Mussolini's groote rede
VRIJDAG 9 JUNI 1933
EERSTE BLAD PAG. 2
BUITENLAND
INT. ARBEIDSCONFERENTIE
De Italiaan De Michelis tot voor
zitter gekozen, onder protest van
de „arbeidersgroep".
Gisterenmorgen is de 17e Internationale
Arbeidsconferentie geopend met een
rede van den voorzitter van den raad van
beheer van het Int Arheidshureau. den In-
dischen regeeringsgedelegeerde Sir Atul
Chatterjee. De zitting begon met een herden
king door Sir Atul Chatterjee van den over
leden bureau-directeur Albert Thomas, die
jarenlang tijdens de conferentie als secreta
ris-generaal optrad.
De Conferentie, die ongeveer 3 weken zal
duren, zal zich o. a. bezighouden met de
uitwerking van internationale conventies
Lz. werkloozenverzekering, verlaging van
den werktijd en de verschillende vormen
van werkloozensteun.
In de openingszitting der Internationale
Arbeidsconferentie werd op voorstel van de
Fransche regeeringsv ertegen woord igers de
Italiaansche ambassadeur De Michelis tot
vorzitter der conferentie gekozen. De regee-
ringsvertegenwoordigers van Frankrijk, En
geland en eenige andere staten, bevalen de
verkiezing van De Michelis met kracht aan.
Hierbij ontstond een incident, toen de lei
der van het Fransche Vakverbond, de ar
beidersgedelegeerde Léon Jouhaux. met
scherpte verklaarde, dat de geheele arbei
dersgroep der conferentie zich bij de verkie
zing van de Michelis van stemming zou
onthouden. De Duitschc arbeidersvertegen
woordiger, de leider van het Duitsche Ar
beidsfront Dr. Robert Ley, verklaarde na
mens de Duitsche georganiseerde arbeiders,
dat hij de door Jouhaux aangekondigde hou
ding der arbeidersgroep niet goedkeurde en
met vreugde de verkiezing van De Michelis
zal helpen bevorderen, aangezien Duitsch-
land de capaciteiten van De Michelis ken
de en het bevriende Italië erdoor geëerd
werd. Naar aanleiding van deze verklaring
riep Jouhaux opgewonden door de zaal, dat
de Duitsdhe arbeiders-gedelegeerden geen:
arbeidersorganisatie, doch een regeenngs
syndicaat vertegenwoordigden.
Met stemonthouding van het overgroote
deel van de arbeidersgroep werd tenslotte
De Michelis onder applaus tot voorzitter der
conferentie gekozen.
Cort van der Linden onder-voorzitter
Onze landgenoot Mr. Cort van der Linden
is als vertegenwoordiger der werkgevers-
groep tot ondervoorzitter in het presidium
gekozen.
Gistermiddag kwam het ook irr de niet-
officieele zitting der arbeidersgroep tot in
cidenten tusschen de socialistische meerder
heid dezer groep en de Duitsche en1 Italiaan
sche arbeidersvertegonwoordigers.
De meerderheid weigerde aan de werk-
commissie der conferentie de Duitsche. en
Italiaansche vertegenwoordigers als stemge
rechtigde leden te laten deelnemen.
Het voorstel van Dr. Ley, de commlsssies
evenals in vroeger jaren samen te stellen
de Duitsche arbeidersgedelegeerden wa
ren op de vroegere conferenties in elf van
de twaalf commissies vertegenwoordigd
werd verworpen.
De meerderheid weigerde eveneens den
vroegeren gedelegeerde Leuschnr, die door
de arbeidersgroep zelf in den raad van be
heer van het IA.B. was gekozen, alsDuitacb
arbeidersgedelegeerde aan het werk der
commissies te laten deelnemen.
Dr. Ley en de fascistische gedelegeerde
Luiga Razza protesteerden met kracht te
gen deze onderdrukking van de minderheid
door de meerderheid.
Zonder dat de voorzitter, de Belgische so
cialistische leider Mertens, ingreep, werden
schimpwoorden tegen den Duitschen verte
genwoordiger geuit.
Dr. Ley verzocht den voorzitter tevergeefs
hem tegen beleedigingeai in bescherming te
nemen.
Daarop verklaarde Dr. Ley, dat de waar
digheid van zijn land hem verbood, nog lan
ger aan de discussie deel te. nemen. De ar
beidersgroep ging daarna over tot de be
noeming van de leden der zg. voorstel len-
commissie en- der resolutie-commissie. In
geen van beiden zijn Duitschland en Italië
door gedelegeerden vertegenwoordigd.
