De brand van de Atlantiqué
DONDERDAG 5 JANUARI 1933
EERSTE BLAD PAG. 2
HET GROOTE SCHIP REDDELOOS
VERLOREN
Volgens de laatste berichten
18 vermisten
Terwijl Woensdagmiddag nog neronder-
eteld werd, dat alle opvarenden van den
brandenden oceaan-stoom er „L" Atlant iqué
waren gered, staat, terwijl wij dit schrijven,
vast, dat bij de ramp ongeveer dertig men-
schen om het leven gekomen zijn De me-
dedeeling dienaangaande is van den kapi
tein van het schip, die gisteravond aan
boord van het eerste schip met geredden
te Cherbourg is aangekomen.
Relaas van den kapitein
De kapitein van de „Atlantiqué" verklaar
de, dat hij tegen halfvier des morgens op
een buitengewoon krachtige rookontwikke
ling opmerkzaam was geworden, welke op
steeg uit de onbewoonde cabines le klasse.
De bemanning heeft onmiddellijk alles in
het werk gesteld om den haard van het
vuur te ontdekken en de vlammen te be
strijden. Spoedig was echter gebleken, dat
alle inspanning vergeefsoh was geweest.
In tegenstelling met andersluidende be
richten heeft het radiostation zeer goed ge-
werk: en ook de eerste S.O.S.-seinen uitge
zonden.
Tegen 5 uur des morgens hadden de vlam
men de touwen reeds bereikt, waarmede de
reddingsbooten bevestigd waren. Een uur
later had hij de bemanning het bevel moe
ten geven het brandende schip te verlaten.
Eerst op dat «pogenblik had hij geconsta
teerd dat ongeveer 30 man vermist werden,
lieze zijn of verbrand, of gestikt of door
neerstortende art ukken ijzer gedood. Het is
ook mogelijk, dat eenige mannen den dood
in het water gevonden hebben, daar alle
manschappen over boord gesprongen zijn,
aangezien de reddingsbooten niet meer
bruikbaar waren. Over de oorzaak van den
(raad kon de kapitein geen mededeelingen
doen.
Opwinding in Frankrijk over de
herhaalde scheepsbranden.
Te Parijs is men zeer opgewonden over
de ramp van de Atlantiqué". Dit is begrij
pelijk wanneer men bedenkt, dat sinds 4
jaar het eene schip na het andere op merk
waardige wijze verwoest wordt. In 1925
werd liet s.s. „Paul Lecat" in de haven van
Marseille een prooi dor vlammen. In Aug.
1929 verbrandde het grootste gedeelte van
het s.s. „Paris", dat aan de kade van de
liaVen van Le Havre lag. Op 21 Mei 1930
ontstond bcand aan boord van de „Asia
op de Hoode Zee. Hierbij kwamen talrijke
Mohammedaansche pelgrims om, die op
reis waren naar Mekka. In October 1930
ontstond brand aan boord van het s.s. „La-
inartine" op de reedo van Toulon, waarbij
de passagiers van boord moesten worden
gebaald. Tenslotte de ramp met de „Philip-
par" en de brand van de in Frankrijk ge
bouwde „P. C. Hooft".
Afgevaardigde Richard heeft een inter
pellatie gericht tot den premier cn den nii-
nister van koopvaardij, wat de regeering
denkt te doen om de eigenaardige neiging
tot groote branden in de Fransche handels
vloot te bestrijden.
Vooral in Fransche scheepvaartkringen
Is men diep onder den indruk, temeer om
dat het tragisch verlies van de „Georges
Philippar", waarbij 52 personen om het le
ven kwamen, nog in ieders herinnering
leeft
Beide schepen zijn te St Nazaire gebouwd,
doch niet van dezelfde werf afkomstig. De
„Atlantiqué" is gebouwd bij Penhoet, waar
ook kort geleden het grootste Fransche
schip de „Normandie" van stapel is geloo-
pon. Men vreest dat door deze beide bran
den het vertrouwen in de Fransche scheep
vaart ernstig is geschokt.
Vermoeden van sabotage
Zoowel de reederij van de „Atlantiqué",
de Compagnie de Navigation Sub-Atlan-
tique als het Fransche ministerie voor de
koopvaardij wijzen er met nadruk op dat
een gestreng onderzoek naar de oorzaak
van den brand zal worden ingesteld. Men
vreest echter, dat men aan boord van het
schip zelf geen onderzoek meer kan doen,
zoodat men geheel zal zijn aangewezen op
de verklaringen van de bemanning.
Omtrent de oorzaak van den brand van
de „Georges Philippar" bestaat nog steeds
geen zekerheid en degenen, die toen van
sabotage hebben gesproken, gelooven hun
opvatting thans bevestigd te zien. Zij kun
nen zich niet voorstellen hoe een reusachtig
schip van meer dan 40.000 ton in eenige
ni-en een prooi der vlammen kan worden
en begrijpen niet dat het niet mogelijk was
met de aan boord aanwezige middelen het
vuur in de kiem te smoren, zoodat zij zelfs
veronderstellen, dat de brand op verschil
lende plaatsen tegelijk zou zijn uitgebroken.
