een woord
van lof. Vandaar gingen alle deelnemers
naar Prediker voor het in ontvangst nemen
der prijzen. De concierge van Prediker ont
haalde ieder deelnemers op een gratis kopje
thee. Alvorens de prijzen werden uitgereikt,
hield de heer Crama een toespraak, waarin
hij er op wees dat dit de derde ontspanning
is die C. G. W. heeft georganiseerd en op
nieuw met succes. Spr. bracht verder dank
aan allen die hadden geholpen om dezen
dag te doen slagen.
Daarna werden de prijzen uitgereikt De
twee oudste deelnemers v. d. Mark en Hu-
depo, 55 jaar, kregen een extra prijs.
Van de Swiftleden was no. 1 T. de Roode,
no. 2. C. de Roode. Van de andere groep
kwamen de eerste tien in de volgende volg
orde aan: 1. Wassenburg, 2. Geenjaar, 2.
Faber, 4. Bink, 5 v. Loon, 6. A. Hillebrand,-
7. H. v. Veen, S. Stijger, 9. van Zijp, 10. J.
Hillebrand.
DE EVENREDIGE VRACHTVERDEELING
De Bevrachtingscommissie te Leiden
maakt nogmaals verladers en vervoerders
er op attent, dat na 7 September 1933 den
datum van inwerkingtreding der Wet op
de evenredige vrachtverdeeling in de Bin
nenscheepvaart het inladen of in lading
nemen in een vaartuig van goederen voor
vervoer naar binnen het Rijk gelegen
plaatsen, zoomede 'het vervoer dier goederen
in dat vaartuig verboden is, tenzij dit 'blij.-
kens een daarvan overgelegd geldig bewijs
geschiedt. Op overtreding staat een boete
tot een maximum van f 1000.
VER. VAN CHR. ONDERWIJZERS (ESSEN)
Zaterdag 23 Sept. a.s., des nam. te 7 uur,
wordt een vergadering gehouden van de
afd. Leiden van de Véreen. van Chr. Onder
wijzers en Onderwijzeressen in Nederland
en de overzeesche gewesten. De heer Drs.
J. Brederveld zal spreken over: Geloof en
Wetenschap. Na de pauze moet een nieuwe
we voorzitter worden gekozen. De heer Zijl
stra, die aftreedt, is niet herkiesbaar.
K. VAN K. RiJNLAND
HANDELSREGISTER.
Nieuwe inschrijving. 18 Sept. 6259. Anti
loop. Anti-loopen. Leiden, Jan Livenstraat
2, taxi-onderneming. Venn.: J. J. Gyzeny,
Leiden, en F. A. Kuyvenhoven, Leiden.
IS Sept. 6258. Verkoopbureau der „Excel
sior" Stofzuigers. (Montrouge, Frankrijk).
Leiden, Hoogewoerd 51.
Wijziging. IS Sept. A. Driebergen, Rijns
burg, Brouwerstraat 64, vleeschhouwerij en
spekslagerij. Wijz. uitgeoef. bedr. in: rund-,
kalfs- en varkensslagerij en winkel in fijne
vleeschwaren. Vest. fil.: Noordwijkerhout,
Havenstraat 58.
18 Sept. Max Garage, Leiden, Pelikaan
straat 13-15. Bijv. uitgeoéf. bedr.: taxi-onder
neming onder den naam: „Maxtax".
IS Sept. Maatschappij tot Exploitatie van
Heeren- en Ivinderkleeding, voorheen firma
Peek en C.loppenburg, Leiden, Breestraat 76.
Uittr. Beh. fil Leiden: J. G. Bruynsteen,
Leiden. N. Beh. fil. Leiden: L. Pastoor,
Leiden.
14 Sept. Herfst en Helder, Leiden, Hooge
woerd 10, vernisstokerij, verfmalerij en han
del in verfwaren en vernissen, enz. De ven
nootschap en commandite is omgezet in
een naamlooze vennootschap onder den
naam: Verf- en Vernisfabrieken Herfst en
Helder N.V. Dir.: M. J. B. Herfst, Leiden
en J. A. Herfst, Leiden. Maarsch. kapitaal:
f 300.000,® waarvan geplaatst en volgestort
f 100.000.
Opheffing. J. van der Meer. Alkemade,
Roelofarendsveen B. 230. handel in tuin
hout.
DE DRIE-OCTOBERFEESTEN
WAT ER ZOOAL GEBEUREN ZAL
Nog enkele dagen slechts en het zal weer
feest in onze stad zijn. Na vele maanden
van voorbereiding, na tallooze besprekingen,
na veel overleg en gecorrespondeer staan
Leidens groote feesten, waaraan de geheele
burgerij en duizenden van elders eendx-acli-
tig en enthousiast meedoen, voor de deur en
zoo ooit, dan belooft de viering van Leidens
Ontzet dit jaar wel bijzonder luisterrijk te
worden.
