Torpedo, de vrijwielremnaaf
die het pleit won!
OPENING
iplua's bezit se
De Eerste Leidsche Glazenwasscherij
J. KUKLER EN ZONEN
Tandheelkundig SnstituutJ.J.DE JONG,
heeft de praktijk hervat
VILLA'S JE KOOP
hulp in de huishouding
EEN NET BESCHAAFD MEISJE
Openbare Verkooping openbare verkooping
▲aaaaaaaaaaaaaa
▼▼▼vvvvvvvvvvvv
KOORTSEN KIESPIJN VERDWIJNEN
HEERENHUIZEN
GEBRS. VLAARDINGERBROEK
voor elke administratie zijn tabellarische
boeken voorhanden
Vfc'IJ W;! UL R M NAAF
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
ZATERDAG 22 JUL11933
KANTOOR: v. d. WERFSTRAAT 34
TELEFOON 777
is trots alle leugeDs en onderkruip-methoden het
adres gebleven, waarheen de Leidsche bevolking
zich voor schoonmaakdoeleinden wendt
RIEK LEMS
FRANS WEMELSFELDER
Rotterdam, Harddraverstr. 40 b.
Hillegersberg, Rozenlaan 79
Thuis: Maandag 24 Juli 79 uur
Harddraverstraat 40 b
H. DEMPER
WIL KUNEMAN
geven U hierdoor kennis
hun voorgenomen Huwelijk op
Donderdag 10 Augustus a.s.
De Huwelijksbevestiging
D.V. plaats hebben om 15 in
de Geref. Kerk te Sassenbeim,
door den Weleerw. Heer Ds. P.
D. Kuiper.
s-Gravenha'ge, Galileïstraat
Sassenheim, Menneweg 9.
20 Juli 1933.
Toekomstig adres: Fuchsiastraat
37, 's-Gravenhage.
Met dank aan God geven wij U
kennis van de geboorte van onze
Dochter
PETRONELLA GEERTRUIDA
J. DE MOOY.
M. DE MOOY—de Mooy
Den Haag, 19 Juli 1933.
Newtonplein 50-50a.
Ds. en Mevrouw SEVERIJN
LAMMERTS VAN BUEREN,
geven met dank aan God kennis
van de geboorte hunner Dochter
JOHANNA CORNELIA.
Muiden, N. H. Pastorie.
Tijdelijk Diaconesserahuis
Utrecht.
20 Juli 1933.
De Heer en Mevrouw
SEVERIJN—HAGEMAN
geven met blijdschap kennis van
de geboorte van hun Zoon
GIJSBERTUS CORNELIS.
Utreoht, 20 Juli 1933.
Diaconessenhuis.
Zadelstraat 24bis.
Door Gods goedheid werden wij
heden verblijd met de voonspoe-
dige geboorte van onze Dochter
ANTHONIA
W. DE ZWART
B. DE ZWART—Jongsma
Rotterdam, 21 Juli 1933
Lange Hilleweg 229
Tijdelijk' „Eudokia."
Heden ontsliep in den
Heei'e, na een smartelijk
doch geduldig gedragen
lijden, onze innig geliefde
Zuster en Tante
CATHARINA
CORNELIA BAX
fn den ouderdom van 61
jaar.
Mevr. Wed.
M. A. GRAVENDIJ®Bax
Dordrecht:
Ds. M. GRAVENDIJK.
J. GRAVENDIJK—
Veltenaar
Rotterdam, 20 Juli 1933
Robert Fruinstraat 25
Verzoeke geen bloemen
De teraardebestelling zal
plaats hebben Maandag 24
Juli a.s. op de Algemeene
Begraafplaats Crooswijk.
Vertrek vanaf het sterfhuis
te 2 uur.
Eenige en algemeene
kennisgeving
Nog treurende over het ver
lies van onze dierbare moe
der nam de Heere heden
van onze zijde weg na een
langdurig en smartelijk lij
den onzen geliefden Vader
MARINUS NELISSE
in den ouderdom van 6S
jaar en 9_ maanden.
De Heere die geen reken
schap geeft van Zijn da
den doe ons in Zijn ondoor-
grondelijken wil berusten.