Een commissie van onderzoek
In het Fransche ministerie van marine Is
Woensdagmiddag nog een commissie van
deskundigen bijeengekomen, ten einde de
ramp van de „Atlantiqué" aan een nauw
keurig onderzoek te onderwerpen in ver
hand met de beide laatste groote scheeps
branden.
Men heeft er daarbij, naar het schijnt,
in het bijzonder den nadruk op gelegd, dat
bij alle drie branden zekere met elkander
overeenkomende verschijnselen zijn op te
merken, welke nader zullen worden bestu-
Een vertegenwoordiger van de Evening
Standard heeft per vliegtuig boven de
brandende „Atlantiqué" gekruist Het was
een ontstellend schouwspel om te zien, hoe
het schip, gehuld in rook en vlammen, ge
heel op zijn kant hulpeloos ronddrijf'. Een
ontzaglijke rookwolk is kilometers ver bo
ven het Kanaal zichtbaar. Het dek en de
bruggen zijn reeds geheel vernield. Overal
komen vlammentongen te voorschijn. Het
promenadedek is uitgebrand en de ruiten
zijn vernield.
Fransohe vliegers hebben eveneens gecon
stateerd, dat het schip één vlammenzee is
en onmogelijk gered kan worden.
De drijvende spuiten en hulpschepen, die
van Cherbourg waren gekomen, konden
niet ingrijpen, daar het brandende schip
onmogelijk dicht genoeg te naderen was.
De Nederlandsche sleepboot
„Roode Zee" was gisternamiddag reeds
te 13.30 uur bij de „Atlantiqué". doch het
was onmogelijk met het schip een verbin
ding tot stand to brengen. Het schip had
slagzij over bakboord. De „Roode Zee" zou
in elk geval in de nabijheid blijven.
Het Nederlandsche stoomschip
.Achilles" (van de Kon. Ned. Stoomboot
Mij) heeft 42 man van d'e .Atlan
tiqué" gered. Dit schip was op weg van
Havre naar Melilla. De „Achilles" heeft de
geredden te Cherbourg geland en heelt
gisteravond om 8 uur de reis naar Melilla
voortgezet.
Onder de geredden van de „Achilles"
moeten verschillende personen zijn geweest
met brandwonden of met bezwaren tenge
volge van de hevige rookom wikkeling.
Een voorname rol bij het reddingswerk
is gespeeld door het Duitsche stoom
schip „Ruh r", dat Woensdagochtend de
„Atlantiqué" brandend aantrof bij Guern
sey. Draadloos, zoo meldt de commandant
van de „Ruhr", was geen verbinding moi
het brandende sohip te verkrijgen. Do
„Ruhr" heeft toen alle reddingsboeien uit
gezet. Het is gelukt de in het donker drij
vende geheel beze te booten van het Fran
sche schip te bergen en de schipbreuke
lingen aan boord te nemen. Toen des mid
dags geen schipbreukelingen meer te zien
waren, heeft de „Ruhr" als laatste schip
de reis naar Cherbourg voortgezet, om
daar de geredden aan land te zetten.
Er zijn in het geheel zes en tachtig
personen door de „Ruhr" gered.
Verder zijn 70 80 man door het Duitsche
stoomschip „Siërra Ventana" opgenomen
en naar Brest gebracht.
Een der laatste berichten van gister
avond zeide, dat van de 229 schipbreuke
lingen in het geheel 211 in veiligheid wa
ren en dat dus, in afwijking van het dooi
den kapitein der .Atlantiqué" genoemd
cijfer er slechts 18 vermisten zouden zijn.
De berichten over het aantal menschcn
dat zich aan boord der .A'lantique" be
vonden heeft, loopen nogal uiteen. Zoo is
ook gemeld, dot er slechts 170 opvarenden
waren en dat de overige leden der beman
ning reeds te Bordeaux aan land waren
gegaan, aangezien het schip voor het jaar-
Jijksche onderzoek in hot droogdok naar
Havre zou gaan. Het opgegeven aan'.al ge
redden klopt daar echter niet mee.
De .A'lantique" was na de „Normandie"
en de ,Jle de France" het grootste 6chip
der Fransche handelsmarine. Het mat
42.512 ton.
Te bevoegder plaatse wordt nog medege
deeld, dat de bemanning het schip niet
heeft verlaten voordat duidelijk was geble
ken dat het onmogelijk was het vuur op
afdoende wijze te bestrijden. Het feit dat
de zien aan boord bevindende blusschings-
apparaten niet voldoende waren, is slechts
een bewijs er voor hoe snel de vlammen
zich verspreidden. De „Atlantiqué" ls uit
gerust met hypermoderne blusschingsappa-
raten. Behalve 13 z.g. ijzeren schotten, be
vond zich aan boord van hei schip ter be
strijding van het vuur een installatie voor
waterdamp en schuim.