In de eerste plaats natuurlijk, dank zij de
keuze van den dit jaar te houden optocht:
Oranje en Leiden. Zeker, de optochten, in
de voorafgaande jaren gehouden, hebben een
welverdiend succes geoogst, maarbet wa
ren geen historische optochten en een zeer
groot deel van het publiek geeft aan dit
soort optochten nu eenmaal voorkeur.
Het is steeds een moeilijk probleem aan
een optocht een passende naam. te geven.
Deze moet kort en krachtig zijn, moet boven
dien kernachtig den inhoud van den optocht
weer geven. Is dit met den optocht „Oranje
en Leiden" het geval? Inderdaad. De dit
jaar te houden optocht .geeft een vrij uitvoe
rig overzicht van de groote plaats, die de
Oranjes in de geschiedenis van Leiden heb
ben ingenomen, maar daarnaast zal deze
optocht ook in beeld brengen de belangrijk
ste episodes uit de geschiedenis van de stad
zelve, vanaf haar o"dste geschiedenis tot
aan het begin van de 19de eeuw. Het feit,
dat niemand minder dan de stadsarchivaris,
mr. dr. J. Verbrugt den optocht heeft mee
helpen voorbereiden is een waarborg, dat
deze de geschiedenis zoo waarheid-getrouw
mogelijk zal weergeven. Dergelijke histori
sche optochten stellen den organisatoren
echter voor den onverbiddelijken ed6Ch hun
aandacht vóór alles te geven aan de
costuums, die in den optocht gedragen wor
den. Uitgaande van deze waarheid heeft de
optochtcommissie uit de 3 October-vereeni-
ging aan de leverancierster van de dit jaar
te gebruiken costuums, de finma Mulder uit
Utrecht de hoogste eischen gesteld. Werkt
het weer mee, dan belooft deze optocht een
buitengewoon luisterrijk kijkspel te worden.
Een heugelijk verschijnsel mag het ook ge
noemd worden, dat een aantal studenten,
veel grooter dan dn voorafgaande jaren, aan
den optocht zullen meedoen.
Maar niet minder luisterrijk beloven ook
de andere onderdeelen van het uitgebreid
programma te worden. Het zal onzen lezers
genoegen doen te vernemen, dat de Com
mandant van de Koloniale Reserve uit Nij
megen, toestemming heeft verleend, dat het
muziekkorps onder kranige leiding van den
heer Elscnaar de 3 Octoberfeesten weer zal
mogen meevieren. Zoowel bij de taptoe, die
op Maandagavond 2 October gehouden wordt,
als bij den optocht zullen onze Nijmeegsche
vrienden bun medewerking verleenen.
Het ligt niet dn onze bedoeling hier een
volledig overzicht te geven van het pro
gramma. dat in het midden der volgende
week zal verschijnen. We willen echter thans
reeds het volgende verklappen: Louis Davids
komt!! Wij hebben Louis Davids gezien en
gehoord op Scheveningen, wij en honderden
anderen hebben genoten van zijn op hoog
peil staande kleinkunst zoowel van hem
als van zijn medewerkers en medewerksters
en wij kunnen begrijpen, dat het bestuur der
3 October-Vereeniging zijn best gedaan heeft
om den heer Davids naar hier te krijgen.
Dit is gelukt en men heeft volgaarne de ar
tistieke leiding toevertrouwd van den klein-
kunst-avond op den 3 Octöberdag. Op ver
zoek van het bestuur der 3 October-Vereeni
ging zal de heer Davids er voor zorg dragen,
dat zoowel in de groote zaal van de Stads
gehoorzaal als in den foyer hetzelfde pro
gramma gegeven wordt. Het laat zich na
tuurlijk aanzien, dat de toegangskaarten
voor de groote zal zeer gauw uitverkocht
zullen zijn; met zij dan niet teleurgesteld;
in den foyer is hetzelfde te genieten.
Ook voor het kinderfeest heeft men nieuwe
wegen ingeslagen. Tot nu toe werd er voor
de kinderen het een of ander tooneelstukje
of operette opgevoerd. Dit jaar is er... een
klein-kunst-avond, speciaal geschikt voor
kinderen. Het bewijs? Niemand minder dan
de specialiteit op dit gebied, de heer Henri
Nolles uit Den Haag is irnet de leiding be
last Het belooft voor de kinderen een aller
gezelligste avond te worden en, als gevolg
van de eischen des tijds: de toegangsprijs is
uiterst laag gesteld. JVIen bestudeere daar
voor de advertenties maar eens, die een
dezer dagen in dit blad geplaatst zullen wor
den. De avond voor kinderen wordt op
Maandagavond 2 October gegeven en zal
vroegtijdig genoeg zijn afgeloopen om de
Taptoe te kunnen zien.
Er zal vóór den 3 Octöberdag daar is, nog
veel over de feesten gesproken worden, maar
het bestuur der 3 October-Vereeniging is van
meening, dat er nooit genoeg over gesproken
kan worden; daardoor immers ontstaat de
wanne belangstelling voor de feesten en uit
deze belangstelling de niet te weerstreven
drang om het feest mee te vieren. Dit geldt
niet in de eerste plaats .voor de Leidenaars,
want zooals in den aanvang gezegd: die
doen allen mee. Wier belangstelling en
overkomst noodig is is die van de duizenden
en duizenden vanuit den verren omtrek, van
uit de groote steden en vanaf het platteland.