Familie NELISSE
Heden overleed, na een
langdurig en smartelijk
lijden, nog onverwachts, on
ze innig geliefde Echtge-
noote, Moeder en Grootmoe
der
in den ouderdom van bijna
75 jaar
Heelsum:
JACOB VAN DER LAAN
JOHANNA
VAN DER LAAN
's Gravenhage:
NICOLAAS
VAN DER LAAN
MARTINA MARGARETHA
VAN DER LAAN—
Schoemakers
JACOB BERNARD
VAN DER LAAN
MARGARETHA MARIA
JOHA. VAN DER LAAN
MARIA MARTINA
VAN DER LAAN
De teraardebestelling zal
plaats hebben den 24 sten
Juli op de bijz. begraaf
plaats te Doorwerth; ver
trek van het sterfhuis Otto-
weg 10 a des namiddag te
2 ure.
Geen bloemen s.v.p.!
Heelsum, 21 Juli 1933.
Leiden, Gangetje (hoek Breestraat).
SPREEKUREN: ALLE WERKDAGEN 10-12 en 1-3 en na afspraak.
Inlichtingen kosteloos Tel. 2144
Algemeene Kennisgeving
Heden overleed, zacht en
kalm, na een smartelijk lij
den, onze lieve Vader, Be
huwd- en Grootvader, Broe
der en Behuwdbroeder, de
•Heer
CORNELIS VAN ZIJLL
weduwnaar van
Aaltje Buurman,
in den ouderdom van 74
jaren.
Dat zijn heengaan vrede
was, is onze hope.
Uit aller naam,
A. VAN ZIJLL.
W. M. A. VAN ZIJLL—
Glasbergen
Leiden, 21 Juli 1933
Voorstraat 44
De teraardebestelling zal
plaats hebben Dinsdag te 11
uur op de Begraafplaats te
Leiderdorp. z
Heden overleed, in de hope
des Eeufwigen Levens, onze
geliefde Vader, Behuwd-,
Groot- en Overgrootvader,
de Heer
HENDRIK METSELAAR,
in den gezegenden ouder
dom van ruim 89 jaren.
De Heer en Mevrouw
VAN OOSTEROM—DEN BOER,
zeggen hiermede, mede namens
wederzijdsohe familie, hartelijk
dank voor de vele blijken van
belangstelling bij bun huwelijk
ondervonden.
's-Gravenhage 21 Juli 1933.
Taxusstraat 62.
DANKBETUIGING
Voor "de vele blijken van Be
langstelling, betoond tijdens de
ziekte en na het overlijden van
onzen geliefden Man, Vader en
Grootvader, den Heer
DINGEMAN LEENDERT
.VAN DEN BERGE,
zeggen wij hartelijk dank, in
het bizonder dr. J. BOUMAN en
H.H. Doctoren, Hoofdzusters
Zusters van Eudokia.
Uit aller naamt
Wed. J. VAN DEN BERGE—
van Beveren
Rotterdam, 22 Juli 1933.
Kerkhoflaan 42.
TANDARTS
J.O.TROMP
RAPENBURG 43
SOESTDIJK, BOSCHRIJKE omg.
LAGE BELASTING, GEZOND,
ZEER MOOI INGER. VILLA
hall, 2 kam. (suite), serre, keuk.
keld., gas, waterl., el. 1-, 4slaapk.
VASTE WASCHTAFELS, badk.,
m. ingemets. bad, bale, gr.zolder,
AUTOGARAGE, fl. tuin. 6200.—
LIEF VRIJSTAAND LANDHUIS
Hall, 2 kam. (suite), keuk., keld.
gas, waterl. el. 1., 3 slaapk., Vaste
Wascht., bale., zolder, schuur, fl.
tuin, SLECHTS 4350.—.
MOOIE VILLA'S en LANDHUI
ZEN TE HUUR.
Vr. gr. en fr. Woningcrt. voor
prima geldbelegging, 10 a 12
netto eig. geld. VERHUURDE
HUIZEN, PRIMA bouw, Soliede
Huurders. Te bevr. P. MAN,
Steenhofstraat 5, bij Station
SOESTDIJK.
25 jaar oud. Meerdere hulp
aanwezig. Br. onder No. 9532
Bureau Nieuwe Leidsche Cour.,
Breestraat 123, Leiden.
