SCHOOL-EN KERKMEUBELEN KJ»"™
IDE AL
ZATERDAG 18 FEBRUARI 1933
Kerknieuws.
VRIJ-EVANG. GEMEENTEN.
Beroepen; 'ie Den Haag, J. J. Vasseur
te Ierseke.
NED. HERV. KERK.
Beroepen: Te Neerbosch-Hees, C. D.
Buenk te Angerlo. Te Lage Vuursche. B.
Batelaan te Barneveld. Te Nieuw-Vennep,
D. Bouman te Molkwerum (die destijds voor de
toezeg'-ring van beroep bedankte). Te Balk,
H. G. Groenewoud te Gelselaar.
AFSCHEID, BEVESTIGING, INTREDE
Men schrijft ons:
Ds. J. van Amstel hoopt Maandag
morgen 17 April (Tweeden Paaschdag)
de Ned. Herv. Gemeente te Groot-Ammers zijn
afscheid te preeken en Zondagmiddag d.a.v.
te Voorthuizen intrede te doen, na des mor
gens bevectigd te zyn door den consulent, Ds.
G. Montfrans, van Barneveld.
Ds. O. D. BLEEKER
Ds. O. D. Bleeker, predikant bij de Evang.
Luthersche Keik te Edam, heeft de benoeming
tot predikant by de Algemeene Protestantsche
Kerk in Ned.-lndië aangenomen.
Dr. J. H. GUNNING JJHzn.
De emeritus-predikant Dr. J. H. Gunning
J.Hzn., de bekende redacteur van „Pniël", die
1 April a.b. zijn woonplaats Bilthoven gaat
verlaten en eenige kamers in het Rusthuis
van de Luthersche Diaconesseninrichting aan
den Koninginneweg te Amsterdam gaat betrek
ken, heeft aan de Kyksuniversiteitsbibliotheek
te Utrecht zijn boekerij van ongeveer 3.000
deelen ten geschenke aangeboden, waarv
hem de erkentelijkheid der Regeering betuigd
is.
PREDIKANTSTRACTEMENTEN
Te Amsterdam in de Ned. Hervormde
Gemeente heeft de Kerkelijke Commissie aan
de predikanten aldaar een tractementsverla-
ging voorgesteld, welke noodzakelijk geworden
was wegens den slechten financieelen toastand
der Gemeente. In Amsterdam wordt aan nieuw
beroepen predikanten direct en ongeacht hun
aantal dienstjaren eer. minimum van f 5500
gewaarborgd.
KERKERAAD EN KERKVOOGDIJ
Het Hoofdbestuur der Vereen, van Kerk
voogdijen in de Ned. Hervormde Kerk heeft
aan alle Kerkvoogdyen in die Kerk een circu
laire gezonden betreffende Bestuur en Beheer,
wier organen resp. de Kerkeraad en de Kerk
voogdij zijn. De wenschelykheid wordt uitga-
sproken, dat beide minstens tweemaal per jaar
met elkaar vergaderen zullen, o.m. om te spre
ken over zaken als de Hoofdelijke Omslag, de
Collecten, de Zitplaatsengelden, de Aanslag
van den Raad van Beheer, de Tractementen,
de Begrooting en de Rekening enz. Als pun
ten, verder geschikt om op die gecombineerde
vergaderingen te bespreken, zyn nog te noe
men: Nieuwbouw en Restauratie eener Kerk,
regeling Kerkdiensten, Beroepingswerk, Ge
meente-avonden.
Deze eerste stap tot meerdere samenwerking
dient van de Beheerscolleges, van de Kerkvoog
dyen, uit te gaan.
„De verhouding tusschen Kerkvoogdij en
Kerkeraad mag in dezen ernstigen tijd niet
anti-thetiech meer zijn, maar moet gericht
wezen op een doelbewust, intens en eerlyk
streven om samen de welhaast noodlottige ge
volgen van de crisis te weerstaan en samen te
arbeiden tot grooteren bloei onzer geliefde
Nederlandsche Hervormde Kerk".
De circulaire eindigt met den wensch uit te
spreken, dat dit verzoek ook zal worden uitge-
UTRECHT'S KERKERAAD
EN DE VRIJZINNIGEN
In het verslag van den bijzonderen ker
keraad der Ned. Herv. Gem. (e Utrecht
lezen wij in het Utr. Pred. blad, dat aan
de orde kwam een schrijven van de Vereen,
van Vrijz. Hervormden te Utrecht, inhou
dende het verzoek een aantal nieuwe lid
maten te mogen aannemen en bevestigen
onder sanctie van den kerkeraad. Met meer
derheid van stemmen werd besloten aan
genoemde vereeniging te antwoorden, dat
de Kerkeraad zich refereert aan het ant
woord dat het vorig jaar is gegeven. (Toen
werd op een soortgelijk verzoek afwijzend
beschikt).
KERKELIJKE PERS
Als waarnemend redacteur van het week
blad „De Bazuin" ie in de plaats van Prof.
Dr. H. Bouwman opgetreden Prof. Dr. A. G.
Honig, Emmastraat te Kampen, aan wie alle
stukken betreffende het blad gezonden kunnen
worden.