Hoe grooter het aantal mede-feestvderders,
hoe grooter bet succes van den dag zal wor
den. Teneinde deze belangstelling zoo groot
mogelijk te doen zijn, heeft het 3 October-
bestuur en niet te vergeefs een beroep
gedaan op de A.V.R.O., die in haar algemeen
programma op den avond van Maandag 25
September a.s. een kwartier zendtijd voor de
3 October-Vereeniging beschikbaar heeft ge
steld. Namens het bestuur zal de heer W.
Foekema Andreae, bestuurslid en praeses
van het Leidsche Studentencorps, voor de
microfoon over de aanstaande 3 October
feesten spreken.
Men stemme zijn toestel dien avond op
I-Iilversum af, men luistere en wekke daar
na mèt den heer Foekema Andreae zijn fa
milieleden, zijn vrienden en hekenden, zelfs
zijn onbekenden op om dit jaar mede te
vieren de grootsche feesten van den 3en
October. Moge slechts Pluvius onze stad dien
dag welgezind zijn.
DE NEDERL. WEEK 1933
DOEN WE IETS OF DOEN WE MAAR
LIEVER NIETS?
Onder dit motto hebben wij dein Leidschen
Wink eist and opgeroepen voor de Nederland-
Bche Winkelweek 1933 welke morgenochtend
om half twaalf door onzen Bmncemoestor dien
Edelachtbare Heer Mr. vaai der Sanden Bak
huizen zal worden geopend. Weet U waar
om wij deze vraag stelden? Vermoedelijk
niet en toch moet U het weten. Reeds vier
jaren leven wij onder zeer bijzondere om
standigheden die moeilijk en nint normaal
zijn. Elke vonk van energie wordt door het
Grisismonsteir snel gedoofd, elk pogen en
streven naar succes verlamd en neergesabeld
Ruim vier jaren wordt er een titanen-strijd
gestreden in deze economischen oorlog die
alle goederen en arbeidswaarden snel en ze
ker vernietigt. Ruim 4 jaar staat ook de
Middenstand in de hitte van liet gevecht, dat
men medie ten koste van hun beslaan wil
beslechten. Dat mag niet gebeuren en dat
wilt U ook niet. Evenals eein goed Vakman,
Industrieel of Ambtenaar zijn plaats waard
is, is ook een goed Winkelier zijn plaats
waard. Maar daarvoor is het noodig dat U
gebruik maakt van zijn artikelen en dien
sten, dat U koopt in de Middenstandszaken.
Op allerlei wijze hebben zij getracht U we
der tot koop en te bewegen. Tot v lot koopen
van datgene wat U noodig "heeft en dat U
thans zoo vooxxleelig in Uw bezit kunt krij
gen. Maar zij kregen slechts matig of geen
gehoor. Angstvallig en krampachtig werden
ze vast gehouden onze (wat zeg ik) de Ne-
di?irlandsühe guldens.
Daarom stelden wij deze vraag, doen we
iets of doen we maar liever niiiets.
Kent U 't antwoord? Zeshonderd Leidisohe
Middenstanders gaven zich binnen 5 diagen
op als deelnemer aan de Nederlandsche
Week. Met hun 2000 Etalage's zulLen zij in
de komende dagen demonsti-eeren voor het
Nederlonidisch Product, dat wil zeggen voor
meer arbeid voor onze Nederlandsche Wer
kers in alle bedrijven, voor het belang vain
onze Nationale Industrie en daardoor voor
de welvaart, van alle Nederlanders, ook die.
van U en van hen zelf. Daartoe is aller me
dewerking ook de Uwe noodig. Onthoud en
handel naar 'het parool van deze Nedeir-
londsc.he Week „Koopt met Uw Nederiand-
sche Gulden Nedeidandsch Product,"
Doe dit steeds, maar zeker nu geduxende
deze Nederi. Winkelweek vlot en in ruime
mate
J. M.
DE OFFICIEELE OPENING VAN
DEN CLUSIUS-TU1N
DE HQRTULANUS VERTELT DE GE
SCHIEDENIS VAN DE RECONSTRUCTIE
Aan de ï'ede van den heer H. Veenkoop bij
de opening van den Academischen Kruid-
tuin, den zgn. Clusius-tuin, ontleenen we
het volgende:
Vele copiecn ontleenen slechts in zeer
geringe mate hun waarde aan het origineel.
Bij dezen tuin is dat evenwel juist in hooge
mate het geval. Voor een juiste beooi'dee-
ling, dient men hierbij dus vooral de oor
zaken, omstandigheden en bedoelingen te
kennen welke tot. het ontstaan van den oor-
spronkelijken tuin hebben geleid.
Wij moeten ons daartoe in gedachten
verplaatsen in den tijd waarin aan de toen
nog slechts 13 jaren oude universiteit een
academietuin werd toegevoegd.