INTERNATIONAAL
WERKLOOSHEIDSRAPPORT
DE DERDE WINTER DOOR
Uit Genève wordt gemeld:
In zijn rapport aan de internationale ar
beidsconferentie spreekt Harald Butler, de
directeur van het internationaal -arbeids
bureau, ook over den terugslag van de
economische crisis op het sociale leven en
constateert, dat de wereld den derden win
ter met een groote werkloosheid heeft door
gemaakt
De ingekomen statistieken wijzen uit, dat
de werkloosheid voor het eerste kwartaal
1933 nog eerder een Stijgende dan een da
lende richting vertoont, waardoor men in
bijna alle landen ter wereld aanzienlijke
middelen moet opbrengen tot ondersteuning
van de werkloozen.
In Engeland bedroegen deze uitgaven in
het jaar 1931/32 de uitgaven der gemeente
besturen niet meegerekend 120 millioen
pond sterling, in Duitschland 2.33S milliard
rijksmark, in Frankrijk 652.5 millioen
francs, in Amerika alleen voor de maand
September 50 millioen dollars.
Dene reusachtige lasten, die een der
meest karakteristieke kenmerken van de
crisis zijn, hebben echter nog grootere om
wentelingen verhinderd. Butler betoogt, dat
de werkloosheid niet uitsluitend aan de
crisis te wijten is, want in 1928, dus toen
de wereld zich in den grootsten na-oorlogs-
bloei verheugde, waren er niet minder dan
tien millioen werkloozen.
Ook na de oplossing van de crisis zal er
nog een zeker aantal werkloozen overblijven,
want de werkloosheid vindt haar diepere
oorzaak in de structuur van de industrie
zelf. zooals de verandering in de geografi
sche verdeeling der verschillende indus
trieën, de toepassing van nieuwe uitvin
dingen en het voortschrijden der techniek,
waardoor met een geringer aantal arbeiders
meer werk kan worden geleverd.
Ook wijst Butler erop, dat de crisis ce
rationalisatie bevorderd heeft, daar zij tot
vermindering der productiekosten geleid
heeft.
Het rapport besluit, dat de hoofdkwestie
die oen oplossing vraagt, deze is: het
herstel van het evenwicht tusschen de pro
ductie en den verkoop, als het eenige radi
cale middel tegen de werkloosheid.
DUITSCJt TRANSFER
MORATORIUM
TREEDT OP 1 JULI IN WERKING
Voorloopig geen deviezen inzake
verplichtingen van vóór
Juli 1931
Officieel wordt te Berlijn meegedeeld:
Nadat ook de vertegenwoordigers der bui-
tenlandsche schuldeisdhers op korten en
langen termijn in de bijeenkomst met de
Rijksbank van de vorige week hebbèn er
kend. dat bij een verdere daling van de
goud- en deviezenreserves het functionnee-
ren der Rijksbank als centraio banknoten-
hank wordt geschaad en dat het daarom
venschelijk is deze reserve geleidelijk te
erhoogen, heeft de Rijksbank aan de Riiks-
regeering een schrijven gericht, waarin zij
mededeelt, dat zij met ingang van 1 Juli
voorloopig en
hopelijk voor korten tijd
de toedeeling der deviezen staakt op alle
betalingen, welke verplichtingen betreffen,
die ontstaan- zijn vóór de crisis van Juli 1931.
Ilitepzonderd daarvan zijn de bestaande
Stillhalte-overeonkomsten. Om volkomen
duidelijk te maken, dat het bij de voorloo-
pige onderbreking der transfers een zuiver
volkseconomische kwestie betreft de
Rijksbank heeft n 1. niet genoeg vreemde
betalingsmiddelen te harer beschikking
en nipt een staking van betaling van parti
culiere schulden, heeft de Rijksregeering
een wet uitgevaardigd, volgens welke de
Duitsche debiteuren verplicht ziin hun be
talingen in Rijksmarken te verrichten. De
betaalde bedragen, ann RM worden beheerd
in een speciale conversiekas,
om de achterstallige transfers te doen-plaats
hebben.
Met deze oplossing geeft de Rijksregeering
duidelijk te kennen-, dat zij de veiligheid van
de private eigendomsrechten niet aantasten
dat de Duitscbers den vasten wil hebben
hun- aangegane verplichtingen te voldoen.
Dit standpunt van Duitschland is des te
meer te waarde eren, daar in talrijke and fi
de lande-n niet alleen transfer-, maar ook
betalingsmoeilijkheden aan de orde van
den dag zijn, terwijl in Duitschland met
zeer enkele uitzonderingen
aan de Verplichtingen is voldaan-
Renten en amortisaties zijn voldaan in een
tijd, waarin de geheele wereld en vooral
Duitschland getroffen is door een weer-
galooze depressie. In talrijke andere lau
den moesten betalingen vatn renten of ter
aflossing worden gestaakt of in accoordcn
worden toegstemd.