PROTESTANTSCH JAARBOEKJE
By N.V. Stemerding en Co., te Rotterdam,
ïs verschenen jaargang 11 (1933) van het Pro-
testantsch Jaarboekje voor Rotterdam,
Delf shaven, Kralingen, Feyenoord, Charlois,
Vreewijk, Heijplaat, Barendrecht, Capelle a.
d. IJssel, Hillegersberg, Hoek van Holland,
Overschie, Pernis, Rhoon, Schiedam, Vlaar-
dingen en IJseelmonde.
Moge door de overal heerschende economi
sche moeilijkheden ditmaal de inhoud eenigs-
zins ingekrompen zyn, het „Jaarboekje" is
evenwel nog altijd een boekdeel van 350 pagi
na's, dat op menige vraag een duidelijk ant
woord geeft. Na de vermelding van „Kerke
lijke data" en allerlei mededeelingen over het
bestuur in de Ned. Hervormde Kerk, volgen
vooral breedvoerige gegevens en wenken over
de Ned. Herv. Gemeente van Rotterdam en
voorts over die van de Herv. Gemeenten die
tot burgerlijk Rotterdam behooren. Van Ds.
W. S. van Leeuwen is er dan een bijdrage:
„De Kerk en de werkloozen", een van Dr. E.
Wiersum, over: „De Graftombes van De With
en Cortenaer", en voorts een over de Koningin
Wilhelmina-Kweeksohool door haar Bestuur.
Een en ander is geïllustreerd.
By de gegevene over de Christelijke pers is
•r ten opzichte van de kerkelijke bladen een
wel wat eenzijdige saamstelling. Onderwijs,
Jeugdarbeid, Filantropie, maatschappelijk le
ven enz., vinden verder alle een plaats. Hier
na komen de Geref. Kerken en andere Kerk
gemeenschappen, zoowel als vereenigingen in
en buiten burgerlijk Rotterdam aan de orde.
„Stemerding" is en blijft vooral voor het
Hervormd Kerkelijk leven in en om Rotter
dam een gaarne geraadpleegde vraagbaak.
AFRIKAANSCHE BIJBEL
In Mei a.s. gereed.
Het dagelijksch bestuur der Protestantsche
Bybelvertalingscommissie en het bestuur der
drie Hollandsche Kerken hebben onlangs ten
huize van Prof. J. D. Kestell te Bloemfontein
een vergadering gehouden in verhand met de
afsluiting van de vertaling en de openbare
viering van de aanstaande gebeurtenis.
Het bestuur nam kennis van het feit, dat
ide eerste proeve van het Nieuwe Teotament
thans geheel gei eed is, terwijl het Oude Tes
tament tot de revisiepro ive is gevorderd ten
aanzien van het gedeelte van Genesis tot
tferemia. Op grond hiervan wordt verwacht*
dat de geheele Bijbel ongeveer in de Meimaand
zal worden afgeleverd.
Om deze voor het godsdienstige en cultu-
reele leven gewichtige gebeurtenis door de
Zuid-Afrikaners te doen vieren, zal een groot
centraal feest in Bloemfontein worden geor
ganiseerd, welk feest waarschijnlijk in Juli zal
plaats vinden. Hieromtrent worden nog in den
loop der eerstkomende maanden bijzonderhe
den gepubliceerd. Behalve de volkeviering zul
len ook door de Hollandsche Kerkgemeenten
plaatselijke feesten worden georganiseerd.
Tegelijk met de verschijning van de Zuid-
Afrikaansche By bel zal door Prof. Dr. J. D.
du Troit de geschiedenis van de vertaling in
brochurevorm worden uitgegeven.
OPWEKKINGSBEWEGING
In „Kerkopbouw" van Februari vertelt Ds.
H. de Worm, predikant der Belgische Staats
kerk te Paturages in Eelgië, van een zeer
sterke opwekkingsbeweging, in zijn Gemeente
reeds eenige jaren gaande. Paturages (12.000
zielen) ligt in de Borinage, de mijnstreek.
Het dorp is sterk socialistisch. De Roomsch-
Katholieken zyn er zeer achteruitgegaan, tel
len nauwelijks 40%. Sedert 1926 voert de Pro
testantsche Gemeente een sterken Evangeli-
satiearbeid, colportage, prediken en zipgen ii
de open lucht en in zalen, drankbestrijding,
enz. De eerste groote winst was de redding
van een 30-tal dronkaards, Waardoor 40 gezin
nen tot de Gemeente toetraden. In September
1931 kwam een Engelsch evangelist, goed
Fransch sprekend, het werk ondersteunen. Op
zyn geloofsgebed werden zieken genezen. En
toen de Gemeente hieraan haar ziel gaf,
nam dit ook sterk toe. Zeer vele genezingen
op het gebed, zelAs van blindheid, typhus, her
senvliesontsteking. genezingen van zieken, die
door de beste geneeskundigen ongeneeslijk wa
ren verklaard, deden zich in 1932 voor. En het
resultaat is, dat de Gemeente verdrie- en
viervoudigd is en een geheele opwekkingsbe
weging ontstaat en alreeds ontstaan is. Ter
kerkdienst op Zondag komen thans van 500—
600 toehoorders en een tweede predikant werd
onlangs beroepen. Dat kan ook financieel,
want „de financiën sty gen met het gecetelyk
EVANGELISATIE IN BELGIE.