PARIJS, 5 Januari. In den loop van gis
teravond zijn te Cherbourg aangekomen het
Duitsche m.s. „Ruhr", het Engelsche s.s.
„Ford Castle" en het Nederlandsche s.s.
.Achilles" van de K.N.S.M. te Amsterdam.
Vanmorgen vroeg arriveerde van de
K.N.S.M. ook nog de „Erato" met 84 opva
renden van de „Atlantiqué" aan boord.
In totaal zijn 211 leden van de uit 229
koppen bestaande bemanning Ie Cherbourg
6 an gekomen, zoodat men vreest dat 18 per
somen om het leven zijn gekomen.
De „Erato" was op weg naar Noord-
Span je en heeft reeds vanmorgen zijn rets
voortgezet.
Onder do geredden bevindt zich een aan
tal gewonden, o.a. de
Deelneming uit het buitenland
Uit Bremen wordt gemeld, dat de Direc
tie van den Norddeutsche Lloyd aan de Di
rectie van de „Compagnie de Navigation
Sud-A'lantique" het volgende telegram
heeft" gezonden: „Met ontroering hebben
wij liet bericht ontvangen van den brand,
welke is uitgebroken aan boord van uw
schitterend mailschip „1' Atlantiqué" en wij
geven u de verzekering van onze oprechte
deelneming. Wij zijn er zeker van dat hel
ongeluk in de kringen van de scheepvaart
der geheele wereld de diepste deelneming
maar voren zal roepen".
PARIJS, 5 Januari. Gisteravond werd het
schip ,,L' Atlantiqué" als reddeloos verloren
beschouwd, doch in sommige marine-krin
gen heeft men de hoop niet opgegeven, dat
men het schip ergens zal kunnen binnen-
sleepen. Indien het in den loop van den
nacht niet zinkt, hoopt men, dat het zal
uitbranden en dat men het wrak op sleep
touw zal kunnen nemen. Vannacht was 't
nog niet mogelijk het brandende schip te
naderen. Het is niet uitgesloten dat de ma
chinekamer. die door luchtdichte en vuur
vaste stoffen kan worden afgesloten, dóór
de vlammen is gespaard, zoodat althans de
kostbare machines te redden zijn.
De kapitein van het sohip heeft zich van
morgen opnieuw naar de plaats van de
brandende ,,L' Atlantiqué" begeven, om een
laatste poging te doen de overblijfselen van
zijn schip te redden. Het wrak drijft lang
zaam naar het Noorden.
Ook de „Lauwerzee" Mj het bran
dende schip.
Nader vernemen wij nog, dat ook de Ne
derlandsche sleepboot „Lauwerzee" heden
nacht bij het brandende schip is aangeko
men. Het was echter tot vanmorgen nog
niet mogelijk geweest om een sleeptros aan
het schip vast te maken.
GERUCHTEN OVER DEN
EX-KEIZER
VERHUIZING NAAR DUITSCHLAND?
Uit Hannover wordt gemeld:
Te Bückeburg loopt het gerucht, dat ex-
keizer Wilhelm Doorn zou willen verlaten
om naar Bückeburg te verhuizen, waar hij
het nieuwe paleis aan de markt gekocht zou
hebben.
Onlangs ls de gemalin van den keizer te
Bückeburg geweest en heeft daar het paleis
bezichtigd. Ook een natlonaal-socialistisch
blad te Bückeburg. dat beweert, Inlichtingen
van bevoegde zijde te hebben ontvangen,
brengt een desbetreffend bericht
Officieel wordt verklaard, dat van een
verkoop van het kasteel aan den ex-keizer
niets bekend is. Wel heeft de gemalin van
den ex-keizer onlangs te Bückeburg vertoefd
en bij den vroegeren staatssecretaris von
der Brügghen gelogeerd, doch dit bezoek
wordt hierdoor verklaard, dat haar dochter
In het naburige Obernkirchen een huishoud
school bezoekt.
DE RIJKSDAG BIJEENGEROEPEN
OP 24 JANUARI
Het seniorenconvent van den Du'techen
Rijksdag heeft ln zijn Woensdagmiddag ge
houden zitting besloten den Rijksdag tegen
24 Januari a.s. bijeen te roepen. i
DE GEVECHTEN
OM SJANHAIKWAN
JAPAN STELT VER-GAANDE
EISCHEN
De gevechten voorloopig gestaakt
Volgens de laatste te Tokio ontvangen be
richten zijn de gevechten bij Sjanhaikwan
voorloopig geheel gestaakt De Chineezen
hebben zich langs den spoorweg uil Sjfin-
haikwan teruggetrokken en concentreeren
hun troepen onder bescherming van een
pantsertrein bij Sjanwangtau.