De vertegenwoordigers der crediteuren
van Duitschland op korten en langen ter
mijn hebben zich bereid verklaard, ook ver
der met de Rijksbank in nauwe verstand
houding te blijven en met haar te overwe
gen, wat kan worden gedaan tot verbete
ring van den thans ingetreden toestand.
Daarbij is ook van belang de kwestie van
een verdeeling der hopelijk spoedig we i
aangroeiende deviezenvoorraden over de
verschillende soorten schulden.
In overleg met de Rijksbank komen de
Still'lralte-crediteuren
De Rijksbank heeft de crediteuren op lan
gen termijn en de B.I B. te Bazal verzocht
eveneens de volgende week tot een bespre
king te Londen te vergaderen. De Rijks
bank zal bii die gelegenheid alles doen wat
in haar macht is om bij te dragen tot een
oplossing van de sedert lang gevreesde en
thans ingetreden transfercrisis. Zij zal daar
bij uitgaan van de beide principes, die de
besprekingen met de crediteuren te Berlijn
als resultaat hebben opgeleverd, n.l.:
1. dat de goud- en deviezenreserves yan
de Rijksbank weder moeten worden ver
groot ter handhaving van haar functie als
valuta-instituut;
2. dat aan de goederenhandel van Duitsch
land geen financieele beperkigen worden
in den weg gelegd, daar anders de belang
rijkste bron van deviezen zou opdroge.n.
Op dezen grond moeten ook alle kranten
berichten met het grootste sceptisme wor
den opgenomen, die spreken van tegenmaat
regelen van buitenlandsche kringen, zooals
bijv. inbeslagnemingen, gedwongen clearing
enz. Want het gaat hier
maar om de behandeling van feiten aan-
welker ontstaan de Rijksbank geen deel
heeft. Zijn- er andere uitwegen en die
kunnen worden gevonden langs den weg
van reconstructie der internationale econo
mie dan is de Rijksbank evenals de Duit
sche regeering bereid, daaraan met alle
krachten mede te werken.
Naar de Italiaansche .bladen melden, had
de Fransche gezant gistermorgen een lang
durig telefoongesprek met Paul Boncour. Na
afloop daarvan bracht hij een bezoek aan
het departement van buitenlandsche naken,
om de voldoening der Fransche regeering te
betuigen over hetgeen Mussolini in zijn rede
over de Fransch-Italiaansche betrekkingen
heeft gezegd. Algemeen is de indruk, dat
door de rede van Mussolini een belangrijke
stap voorwaarts is gedaan in de richting van
een overeenkomst tusschen Italië en Frank
rijk.
De Engelsche sportvliegers, die als gastea
in Duitschland vertoeven, zijn heden aa een
bezoek aan rijkspresident Von Hindenburg
op de rijkskanselarij ontvangen door rijks
kanselier Hitler, die in een toespraak tot de
vliegers uitdrukking gaf aan zijn vreugde
over dit bezoek en de hoop uitsprak, dat de
Engelsche gasten de beste indrukken mee
naar huis zouden neüien.
Als Duitsch soldaat in Vlaanderen had hij
de ridderlijkheid der Engelsche vliegers lee
ren kennen, die denzelfden eerbied voor de
ridderlijkheid van hun Duitsche tegenstan
ders hadden.
Frontsoldaten zouden elkaar altijd en
overal begrijpen. Deze wederzijdsche achting
is de betrouwbaarste grondslag voor de poli
tieke betrekkingen tusschen de beide groote
Germaansche landen in de komende jaren.
De Engelsche gasten zouden wel gelegen
heid hebben gehad, zich een beeld te vormen
van het nieuwe Duitschland en den indruk
hebben gekregen, dat niet terreur het Duit
sche leven beheerscht, doch dat hier een
volk zichzelf Ljeft weergevonden en dat er
een geest heerschtè, die uit de idealen van
een jonge Duitsche natie is geboren.
HET PACT
VAN SAMENWERKING
„Een nieuw hoofdstuk
der na-oorlogsgeschiedenis ingezet"
Van de redevoering, die Mussolini, ter
gelegenheid van de onderteekening van het
Viermogendhedcnverdrag heeft gehouden in
don Senaat, hebben wij in ons vorig iium-
er slechts kort kunnen melding maken.
Deze redevoering komt ons zóó belangrijk
en zóó belangwekkend voor, dat wij er thans
uitvoeriger op terugkomen.
De Duce zette het volgende uiteen:
Hoe het pact beschouwd moet worden
De gedachte aan een pact van
king, van overleg tusschen de vier Wester-
sche mogendheden is bij mij opgekomep na
het beëindigen van het eerste deel der ont
wapeningsconferentie, vorigen zomer, welk
deel negatief, of fioo goed 'als negatief was.