Vanwege de Evangelisatie der Geref. Ker
ken in België, wijst men ons op een mede-
deeling van den heer J. H. Jonkers in de
„Open Poort", waaruit duidelijk wordt dat
de arbeid er heel langzaam vrucht dragen
gaat. Het is voor een Roomsche zoo moeilijk
te breken met zijn oude opvattingen en zijn
omgeving en daarom stemt het den Evange
lisatie-arbeiders zoo dankbaar, als een zoe
kende ziel op hun levensweg geplaatst wordt
en men, wat haar geestelijk bezit nog is,
door het Evangelie zuiveren en aanvullen
mag. en daarna ware bekeering en overgave
'es harten gezien wordt
In genoemd blad wordt nu meegedeeld,
hoe in Denderleeuw een echtpaar tot de
heerlijke keuze kwam.
„Verleden jaar Augustus", aldus de mede
deeling, „plaatsten wij een uittreksel van
brief, dien wij ontvingen van een ge
trouwe vrouw, uit Antwerpen-Berchem, waar
in zij getuigenis aflegde van den rijkdom
der genade in Jezus Christus.
't Was, toen daar buiten in de natuur al
om het nieuwe leven ontwaakte, dat ook
in haar ziel het nieuwe leven geboren werd.
Lang had zij getwijfeld.Groot was haar vrees
rees om te breken met een geloof, hetwelk
haar geen bevrediging, nog minder de ware
rust voor haar ziel had gegeven.
Als halve wees werd zij als kind opgevoed
in een weeshuis voor arme kinderen, 't Was
daar mager en streng Katholiek. Was zij,
naar de meening der Nonnetjes, eens ondeu
gend, dan werd er gedreigd: „Pas op, als
ge niet braaf zijt, dan haal ik den Protes
tant". Ze werd zoo bang, dat ze 's avonds
niet naar bed durfde gaan, of ze moest eerst
onder haar bed hebben gekeken of er geen
Protestant onder lag.
Thans mochten wij andermaal een brief
tn haar ontvangen, waaruit wij een ge
deelte, onveranderd, overnemen, in de vaste
overtuiging, dat onze lezers met evenveel
genoegen deze regelen zullen lezen, als wij
het deden. Zooiets te mogen lezen stemt al
tijd dankbaar jegens God. Hij doe ons ook
in dit jaar vruchten zien. Steun daartoe
onzen arbeid met het gebed en met den daad.
Wij laten thans den brief volgen:
„Nu is mijn vreugde groot, U te kunnen
melden, dat ik Zondag, 1 Januari, door Gods
genade, mijn geloofbelijdenis heb afgelegd in
de Sanderusstraat; dat ik met de vaste over
tuiging en de volste oprechtheid des harten
het jaword heb durven antwoorden; nu den
toegang heb verkregen tot het heilig avond
maal als de zegel op die belijdenis en dat
voorrecht reeds Zondag mag genieten. Groot
was mijn ontroering en menig traan rolde
over mijne wangen, maar dankbaarheid was
er in mijn harte voor God, die zoo groote
dingen aan mij, nietig schepsel, heeft ge
daan, en dat alles zuiver genade. Hoe heer
lijk, nietwaar?
Nu is het juk van Rome voorgoed van
mijne schouders geschud, verlost van die af
goderij en van al die ceremoniën die het hart
ledig laten om te mogen behooren tot die
Gemeente van Christus waar Zijn Woord
zuiver en onvervalscht wordt verkondigd.
Welke drie heerlijke Zondagen heb ik dan
beleefd. Het Kerstfeest dat ik, laat het mij
eerlijk bekennen, nog nooit gevierd
heb. In de Roomsche kerk gingen wij van
kerk tot kerk, om te zien waar het schoonste
stalleken was opgebouwd, waar de herders
en koningen het mooist gekleed waren, waar
er meest schaapjes stonden en als er dan
sneeuw op het dak lag, ja, dat was het
schoonste! Met diep medelijden waren wij
bewogen voor het kindje dat in 't kribbeken
Maar de ware oorzaak en het eigenlijke
waarom, dat begrepen wij niet.
En door Gods genade heb ik dees jaar door
de prediking in de Evangelisatiekerk en in
de kerk het mogen ervaren, dat dat kindje
al onze zonden last op Zich heeft genomen,
's Vaders heerlijkheid heeft verlaten om voor
ons arme zondaren te komen lijden en ster
ven, en nogmaals uit Genade. Onbegrijpelijk
en toch waar!
Ik heb dus Kerstfeest mogen en kunnen
vieren en voelde mij innig gelukkig. Ook
heb ik dien dag God gebeden voor Rome's
misleide schapen."
Waar het licht van Gods genade door
breekt in een arm zondaarshart, daar wijkt
twijfel en vrees om plaats te maken voor
het roemen in den Heere.