Een Japansche pantsertrein is in de rich
ting van Sjanwangtau voor den voorposten
en beveiligingsdienst vertrokken.
Uit Peking wordt ook gemeld, dat de
Chineezen ordelijk zijn teruggetrokken in
de richting van Peking en reeds loopgraven
hebben aangelegd. In Tientsin is door de
Chineesche autoriteiten de staqt van beleg
afgekondigd. De Chineesche troepen ten
Z.W. van Shanhaikwan hebben bevel ont
vangen uitersten tegenstand te bieden tegen
verder opdringen van de Japanneezen.
Japanscho elschen.
Het Japansche hoofdkwartier deelt mede,
dat de commandant der Japansche troepen
te Sjanhaikwan den Chinoeschen autoritei
ten heeft voorgesteld het conflict op de vol
gende basis bij te leggen:
1. De Chineesche troepen worden uit hei
district Sjanhaikwan teruggetrokken;
2. De Chineesche regeering verplicht zich
een neutrale zóne te scheppen: 30 K.M. bui
ten de spoorlijn mogen zich geen Chinee
sche troepen ophouden;
3. De Chineesche plaatselijke autoriteiten
moeten do verantwoordelijkheid dragen voor
het incident te Sjanhaikwan;
4. De aftocht der Chineesche troepen uit
het district Sianhnikwan moet binpen 24
uren plaats hebben
5. Sjanhaikwan wordt als grenspunt van
Mandsjoekwo beschouwd.
Aangenomen wordt, dat de Chineesche
autoriteiten de Japansche voorstellen zullen
accepteeren.
Chineesche berichten over de
gevechten. 1700 Chineezen ge
sneuveld.
Uit Peiping wordt gemeld:
Het aantal Chineezen, dat in den slag bij
Sjanhaikwan gesneuveld is. zou zeventien
honderd bedragen.
De stad is pas gevallen bij den derden
stormaanval, waarbij de troepen werden ge
steund door tanks en vliegtuigen. De Japan
ners zijn cr slechts na hevige straatgevech
ten in geslaagd de stad te bezetten. De stad
is geheel verwoest. De Chineesche eomman-
datuur werd door de Chineezen zelf platge
schoten. Ook de waterleiding en de electri-
citeitsvoorziening heeft ernstige schade ge
leden. Alle ln de stad aanwezige provian
is door de Chineezen medegenomen, voor
-oover zij deze niet hebben vernietigd.
Volgens de Chineesche berichten is slechts
een straat van Sjanhaikwan overeind ge
bleven. De Chineesche bladen verklaren
voorts dat de Japansche troepen uiterst hef
tig zijn opgetreden en wel niet alleen togen
Chineesche soldaten, maar ook tegenover
vluchtende burgera
Naar tot nu toe ls komen vast te staan
heeft ook de bui ?rbe vol king van Sjanhai
kwan zeer ernstige verliezen geleden. Niet
minder dan 800 Chineesche burgers zouden
gedon.l zijn,
Tsjang Hsu Liang weigert ta
onderhandelen.
Officieus wordt te Sjanghai gemeld:
Maarschalk Tsjang Hsu Liang heeft in een
nota aan den Japanschen milltiiren attaché
te Peking verklaard, dat de Japansöhe re
geering en de Japan9che officieele instan
ties, die bevolen hobbei. Sjanhaikwan zon
der aanleiding aan te vallen, de volle ver
antwoordelijkheid dragen voor de gevech
ten bij Sjanhaikwan. Tsjang Hsu Liang
weigert met de Japansche autoriteiten over
deze zaak te onderhandelen. Hij zal alle Ja
pansche mededeelingen en nota's ter verde
re behandeling aan de Centrale Chineesche
regeering doorzenden.
De Chineesche Nationale Regeering heeft
de Chineesche delegatie te Genéve telegra
fisch oDdracht gegeven bij den Volkenbond
te protesteeren tegen de Japansche bezet
ting van Sjanhaikwan.
Engelsche démarche te Tokio
De Engelsdhe ambassadeur te Tokio heeft
Woensdag een bezoek gebracht aan den Ja
mschen minister van buitenlandsche za
ken, Oetsjieda, ten einde opheldering te vra
gen betreffende de gebeurtenissen te Sjan
haikwan.
Twee Engelsche kanonneerboo-
ten naar Sjanhaikwan
Twee Engelsche kanonneerbooten hebben
bevel ontvangen naar Tschinkangtau te gaan
om de Engelsche belangen in het gebied
van Sjanhaikwan te beschermen.
Ook de Vexeenigde Staten pro
testeeren
„Central News" meldt uit New York, dat
de Amerikaansche regeering tot Japan een
protestnota heeft gericht ln verband met
de gevechten om Sjanhaikwan.
