DEZE
STER
STER TABAK
op Uw
rooktabak
beteekent:
het beste
voor Uw getd!
NIEMEIJER'S
Sï/zendde fèe&tef
MAANDAG 11 SEPTEMBER 1933
TWEEDE BLAD PAG. 7
WASSENAAR
AUTO-ONGEVAL
Op de Rijksstraatweg nabij Eikenlaan had
een ernstig auto-ongeval plaato. Een dame,
die de Eikenlaan alkwam en de Rijksstraat
weg overstak, werd door een auto aangereden,
iep bij dit ongeval een arm- en een beenbreuk
op en werd na ter plaatse verbonden te zijn,
naar het Ziekenhuis aan de Zuidwal te Den
Haag vervoerd, met de ziekenauto van den
heer Goemans.
WOUBRUGGE
RAADSAGENDA
De Raad der gemeente komt Dinsdag 12
September a.s. des voormidags 9.30 uur in
openbare vergadering bijeen ter behandeling
van de volgende punten:
1. Notulen en mededeelingen. 2. Voorstel
tot wijziging van het kohier hondenbelas
ting. 3. Voorstel tot aanwijzing van objecten
voor werkverschaffing. Voorstel tot voor-
loopige vaststelling der rekeningen 1932. 5.
Rondvraag.
ZOETERWOUDE
GEMEENTERAAD
Wethoudersbenoeming.
Vrijdagavond vergaderde de gemeente
raad, onder voorzitterschap van Burg. Wap.
Afwezig wegens ziekte Weth. Noordman.
Het eenige agendapunt was: Verkiezing
van een tijdelijke Wethouder in verband
met de ziekte van den heer Noordman.
Na lezing der notulen lcomt dit punt in
behandeling.
De heer M e ij d a m, allereerst het woord
verkrijgende, wijst er op, dat bij de verkie
zing voor den gemeenteraad, de R.K. Staats
partij zooals ze hier in den Raad vertegen
woordigd is, slechts 58 pet. behaalde van 't
totaal der uitgebrachte geldige stemmen,
terwijl ze de volle 100 pet, zich toe-eigende
in het college van B. en W. De veete, welke
eertijds bestond tegenover de Prot. Chr.
bestaat blijkbaar niet meer, gezien de be
noeming van andere dan R.K. in de vaste
commissie. Voorts bepleit spr. in het be
lang van een goede behartiging van de ge
meentezaken een wethouder te kiezen uit
de Prot. Chr. groep.
De heer Burgers sluit zich hierbij aan
en wijst er zijn mede R.K. fractielid op, dat
ee hier een plicht te vervullen hebben. De
cijfers van den 'heer Meijdam neemt hij niet
geheel over, maar op andere gronden meent
spr., dat aan de Prot. Chr. een wethouders-
zetel toekomt.
De heer Wessej kan zich geheel aan
sluiten bij de vorige sprekers.
De heer v. Lee uwen (weth.) zegt, dat
cr een R.K. weth. is. Deze is tijdelijk buiten
functie. Dus meent- spr., dat een R.K. wet
houder moet worden benoemd.
De heer M e ij d a m vraagt dan nogmaals
bet woord en zegt, dat, nu er van de R.K.
niemand meer iets over deze zaak zal zeg
gen, hij een beroep doet op hun eerlijk ge
weten, om toch de door hem aangevoerde
argumenten1 te bestrijden en te weerleggen,
maar straks niet te stemmen zonder te heb
ben aangetoond, dat een R.K. tijdelijk wet
houder gewenscht en in het belang van dc
gemeente is.
Niemand verlangde echter het woord,
waarop tot stemming wordt overgegaan met
als uitslag: uitgebracht 9 stemmen, plus 1
blanco. De heer De Graaf (prot.) kreeg 3
en de heer Paardekooper (r.lc.) A stemmen;
alzoo gekozen de heer Paardekooper, die de
benoeming aannam. Hierna sluiting.
DE VORST VAN BENTHEIM
Hedenavond worden de vorst en de vor
stin Adolf van Bentheim voor eenige dagen
ten paleize Soestdijk verwacht.
POSTVLUCHTEN
AMSTERDAM-NED. INDIE
BOUTE
AMSTERDAM BOEDAPEST ATHENE
CAIRO BAGDAD BUSHIR DJASK
KARACHI JODHPUR ALLAHABAD
CALCUTTA AKYAB RANGOON BANG
KOK SINGAPORE BATAVIA/BANDOENG
PELIKAAN 6 Sept
Handelsberichten.