HET GEREFORMEERD
JONGELINGSBLAD
Eindredacteur: P. VAN NES Czn.
Dordrecht
Orgaan van den Nad Bond van
J. V. op G G.
Geeft degelijke voorlichting op
het gebied van Kerk, Zending,
Staat en Maatschappij. Is der
halve onmisbaar voor aangeslo-
vereenigingen en leden
daarvan
Biedt ook voor niet-leden een
schat van leerzame lectuur.
Abonnementsprijs franco per
post per jaar f3.
Wie een betrekking zoekt of
personeel vraagt: adverteert in
het G. J B.1I Regelprijs 1—6 re
gels 2,—. elke regel meer 35 ct.
Bij contract belangrijke korting.
Vraagt tarief.
BONDSBUREAU 'AMERSFOORT
UITGIFTE VAN EENE
5 pCt. Obligatieleening der
CHRISTELIJK GEREFORMEERDE GEMEENTE
ROTTERDAM-WEST,
in stukken van 1000.-, 500.-, 250.-, 100.-,
50.- en 25.-, groot 90.000.
(waarvan reeds geplaatst ruim 60.000.
a lOO
De gelegenheid tot inschrijving op deze leening is open
gesteld bij de kantoren der ROTTERDAMSCHE BOAZ
BANK N.V. (Pompenburgsingel 13 en Gr. Hilledijk 129),
waar prospect! en inschrijvingsbilletten verkrijgbaar
zijn, welke op verzoek worden toegezonden.
„BARTIMEUS" Chr. Blinden-lnstituut ZEIST
GEVRAAGD per 1 September:
tot verzorging van de kinderen, P. G. Boven 23 jaar. 3 maal per
jaar vacantie. Brieven zoo spoedig mogelijk aan:
Mevrouw FOKKER, Beéklust 5, ZEIST
WOENSDAG 26 JUL11933
VAN DE IJMUIDER VISCHHAL
„DE KLOK"
NIEUWE BEESTENMARKT 22.TEL. 1074
AANBEVELEND,
K. KLOK
Notaris W. A. CARON te Voor
schoten zal op Donderdagen 10
17 Augustus 1933, telkens
v.m. half twaalf uur in
Hotel Deurloo te Voorschoten, in
het openbaar verkoopen:
Perceel 1. TWEE HUIZEN onder
één dak, met Schuren, Erf en
Tuin, aan den
LEIDSCHENWEG 32 en 34
Voorschoten, samen groot
__J M2.
Voorzien van gas- en waterlei
ding; no. 32 is verhuurd voor
8,08, no. 34 voor 4,50, alles
per- en bij de week.
Perc. 2. Een perceel TUIN, nabij
de NOORDHEYSTRAAT te Voor
schoten, groot 1651 M2., in eigen
gebruik.
Breeder bij biljetten omschreven.
Betaling 29 September 1933, wat
perc. 1 betreft met bijbetaling
van 5% rente vanaf de aan
vaarding.
Bezichtiging: perc. 1 Dinsdag en
Donderdag nam. van 2—4
perc. 2 dagelijks.
Inlichtingen verstrekt genoemde
Notaris.
Voor solide koopers van perc. 1
is 1ste hypotheek tot een nader
overeen te komen bedrag be
schikbaar.
Notaris WACHTER ie Sassen
heim zal op Dinsdagen 25 Juli
en 1 Augustus 1933 bij inzet en
afslag, 's morgens 11 uur in
hotel Het Bruine Paard aldaar,
PUBLIEK VERKOOPEN
1. Een WOON- cn WINKELHUIS
met Erf aan de HOOFDSTRAAT
No. 268 te Sassenheim, groot
1 A. 82 c.A.
2. Een WOONHUIS met Koffie
huis, Bloembollenschuur met
Stellingen en Erf, aan de
JACOBA VAN BEIERENWEG
Nos. 64 en 66, te VOORHOUT,
groot 3 A. 50 c.A.
3. Een WOON- en WINKELHUIS
en achtergelegen woonhuis a-d.
KASTANJELAAN nos. 2 en 3 te
Sassenheim, groot 3 A 17 cA.