Het protest is in den zelfden toon gehou
den als de Amerikaansche nota welke Ja
pan indertijd naar aanleiding van de ge
beurtenissen te Sjanghai heeft ontvangen.
De zegsman van het Japansche departe
ment van Oorlog verklaart, dat de Japan
sche militaire autoriteiten niet de bedoeling
hebben den toestand te Sjanhaikwan te be
moeilijken, doch dat zij niet kunnen toela
ten dat de Chineezen voortgaan met pro-
voceeren, wat, aldus de zegsman, ten doel
heeft den Volkenbond te doen interveniee-
ren en Amerika en Sovjet Rusland in het
Chineesch Japansche conflict te betrekken,
overeenkomstig de antl-Japansdhe politiek
van het centrale uitvoerend comité en den
poiltieken raad van Peking. De woordvoer
der van het departement van Oorlog ver
klaart voorts dat Chineesche troepen wor
den geconcentreerd aan de grens van de
provincie Jehol
VOOR EEN WETTELIJKE WERKLOOZEN-
ZORG IN AMERIKA
De Senaat te Washington zal in een zij
ner commissies opnieuw behandelen het
herziene voorstel van La Folette en Costi-
gan tot het beschikbaaretellen van 500 mll-
lioen dollar voor een wettelijke werkloozen-
7.org in de Vereenigde Staten. In de vorige
Senaatszitting was het voorstel in zijn oor
spronkelijke vorm verworpen-.
BUITENLANDERS IN RUSLAND
De Russische autoriteiten hebben een ver
ordening gepubliceerd, waardoor een einde
komt aan «le bevoorrechting van buitenlan
ders bij het verkrijgen van levensmiddelen.
Buitenlanders die in Russischen staats
dienst zijn en hun loon in Rue. ischc valuta
ontvangen, zullen voortaan dezelfde levens
middelenkaarten krijgen, als de Russische
arbeiders in hetzelfde bedrijf. De weinige
buitenlanders, die hun salaris van den Rus
sischen staat in buitenlandsche valuta ont
vangen, moeten voortaan hun levensmidde
len in goud-valula betalen.
Voorbereidingscommissie komt Maandag
bijeen
Uit Genève wordt gemeld:
De commissie ter voorbereiding van de
economische wereldconferentie zal Maan
dag te Genève onder voorzitt rschap van
Mr. Trip, den president der Nederlandsche
Bank, bijeenkomen, ter bespreking van de
agenda der conferentie en zoo noodig ter
uitwerking van voorstellen
Het vraagstuk der oorlogss'c'h'u'l-
den, dat aanvankelijk on verlangen van de
Ver. Staten niet behandeld zou worden, zal
thans een dor voui muunsto punten van de
conferentie uitmaken.
De Belgische gedelegeerde Francquf zal
voorstellen tot verbetering van den mone-
tairen toestand in verschillende landen uit
werken.
Gistermorgen tegen zes hoorden arbeiders
te Wittenberg in het district Iialle, die naar
hun werk gingen, uit den grond plotseling
hulpgeroep en gekreun opstijgen. Het ge
luid kwam uit de rioolput op den hoek van
de Adler- en Lutherstrasse. Politie, recher
che en brandweer waren spoedig ter plaatse
en toen ontdek e men dat in de rioolbuis,
waar de putschacht op uitkwam en die op
eenigen afstand in de voorbijstroomende beek
uitmondt, een mensr.h zich bevond, -hoewel
de buis slechts een doorsnede van 50 c.M.
heeft. Na langdurigen arbeid slaagde men
er lanslot'e met behulp van aan elkaar ge
bonden stokken en een haak in, den onge
lukkige, die op een afstand van 15 M. \an
de putschacht in de buis lag, naar buiten
te brengen. Toen men hem tegen half tien
te voorschijn haalde was hij reeds dood. Het
bleek te ziin de öü-i'irige arbeider Hermann
Vossen ujt Wittenberg. De lirikcrpolsslag-
ader was op twee plaatsen doorgesneden
en een bloedig Yncs stak in ern der binnen
zakken. Het staat nog niet vast of men hier
met een 'misdaad te doen heeft, doch reeds
zijn eenige personen gearresteerd.
MUSSOLINI
Het gerucht over een aanslag od Musso
lini wordt van officieele ltaliaansche zijdo
tegengesproken.
EEN VEILIGHEIDS BISSCHOP.
De bisschop van Chalons waarschuwt in
een herderlijk schrijven tegen de ontwape
ning, die de veiligheid van Frankrijk in ge
vaar zou brengen. De zwakheid van een
volk, schrijft hij, heteekent een gevaar voor
het behoud van den vrede.
NICOLE IN VRIJHEID
Op attest van den dokter heeft de rechter
van instructie de voorloopige invrijheidstel
ling gelast van het lid van den nationalcn
raad Nicole, die in November in verband
met de gebeurtenissen te Genève ln hech
tenis was genomen.