ROTTERDAM, 11 SEPTEMBER
BUITEN'LANDSCHE GRANEN. (Bericht van
den makelaar A. Makkreel).
Stemming: kalm.
TARWE: Australische dlsp. 6.10, 76 kg.
Dultsche dlsp 4.60. Fransche disp 4.70.
ROGGE. 74/75 kg. Laplata disp 4.20. Duitsch/
Poolsche dlsp 3.90, Bahia Blanca disp. 7.10, Hon-
1 80.
.ngek. 79%.
9
Uit Oost-lndie
RAMPOKPARTIJ
Vier dooden
SINGKAWANG, 9 Sept. (Aneta). Gister
nacht heeft nabij Selakau ongeveer twintig
KM. ten Noorden van Singkawang, een
rampokpartij plaats gehad. Hierbij werden
vier Maleiers, nl. een vader en drie zoons
vermoord en afschuwelijk verminkt De
moeder en de dochter werden vrij zwaarge
wond. De daders zijn met medeneming van
geldbuit voortvluchtig. Volgens de over
levenden zijn de daders Chineezen.
SCHOUT-BIJ-NACHT VAN DULM
REPATRIEERT
BATAVIA, 9 Sept. (Aneta). Aan schout
bij-nacht M. H. van Duim is vergunning
verleend naar Nederland terug te keeren.
HET VERHOOR VAN IR. SOEKARNO
BANDOENG, 9 Sept. (Aneta). Het ver
hoor van Ir. S o e k a r n o zal in den loop
van de volgende week worden beëindigd.
Hij ontvangt weinig bezoek, heeft eenmaal
zijn echtgenoote ontmoet in tegenwoordig
heid van den substituut officier van justitie
die zijn zaak behandelt Mr. P. H. C.
Jongman s. Aan mevrouw Soekarno is
medegedeeld, dat zij haar man geregeld kan
bezoeken. Aan den heer Thamrin is toe
gestaan den heer Soekarno morgenochtend
te ontmoeten.
BATAVIA, 10 Sept. (Aneta). De Regee
ring heeft bij den Volksraad een ontwerp
ingediend voor een crisis-uitvoerordonnantie
welke beoogt een algemeene regeling inzake
beperking van den uitvoer, waarbij geeh
bepaalde grenzen worden getrokken, doch
de mogelijkheid wordt geschapen ten aan
zien van den uitvoer, van welke zaak ook,
zoo noodig terstond te kunnen ingrijpen,
terwijl bovendien de in het ontwerp ver
vatte regeling de mogelijkheid opent zelfs
het vervoer binnenslands van bepaalde za
ken op zoo kort mogelijken termijn te be
perken.
Laatste Nieuws.
BERLIJN, 11 Sept. Zondagmiddag heeft
in het Vaticaan op de gebruikelijke plech
tige wijze de uitwisseling plaats gehad der
ratificatieoorkonden van het tusschen
het Duitsche rijk en het Vaticaan gesloten
concordaat. Hiermee is het concordaat dus
van kracht geworden.
DE EX-COMMANDANT VAN DE
„ZEVEN PROVINCIËN
Naar wij vernemen is de kapitein ter zee
P. Eikenboom, voorheen commandant van
de „Zeven Provinciën", in Verband met de
-aan boord van dien bodem plaats gehad
hebbende muiterij en de vermeestering van
dat schip door de muiters, door den com
mandant der zeemacht in Ned. Indic naar
het hoog militair gerechtshof te Den Haag
verwezen.
Overste Eikenboom is op 30 Aug. j.l. met
<Ie „Dempo" van Tandjong Pi-iok naar
Nederland vertrokken.
Galfox dlsp. 79. Amerlk. mixed dl:
LIJNKOEKEN. Noord-Amerlka loco 5.80, dito
nerk S.K. Loco 6.86.
COCOSKOEKEN. Zwündrecht loco 4.90, merk
I.K. loco 4.60
GRONNOOTSCHILFERS merk H.V.O. extra
light loco 6.50.
(Voo'Tooplg
TRA WÉ Zeeuwsche B gedenigreerd f 5.80
GERST Cevalter onveranderd 4.75—5.25
HAVER: Iets lager 6—6
ERWTEN: Kleine groei
:hokkers eveneens ho
BRUINE BOONEN door e'oc
•eel lager 9.50—10.50.
hooger 9.75-—10.75;
Alles per J
i kg.