Begin Maart scheen deze gedachte nog ur
genter te worden, toen de Europeesche hori-
MUSSOLINI
om verschillende redenen zeer donker
scheen.
Het pact moet, gelijk verscheidene malen
met nadruk is gezegd, beschouwd worden
als een voortzetting en ontwikkeling der
internationale verdragen, in de eerste plaats
van het verdrag van Locarno. Het verdrag
van Locarno vormt een mijlpaal op den weg
naar de Europeesche pacificatie.
Het ontstaan
Het oorspronkelijké ontwerp van het
pact was slechts een ontwerp, dat een nauw
keuriger uitwerking behoefde. Een eerste
bewerking geschiedde op 17 en 18 Maart
tijdens het verblijf van Macdonald en Simon
in Rome. De Engelsche ministers vielen de
politieke opvatting van het pact onmiddel
lijk bij. Een verdere 'utwerking vond het
ontwerp in Parijs en het is de Fransche
versie, op welker basis de verdere onder
handelingen werden gevoerd, welke, dik
wijls uiteenloopende, standpunten der ver
schillende geïnteresseerde mogendheden in
overeenstemming moeten brengen. Het gaat
er niet om een definitieve en onverander
lijke rangschikking der staten te protocol-
leeren.
Een dergelijke rangschikking, voorzoover
de vier Westersche mogendheden van
Europa betreft objectief en wettelijk. Zelfs
in den orthodox-democratischen Volkenbond
is een rangschikking tusschen de staten
vastgelegd in het oprichtingsaccoord, waar
bij aan eenige staten permanente raadszetels
werden toegewezen, anderen een semi-per-
manenten, weer anderen een tijdelijken. De
staten met een permanenten zetel zijn juist
de vier V/astersche mogendheden. Zij heb
ben grootere verantwoordelijkheid tegenover
zichzelve en tegenover de wereld. Van hun
meer of minder hartelijke betrekkingen
hangt in de eerste plaats ook de rust en de
ontwikkeling der andere staten af.
Aanpassing der vredesverdragen
en de tegenstand der kleine
Entente.
Het politieke gedeelte van het pact der
Vier mogendheden as vastgelegd in de eer
ste drie artikelen. Dit vastleggen heeft na
tuurlijk veel tijd en onderhandelingen ge-
eischt. Bij de invoeging van artikel 19, van
het Volkenbondsstatuut, waarin de mogelijk
heid is opgenomen van een vreedzame revi
sie en dat begeleid is door artikelen 10 en
16, waren in den aanvang en tijdens de
onderhandelingen de grootste tegenstanden
Aan het einde der onderhandelingen gaf
artikel drie, dat de ontwapening betreft, de
meeste moeilijkheden.
In aenige landen wordt op het oogenblik
een heftigen, anti-re-visionnistischen veld
tocht gehouden. Maar men vergeet de
■cessies, die Benesj in zijn laatste groote
redevoering in het. parlement hijeft gedaan.
De Tsjechische minister van buitenlandsche
zaken heeft een bres geslagen in den muur
der tegenstanders van iedere revisiemoge
lijkheid. Vanaf het einde van den oorlog
tot op dit oogenblik is een proces van aan
passing der vredesverdragen aan den gang.
Dank aan Engeland
In het verdere verloop van zijn redevoe
ring haalde Mussolini den tekst aan uit het
viermogendhedenverdrag en ging dan voort:
Wat de bijdrage der verschillende mogend
heden tot de onderhandelingen en vooral
den geest betreft, waarin de onderhande
lingen zijn gevoerd, hebben Macdonald en
Simon van het eerste oogenblik af de mo
gelijkheid van het pact tot werkelijkheid
gemaakt Hun instemmende houding, die
enkele dagen later een welbespraakte en
moedige uitdrukking vond in de redevoering
van Macdonald in het Lagerhuis, was be
slissend voor het lot van het pact
Ér moge ook aan herinnerd worden, dat
twee weken geleden het Engelsche ministe
rie van buitenlandsche zaken aandrong op
bespoediging der onderhandelingen om deze
zoo mogelijk nog voor den' aanvang der
economische wereldconferentie tot een einde
te brengén.
De evenwicht scheppende positie, die
Engeland en Italië in Europa geroepen zijn
in te nemen en waarom het verdrag van
Locarno hun een bijzondere functie toewijst,
vindt in het Viermogendhedenpact nieuwe
uitdrukking en nieuwe mogelijkheden van
vruchtbare en opbouwende ontwikkeling.
Lof voor Frankrijk
Er hebben tendentieuze en met elkaar in
tegenspraak zijnde geruchten' over Frank-
rijks houding tegenover het pact der vier
mogendheden de ronde gedaan.