GIFTEN EN LEGATEN
Te Annerveen ontving de Ned. Herv.
Gemeente van wylen mevr. de wed. S. Steenge
Lambers een legaat van f 1000.
Te D n k k u m heeft de Diaconie der
Ned. Herv. Gemeente van wylen Ds. J. A.
Prins te Leiden een legaat van f 1000 ontvan
gen.
Te Ermelo werd door wylen mevr.
de wed. F. KortlangModderkolk gelegateerd:
Vrye Universiteit te Amsterdam f 1000 en
Vereen, tot opvoeding en verpleging van
idioten en achterlijke kinderen f1000; aan de
Geref. Kerk te Apeldoo i, haar Dia'ome, de
Diaconie der Geref. Kerk te Arnhem, die van
Ermelo, het Huis van Barmhartigheid te Wa-
geningen, de Chr. School te Schaarsbergen er
haar Suppletiefonds elk f 500.
Schoolnieuws.
LEERMIDDELEN NOODIG7
J VERHAVE - INSTRUMENTHANDEL
GALERIJ 24, AMSTERDAM
STUDIEREIS
Te Rotterdam hebben, blijkens het
„Weekbl. voor Gymnasiaal en Middelbaar On
derwijs", de Aardrijksk. Kring en de Magyar
Küliigyi Tarsasag (Hongaarsch Genooteehap
voor Buitenlandsche Relaties) tegen de ko
mende Paaschvacantie een studiereis voor Ne
derlandsche leeraren naar Hongarije voorbe
reid. De reis gaat naar Boedapest, Lillafüred
en Weenen. en zal duren van 1322 April.
ONDERWIJZERSBENOEMINGEN.
Zwolle, J. W. Gerritsen, thans kw. met
akte aan de Kon. Wilh. School te Delft (Huy-
terstraat 7, hoofd W. H. van der Sluis).
Ridderkerk (Kerkweg 7, hoofd A. J.
Bouwman), M. de Kruyk te Rotterdam.
pastels, oliekrijtje k 35 ct., bestel
EXAMENEISCHEN VOOR DE HOOFDAKTE
De Unie van Chr. Onderwijzers in Neder
land heeft een petitie aan den Minister van
Onderwijs gericht, verzoekende om in het wij-
zigingcontwerp van de L.O.-Wct het examen
programma voor de hoofdakte te schrappen,
teneinde deze materie voortaan by algemeenen
maatregel van bestuur te kunnen regelen en
dan verder de exameneischen voor de hoofd
akte belangrijk te wyzigen, daar „in afwach
ting van de invoering eener opleiding ter ver
krijging van één volledige bevoegdheid" drin
gend verbetering vereischt is en met name
alle candidaten het vak Opvoedkunde een
verplicht vak behoort te zyn, de candidaten
gelegenheid moeten ontvangen tusschen be
paalde vakkengroepen (mathematische groep
of litcrarisch-economische groep) te kiezen en
het mogelijk wordt het examen in gedeelten
af te leggen.
beeld", dc heer A. Polak Daniëls. geboren
lerlljn.
OEM. UNIVERSITEIT TE AMSTERDAM. Ge-
romoveerd ia tot Doctor In de Letteren en
Wijsbegeerte op proefschrift: ..An Investiga
tion into the character of Fanny Burney"', mej
A. A. Overman, geboren te Tholen,
ACADEMISCHE EXAMENS
RIJKSUNIVERSTEIT TE LEIDEN. Goal.:
KJa^s. Letteren: cand. ex., de heer J. W. Fuchs
te Den Haag.
Rechtswetenscl
Ung te Haarlem.
Indisch Recht: doet. ex., de heer Souw Hong
Tjoen te Lelden.
Geneeskunde: artsex. de heeren F. G. Eef-
ns te Oegstgeest; B. J. W. Beunders te Sche-
tningen en J. B. A. Kamp te Leiden: semi-
-tsex., de heeren J. van 't Riet te Lelden en
M. D. j. van der Meer te Rotterdam.
GEM. UNIVERSITEIT TE AMSTERDAM. Ge
slaagd: Germaansche Taal (Engelsch): cand.ex.
- ej. mej. J. H. J. Keiler.
Rechtswetenschau: cand.ex., de heeren J.
Dunneboom en J. J. A. Brugman en mej. L. de
Blnsbergen.
Geneeskunde: artsex., de heeren H. H. Vls-
:her D. G. de Jongh. J. G. Menken en P. M.
Schmltz du Moulin.
lema te Schai
EXAMENS-STUURMAN
EXAMENS-MACHINIST
DEN HAAG, 17 Febr. Geel. voor het diploma,
e heeren R. van Maanen te Utrecht. A, Pina
Utrecht. H. Kip te Den Haag en W. Geena
Kunst cn Letteren.
IN MEMORIAM JAC. PH. CARO.
Ter eere van de nagedachtenis van den heer
Jac. Ph. Caro zal by het begin van het concert
op a.s. Woensdagavond in Tivoli te Utrecht
het Utrechtsch Stedelijk Orkest de treurmuziek
by Siegfried's dood uit Götterdammerung ten
gehoore brengen.
Gemengd Nieuws.