2600 kg. Holl. geel 1 40—50 p. kg.
zeer gering. Vraag beperkt. De prfl-
ren zwak. maar ten slotte werd 't aan-
e vlas toch verkocht.
Boekweit (Buitenlandsche) Man!
sche Aug-Sept. afl. f 5.50 per 100 KG.
KATOEN. (Vereen, v. d. Katoenhandol) Am-
Katoen. Loco middling universal standa
m.m. staple p. kg. 0.19% (vor. rjot 0.
ROTTERDAM. 11 SEPTEMBER.
MAIS: Vroegkoers van heden: Sept 56%; Nov
57%; Jan. 58%; Maart 69%.
25—29 ct. CC
25—38 ct; B 25—33
Komkomme
—6.20. wltti
1.90. bloer
i le soort f 4.80—9.40. 2de
le soort f 2.50—4. 2de soort f 1.60
*ool le soort f 4.80—6.90. 2de s.
sla f 0.90—2, andijvie U.90.
L alles per 100 stuks; rentegei
■1.40—7 50. BjiUb. f 7—17. postelein f 2.
•2.20. alles per 100 kg; pe
stek 10—60
f 2.202.70, blauwe aardappelen f 3, Bev
ders f 2.20; 3400 kg. tomaten A f 3 30—5.80,
f 4.30—6.10. C f 2.30, CC f 2. 20.000 kg. uie
gele nep f 2.50—2.70. gele drielingen f 1—l.
gele uien f 1.80—2; 1300 kg. slaboonen f 2.80—
6.50, 2800 kg. bieten f 0.802.20, 200 kg. bloei
kool f 8.90 per 100.
BOVENKARSPEL,
Aardappe21en.
—1.20 per baal. aanvoer 147 baal. UÏen
16—0.85, groote geje f 0.850.95. drlellngci
nep f 0.601.20 per
baal. Bloemkool le
1 6—16.10, 2de
f 1.50—4.50.
voer 18.450 stu
f 0.851.90 per
kool f 1.10—1.60 per 100 kg..
witte kool f 1.25—1.30 per 100 kg.
f 1.50 p.
2500 doorgedr. Roode kool
20.310 kg. gele
4600 kg.
Aanvoel
f 0.70—0.85 per 15 kg. Aan
gewone f 1.03—1.11, drielingen 25—27
i Inclusief de baal
BLOEMENVEILINGEN
BERKEL EN RODENRIJS, 9 September. Vel
ling Rozen: Edith Helen f 1.303.50, mrs. Hoo
vers f 1.10—3.90, E. G. Hlll f 2—2.3ó, Brlarcl'rf
f 1.25—1.80, Aug. Noack f 1—1.25, Rosalan.
f 0.92—1.20 alles per 100; Else Pouise 918
per bos: Chrysanten: Pulling 710 ct; rayo-
nanthen wit 68 i
dito
per
dlvet£
i f 0.601, per 100; Cacteeén 1734 ct
BOSKOOP, 9 September. (Coop, vereenlglng
de Boskoopsch veeillng). Rozen per bos Goid'
Ophelia 10—12 ct; Marcel Royer 1215 e
Hadley 2732 ct, Claudius Pernet 2545
Butterfly 11—18 ct, Mac Keiler 13—16 ct Wiih
Kordes 15 ct; Jules Bouché 1416 ct; Rosa-
'.andia 1724 ct, Florex 1826 ct, FhoeOe 21
—25 ct. Edlth Helen 20—31 ct; President Hooi
Mundi 2035
Brlai
Orai
Perf
Marktberichten.
AMSTERDAM, 11 Sept. V e e. Aanvoe
prijzen: 687 vette koelen le kw. 5662
kw 4455 c; 3e kw. 3240 c; mindere si
2030 c per hg slachtgew.; 75 melk en
koelen f 160—198 per etuk; 200 vette kal'
48—68 c; 2e kw. 36—46 c; 3e kw
levend gewicht; 66 i
it, handel stug
AMSTERDAM, 11 September Aarüa]
e n. Zeeuwsche blauwen f 2 80—3.80. Ov
prüzen onveranderd. Aanvoer 845 H.L.