GERUCHTEN OVER EEN NIEUWE
VIJFMOGENDHEDEN CONFERENTIE?
In de „Daily Telegraph" is opnieuw van
een oorspronkelijk voor Januari te Londen
voorgenomen vijfmogcndheden-confercntio
sprake. Het blad beweert, dat het hoofd
motief voor het doen vervallen van deze
conferentie de tegenstand der kleinere mo
gendheden geweest is.
Inzonderheid zou Polen energieke stappen
te Londen en bovendien zij het ook in
meer gematigden vorm stappen te Berlijn
gedaan hebben.
Van officieele zijde wordt op de reeds
voor eenige weken gepubliceerde verklaring
gewezen, dat Duitschland van de plannen,
om een dergelijke conferentie bijeen te roe
pen, niet in kennis gesteld is.
Evenmin is te officieeier plaatse te Berlijn
iets van de Poolsche stappen bekend.
ORKAAN BOVEN NOORWEGEN
Gisternacht en overdag woedde aan de
Noorsche Westkust een hevige storm welke
groote verwoestingen heeft aangericht. In
de haven van Bergen is een groote kolen-
kraan, die 200.000 Kronen heeft gekost, ge
heel vernield. Van verscheiden pakhuizen
werden de daken afgerukt, terwijl eenige
huizen instortten. De bovcngrondsche elec-
trische leiding, telegraaf- cn telefoonverbin
dingen werden vernield. In de haven gin
gen eenige schepen op drift. Alle stoom
schepen liggen met vuur onder de ketels en
.oldoen-de stoom om zoo noodig terstond te
kunnen manocuvreercn. Door neerstortende
dakpannen liepen verscheiden personen ver
wondingen op. De materieelo schade is
groot.
PICCARD'S REIS NAAR DE V. S.
Prof. Piccard zou zich vandnng te le Havre
inschepen, om een bezoek aan de Ver Staten
te brengen, waar hij door voorlezingen de
noodige middelen voor de volgende strato-
sfeervlucht wil bijeenbrengen. De stad Havre
zal hem voor zijn vertrek een dejeuner aan
bieden.
De langdurige en moeilijke werkzaamhe-
3n voor het graven van een tunnel onder
den z.g.n. Kleinen Alstcr te Hamburg voor
een ondergrondsch station van de Hatn-
burgsche „Hochbahn" ondervinden opnieuw
groote vertraging, doordat gistermorgen te
gen half vier net water van den Binnen-AI-
ster in een deel van den in aanbouw zijn-
den tunnel is doorgedrongen, waardoor de
tunnel tot aan het niveau van het Alster-
water vol stroomde. De aan het werk zijnde
arbeiders konden zich tijdig in veiligheid
brengen.
GROOTE BENZINE TANK IN BRAND
In de Shell Mex fabriek bij Liverpool
In de fabritk der „Shell Mex Company"
in Elleamere-Port aan de Mersey bij Liver
pool gerankte Woensdag een groote benzine
tank, welke ongeveer 380.000 liter kan bevat
ten, in brand. De steekvlammen bereikten
een hoogte van dertig meter. Het geheele
gebied was in dichte rookwolken gehuld.
Uren lang moest de brandweer werken voor
dat men er xekier van wns, dat de brand
niet meer naar de nabij gelegen 30 tanks
kon overslaan. De brand ln de tank duurt
vrnt* J
DE KLOCSTERBRAND
TE ZWOLLE
Door het onderzoek inzake de brand in he;
Dominicanerklooster te Zwolle is komen vast
te staan, dat de brand is ontstaan op de zolder
boven de priorskamer, in de rechterachter-
vleugel b(j het warmwaterreservoir der
tr-le verwarming. Vandaar heeft het vuur
zich meester gemaakt van het noviciaat, v
van de plafonds niet brandvrij waren. De
brand hoert zich daarna overgeplant naar het
voorhals. Het archief, dat zich naast de priors
kamer bevindt, is behouden. De bibliotheek
echter, -welke zich bevond in het hospitium,
heeft zooveel door waterschade geleden, dat
vrijwel alles als verloren kan worden be
scfouwd.
Oo'c de kamers van paters op de eerste ver
dieping van het klooster hebben enorm veel
waterschade bekomen. Het groote kerkorgel
zal door waterschade waarschijnlijk definitief
onbruikbaar zijn. De kleermakerij van het
klooster, met inventaris is geheel uitgebrand.
De plafonds en het metselwerk van de tweo
onderste verdiepingen van het klooster, dl
zoogenaamd brandvrij zijn, hebben zeer vet
geleden. De totale materieele schade is no
niet te ramen.
Eenige dagen geleden hebben loodgieters
aan het dak herstellingen verricht. Of deze
werkzaamheden mede oorzaak zyn ven
brand, is niet met zekerheid te zeggen
Het klooster zal zoo spoedig mogelijk wor
den herbouwd.