DOODELIJK AUTO-ONGELUK.
Men meldt ons uit Maassluis:
Vrijdagmiddag werd door een autobus
van de W. S. M. in de Wagenstraat, vlak
voor de woning zijner ouders, het 4-jarig
zoontje van J. v. d. Linde overreden. Het
kind kwam uit een steegje en wilde over
steken, toen op hetzelfde moment de auto
bus passeerde. Aanrijding kon niet voorko
men worden. De kleine werd opslag gedood
DOODELIJK ONGEVAL
OP ON BEWAAKTEN OVERWEG.
Op den onbewaakten overweg te Mariënberg
onder Ommen (O.) heeft een ernstig ongeluk
plaats gehad. De 30-jarige J. W. Eggen, uit
Beerzerhaar reed per fiets naby den overweg,
juist toen de trein in aantocht was. Toen hy de
rails overstak werd hij gegrepen en ongeveer
15 Meter meegesleurd. De trein stopte onmid
dellijk. Het slachtoffer werd in dee miswek-
kenden toestand naar Mariënberg vervoerd,
waar het na eenige uren is overleden. Het
zicht op de baan was geheel vry. De heer E.
laat een vrouw en kind achter.
EEN GESTOLEN AUTO.
Dat het in Nederland nog zoo gemakkelijk
niet is om een gestolen automobiel verder
t« verhandelen, moge blijken uit het vol
gende:
Op 27 Januari j.l. werd te Amsterdam
een Chevrolet-auto vermist, welke vermoe
delijk was gestolen. Onmiddellijk werd nu-
mens de betrokken assuradeuren door het
Expertise Bureau Tichelaar het signalement
in duizenden exemplaren over Nederland
verspreid, met het gevolg, dat ongeveer
twee weken later op de automobielmarkt ie
Apeldoorn een te koop aangeboden auto
werd ontdekt, welke ondanks de verander
de nummers van motor en chassis als de
gestolen Chevrolet kon worden herkend. De
vermoedelijke dader werd in arrest gesteld.
ECONOMIE EN FINANCIEN
NAAR EEN WERELDSUIKERPOOL?
Cuba doet nieuwe voorstellen aan Java
gaande over de mogelijkheid t<
ming van een suikerpool op de werelc
Volgens de Informaties van het blad zijn desbe
treffende voorstellen afkomstig
vormen zij op het oogenblik e
van bespreking uit in dei' boezem der Vlsoco.
l>eze besprekingen zijn echter nog slechte van
zeer preliminuiren aard. De zaak is nog niet
bij de Intern. Sugar Council aanhangig ge-
de vorming van een sul-
Ned. llrrv.Kerh 10 en 6 u. Ds. Krttkamp.
Gerei Kerk 9% en 6 u D» Kuipei
Clir. Geref. Gem. 10 en 5 u Ds Meijnhout,
u dhr Laurens, cand. te Oostèrbeek
VOORSCHOTEN
Geref. Keik 10 en 6 u Ds Houtzagers
Geref. Gemeente (Ambachtshuis) 6 U Lees
WOIinRIJGGE.
akt.
de
isnkiers. die gai
ielt zich aan banden gelegd door he
Charbourneplan. dat Indertijd zijn
stelde op 3.720 f~"
Bij de vaststelling van het plan heeft Cubi
er op gerekend dat de consumptie in de V.S.
grond daarvan was met de Amerikaar
turn van 920.000 ton
betreft gebonden aan hel
id, dat Cuba een op
lossing zoekt voor de moeilijkheden. Waar
de bedoelingen erg doorzichtig zijn. daar
regelen moet worden rekening gehouden.
Vandaar, aldus het genoemde blad. dat me
komende besprekingen met belangstelling zal
DE TOESTAND IN MICHIGAN
Detroit de bank-holiday van 8 dagen kalm op
genomen. Dit blijkt wel uit het zeldzame feit
dat. toen gister de banken
plaats vonden en dit ook geen run op de
ken tengevolge had.
Het buitenland is evenwefl niet zoo erg ge
lat. Het vertrouwen Is de laatste tijd ver
zwakt. En dat Is in deze tijden een heel ern.
stig ding. Men vindt het nu eenmaal verdacht,
dat ook andere staten zgn. voorzogsmaaregelen
hebben genomen. Dit wijst er op. dat men op
eventueele gebeurlijkheden altijd wil zijn voor
bereid. De stemming was er dan ook niet naar
om een betere tendenz voor Amerika&nsche
waarden op de Internationale beurzen te voor
schijn te roepen. Bovendien lag de dollar weer
heel zwak ln de markt. Er vinden weer goud
verschepingen. o.m. naar Nederland (groot
100.000) plaats en de hoeveelheid geëarmar-
ked goud voor buttenlanasohe rekening neemt
snel toe. In de afgeloopen week zelfs met 22
millioen. Verder blijkt uit de Jongste weekstaat
der Federal Reserve Banks, dat de bankbil-
Jettencirculatle is toegen .nen met 149 millioen
terwijl ook de uitstaande credleten der New-
York Federal Reservebanks snel toenamen.