APELDOORN, 11 Sept. Eieren (Gelde
ver0s8elsche Ver. van Elerh.) Aange'
200.000 stuks. Hoogste prüs f 4.16, laagste
f 2.40, mlddonprös f 3.63 per 100 stuks. Hanuel
11 September. Vee. Ai
vierd 152 runderen. 234 varkens en 696 bi
MenbesteedcV voor; zware kalfkoeien f 140—
200, melkkoeien f 120—170. kalfvaarzen f 80-
".40, guiste yaarzen f 60—120, stieren f 60—
20, pinken f 50—70. graskalveren f 15—30,
ïuchtere slachtkalveren f 7—12, idem voor ex-
lort f 46. drachtige varkens f 3060, over-
oopers f 12—20. natte zeugen f 20—35, biggen
f 711 alles per stuk. Handel matig.
uks. Handel matig.
ROTTERDAM, 11 Sept.
»1 vette runderen. 365 vette kalv<
schapen of lammerein. 591 varkens.
Prijzen per kilo: Koelen 55—58 c..
c.. 2e srt 32—38 c., ossen 48—52 c.
45 c. 3e srt 3235 c., vette kalvere
2e srt 40—45 c. 3e srt 32—35 c. vark
gewicht, schapen
80—85
ns 36—38
23640.
lammeren 32—36—40.
Koeien en ossen: aanvoer iets ruimer, handel
imelUk, prüzen ongeveer alls
Stieren: aanvoer goon, derhalve niet ge-
Vette' kalveren: aanvoer gelük vor. w
handel tamelük, prüzen Iets stüver.
Schapen en lammeren: aanvoer ongeveer
Ie van vor. week, handel vlug, prüzen
Varkens: iets ruimer, handel vlug, prüzen
ROTTERDAM. 11 Sept. Aardappelprüzen. He
in waren de prüzen als volgt: Brlelsche eigen
iimers 44% c; Zeeuwsche blauwe 55% c;
id eigenheimers 44% c; ld bonte 55%;
Westl. ronde, zand 44% c alles per kg. rede-
lüke aanvoer, kalme vraag.
Ver. v.h. Roei
ROERMOND, 11 September. E 1 e r
idsche Eierenmün.
groote f 3.50
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
HONSELERSDIJK, 9 September. (Exportvel
ling). Alicai
per kg; tomat
CC 25
1%—8
28—30 c
in A 25—35 c
neloenen 1216
LEIDEN, 9 Sept. Prüzen: andüvie f 0.50—1.20
k. f 1—2.80: bloemkool
ide kool f 2 S0
savoye kool
f7.10—15.90; 2e s. f 1.50—6.50;
4.50: savoye kool f2.80-
f 2.90—5.20; groene kool f 1.
selderie f 10-i
5.60rabarbei
:uks kroten f1.20—1.80; gek. kroten f 4—6
onen f 2— 24: stokboanen f5-12; pronk-
n f27. stamboonon f211; postelein 12
spinazie f 8; tomaten A f3; B 4.60; C
f 2.50; CC f2.10; spruiten f 9—11 per 100 kg.
NAALDWIJK, 9 September. (Exportveiling)
Druiven 29—48 ct per kg: tomaten A 25—33 ct
B 3545 ct, C 25 ct; CC 35 ct per bak, dubbele
:n 5661 ct per bak; meloenen 1418 ct.
POELDIJK, 9 September.
ROTTERDAM, 9 September. (Coop. Tuinbouw
eiling Rotterdam en Omstreken) Tomaten
en C allen f 1 per 100 pond. Aanvoer 231.400
Idem tros 5i«—60 ct, Dalla's ln si
Clematis Durandl 1523 st. Idem thi
4050 ct; Physalis Francetti 1530
t Anjers 5 ct
Visscherij.
Prualrnpport Hr. Ma. „Nautilus')
9 SEPTEMBER. Op 55 gr. 2 min. Nbr. en 0
26 min. WL VL 40 met 450 ktj.. KW 130 i
5 last
Op 54 gr. 32 min. tot 54 gr. 14 min. Nbr.
1 gr. 19 min. tot 1 gr. 3 min. Ol. SCH 66 t
90 ktj; SCH 89 6 ktj; SCH 95 265 ktj; SCH 116
65 ktj. SCH 200 64 ktj. SCH 246 6 ktj, SCH 8L4
160 ktj., VL 204 175 ktj, KW 20 18 last. KW 22
230 ktj.. KW 37 12 ktj., KW 38 50 ktj., KW
40 12 ktj. KW 47 60 ktj., KW 48 15 ktj., KW
110, 216 ktj., KW 140, 40 ktj., GDY 132, 90 ktj
GDY 200 met 20 kantjes.
r.. h.a. 25 cr., 2645 sh..
HARTLEPOOL
-. 25—35 sh. Vai
- apport ontvangen. T<
YARMOUTH 5 booten gem. 8 cr., 48 sh pei
zalm, prüs f 1.60.