De botanie was in die jaren vóór 1600
nog niet tot een zelfstandige wetenschap
gegroeid en werd toen nog grootendeels als
een onderdeel van de geneeskunde beoefend.
De eerste medicinale tuin bij een universi
teit was in 1545 te Padua aangelegd en twee
jaren later volgde Pisa dit voorbeeld. Van
1567 of 68 dateert die te Bologna en van
15S0 die te Leipzig.
De Leidsche Hortus neemt in ouderdom,
in ons land de eei'ste, in Europa de vijfde
plaats is, aangezien haar ontstaan dateeit
van 1587, toen „de ledige plaets achter de
universïteyt" bestemd werd voor den aanleg
van een medicinalen hof. Het duurde toen
evenwel nog 7 jaren, aleer de inrichting van
dien tuin tot stand kwam, en wei nadat
Clusius' benoeming aan de Leidsche hooge-
school een feit was geworden en hij den
apotheker Cluyt als hulp bij de inrichting
verkregen had.
Toen waren er ruim duizend verschil
lende soorten en variëteiten aanwezig.
Doordat het, alhoewel ten koste van veel
tijd en moeite, mogelijk bleek, vrijwel al
die toen gebruikte namen nog te herleiden
tot hare thans gebruikelijke synoniemen,
werd een vrij volledig inzicht verkregen in
het sortiment van gewassen, dat de eerste
inventaris van den Hortus omvatte.
Daarbij is m.i. gebleken, dat de medische
opzet van den tuin, door Clusius' invloed in
een ruimer plan is opgenomen, n.l. in het
bijeenbrengen van een zoo groot mogelijk
aantal gewassen, uit binnen- en buitenland.
Zulk een streven is ook geheel in overeen
stemming met dat van Clusius als weten
schappelijk werker. Zijn weiken di'agen
dan ook veel minder het medische kaïak-
ter van die van zijn voorgangers en maken
daardoor een meer algemeen plantkundi
gen indruk.
De vele gegevens, ook over hetgeen in
volgende jaren in den tuin heeft gestaan,
hebben dus de mogelijkheid geschapen,
dien tuin van ruim drie eeuwen ber te kun
nen reconstrueeren.
Zulk een arbeid is zeker niet louter het
vormen van een historisch curiosum, al
wordt de waarde ervan nog verhoogd door
het feit, dat de inventaris van 1594 de oud
ste complete catalogus is van een enkelen
tuin. De planten!ijst, die John Gerard, een
apotheker te Londen, van zijn eigen tuin
in 1596 in het licht gaf, is nl. de eerste ge
drukte lijst van dien aard. De onuitgegeven
inventaris door Cluyt werd dus nog twee
jaar eerder samengesteld.
Deze reconstructie is ook stellig uit weten-
schappelijk-historisch oogpunt van veel be
lang, zoowel voor den plantkundige, die
ook de kennis van den groei van zijn spe
ciaal arbeidsveld op juiste waarde weet te
schatten, als voor den pharmaceut, voor
vvien de teelt van geneeskruiden van voor
heen een interessante bron van weten
schap kan vormen. Dank zij de Nederland-
jsche Vereeniging voor Geneeskruidenteelt,
is de belangstelling voor dit laatstgenoemde
terrein weer levendig geworden.
Tijdens Clusius' leven heeft de hortus
steeds dezelfde grootte behouden, nl. slechts
40 hij 30 meter.
Om dien tuin weer op dezelfde plaats te
kunnen inrichten bij den teggmvoordigen
ingang van den Hortus zou men niet al
leen de bekende groote bruine beuk, welke
er den voortuin vrijwel beheerscht, moeten
vellen, maar dan zou de reconstructie toch
nog een allerminst harmonieerende omge
ving hebben behouden.
Hoe gelukkig is het dus geweest, dat de
Hox-tus zich verleden jaar dezen tuin als
uitbreiding zag toegewezen, een grondstuk
begrensd door een historischen gevel, waar
achter de eerste theologische colleges alhier
zijn gehouden, en waar Gomarus en Armi-
nius eikaars meeningen fel bestreden heb
ben.
Dit stuk grond liet toe den kruidhof van
1594 op 2/3 van zijn oorspronkelijke grootte
te reconstrueeren en gaf bovendien de ge
legenheid, op het zij-gedeelte, in een apart
tuindeel die gewassen te vereenigen, die in.
volgende jaren tijdens Clusius' leven in
den tuin hebben gestaan.
De houten poort, die beide deelen verbindt
en het prieeltje op het einde van den bijtuin
zijn getrouwe copieën van in 1600 in den
tuin aangebrachte versieringen.
Voorts bestaat het plan dezen tuin door
een fraaie poort, die in den aanvang der
17de eeuw bij de rectorswoning hier ter
stede, heeft gestaan, een toegang tot de
Binnenvestgiacht te geven, en dan door
middel van een brugje over die gracht, een
directe verbinding met den Hox-tus tot
stand te brengen.
Een beeltenis van Clusius houdt hier
voorts de gedachte levendig, aan den be
roemden beleerde, door wiens bemoeiingen
de Leidsche Hortus een inderdaad waardige
inrichting en inhoud verkreeg.