Aanvaarding op 30 September
1933 met uitzondering van de
bloembollenschuur onder perceel
2 genoemd, die op 15 December
1933 aanvaard kan worden. Het
woonhuis Kastanjelaan 3 is ver
huurd voor 2.50 per week.
taling 15 September 1933.
Bezichtiging Dinsdags en Don
derdags, 's namiddags van 2—5
uur.
Biljetten verkrijgbaar ten kan
tore van genoemden Notaris,
Hoofdstraat 178 Tel. 4712
AFSLAGAANBIEDING VAN
C. H. PELLANDERS
M0RSCHWEG 5, HOEK PAUL KRUGERSTRAAT
DIVERSEN
Witte Suiker 20 c
Basterd 21
Havermout 8
Griesmeel 9
Vanille Griesmeel 25
Krenten 20
Rozijnen 15
Appelen 32
Groene Zeep 6
Gele Zeep 6
Tranp. Zeep 8
Stijfsel 8
Soda 2V2
Zout 4
Stroop 10
Baseinrijst 7
Javarijst 12
Siamrijst 15
Wolga's koekjes 24
Demi
Luxe Bichuits 24
Beschuit per rol
Sago per rol
Closetpapier per rol
Groote Snijkoek (2 pond)
per stuk
Halve Snijkoek (1 pond)
per stuk
Specerijen per groote bus
Lucifers per pak
Aardappelmeel per pak
Bakmeel per pak
Maizena per pak
Honings Fermicelli p. p.
Honings Ferm.-soep p. p.
Bessensap per flesch
Spiritus per flesch
Azijn per flesch
Jam per flacon
RUMBOONEN 18 ct. per V2
BONBONS 18 ct. per V2
Gloor per ons
OP DEZE PRIJZEN GEEN KORTING
Beleefd aanbevelend,
C. H. PELLANDERS
onmiddellijk na gebruik van de KOORTS- EN KIESPIJN
POEDERS van Dr. J. B. MEENK 7V2 ets per poeder. Portret
van Dr. J. B. MEENK In de poeder en gesloten met de drie
hoekzegel E. M. B. Verkrijgbaar bij H.H. Apoth. en Drogisten,
Ziedaar een vraag, waarop U
het antwoord niet schuldig be
hoeft te blijven, wanneer U
zich de noodige bekwaamheid
heeft weten eigen te maken
Wendt U om inlichtingen tot den
IR UITGEBREID TECHNISCH
„U.T.O." TE LEIDER
AdresRUN- en SCHADE II, [Teleloon 31081
STUDEER TECHNIEK Thuis
TECHNICI EN AMBACHTSLIEDEN! den goede posi
tie kunnen slechts zij verkrijgen, die technisch, theo
retisch en practisch goed onderlegd zijn. Zullen
wij U daartoe behulpzaam zijn? P B N A geeft
technisch briefonderwijs. Vraagt het kosteloos ver
krijgbaar uitvoerig prospectus No. 34 aan bij PBNA-
ArnLem.
Onder architectuur te bouwen Heerenhuizen
op het mooiste gedeelte Zoeterwoudsche
Singel, Thorbeckestraat, De Laat de Kanter
straat, welke worden voorzien van geluid
dempende tusschenmuren, stalen ramen, kelder,
bad, vaste waschtafels, enz.
Inlichtingen en inzage der teekeningen
van het bouwplan te bekomen bij:
ROODENBURGERSTRAAT 24
Indien U niet huren wilt
KOOPT DAN CONTANT OF IN HUURKOOP MAAR DAN IN
OVERLEG MET DE
Stofzuiger-Centrale Hageman
KOREVAARSTRAAT 7 LEIDEN
U heeft keuze uit 35 verschillende merken o.a.:
„Amey" 49.50 „Vampyr" 98.—
„Rubli" 78.— „Primo" 125^-
,EL Lux" 80.— „Sweeper Vac" 125.—
Profos" 82.50 „Pyramyd S" 135.—
.Sweeper Vac S 82.50 „Hamilton Beach"... 225.
IN HUURKOOP REEDS VANAF
60 CENT PER WEEK OF 2.50 PER MAAND
van 2 x 3 tot 30 kolommen. In elke dikte en uit
voering, ook losse bladen. Weder verlaagde prijzen!
Wij maken elk register in korten tijd!.