ROTTERDAM, 11 Sept. Heden werden va
IJmuiden, Noorwegen. Denemarken en eldei
140 manden en kisten versche en 25 kistjei g<
ookte vlsch aangevoerd.
Prüzen: Middel tong 30—18, kleine tong 1
-15. groote tarbot 2028. kleine tarbot 8-
14. griet 10—15, groote schol %6—24, middel
schol 8—12. kleine schol 3—5. kabeljauw 10
14, schelvisch f 2—10, gullen f 25. tong
schar f 8—10 per mand; gerookte paling f 4—5
per kistje; harde bokking f 0.600.75
kistje: Groote reilbot 12per sti
VLAARDINGEN, 11 Sept. Tot gistermorgen
aren binnen van de harlngvlsscherüvt
n reis VL 49 M Westerdük (10 Aug. vertr.) met
VLAARDINGEN, 11 September. Van de hi
rlngvlsscherü zün nog binnengekomen: van c
le reis VL 180 D. van Haren Jr. (2 Aug. vertr
met 26 last; van de 3e reis VL 199 Adr. VIss-
(17 Aug. vertr.) met 23 last, van de 3e reis
VL 20 H. Struys (3 Aug. vertr.) met 32
n de 4e reis VL 70 P. Keus (7 Aug. v_
:t 26 last; van de le reis VL 190 J Goed-
knegt (3 Aug. vertr.) met 30 last; van de 2»
-eis GDY 160 K v d Plas (28 Juli vertr.) mv
17 last; van de 2e reis GDY 211 J Bos (28 Juli
:t 24 last. KW 14 J van Beelen
Nügh met 20 last, "KW 16
rertr.) i
27 last; KW 141
M Plug met 21 last.
Blükens ontvangen bericht ving de VL 216
Saterdag 60 kantjes. In de buurt van Shields
ün Woensdag en Donderdag enkele
ichoten gedaan.
Heden werd betaald tot 1 uur voor: volle
(oord f 11.10—11.70. Zuid f 11.2012.60, maat-
d f 12.1012.30. idem Zuid f 1213 80
Na 1 uur wefd betaald
foord f 11.3011.80, Iden» Zuid f u.föIS 4».
matjes Noord f IJ.2012. Idem Zuid f 13-
14.70, üle Noord f 6.106.40, ide'i® Zuid f 7.20--
7.90. volle haring Zuid Jong f 12.8013.
IJMUIDEN. 11 September. Heden
e rüksvlschafslag 16 Nederlandsche Stoom-
rawlers, 7 Motorloggers.
besomden: RO 16 Bet Je (400
M-
G
Timor (500 manden) f 1Ï60: 'iJM 4i
Hoop 1 (385 manden) f 1150; IJM 82 Aneln
.nden) f 2040: IJM 77 Poolzee (500 man-
- 1600; IJM 56 Groningen (385 mandenl
f 990: IJM 49 Petten (470 manden) f 2560: IJM
91 Amstelstroom (95 manden) f 1230; IJM 8 Er
(800 mand...) f 2900: IJM 140 Geziens,
landen) f 1030: IJM 130 Eendracht 1 (625
manden) f 1920: IJM 123 Gerard (790 manden)
i 3040, IJM 117 Mar Elisabeth (80 manden)
f 1150. IJM 103 Dolftin (66 manden) f 1120
Nagekomen besomming van Zaterdag. IJM rs
uther (670 manden) f 1942.
Dc haringlogger KW 52 besomde f 1570
,rr0t2rl°-?geJ-s besomden: SCH 468 f 540.
.W. 175 f 3o0, KW 154 f 830: KW 178 f «20
KW 114 f 310. KW 44 f 420. KW 89 f 350.
Pr(Jzentarbot <0—50 ct.; tong f 1.25—0.50 p
kg.; griet f21—14: gr schol f 24; mid ld f 26;
schol f24; kl schol f234.10; schar f7.50-
gschar f32; gr schelv f20—16; mld schelv!
..1—10; kl midd schelv. f 10—4.50; kl schelv.
f 4.50>1.25; gr gul f 10—4.50; kl gul f5—0.50;
'1 f 11—2.90; kl
■üting f 2—1
-8.50; kl heek f3.702.
f44—16; gr heek f50;
r 125 kg.; leng 95—28
50 kg.
Scheepsberichten.