De geheele toestand wijst dus nog op een
kere spanning. Het verleden bewees, dat
echts langzaam terugkeerend vertrouwen de
spanning kan doen verdwijnen.
Het ls te hopen dat de toestand zich zoo blijft
ïtwtkkelen. en dat men In dollarland onder aUe
nstandlgheden het hoofd koel houdt.
GODSDIENSTOEFENINGEN
i 10—25 Februari
;ellnch Luthersche
ALPHEN s. d. RIJN.
Ned. Herv. Kerk,
Julianastraat 9*6 u Ds Eykman,
oeterwoude; 6% u Da Sttf-o
lula (li u 1» de Bruin
Klnderkerk 10 u dhr Offlnga
Evangelisatie 9% t
dhr Mouw, van
i arih iiisstraat 10 n Ds Mulder; 8 o
osch
Ruyterstaart 10 u Ds Bosch; 6 u
Ds Mulder
Hooftstraat 10 en 6 u Ds Schouten Jr.
an Stadskanaal (Voorber. H.A.)
Chr. Geref. Kerk 9% en 6 u Ds Zwier
Oud-Geref. Gemeente. 9% u. en 6 u. de heer
fijnen, van Oldenbroek
HAZEIISWOMJE
Ned. Herv. Kerk 9% en 6% u Ds Klehl
Geref. Kerk 9% u en 6% u Da den Hartogh
a-d. niJN.
KATWIJK AAN ZEE
Geref. Kerk. 10 "n 6 u. Ds. Ingwersen
Gref. Gemeente 10 en 6 u Ds Heikoop,
?rk. 9% en 6% u. Ds. Dfjk.
Geref. Kerk 10 en 5 u Ds Koers
(VOOICItWIJIt-IIINNKN
Geref. Kerk 10 en 6 u De Visser
POSTVLUCHTEN
AMSTERDAM-NED. INDIE
ROUTE:
AIWSTEHDAM - MARSEILLE ROME
ATHENE - CAIRO - BAGDAD BUSHIH
OJ ASK KARACHI JODHI'UK ALLA
- BATAVIA IIA N DO ENG vlce-vei
Handelsberich ten.
ROTTERDAM. 18 FEBRUARI
MAIS op terinijD noteert ng pur MD) n,g.>
Medegedeeld door A. Makareei. Makelaar).
Vrough. Slotk. For. sc.C
Maart s t 6:iM 62%
Mei 6IH 6134
uH 62% 62—
sent em b. r62%
Omzet 27 contracten van 50.000 Kg.
l'AKVVE op terinijQ uoieering (»or »Ou k.g.)
Vroegk. Kiolfc. Vor. siot
Maart •ihim 3.67% 3.87s
Met 8.9J— 3.90—
lull 3.92% 3.92 S
september 3.90— 3.90
Omzet 1 contract van 100.000 Kg.
Graanveracheplngea nur Nederland.
Gedurende de week van 915 Februari slln
van dén Donau verscheept 169.000 ars. maïs
en 22.000 qrs. gerst, waarvan 93.000 qrs. mais
en 10.000 qrs gerst naar Nederland. Van Zwid-
Fusland werden verscheept 34.000 qrs mals on
39.000 qrs gerst, waarvan 19.000 qrs mais en
17.000 qrs gerst naar Nederland.
Deze week werden van Buenos-Ayres ver
scheept 140.600 tons tarwe. 53.200 tons mais on
39.200 tons lilnzaad waarvan 1500 tons ma>s en
1000 tons lUnzaad naar Nederland.
AMSTERDAM, 17 FEBRUARI.
KOFFIE Loco Santos 29 ct; Robusta 24 ct.
Aan de markt 20 Febr. 152 bn. Fobusta ex
litar. als 102 bn. Lldjen en 50 bn. DJamboe.
SUIKER vaat Per Febr. A 5% en per Mei
A 6 te koop, per Aug. /6en per Dec. 694
geboden.
OL1EN: Raapolie vliegend 27%, Lijnolie
13%. Mrt 10. 9% 10%: April 10%. Mei-Aug
10%—10%. Sept.-Pec. 11% per 100 kg.
Marktberichten.
AMSTERDAM, 18 Febr. Aardappel
prijzen waren heden onveranderd,
lading is 860 HU
6200 stuks.
BOSKOOP, 17 FebruarL Kipeleren 3.403.70
LEIDEN, 18 Febr. De prtJzen van boter op de
heden gehouden markt waren ale volgt prima
fabrieksboter (contróle) 1.60, prima boerenbo-
ter f 1.60—1.70. Aargevoerd 405 kg., 15/8 10/16
vaten. Handel goed.
Leid8che Elerenvelllng Aalmarkt: Aanvoer
14890 stuks, prijzen :f 4— 4.60. Handel matig.
Turf: Aanvoer en prijzen: lange turf 100.000
f 9—10, fabrieksturf 20.000f 10 per 1000 stuks.
LEIDERDORP, 18 Februari. Eieren PrUavi
Kipeleren 4.50—6, eendeneieren 3.10—3.60
per 100 stuks.
Kaas 1033 ct
Boter 0.700.75.