Misschien is de aanblik van dezen tuin
voor U eenjgszins teleurstellend. Zeer ge
makkelijk zouden daax-in toch aesthetische1
verbeteringen aan te brengen zijn, doch
slechts ten koste van zijn waarde als recon
structie.
Hier ziet Uhet resultaat van een nimmer
tevoren gedane poging, om een tuin van
eeuwen-her, zóó getrouw te doen herleven,
dat zelfs de volgorde, waarin de gewassen
thans zijn geplaatst, voet voor voet geheel
overeenstemt met die, waarin zij vroeger
gestaan hebben.
Voor het inlichten van een tuin als deze,
zijn evenwel alleen gegevens niet voldoen
de. Do medewerking van velen was daar
voor vereischt.
In dit velband wil ik hier dankbaar de
groote instemming en medewerking geden
ken, w elke hot Cuiatorium der Universiteit
aan de uitvoering van het door mijn direc
teur, professor dr L. G. M. Baas Bekking
gevormde plan gaf.
Dat die uitvoering ook finantieel mogelijk
werd, is in belangrijke mate aan den krach-
tigen steun der Vereeniging van Hortus
vrienden te danken, welks bestuur direct
Inzag, dat de voorgestelde uitbreiding van
den Hortus zeker niet alleen voor botanici
maar ook voor eiken plantenminnaar van
veel waarde kan zijn. Ook eenige particu
lieren zonden bijdragen en op zeer hoogen
prijs werd gesteld, dat H.K.H. Prinses Ju
liana een belangrijke gift er voor afstond en
daarmede ook Haar hooge belangstelling
voor het mans vrijwel bereikte doel be
tuigde.
Bij den uitgebreiden vooi-aibeid heb ik
veel steun in technisch opzicht gehad van
de dames Simons en Benthem Sypkens, ter
wijl het tuinpei-soneel en daai-van vooral
de heer Uljee bij de practische uitvoei'ing
verdienstelijk werk heeft verricht Ook hen
daarvoor dank!
Van vele uitheemsche gewassen, die men
indertijd o.a. op Kreta heeft verzameld, kon
thans wederom zaad verkregen worden door
aapvrage bij huitenlandsche botanische
tuinen.
Door welwillende medewerking o.a. van
eenige directies van gemeentelijke plant
soendiensten en botanische tuinen, alsmede
van enkele kweekers, kreeg men de be
schikking over andere plantensoorten, voor
namelijk van houtige gewassen en bloem
bollen. Voor die steun wordt hen allen hier
hartelijk dank gebracht
Slechts van eenige soorten gelukte het
niet materiaal machtig te Worden, o.a. van
enkele oude cultuurvormen, die thans niet
meer worden gekweekt
Dankbaar dient hier ook de medewerking
van den Rijksgebouwendienst heffïtacht
Met dank voor uw aller aandacht ver
klaar ik thans den ClusiustiKn geopend.
Vervolgens werd nog het woord gevoerd
door den heer Ballego, voorzitter van de
afd. Leiden der Kon. Ned. Mij. voor Tuin
bouw en Plantkunde, die den directeur van
den Hortus, prof. Baas Becking een krans
aanbood en door prof. Wester, namens de
Ned. Vereen, voor Geneeskruidtuinen. Daar
na werd de tuin bezichtigd.
PLANTSOEN-CONCERT.
Donderdag 21 September a.s. zal het con-
cert van den Bond van Leidsche Harmonie-
en Fanfare-Vereenigingen gegeven worden
door de Arbeiders Muziekvereen. „Nieuw
Leven", directeur, de heer L. W. Schweitser,
's avonds 8 uur precies, in het Plantsoen
(Musis Sacrum). Eventueel niet doorgaan
zal op de bekende wijze worden aangekon
digd.
Verzdeke beleefd gedurende het concert
niet te loopen.
Stoelen zijn te huur tegen den geringen
prijs van vijf cent
Programma:
1. Marche de Cotillons, F. Popy.
2. Genéts et Fourgères, ouvert, Z. Bajus.
3. Am Meeresstrande, valse de Concert,
Max Fischer.
4. Fantaisie sur 1' opera Tancred, G. Ros
sini.
P a u ze.
5. Le Trouvère, potpourri sur 1' opei-a de
Verdi, arr. Kessels.
6. A la plus Belle, Grande Valse, A. Go-
vaert.
7. Fantaisie sur 1' Opera Guillaume Teil de
Rossini, arr. J. Martin.
8. Sportive, marsch, F. Popy.
AANRIJDING.
Hedennacht te half één is de electricien
M. E. Z. bij het verrichten van werkzaam
heden aan een lichtpoort op de Haarlem
merstraat aangereden door een auto. Hij be
kwam eenige schaafwonden, terwijl hem
een arm uit de kom schoot Na door den
E.D.H. te zijn verbonden, kon hij naar zijn
woning worden gebracht
GESLIPT.