STOOMVAARTLIJNEN
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
IALVERAN (ultr.) p 1 (1 vm.) Kaap del Arml
GAROET (thuisr.) p 9 (3 vm) Pantellaria
0 Verkrijgbaar van
13 tot 5 cent
per half ons.
Met bons voor Niemeijer's
bekende kwaliteits-cadeaux
De ware pijprooker weet dal. Daarom is ook
Ster-Tabak Holland's populairste merk!
„Het beste in elke prijsklasse" dat is
Niemeijer's devies. Dat ondervindt de
fijnproever dagelijks en dat heeft ook
een eind gemaakt aan z'n zoeken naar
het beste merk dat hij voor z'n geld
kon koopen. Elk pakje Ster-Tabak geeft den
heerlijksten smaak en geur die voor
den prijs te krijgen is. Altijd! Vroeger, nu
en in de toekomst!
Onze naam waarborgt kwaliteit.
JACATRA (ultr.) d 9 (1 nm) Finlsterre.
KOTA BAROE (uitr.) p 10 (1 vm.) Ouessi
KOTA GEDE (thuisr.) 10 (5 nm.) te Suez
KOTA PINANG (thuisr.) 10 (7 nm.) v Sabang
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
Rotterdam te New
irk, vertrekt 16 n Rotterdam.
DINTELDIJK v RMam n Vancouver. 7 v Puntt
Arenas.
VEENDAM v Rotterdam n New-York 9 (9.20
Southampton en pass. 10 Lizard.
9 te Londen
te Rotterdam
DRECHTDIJK vi
STOOMVAART-MIJ „OCEAAN."
EUMAEUS 9 c R'dam Yokohama
POLYPHEMUS Batavia n Amst p 9 Perim
KON. NED. STOOMBOOT MIJ.
HALCYON LIJN.
DORDRECHT 9 v Londen n New-Orleans.
MAASBURG 9 v Wabana n Rotterdam
FLENSBURG 11 v Wabana te Vlaardingen
STAD ZALTBOMMEL 10 v Vlaardingen t
Porto Vesme.
STAD ZWOLLE Antw. n Casablanca 8 (9.48 vr
80 mül van Niton
J A V A-NEW-YOR F|>'J JN.
SOEKABOEMI v Batavia n New York, 11
Sabang
KERSTOSONO 9 v Batavia te Soerabaya
ROTTERDAM AANGEKOMEN
i SEPTEMBER
SAN ANTONIO. Pac. Coast. Reunis, Wlh 66 9tg.
10 SEPTEMBER
KERVEGAN. Nantes. Worms. Wlh. NHBr, lodig
SPERBER. Memel, Nlev. Goud. Rünh. 5. hout.
TILSIT. Konlngs., Waldhof. Rünh., 16. graan.
H.A.L. Rünh. Zz. stukg.
BURGERDIJK.
LOBITO Hamb. Kerst. Hnnn. Rünh. Nz., stu kg
ALUDRA, B.-Aires, Nlev. Goudr. Mst. 14. graan
HARELDA, Antw.. v Es. Parlch. Oz., stukg.
AGRA Antw., Cornelder. Msh. I, stukg.
ACHIOS MARKOS, Donau, Tyropoulls Msh. 16,
ROBERT SAUBER. Danzlg. Moüer, Wlh. C.
MALR1X. Southampton, J. Vermai
ledig.
RUTTO. Londen, V.A.M. 2e Kat. h. C stukg.
SODIUM. Antw. Vulc. Wlh 29. ba'last.
FRITZ SCHOOP, Stettin, Ivers v Staa. Rünh 18.
FAIFUN, Antw.. Rüntransp.. Rünh.. 12 graan
IMPORT. Londen, R L L, 2e Kat. h.. C stukg.
COLUMBA. Stavanger, Burger, Schleh. Zz. stg.
MELROSE ABBEY, Hull. Muller. Parkh. stukg.
ELLA Rouaan, Transp., Wlh. Fr. Sw, ledig.
WANGONIE, Hamb., Volgt. Lekhr.. stukg.
ALPHARD. Leningrad. Nobel Waalh. 77. hout.
PATRIA, Gothenb, Kuyj. v. D. Sm.. IJselh., sig.
HAVFRU. Abudan. v Omm.. Benz.terr. benz
REGIS. Kingston, v. Krieken. Uselk.. stg
STAVANGER. OsK.
DEARNE. Goole. Hud. Piet.. Merweh. i
Santa Marta. Muller. Rünh.
ikg.