De waarheid is anders. Het ministerie
Daladier heeft tegenover het initiatief der
Italiaansche regeering nooit een „fin de
non recevoir" gesteld. In feite heeft de
Fransche regeering een nauwkeurige formu
leering bijgedragen tot de in het pact ver-
atte grondbeginselen. Men moet eerlijk be
kennen, dat de Fransche regeering dapper
tegen den stroom op gevochten heeft, d.w.z.
tegen belangen, gevoelens en vreoien, die
in den Franschen geest bestaan. Zij heeft
alles overwonnen, aangezien zij eerlijk over
tuigd is van de waarde van de grondbegin
selen van het pact. In de verbeterde atmos
feer van het viermogendhedenverdrag is
een bespoedigde oplossing van eenige bijzon
dere problemen, die Italië en Frankrijk ge
scheiden houden, zeer wel mogelijk, gelijk
ook de oplossing van andere problemen, die
Duitschland .en Frankrijk kunnen aangaan.
Verdediging van Duitschland
Van een even ernstigen wensch tot samen
werking bezield was de houding van
Duitschland. De groote redevoering van
Hitler van 17 Mei heeft den toestand onmid
dellijk opgehelderd. Een moreel-moedige en
politi-ek-kalmeerende redevoering. Duitsch
land wil den vrede en niet den oorlog, een
opbouwenden vrede in het binnen- zoowel
als in het buitenland. Dat is het voornaam
ste punt van de redevoering, die ook een
uitdrukkelijke toestemming in het vier
mogendhedenverdrag bevatte.
Met zijn toestemming allereerst, vervol-
5ns met zijn medewerking aan het pact en
ten slotte met zijn machtiging tot paraphee-
ring heeft Hitier een tastbaar bewijs gele
verd van de bedoelingen van zijn regeering.
Redevoeringen die dezelfde beginselen ver-
kodigen heeft ook Goering uitgesproken.
De vredeswil van Duitschland is in ieder
opzicht plechtig bekrachtigd.
Men moet er gich van bewust zijn, dat de
revolutie in Duitschland niet alleen een
nationale, maar ook een sociale is en dat
het op zijn minst gewaagd is, deze te meten
met den maatstaf van het vooroorlogsche
Duitschland.
Duitschland staat in het hart van Europa
met zijn geweldige massa van 60 millioen
inwoners, zijn geschiedenis, zijn cultuur, zijn
behoeften. Een waarachtig Europeesche en
den vrede dienende politiek kan men niet
zonder Duitschland en nog minder tegen
Duitschland voeren.
ItaliB's aandeel
Over het aandeel van Italië in het pact,
aldus Mussolini, wil ik niet lang spreken.
Tijdens de onderhandelingen heeft het Itali
aansche ministerie van buitenlandsche zaken
d draden in banden gehad en geordend en
van tijd tot tijd geholpen om de moeilijk
heden te overwinnen.
In de ten slotte tot stand gekomen for-
muje geven dé vier regeeringen wederom
uitdrukking aan hun wil om al het ir
lijke te doen opdat de ontwapeningsconfe
rentie tot gunstige resultaten leidt
De yerklaring van 1 December 1932, die
betrekking heeft op de rechtsgelijkheid van
Duitschland en de andere ontwapende lan
den moet feitelijk beteekenis krijgen.
Het is duidelijk, dat' door het mislukken
van de ontwapeningsconferentie een moei
lijke, ja een onhoudbare situatie zou worden
geschapen. Voor dit geval stelt artikel III
vast, dat Frankrijk, Duitschland en Italië
de behandeling van het probleem onder el
kander ter hand zullen nemen, natuurlijk
met de verschuldigde inachtneming van
alles, wat de andere mogendheden betreft
Het pact der vier mogendheden biedt op
deze wijze een krachtige vredeswaarborg
voor alle Europeesche staten.
Het pact duurt 10 jaar en kan ongelimi
teerd worden verlengde In doze ongelimi
teerdheid van duur is noodzakelijkerwijze
het opnemen van een voortgaande aanpas
sing der verdragen 'aan de eischen van de
nieuwe politieke en economische omstandig
heden van belang. Wanneer men Duitsch
land zou opleggen om binnen een zwaar
bewapend Europa eeuwig ontwapend te
blijven, zou de erkenning der rechtsgelijk
heid als ironie klinken en zijn positie als
gelijke onder gelijken in den Volkenbonds
raad tot een droeve fictie worden.