De motorrijders J. v. d. N. uit Den Haag
is gisteren op de Utrechtsche brug door
sterk remmen geslipt. Zoowel v. d. N. als
zijn echtgenoote, die op de duo meereed,
werden van den motor geslingerd. De da
me kreeg enkele lichte verwondingen, v. d.
M. brak zijn pols. Beiden zijn door den
E.H.D. verbonden, waarna zij naar huis kon
den terugkeereir.
INBRAAK
Door het uitbreken van een ruit hebben
ongewenedhte gasten zich hedennacht toe
gang' verschaft tot het perceel Rijn- en
Sdhiekadie 115b, bewoond door de famiiiliie
M. Er wordtt een bedrag van ƒ10 vermist.
De dlieven zijn waarschijnlijk gestiK door
bet aanslaan van een bond.
BURGERLIJKE STAND
BEVALLEN: J Hopenes—Arbouw d.; E TC L
UlillchNiewiak z: J M M Veenswök—v der
Hulst d.; A Oosterveer—v d Geer d.; H L Par-
levlietv Ockenburg z.: J v d HeüdenSjar-
dün d: C M v Ztfp—v Hees d.; A P Kootjman—
Jongejan z.
OVERLEDEN: A C Raatsland in 39 j: H Velt-
man—v d Starre wed 69 j.: G v d Sterrende
Gr'vt vr 24 j; G Quist—v D«1 wed 60 j.
GEHUWD: 'H v Vliet en E Straathof; W C v
d Bit) en J Engelenburg: Z Verbiest en AC
Schlagwein.
Uit den Omtrek
ALPHEN AAN DEN RIJN
NIEUWE GELDLEENING GROOT 100.000
B. en W. stelten dan raad voor het aan
gaan van een geldleen ing groot hondieind diui
zend gulden 100.000.
Men wenecht deze teerling aan te gaan
met de Ho'1. Sociëteit, van Levensverzekerin
gen N.V., opgericht in 1807 te Amsterdam,
tegen parikoers en een rente van 4% 's
jaars (zonder provisie).
B. en W achten dit aangaan noodig door
het uitvoeren van werken door werkloozen,
voor de volgend» onderdeelen:
1. verbetering van een gedeelte van de
L'nd'ehovenstraat S.000.
2. Ver breeding van de Verlengde Aarkaide
42.500.—.
3. Aanleg van een begraafplaats 41.500.
4. Verbreediing van den Machineweg
2.100.—.
5. Aankoop van een peroeeil grond aan de
Emmalaan, wn verband met het maken van
een overgang over den Rijn 5.900.
VERLAGING HUUR VOLKSTUINEN
Bij de commissie van Bijstand voor bet
Grondbedrijf lewam van meerdere huurders
het verzoek in, om de huurprijzen van de
volkstuintjes te verlagen. De commissie komt
het wemschelijk voor aan die verzoeken te
voldoen, waarmede B. en W. zich vereenigen
zulks in verband met de algemeene daling
vain den prijs dor levensbehoeften, waardoor
ook de gewassen wteil'ke gekweekt worden
op de volkstuinen aanmerkelijk in prijs zijn
gedaald.
Thans is de prijs 0.40 per 14 M2„ vier
kante Rijnl. roede) en per jaar en men stelt
voor deze tei'Ug te brengen op Zy2 per M2.,
hetgcm neerkomt op 0.35 per vierkante
RijnJ. roede per jaar.
DE ZWARTHEMDEN
Ze krijgen ook in Alphen vaste voet
Oppassen échte Oranje-Alphenaren!
In een besloten vergadering, waarvoor
uien uitnood'igingen had verzonden, zijn
Vï'ij dagavond in hotel Centraal een 50-tal
personen geweest, alwaar gesproken weid
door leidens van de Ned. Fascisten beweging
Enkelen gaven zich als Lid op. Het ligt in de
bedoeling in Oct. a.s. een openbare vtergade
ring te houden, om daardoor aan deze be
weging ook in Alphen vorm te geven.
Oppassen! Niet ter vergadering, ook niet
uit nieuwsgierigheid.
VERDRONKEN
Zondagavond hoorden enkele pei-soruen
onder Ter Aai' een plons in het A ark an aal
Men liep naar de plaats waar' men vermoed-
die dot iemand in het Kanaal was geraakt
Zulks bleek maar al te waai' te zijn. Een
fiets zog men liiggen en toen men den per
soon wit het water haalde, waren de levens
geesten helaas geweken.
Wie het was wist mien niet, alleen in die
pet van den manspersoon stond de firma
naam R. alhier. Men stelde de politie bier-
van in kennis, en bij het onderzoek bleek
dat de 25-jarige G. Vink die kostganger was
bij den beer V., in de Raadhuisstraat niet
thuis was gekomen. Bij het verder onder
zoek kwam vast te staan dat het de onge
huwde was. Waarsohijnldjk was V. onder
invlOKid van sterken drank. Tragisch.
WAARSCHUWING
Nogmaals wilden we wijzen op bet
verbod voor wielrijders op bet pad langs
kerkhof Schoolstraat. Gisteren zijn een tien
tal wielrijders vei'baliseerd.