Konijnen 1.55L60, duiven 69 ct
PBRNIS, 17 Febr. Eieren: Aanvoer 6000
stuks. Prijzen Gioote Witte 4.004.35, kleine
3.003.05, grocte bruine 4.004.05. Kleine brui
ne f 3.10. Eendeneieren 3.20.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
ALPHEN AAN DEN UIJN, 17 Febr. (Tulnb.-
velling) Prijzen- Spruitkool 12—12,50, 2o srt
ƒ810, kroten 3.40, per 100 kg.; selderij ƒ3
3.90, per 100 bos; bloemkool ƒ13, sav. kool
3—3.40 per 10 Ostuks.
DELFT, 17 Februari. (Groentenvelllng). An
dijvie 84—1.06 per kist; Prei 0.401.20 per
kist; selderij 2.203.10 per 100 bos; spinazie
1.15—1.35 per kist van 6 kg.
HONSELERSDIJK, 17 Febr. (Groentenvelllng)
PrtJzen: Andijvie ƒ0.63—1.13. ooerekool 35—
52 c., per bak; dunsel 6365 c.. Spinazie 28- -32
c., spruiten 8%16 c.. stoofappelen 1117 c..
stoofperen 22 c.. witlof 19 c. per kg., eieren
4.755. komk. 4.76—5, komk. 34—57 p 100;
peen 23, peterselle3,70, prei 2.403.30 per
100 bos.
:en 4—7.50 per
LEIDEN 18 Febr. Groentenvelllng: roodekool
f 37.60, savoye kool f 15.00. groene kool f 1
-3.20, pieterselie f4.106.00, prei f 0 50—1 60.
solderie f 2 10—4.00. knolselderle f 2.50—7.91»,
kroten, gek. f25. witlof f 1620 boeren kool
f 59, spinazie f 27»34, wortelen f 210, sprul-
n 1 f10—17. idem 2 f 3—9.
LOOSDl'INEN, 17 Febr. Kaskomkommers f 42
66 en f 3242 per 100 stuks, spruitkool f 6,80
9.70 per 100 kg., schorseneeren f 1.50 per 50
kg., sla f 3.80—4.20 en f 1.70—1.90 per 100
peen f2021, prei f 0.501
f K.fi0-
»rli f 2 303 8u.
100 bos. andU-
40. rabarber f 7.50—9
pieterselie f 4.60—6.10, alli
vie 18—77 ct. en stoofsla f 1.05—1.10 per Kg.,
boe-enkool 5183 ct. per 7 kg.
LOOSDl'INEN, 17 Febr. (Loosd. Groenten
velllng) Prltzen: Schorseneeren 2e srt ƒ1.60
1.80 pe- 5 Okespinazie 1.40—1.65 per 4 kg.,
prei f 1,30—2. radtls 3—R.30, selderij ƒ2.20—
5.20. pieterselie ƒ4.60—'70 per 100 bos, andijvie
0.911.17 t>er 'eist boerekcol 3979 c. p 7 kg.
ZJ
Wisselkoersen. 65
STERDAM 18 FEBRUARI
H.-rujn 59.24 69.25 88.10 88. IM"
Burijn 9.78 9.77', Stockh. V-.20 »Aj
Hrutktei 84.i5 84.76% Oslo 43.75 43.1
/.wiim-ri 48.09 48.1,9 N.-York 2.4/H 141
AMSTERDAM 17 FEBRUARI NIet-officie»
Dl1.li.4ct z.n6 2.48 Italië 100 12.65 IÜ.1
IUUALli|. 09.10 o9.2t) IWR Hg.
luo ciiii. 2b.bu 29.25 Japnii Vonöa— o2.f
IOOli.I,a. h.92V 0.9?S Wars. L. 27.% 28.1
IUU t 01. o.iiö 8.0.1 li. A. pea. U.t.6
tuit. »l» 0-52% o.:,7H ilaL Calm 0.9■•(A
Cl. liKja. o.7o y.So BaLziuul
El. lUOhl 1^2% f.42 BOI-K. IUU ).4:> 1.S
KOERSEN DER E0ELE METAL! 10
tongeflneerd)D'
iren p kg. fijn 1( o
kg. fijn f 2! J,
Ï4 cb.r'dunsel°43—4c'.I'sj
nazie 34—37 c., witlof 14—177 c.t stoofperen! V
21 c., per kg.; andijvie 611.19, spruiten l
—1.95, boerekool 38—48 c.. per bak; groenek) u
1.50—2.50. eieren 4.21—4.30 per 100; keien 2 f
—2,60. peterselie 3.20—5.10. prej 0.90l) 11
radijs ƒ4.40, selderij ƒ2104.60, per 100 b, t
POELDIJK, 17 Februari. (Groentenvellin y
Andiivle 60—1.19 per bak; eieren 4—5 1
100: kelen 1.55. peterselie 4. prei 764.|
selderll 2.805.10 per 100 bos; spruiten 1
1.80; boerekool 3555 ct. per Kist.