PAOUARS
WEST LAND, Lelte Scheepv. Steenk. Merwe
ESSEX JUDGE Odessa Bodegom Rünh 12 gr
hleh. stukg.
BERnFss ÉHambu
SEPTEMBER
urg Hand Transp Parkh. stukg.
INNER IR V vniln Pi,rn,ci W..IV
Nlevelt Goud:
Kant Waalh. 87
stukg
WEST E LD Alt A Antw. Nlevelt Goudr. Lekh.
NORWICK TRADER Yarmouth P A v Es.
Parkh stukg
HERMA Stralsund Hand Transp Maash ZZ gr.
PIT1CA Lennlngrat Aschaffenburg Waalh FRw
erts
RON AU Grangemouth O Burger. Schleh. stukg.
WATERWEG VERTROKKEN
O SEPTEMBER.
NEERLANDIA. 1.. Hamburg per slbt Oostz
DESDEMONA. Hamburg; BATAVIER VIII. rab.
Bordeuu; NASHABA. Galveston; NIEUWLAND,
Grangemouth; STRAUSZ. Kotka: CHIOS. H!
burg; CITY F OBEDFORD. Hamourg; Ml
DRECHT, mb„ Batoem; AJAX. Musel: DRECHT
DIJK, mb„ San Francisco; CERONS. Hav
CHR. MATTH1 ESSEN, Stockholm vla Brem.
haven; ALNWICK. Newcastle; ALCYONE. Hi
ranto; ALDABI. Montevideo, LLANWEKN. Dun
burg; REGULUS. elHslngfors; GIGNITAS, Ti
ston, GOLDFINCH Yarmouth; JOSEF BERGE
L' RF ut)., Blyth GUDUK. Maluio; ZEESTEJ
Mlddlesbro: DRYBURGH. Leith; MEREL Loi
It; BEVERLAND, Blyth; EUMAEUS. Yokoha-
SKARABORG, Stockholm;
TOR, Antwerpen; ILMEN Leningri
HUNSTANWORTH Card-iff; TYNEHOME Sun-
WACHTEL. Riga vla Antwerpen; MAR
NE, mb., Parüs; CONDOR. Danzig; ARY SCHEF
FER Havre; CHORZOW. Gdynia; BATAA
1. Hamburg; ORANJEPOLDER. Londen:
PID. mb.. Mlddlesbro: POELDIEP. Kings
BATAVIER II Londen; KONIaBlSHER. Lenin
grad: NTOTINGHAM. Grimsby; ABBEY. Hull;
BUITENLANDSCHE HAVENS
ALGORAB 9 v Buenos Ayres n Las Palmas v.o
ALUDRA 10 v Buenos-Ayres te R'dam
ALPHARD 10 v Archangel te R'dam
ARUNDEL CASTLE 7 v Pt Natal n feouthampto.
ATHENEE 6 v Rotterdam te Oran.
ADOLPH WOERMANN Rott n Pt Natal 8 i
Port Sudan.
APOLLINARIS V 7 v Grangemouth te Leith
APOLLINARIS III Alexandrië n Sulina 2
St&mbout.
ALLER Rott n Brisbane 9 te Fremantle
ALK 8 v Rotterdam te Danzig.
i.) v Great Yarr
APOLLINARIS IV 9
Rotterdam.
BATAVIER II 10 (7.45 vm.) v Rotterdam I
BOEKELO 11 v Finland te R'dam.
BALMORAL CASTLE 8 v Southrptn n Kaap
BERGENDAL Newport Mon p p 8 Lizard.
BITTERFELD 8 v Rotterdam te Melbourne
BORINGIA Rott n Bangkok 6 v Marseille.
BERENGARIA 8 v Soutbai
BEYERLANU 1
CITY OF CANTON 8 V Ro
CITY OF HONGKONG Rot
tey Be Ira.
n Mauritit
ill West van Valentia.
DUNDRUM CASTLE Z.-Afrlka n Londen p 8
DONAU Rott n Japan 9 v Suez.
DUISBURG Rott n Japan 7 v Shanghai.
EBAN (m) 11 v Honfleur te Exmouth.
EMMAPLEIN Rott n Lulea p 8 Elseneur.
FLYING NORSEMAN 11 v Colchester te Mldd
lesbro.
FLYING SCOTSMAN 10 v Falmouth n Caen
GAZELLE m-, Stornoway n Stettin p 7 Dunnet
ONTESTROÖM 10 v A'd anTtV Loi id en'.'1 d 6
HILVERSUM 8 v Achrangel n Zaandam.