INSTALLATIE BURGEMEESTER
Naar wij vernemen, zal de installatie van
onzen nieuw benoemden burgem. den lieer P
A. Colijn plaats hebben a.s. Maandag 25 Sep
tember des namiddags half drie in het Raad
huis aan de Raadhuisstraat.
Na afloop daarvan en wiel van vier uur
tot half zes, zal er in de trouwzaal in het
Huis der Gemeente hoek Julianastraat en
Bruggestraat, gelegenheid zijn voor particu-
lienem en vertegenwoordigers van vereenigin
gen, corporaties enz., om den Burgemeetster
en Mevrouw te ontmoeten.
Wij wekken alle Ingezetenen op om as.
Maandag van hun belangstelling te doen blij
ken door het uitsteken van de vlag van hun
woning.
BOTSING
Langs den Steekterweg kwamen Zondag
morgen eternise wielrenners uit Leiden, zoo
danig met elkaar iin botsing dat 2 hunner
bij omwonenden moesten worden binnenge
bracht, alwaar hun verwondingen werden
behandeld.
E. H. B. O.
De cursus van E.H.B.O. zal Woensdag
avond weer aanvangen. De nieuwe cursus
met 60 leerlingen zal worden gehouden van
7S-30 en de vervolgcursus van 8.45 tot 10
uur. De lessen zulten worden gegeven in de
Nutsibewaarschool.
GESLAAGD
Onze plaatsgenoot N. D. C. de Jong slaag
de voor liet toelatingsexamen aan de Hilver-
suimsohe Politieschool.
IN DE SLOOT
Door een detect aan de stuurinrichting
reed gisteren de heer V. met zijn luxe auto
waarin was gezeten zijn echtgenoote en 2
kinderen langs den Heerenweg in een
sfloot Gelukkig wisten de inzittenden zich
te redden. De auto werd gelicht door een
kraanwagen.
PAARDENMARKT
Morgen (Woensdag) zal alhier de jaarlijk
paardenmarkt worden gehouden. Deze paar
denmarkt trekt altijd de belangstelling van
velen uit wijden omtrek.
BOSKOOP
AFSCHEID BURGEMEESTER
De burgemeester en mevr. Colijn, zullen
Vrjjdag a.s. des avonds 8 uur in het gemeen
tehuis, de ingezetenen der gemeente, bestu
ren van instellingen en vereenigingen in de
gelegenheid stellen van hen afscheM te ne
men, nadat des middags te 3 uur de burge
meester in een openbare vergadering van de
gemeenteraad, van de raadsleden e.a. af
scheid zal hebben genomen.
HAZERSWOUDE
ARBEIDSBEMIDDELING
Bij het correspondentschap voor arbeids
bemiddeling staan achter als werkloos in
geschreven 136 personen, waarvan 14 steun-
tiekkend
VEILING
Bij de gehouden veiling waren aange
voerd 5199 eieren, waarvoor werd besteed
voor kripeieren f 3 954,50 per 100 stuks,
eend eieren f 3,503,70 per 100 stuks.
INLEVERING VAN RIJKSGOEDEREN
De inteveriing van rijkegoedieren voor de
dienstplichtigen van de liohting 1918 zaü
voor cleze gemeente plaats hebben cup Vrij
dag 6 Oct. a.s., nam. haJ'f 2 in bet gymnastiek
lokaal Schoolstraat te ALnhen a d Rijn
BURGERLIJKE STAND
Bevallen: P HuismanDe Vroede zn
P de Kooterv Dijk zn M v Gorkum
Metselaar zn
Overleden: J P M Straathof 1 jr
KATWIJK AAN ZEE
NED. HERV. KERK
Ds. Kalkman ontving een gift van ƒ25—,
gelijkelijk te verdeelen voor: Armen, Zen
ding. Oude Kerk. Nieuw Jeugdhuis, en
Zondagsschool.
Radio Nieuws.
GEMEENTELIJKE RADIODIS RIB UTIE
WOENSDAG 20 SEPTEMBER
Programma 3: 8.0012.00 Langenberg: 12.20
13.35 Daventry; 13.35—7.35 North. Reg.; 17.35—
19.50 Brussel VI.; 19.50afl. Luxemburg.
MARTHA-KRANS
De leden van de Martha-krans worden
a.s. Donderdagmiddag venvacht ten huize
van mevr. Werther, Katwijk a. d. Rijn.
GEVALLEN
Mej. A. v. d. O. had het ongeluk op het
strand zóódanig te vallen, dat zij haar sleu
telbeen brak. Zij werd door Dr. Lodder be
handeld.
OEFENINGEN
Op 20 en 21 September zullen door mili
tairen in deze gemeente oefeningen ge
houden worden, waarhij geschoten zal wor
den met mitrailleurs.
LEIDERDORP
RONDOM HET WOORD
De Geref. Mannenvex-eeniging „Rondom
het Woord" vergadert Woensdag 20 Sept.
te 7.30 uur in Irene. Behandeld zal worden
het onderwerp: „Het Leger des Heils"
(Mannenblad no. 5, 1933), terwijl voorts 'n
vraa# uit de vragenibus in bespreking komt.