L. DEM MEN IE, Haarlemmerstraat 169 - Tel. 1400
10 CT. KUIKENS 10 CT.
Thans kan U voor weinig geld
in 't bezit komen van onze. over
bekende prima kwaliteitskui
kens van allerbeste afstamming.
Kloeken met 15 achtdaagsche
kuikens 4,—. Bestel Uw bode
of zendt briefkaart. Broederij
GROENEVELD. 35.000 eieren
per 3 weken. Hoogl. Kerkgracht,
Telef. 2590.
LEIDSCH DIERENASYL
LEIDERDORP
Zeer ruime keuze honden, groot
en klein; voor dierenvrienden
tegen billijke vergoeding te be
komen. Ook poesen. Kom met
het mooie weer eens kijken, wel
licht maakt U keus.
DIENSTBODE
Wegens huwelijk der tegenwoor
dige tegen 21 Aug. a.s gevraagd
een nette Dagdienstbode niet be
neden IS jaar. Alb. D. den Haan.
Katwijkerweg 5 Rijnsburg.
KROOTEN
Aangeboden pl.m. 50 R. R. Kroo-
ten, bosbaar, te bevragen bij A.
't Veld, Baron v. Wassenaarstr.
te Rijnsburg.
GELDBELEGGIN G
Heerenhuizen te koop aangebo
den. Te bevragen J. den Ouden
Prins Hendriklaan 21 Oegstgeest
Tel. 1447
ZIT- EN SLAAPKAMER
Te Leiderdorp e.o. Gemeubi
leerde Zit- en Slaapkamer of
Zit- Slaapkamer met pension
gevraagd. Brieven met prijsop^
gave onder no. 2942 Bur. van dit
Blad.
HEERENKLEEDING
Aangeboden prachtsorteering net
gedr. Hccrenkleeding van 1ste kl i
stof als: Colbertcostuums vanaf
7.50; Colberts met vest 3.50;
Pracht Demi's en Gaberdine
Jassen vanaf 5.Voor het
strand ruime keuze in flanellen, j
witte en plusfour pant, vanaf i
1.50 enz.: gelegenheidskleeding
in huur C. v. Valderen Oude
Rijn 184.
TENTOONSTELLING
DIERTJES
Dwergpinchertjes, jonge 2% mnd i
reutje en teefje, prima, met
stamboom 10 en 15; Ópper-
mans, Oerleschestraat 292; Til-
burg.
PATHÉFOONS DUIVEN
Vandaag vooi' 'f laatst Lange
Raamsteeg 43; pracht Gramo-
foons met platen vanaf 2.50;
Platen 10 cn 15 cent. Ook mooie j
Krappers postduiven en duiven
hokken, moeten weg. Maandag
verplaatst naar Janvossensteeg
o. 41
KOOP
Geweldige, practische woningen
en 6 kamers, eventueel badka
mer, ruime zolder, voor en ach
tertuin, van alle gemakken voor
zien, vlak bij stad, vlugge ver
binding. Koopsom slechts 3400
tot 4300 Hypotheek beschik- j
baar. v. d. Velden Leiderdorp,
Zondags niet.
HUUR
Nog 4 practische, gezellige wo
ingen per 1 Oct. koningstraat
Leiderdorp, vanaf 5.50 p. week
5 kamers, voor, achtertuin, vaste
waechtafel, vele gemakken, ge
heel modem en ruim ingericht,
v. d. VELDEN, Leiderdorp. Zon-
niet.
Op 20 Juli 1906, toen de A.N.W.B.
25.000 leden had, verscheen in de Kam
pioen een advertentie, waarvan hiernevens
de fotografische reproductie te vinden is.
Thans, in 1933, nu de A. N. W. B.
50 jaar bestaat, is het wel treffend, te
conStateeren, dat de toen gemaakte
voorspelling inderdaad uitgekomen is.
Wat toen gezegd werd, in.T. tiafc de
bloei, van den hond an nauw ver-,
band staat met dè volmaking der
njwiehtechniek, is juist gebleken,
Daartoe heeft siT O R P E D'Q"
stellig zeer'veel bijgedragen, want
aan de „TORPEDO" heeft het
rijwiel een 'groot deel van .zijn
comfort en zijn geweldige pö-
pulariteit te danken!