De Maasbode deelt mee, wat pater Hage-
mans vertelt over de brandweer van Zwolle.
Terwijl de fraters, odd us de pater, het
eigen bluechmateriaal ter hand namen, heb
ik die brandweer opgebeld en uailslaande
brand gealarmeerd. Menige minuten later
belde ik opnieuw en toon klonk de lako-
ni-eke vraag „of het wel zoo erg was, d«
brandweer moest uitrukken".
Toen het vuur reeds tamelijk hevig om
zich heen greep, was de brandweer von
Zwolle van oordeel, dat het niet noodrig was
do hulp in te roepen van de motorspuit
Zwjillerkeisp-el, een randgemeente van
Zwol Ie.
„Wij kunnen het alleen wel af", wa
m-eoning van de brandweer, maar de feiten
bobben deze bewering wel op de n
droeve wijze gelogenstraft.
In hoeverre zekere animositeit tusschen
de brandweer van beide gei. eenten hieraan
ten grondslag ligt, laten we verder buiten
beschouwing.
We willen hier alleen aan toevoegen, dot
de inlichtingen en modedeelingen, die
van zeer betrouwbare zijde kregen, ons
overtuiging hebben Gebracht, dat bij endor
optreden de brand hoop twaarsohijmlijk tot
de bovenverdieping van één vleugel te Le
pe 'ken zou zijn geweest.
OP DEN ONBEWA AKTEN OVERWEG
GEDOOD
By Hékendorp werd door den sneltrein uit
Gouda een personenauto aangereden, waarbij
de inzittende werd gedood. Een 30-jarige han
delaar te Lange Ruige Weide was op weg
met zyn auto cn moest de spoorlijn passeeren.
Vermoedelijk door den mist heeft hy den snel
trein niet gezien, waardoor zijn auto werd
gegrepen en dertig meter meegesleurd. De
auto kwam in de sloot naast de spoorbaan
terecht. Hoewel spoedig hulp aanwezig was,
bleek de bestuurder reeds overleden.
AUTO-ONGELUKKEN
Te Zoetermeer werd een zekere D. uit
Schoonhoven met zijn auto op den Voorwe;
door een van den tegenovergestelden kant
komende auto gegrepen. Beide wagens werden
ir gehavend. De inzittenden kwamen er
met eenige schrammen af, doch de wagens
moesten worden weggesleept.
Te Serooskerke op Walcheren slipte
op den Noordweg een auto van de gasfabriek
te Vissingen. De auto reed tegen een boom.
De directeur van de fabriek, die met den op
zichter als passagier meereed, werd uit den
auto geslingerd. Hij liep een hoofdwond op.
De beide anderen bleven ongedeerd. De auto
werd zwaar beschadigd.
Te Breda werd op den Haagweg zekere
in 't G. aangereden door. een auto, welke
jn weg vervolgde, of er niets gebeurd was.
e man. die hevig aan het hoofd bloedde, werd
bewusteloos opgenomen. Nadat hij was bijge
komen, werd hy per auto naar zijn woning
vervoerd.
Te F1 o o r n reden op den dijk een twee
tal vrachtauto's, waarvan de eene van de
firma Kaldenbacht aldaar en de andere van
een firma,uit .Zaandam, in vol'e vaart tegen
elkaar. De chauffeur van laatstgenoemde auto
reed, blijkbaar verblind door het licht van zijn
tegenkomer, geheel links van den weg. De
botsing was zóó hevig, dat beide wagens
zwaar beschadigd werden. De vyf inzittenden
kwamen er wonder boven wonder met slechts
lichte verwondingen af.
Te Honselersdijk reed de auto van
den heer J. J. Krijger uit Naaldwijk by hel
keeren bij den hoek Nieuwe TuinenMariën-
dijk achteruit te water. De bestuurder kon
zich door het nortiek uit zyn benarde positie
redden. Boodschappen enz. waren gedeeltelijK
nat en werden door het chauffeursraampje,
Hat nog boven water uitstak, uit den wagen
verwijderd.
Te E r m e 1 o werd in de buurtschap
Tonsel een kind gegrepen door een luxe auto.
De kleine werd opgenomen en naar het zie
kenhuis Salem vervoerd. Het kind bleek twee
ernstige beenbreuken en een armbreuk te
hebben opgeloopen.
Hedenmorgen had nabij het Rijksopvoe
dingsgesticht te A m er s f o o r t een ernstig
auto-ongeluk plaats. Een vrachtauto met
vleesch geladen slipte door onbekende oor
zaak en kwam tegen een boom terecht. De
chauffeur werd aan de knie gewond. De naast
hem zittende A. Weiier uit Borculo kreeg een
schedelbreuk. Zyn toestand is zorgwekkend.