Het pact moet teven
Na 'er nog op te hebben gewezen, dat
geen EuropéeSch eenhéidsfrtmt is bedoeld,
maar aan medewerking van de Ver. Staten
waarde wordt gehecht, zeide Mussolini nog:
Men mag niet gelooven, dat na de slui
ting van het pact nu geen tegenstellingen
meer voorhanden zijn, of dat dusdanige
tegenstellingen als door een wonder tot op
lossing gebracht waren. Een dergelijk opti
misme is niet op zijn plaats. Het pact is
juist daarom geschapen om alle gevallen
van opduikende moeilijkheden stuk voor
stuk te kunnen behandelen. Daarom moet
het pact een -levend bestaan voeren ;en
moeten de verantwoordelijke mannen der
vier staten min óf meer regelmatig bij
elkander komen.
Mussolini besloot zijn redevoering met de
woorden: De geest van dit pact beëindigt
e^en hoofdstuk van de na-oorlogsgeschiede
nis, en izet een nieuw hoofdstuk in. Zijn
geest moet Europa 10 jaren van vrede waar
borgen, t''dens dewelke de dreigende en
moeilijke problemen van binnenlancLsche en
internationalen aard zullen zijn opgelost.
„Een nationale dag1
Tegen 20 uur 30 stroomde op de Piazza
Venezia een groote menschenmenigte samen
die den Duce hartelijk toejuichte. Mussolini
trad op het balkon en zeide; Ik bzschouw
den dag van heden als een nationa' n dag
voor het door de zwarthemden vernieuwde
Italië.
ALTIJD RHEUMATIEK
Tot zij het Juiste middel vond
Op raad van een vriendin
Als iemand deze vrouw eerder over
Kruschen gesproken had, had zij niet haar
halve leven aan rheumatieik behoeven te lij
den. Haar ervaringen beschrijvend zegt zij:
„Een paar jaar geleden was ik bijna kreu
pel door rheumatiek. Eén knie was zóó pijn
lijk dat ik mijn been bijna niet gebruiken
kon. Ik kon niet slapen of ik moest in een
dergelijke moeilijke houding gaan liggen om
mijn been te ontzien, dat alle andere lede
maten pijn deden. Ik ben over de 55 maar
ik heb mijn leven lang, met tusschenpoozen,
aanvallen van rheumatiek gehad. Toen vroeg
een vriendin mij, of ik al eens Kruschen
Salts had geprobeerd. Nu moet ik u vertel
len dat ik al alles geprobeerd had, maar
met bedroevende resultaten. Gedurende kor
ten tijd probeerde ik toen de kleine dosis
Krusohen Salts en kreeg werkelijk verlich
ting van pijn. Ik voelde me algemeen zoo
•eel beter, dat ik steeds met de doses ben
doorgegaan, en ik heb daarna nooit meer
een aanval van rheumatiek gehad. Als ik
het voel aankomen, neem ik direct de gewo
ne dosis een halve theelepel in een half
glas water een paar dagen lang en het
is weer verdwenen."
(Mevr.) A. G.
U moet de rheumatiek overwinnen voor zij
U overwonnen heeft. Wacht niet tot de rheu
matiek haar mes dieper en dieper in U ge
drongen heoft- Zoek direct naar de hoofdoor
zaak van Uw pijnen en neem afdoende maat
regelen. Rheiumatische toestanden kunnen
ontstaan, wanneer het organisme eeu teveel
aan urinezuur heeft. Dit is het gevolg van
slechte werking der afvoerorganen. De zes
zouten in Kruschen nu zullen Uw inwendige
organen aansporen tot geregelde, gezonde
werking, zoodat schadelijke afvalstoffen en
het kwaadaardig urinezuur regelmatig en
volkomen uit het lichaam worden verwij
derd. Begin morgen met Kruschen. Houd U
aan „de kleine dagelijksche dosis" en U zult
spoedig met duizenden anderen instemmen,
die verklaren dat de rheumatiek voor
Krusohen moest wijken.
Kruschen Salts is uitsluitend verkriigtbaar
bii alle apothekers en drogisten li 0.90 en
1.60 per flacon. Stralende gezondheid voor
één cent per dag. (Adv.)
DE ONTWAPENINGSCONFERENTIE
SLOTZITTING TE GENEVE*
De hoofdcommissie verdaagd
In de zitting van gisteren vau de Hoofd
commissie def Ontwapeningsconferentie
werd de eerste lezing van het Engelsche
ontwerp-accoord definitief afgesloten met
de behandeling van de/kwestie der leger-
uitgaven.
Den voorzitter werd opgedragen de be
sprekingen voort te zetten tot het wedor
bijeenkomen der conferentie. Besloten werd,
dat in het toekomstige ontvvapenings-ac-
coord het principe van een internationaal
gecontroleerde publicatie der leger uitgaven
tot uitdrukking zou komen. Verder werd
besloten het Engelsche ontwerp-accoord te
aanvaarden als grondslag van het toekom
stige accoord.