BLOEMENVEILINGEN
Noach 100—150 1
ngde
40—
80 ct..
men 1ste soort 90—110 ct; ldei
50 ct; Rhododendronsbloemer 2030
Maenstakken 15 ct; Mahoniatakkei
cussen 24 ct; Tulpen 16 ct; Nar
Diversen ln pot. per stuk: Azalia Indlca 64
70 ct; Cyclamen 12 ct; Helleborus 6 ct., D
ft; cl
uk: Ceri
l 15—24
HONSELERSDIJK, 17 Februari. (Centrj
Westlandsche Sntjbloemenvelllng)Rozen 15—1
Anjers 6.10—10.50; Calla 12—20. Convalli
rla 2.70—2.90: Amaryllikelken 10 per 100; I
Copland 14—19 ct; Bartlgon 18—25 ct; W. P|
22—30 ct; Couleur Cardinal 17—25 c.. P. vi
Oostenrijk 17—20 c., Ibis 2025 c.. La Peine
—27 c., Mr. v. d. 3037 c.. Flamingo 16—18
Tubergen 39—43 c.. Fred Moore 13—15 c.. Col
ronne d'or 24—31 c.. gele Prins 21—27 c.. Cra
Brlllant 1114 c., per dozijn; Plumosa 32-
36 o.. Sprengerie 40—53 c.. Freesla 18—24 c.. pi
bos; Azalea 60—1.60. Hortensia 1.161.30, ei
vla 7590 c. per poL
POELDIJK, 17 Februari. (Bloemenveiling!
Het Westland). Azalea 2867 ct. Jap. Azalt
1321 ct; Dultschla 2021 ct per pot; Peacl
Blossom 12—14 ct; Murillo 11—13 ct: Mr v 1
Hoeff 11—14 ct: Theeroos 1316 ct; W Copian
14—17 ct: Alhlne 28—37 ct: Bartieon 18—21 d
5—7 ct; W Pltt 21—25 ct per doeztJi
Visschcrij,
ROTTERDAM, 18 Febr. Heden werden hlfl
aan de vlschmarkt van IJmuiden, Nleuwedn?
en elders 180 manden en kisten visch en B
kistjes bukking aangevoerd.
Prijzen: Middel tong 2836, kleine tong ƒ11
bokking 1.502, 1
SCHEVENINGEN, 17 FebruarL Aan de markl
12 schokkers met 212.
Prijzen: Midd. Schol 11.50. KL schol 6.60-
8.90, schar 4.406 alles ner mand.
SPAKENBURG, 17 Febr. Botaanvoer 100251
pond per vaartuig 1015 c., per pond. garnalen
An 0,1 partijtje biel 7—9 c. per pond,
scho' 0-1
VLAARDINGEN, 17 Febr. De prijzen waren
heden voor zoutevlsch (stUve koon) groot ocort
f 21.60—24.30; middelsoort 17.70—18.20; belde
filet 11.10—12.5Q1
kabeljauw f2.606 p stJ
wijting f5.50 per 50 kg.
De stoombeuger besomde: VL 217 421.
De Motorloggcrs besomden: SCH 468 $98
KW 68 1018; KW 60 928, KW 95 939. KW
19 982. KW 162 691. KW 13 1203, KW 101
983, KW 61 1181. KW 175 1139.
De kotter O 105 besomde 75.
Scheepsberichten.
STOOMVAARTLIJNEN
ROTTUKD8IWSOHE I.I.OYD
DEMFO (uitr.) p. 17 (D n.m.) Perlm
PALEMBAN'j (ultr.) p. 18 Perim.
KOTA BAKOE (uitr.) 18 v. Napels
KOTA NOPAN vertr 18 v Batavia n Rotterdam
BLITAR 17 v Liverpool te Rotterdam.
BALOERAN (thuisreis) wordt 21 (7 vm.) te1
Marseille verwacht
HOLLAND—AMERIBA LIJN
STATENDAM v New-York n de Mlddell. Zee*
18 (7 v.m) v Funchall te Cadiz, vertrekt
5 v.m) n Gibraltar
'A v Vancouver n RotteDdam, 16 v Crls«
1
BURGERDIJK vertr 18 v New-York n R'dam
LOCHKATRINE R'dam n Vancr. p 16 Dover.
BINNENDIJK New-York n Rotterdam 16 (1.16
vm.) 1000 mijl ZZW v Scllly.
H ,f .H.iM, U i, t'KA LIJN
ALCYONE 17 v B.-Ayres n R'dam.
A-LPABI (thuisreis) 17 te Bahla.
STOOMVAART MIJ .OCEAAN"
ULYSSES_Liverpool n Batavia p 15 Gibraltar.
Japan 16 (8.5 vm.)
EURYBATES Rol
95 mtJl ZO v Land's End.
Amst 17 te Belawan
17 v Padang.
MY llMl DON 1
PROMETHEUS A'dam 1
POLYDORUS Batavia n A'dam p 17 Dungenesa,
STOOMVAART IVUJ VRn
KON NED S'i .IROnr MIJ
BRION 17 v Amsterdam n Bordeaux.
PLUTO 18 v Amsterdam te Rotterdam.
JASON Amsterdam n Chill p 16 Dungen
TRITON 17 v Rotterdam n Gibraltar.
BAARN 18 v A'dam te Hamburg.