GEMEENTERAADSVERGADERING
De Raad dezer gemeente zal vergaderen
op Donderdag 21 September a.s., des na
middags te 7.15 uur.
Agenda: 1. Opening. 2. Notulen. 3. Mede-
deelingen en ingekomen stukken. 4. Voor-
looipige vaststelling gemeenterekening. 5.
Aanbieding geimeentebegrooting en begroo
ting grondbedi'ijf. 6. Benoeming begrootings
commissie. 7. Subsidie-aanvrage Chr. Oran-
jevereeniging. 8. Wijziging begrooting. 9.
Rondvraag. 10. Sluiting.
NOORDWIJKERHOUT
TE WATER GERAAKT
Hedenmorgen had de heer v. D. de on
oplettendheid om zijri bestelauto zonder
remmen op de haven te laten staan, waar
door de wagen achteruit de haven inreed.
Per ki'aanwagen van de firma Werkhoven
is de auto onder' groote belangstelling weer
op de begane gx-ond gebraöht.
SASSENHEIM
JONGELIEDENVEREENIGING
De Jongeliedenvereeniging „Timotheus"
hoopt a.s. Vrijdagavond in de consistorie
achter de Geref. Kerk weer haar eerste ver
gadering na de zomervaoantie Te houden.
ZWEMBAD
De Gemeentelijke Zweminrichting zal op
30 September a.s. gesloten wordex>
WEER TERECHT
Het damesrijwiel dat de vorige week werd
ontvreemd en waarvan aangifte bij de po
litie werd gedaan is te Noordwijkerhout
teruggevonden. Het bleek dat een jongedame
uit Leiden, die niet geheel toerekenbaar is
en zooiets meer doet, op de fiets naar Noord
wijkerhout gereden was- Aldaar werd het
voor een ander rijwiel geruild en voor een
winkel in Leiden neergezet»
WADDINXVEEN
RAADSVERGADERING
De Raad is opgeroepen tot een vergade
ring tegen a..s Vrijdag. In deze vergade
ring komt o.m. aan de orde een verzoek
van het Burgert. Armbestuur om voor 1934
een subsidie te mogen ontvangen van
f29800. Tevens zal in deze vergadering
worden benoemd een voorzitter van het
Burgerl. Armbestuur en de leden van de
diverse commissiën van bydtand.
REDDINGSBRIGADE
Een 7-tal heeren van de plaatselijke af-
deeling van de Ned. Centrale Reddingsbri
gade, geoefend in het groote zwembad al
hier, behaalde het diploma „reddend
Na de stichting van het nieuwe zwembad
is de animo tot deze gezonde sport alhier
buitengewoon toegenomen en Waddinxveen
telt thans een groot aantal goed geoefende
en gediplomeerde zwemmers en zwemsters.
Dat de liefhebberij en belangstelling groot
is, blijkt o.m. wel hieruit, dat zich op 31
Augustus j.l. ongeveer 2000, personen in
het zwembad bevonden.
H.. DEN BOON f
Alhier is op 53-jarigen leeftijd overleden
de here H. den Boon. De overledene was in
deze gemeente een algemeen geacht ingeze
tene, die zich op het gebied van het ver-
eenigingsleven zeer verdienstelijk heeft ge
maakt. Zoo was hy o.m. voorzitter van de
plaatselijke Middenstandsvereeniging en een
zeer ijverig lid van het plaatselijk Crisis
comité. De heer den Boon zal, ijverig werker
als hij* was, op het publieke terrein des le
vens en in zjjn omgeving zeer worden gemist.
VAKTEEKENSCHOOL
Evenals vorige jaren vraagt het Bestuur
van de R. K. Vakteekenschool ook voor
1934 weer subsidie van de gemeente tot een
bedrag van 30 pCt. van de exploitatiekosten,
overeenkomstig de bepalingen van de wet op
bet Nijverheidsonderwijs. Deze exploitatie
kosten worden geraamd op f 1093,99.
B. en W. adviseeren de gevraagde f328.19
toe te staand.
ZOETERWOUDE
BLOEMPJESDAGEN CRISISCOMTTE
Hrt, Plaatselijke Criei&ooimité alllhier heeft
besloten doel te nemen aan die nationale
bloempjeedaig, en zal op 5, 6 en 7 October
bloempjes ten verkoop aanbieden.
WERKLOOZENSTEUN
In de maand Augustus is in deze gemeen
te aan steun der werkloozen uitgekeerd een
bed rag va n 459.16.
DE KOSTEN VAN HET M. O.
Door B. en W. is aan cle vereeniging der
Ned. gemeenten een adres gericht, waarin
de bemiddeling van deze vereeniging wordt
ingei'oepen, teneinde te komen tot wijziging
der bepalingen van de Hooger- en Middel
baar Onderwijswet, zoodat het voortaan mo
gelijk zal zijn een gedeelte der kosten, die
de gemeenten hebben te betelen voor leer
lingen, die een Gymnasium of I-IBS bezoe
ken, op cle oudere te verfhallen.