Het werk der (hoofdcommissie wordt der
halve volledig gestaakt tot het weder bij
eenkomen van het presidium der ontwape
ningsconferentie op 27 Juni. Naar verluidt
zou het presidium dan onmiddellijk beraad
slagen over de mogelijkheid van verdaging
der conferentie tot in: den. herfst
DE ONTPLOFFING TE HAMAMATSOE
50 bommenwerpers v«rnield.
48 arbeiders nog vermist
Semi-officieel wordt te Tokio medege
deeld dat de oorzaak der explosie van het
kruitdepot bij Hamamatsoe nog niet geheel
is opgehelderd. Door het vuur zijn- 3 lucht-
scheepshallen en 50 bommenwerpers ver
nield. 48 arbeiders worden nog vermist.
De schade wordt op 6 millioen gulden ge
schat.
MATTERN OPNIEUW GESTART.
MOSKOU, 7 Juni. De Amerikaansche
vlieger Mattern is vanmorgen om 4 uur op
nieuw gestart in de richting van Krasno
yarsk, waar hij zijn- machine grondig zal
laten nazien.
REGEERINGS-AFTREDEN IN SPANJE
Uit Madrid wordt gemeld: Het kabinet-
Azana is afgetreden, nadat de president der
republiek, Alcala Zamora. het verlangen had
geuit, de republikeinsche groepen te raad
plegen, alvorens zekere ministerie-wisselin
gen te aanvaarden, welke door den eersten
minister waren voorgesteld.
De onderhandelingen over de vorming
van het nieuwe kabinet zijn gistermiddag
reeds begonnen. Men vermoedt, dat het nieu
we kabinet niet uitsluitend uit socialisten
zal bestaan. Waarschijnlijk zullen verschil
lende ministers uit het oude kabinet in het
nieuwe ogenomen worden.
BERENPLAAG IN FINLAND
In de Finsche gebieden langs de Russische
grens wordt den laatsten tijd 'n aanzienlijke
toeneming van het aantal beren geconsta
teerd, welke invasie, naar men zegt, te wij
ten is aan het feit, dat in de sovjet-unie op
alle eetbare wild een intensieve jacht wordt
gemaakt, waardoor de dieren naar andere
streken worden opgejaagd.
Op een boerderij tijn twee koeien en et
paard gedeeltelijk door beren verslonden.
Éen der dieren kon echter worden neerge
schoten.
In een dorp werd een beer, die een kudde
schapen naderde, gewond en met schoten
verdreven.
Een patrouille grenswachten heeft van
een groep van vier beren, die de grens over
staken, er drie doodgeschoten.
Voor wie bestaat er geen
„Maandagmorgen"
Voor do gebruikers van de origi-
neele KING Pepermunt Zij voelen
zich de geheele weel. frisch, ener
giek en volkomen in staat om het
hun opgedragen werk tot in de punt
jes te verzorgen. Liefhebbers van
KING worden gevonden onder alle
soorten werkers met hoofd en han
den. Zij waardeeren KING niet al
leen om zijn heerlijke smaak en
geur, maar ook als het beste dage
lijksche middel ter opwfekking en
verkwikking.
KING Pepermunt
Gemengd Nieuws.
BIJ "T ZWEMMEN VERDRONKEN
Op de Loosurechtsche plassen is verdronken
de heer Jhr. G. J. A. Schimmelpennninek van
tier Ooyen, wonende te Utrecht. Hij had zich
alleen in een motorboot op het water lx geven,
waarna hij, na zich een lyn om het lichaam
bevestigd te hebben, in het water gin/'. Toen
deze lijn van de boot losraakte, zonk de heer
J S. Zeilers brachten hem weer aan de opper-
lakte en aan den wal, maar het mocht niet
DE SCHULDEN
De Belgische regeering heeft besloten den
op 15 Jura as. vervallenden schuldenterni' i
aan de Vereen niet te betalen.
Te E.pc (Gld.l begaf zich een 32-jarige
figarenhandwlaar ir. het diepe gedeelte van
het openluchtzwembad aldaar. Hy verdween in
He diepte. Na eenige minuten werd de man
bewusteloos opgehaald, doch kwam nu toepas
sing van kunstmatige ademhaling bij. In den
nacht is hij evenwel aan de gevolgen overJeoer.
Men meldt u«t'Groede (Z.): Gisteravond i«
de 22-iarige W Ke' .voort by het zwemmer
r'h <?r wroroi. -n.
Weerbericht-
Het dunne ntlltje geeft den vortgen stand aatn.
Hoogste stand te Blacksod 773.9.
Laagste stand te Weenen en Janmayen
757.6.