JE ANNETTE R'dam n Dublin p 8 Dungeness.
hll n Nëlxza 7 (4.54 nm)
Tslngtao.
v Charlestown to Snodland.
nuenos A res te Ramallo.
9 v R'dam n Batoum.
MARPESSA t.. 5 v Curacao n N.-York.
AASSTROOM 11 v Swansea te A'dam
MITRA t 5 te Curacao.
MARABOE Rott n Dublin p 8 Dungeness.
MONTE SARMIENTO 7 v B.-Ayres n Ha-aburg.
NIEUWLAND 11 v R'dam te Grangemouth.
NOORDSTAD m., 8 v Plymouth te Londen.
NAUTILUS (m.) 6 v Gefne n Exeter.
NEERJjANDIA m., 8 te Londen uitgeklaard
ïrpen.
PROCYON 8 v Archangel n IJmuiden v.o.
PALMA (m.) 9 v Parüs te Vllsslngen (zle gem,
berichten.)
IJNSTROOM 10 v Hull te A'dam.
RINDA Rott n Calcutta 7 v Bombay.
POELDIEP 11 v R'dam te Kingslyn.
RAPID 11 v R'dam te Mlddlesbro.
EXELSTROOM 8 v Liverpool n Adam.
THEANO v R'dam n Dublin, p 10 (n.m Lizard
TANCRED Rott n Japan 8 v Singapore.
TERNEUZEN 9 (nm.) v Leningrad te Gent.
ECHTSTROOM 9 v A'dam n Hull.
WESTLAND (m.) 8 v Antwerpen te Londen.
n Blyth.
GEMENGDE BERICHTEN
VRACHTENMARKT
Londen. 9 Sept. De schaarschte aan Septet
ïrtonnage was heden oorzaak, dat in versi-h
dene afdeellngen hoogere vrachtprüzen gen
*--rd wewen.Montreal was 1 cent hooger
id tegen 7 cent naar Antwerpen-Rotterda:
Zwarte Zee betaalde 11 sh u d. voor e
ip van 8100 ton naar het Ver. Kon.-Cont
jsantza 11 sh. voor een boot van 9100 t
ir Antwerpen-Hamburg rayon. Latere po!
ties waren ongeveer onveranderd. De Plata:
was stil. hoofdzakelük wegens de geres
de houding der reeders en de weigering o
chepera.
dne Nw. Waterweg naar Londen met 2 bal
op sleeptouw.
De slbt OOSTZEE arr. 11 v R aam te Hai
burg met de tanklichter Neerlandia
VERKOCHTE SCHEPEN
Door bemiddeling van de makelaars Jat
Pierot Jr. en Zonen te RMam Is het Portuge
sche s. Benguela 7200 ton D.W. irebouwd
1905 door W Hamilton en Cy Ltd te Port G1
gow en toebehoorende aan de Campanhia Col
nial de Navegacao te Lissabon aan een Italia;
eche reederb verkocht.
DE NEDERLANDSCHE HANDELSVLOOT.
Nederlandschi
maand Augustus »un aan ae
handelsvloot toegevoegd het
•uiuiauuit, «ruo (200 bruto .tons) uit Delfzijl,
e tjalk AVONTUUR (68) uit Huizum cn ie
lotortjalk Tertla (95) uit Veendam.
In diezelfde maand zün ifgevoerd de motor
alk Betsy (thans Tertla) (zie hierboven), het
lotorschip Cargo I. uit de zeevaart genome i
s stoomschepen Eemdük. Kinderdijk. Westerl
erk en Westerdük. alle voor sloop verkoiht.
et stoomschip Erato, naar hret buitenland
erkocht evenals de sleepboot 'laanderen, ais-
lede de stoomschepen Atlas en Mldas, belde
ader Curacaoache vlag gebracht.
DE CURACAOSCHE HANDELSVLOOT.
In Juni zün aan de Curacaoache handelsvloot
toegevoegd de stoomschepen Atlas (1277 bruto
tons) en Mldas (962) belde, te Curacao thuis
behoorende.
ALKAID Londen.
PALMA. Vllsslngen. 9 Sept. Het Nederland-
toe motorschip Pnlma van Parüs naar Anlwer
>n bestemd, ie hier blnnengeioopen. aangezien
daardoor"-water "maa'kteWaren cn het schlp
PRESTO. Delfzijl 8 Sept. lïet m.s. Presto
kapt Bakktr. d-it hier op weg ven Weseeiir.g n
itadt met een lading briketten met motor
s' ichiide hersteld