Stand vanmorgen halftwaalf 766.0.
WEER VERWACHTING
ZwaiKke tot matige Noordelijke tot Ooste
lijke wind, meest half bewolkt, weinig of
geen regen, waarsohijnlijk warmer overdag.
VOERTUIGEN MOETEN HUN LICHTEtf
OP HERBEN:
10 JUNI.
Van 's avonds 9.48 uur tot 's morgens 4.10 uur
WATERSTANDEN RIVIEREN
(Oude Amsterdamsche tfld)
Heden Vorig
int 2.97 2.97
-O.oo -0.00
ion 9.00 9.00
lelden -2.77 -9.75
9.92 2.95
4.68 4.71
0.85 0.85
8.62 3.62
1.12 l.lö
-1.08 -1.16
2.08 2.14
Rite
Keh
shelm
Mannheim
Mainz
Bingen
Canp 2.28 9.
Ems 1.08 1
Cohienz 2.96 9.
Trier 0.27 0.
Keulen 2.0K 2
Rührort -0.81 -0.
Wesel -0.62 -0.
Emmerik 1.94 2.
Dussehiorf 1.55 1.
Maastricht 43.77 43.
Venlo 10.78 10.
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
8.45 21.25
IJtnuiden 4.12 16.44
H.v. Holland 3/,6 16.01
Scheven.ngen 3016 16.11
Rotterdam 6.37 18.03
Vlissinge
Terne uzen 3.0 16
Haus weert 3.69 '6
DOODELIJKE AUTO-ONGELUKKEN
h;n
Te Groningen is de heer A. A. T. Bur-reed;
kels, lecraar aan de Nijverheidsschool, ilii
Tweede Pinksterdag door een autc wer-i aan Q
gereden en ernstig verwond naar het li -K
Ziekenhuis werd vervoerd, aldaar aan de ge^^J
volgen van deze aanrijding overleden.
Te Weesp is de 72-jarige W. Wester itonc
veld uit Muiden by het oversteken van dei tich
rijksstraatweg, doordat hij even weifelde itaai
een motorfiets aangereden, zoodat lp sin!"
naar het Burgerziekcnhuis moest worden ver en v
voerd. Woensdag is de man tengevolge vai iroor
den val overleden. pn
n C
Jem
-oe;-,;
Te Langerak is ter hoogte van daL
z.g. Hooge schuur in het boveneind een vracht
auto, bestuurd door den koopman 'I. uil
Ameide, van den dijk gereden. De oorzaal|laax
hiervan was, dat de bestuurder zag, dat eei wee,
a'daar spelend kind plotseling den dijk wild^,jeu,
oversteken en om een eventueele aan- of o1 er ,e
ryding te voorkomen reed hy van den dijk, mei nau[
het gevolg, dat de auto totaal vernield werd japp
Persoonlijke ongelukken kwamen niet voor. j jei
BOSCHBRAND. ^k;
Te Nunspeet is brand ontstaan bij de "tVascIipeuj
kolk in de nabijheid van de N.C.S.V.-kampon
Een strook bosch- on heidegrond is door he
vuur vernield. Omtrent de oorzaak is niet
bekend. De brandweer van Nunspeet m <i« f
brandwacht van het Staatsboschbeheer hebbel I
den brand gebluscht.
Rechtzaken.
HAAGSCHE RECHTBANK
DE MOORD
IN DE NAALDWIJKSCHESTRAAT
Voor de 5e kamer der Haageahe real
bank, gepresideerd door den vice-preeiideil
Jhr Mr H. O. Feith, heeft gisterniid-da
terecht gestaan de 31-jariige caféhouder e
petroleumventer R. C. van B., thans ged-et i,'
neerd in het huis ran bewaring,
naoht van 12 op 13 December van het vorijJ1'1
ja-ar mej. Fronoisoa Leemkuill in hear wi j
niimg in de Naald wij ksohest raat van het 1< i„
ven beroofde, door een met 6Cherp gelede
revolver op haar af te vuren. r: v
Er be©tond veel belangstelling voor dezu
zaak op de publieke tribune
Verdachte werd bijgestaan' door Mr Wpi
in den Berg, alhier. tJ
Het O. M. oiechte wegens doodslag ach 't'a'
jaar gevangenisstraf. )lUK
De verdediger drong aan op een voorwaa Jf1,
delijke straf. jpiaKt
Vonnis 22 Juni as.
Woon
VARA CONTRA DEN STAAT „BI
Op 12 Juni a.8. zal voor het Gerechtshof li
hooger beroep worden behandeld do zaak va»""
den St.yat der Nederlanden contra de Verpor Lega;
JSïï v.oor a.«n.si«$mke
Mobach.
n E
D
=3Cola