BRUTALE STRAATROOF
Te Eindhoven vroeg een onbekend man op
straat vuur aan den melkventer W. P. Terwijl
deze zyn sigaar toestak, rukte de onbekende
de geldtasch van den schouder van den melk-
vQAer. De laatste gaf zyn aanvaller een trap
tegen den buik en sloeg hem met een melk-
flesch op het hoofd, maar de aanrander zag
toch nog kans er met de tasch vandoor te
trekken. De tasch had een inhoud van pl.m.
f 30.—.
EEN MISLUKTE ROOFOVERVAL
Te Clinge (Z.) drong 's avonds bij een be
nard echtpaar een man, gewapend met een
byl, binnen. Het gelukte hem niet geld te
bemachtigen, doch wel slaagde de politie erin
man, een Belgisch deserteur, aan te hou
den. Toen men hem naar Middelburg zou
erbrengen om hem voor de justitie te ge
leiden, wist de man te ontsnappen en ver
dween hij t*i d«
Weerbericht.
Hoogste stand te Boedapest 774.0.
Laagste s.iand te Isafjord 721.0.
Stand vanmorgen hal'.'twaalf 763.0.
WEER VERWACHTING
(Medegedeeld door 't Ron. Ned. Meteoro-
ioglscb lost te De Bilt).
Meent matige Z. tot W. wind, half tot
zwaar of betrokken, weinig of geen regen,
iets kouder.
BUITENLANDSCH WEERBERICHT
(Medeged. door 't Kon. Ned Meteorologists
Inst, te De Bilt.)
De depressie bij IJsland wordt langzaam
minder diep, terwijl de luchtdruk in het O.
afnam, doch hoog blijft, worden bij de Azo-
rer. zeer hooge barometerstanden gevonden.
Het weer in W.-Europa wordt beheerscht
door plaatselijke storingen, die om het sta
tionair gebied van lage druk rondcirkelen
en langs de rand van de s; rooming van hooge
temperaturen trekken, die over het vasteland
en Scandinavië die nog steeds aanhoudt. De
koude luchtstroom uit het W. drijft over Ier
land en Schokland naar het N. af en laat.de
Noordzee nog vrij. In het binnenland van
Frankrijk, Engeland en Scandinavië daalde
de t emoe ra tuur in den nacht weder beneden
het vriespunt. De koude zal langzaam verder
naar het W doordringen. De afkoeling gaat
echter te geleidelijk om gepaard te gaan met
regen.
THERMOMETERSTAND
Stand vanmorgten halftwaalf 8.2 C.
6 JANUARI
Zonnsopgang 8.11 u.; Zonsondergang 4.01 u.
VOERTUIGEN MOEIEN HUN LICHTEN
OP HEBBEN:
Van 's avonds 4.30 u. tot 's morgens 7.40 u.
WATERSTANDEN RIVIEREN
Heden Vorig Heden Vorig
Wal shut 1.62 1.69 Canp 1.1» 1.17
Ka «el -0.46 -0.42 Eins 1.31 1.20
Koningen 0.00 0.00 Cnhl"nz 1.42 1.42
Kullfn'weiler -2.22 -2.12 Trier 0.61 r.R3
Kehl 1.36 9.08 Keulen 0.95 0.91
Maxau 3.29 3.-9 Kuhrort 0.43 0.47
Dledesheim 0.76 0.61 Wesel 0.78 0.81
Mannheim 1.81.8-1 Emmerik 0.47 0.46
Lohr 1.32 1.22 Dussel.lorr 0.:-8 0.34
Mnlnz 0.0 O.i 6 Maastricht 2.04 2.05
Huigen 1.12 1.12 Veuio .11.17 11.14
HOOGWATER NED. ZEEHAVENS
6 Januari
Delfzijl... 6.10 19.00 1 lel 1 evoetsl 10.37 23.15
Terschelling 3.\6 16.13 Willemstad 11.32 -
Ilarlingen 4.15 17.00 Krouwersb. 9.49 22.27
D- n Kelder 1.45 14.10 Zierikzee 10.06 2\52
iJmuideii 11.i 0 23.38 Weiiieldlngi 10.3123.16
ll.v Holland 10.OJ SsJii Vlissingen 9.U0 21.42
öeheveningen 1(U2 22.48 Tenieuzen 9.32 22.14
«otterdam 11.48—.— Hansweeri 9.59 22.46
DE KINDERMISHANDELING
TE MOORDRECHT
Het Gerechtshof tie Amsterdam deed heden
uitspraak in de zaak teigen de woonöchuit-
bewonere, man en vrouw, d-ie onder Moor
drecht een meisje van 5 jaar zóó ernstig heb
ben mishandeld, dal het was overleden, en
het lijkje in een kiötje in een stuk lamd
aldaar hebben beg-raven. liet Hof vernietig
de het vonnis van de rechtbank op forme-eïe
gronden en veroordeelde dien man tot vijf
jaar gevangenisstraf.
Tegen hem was 8 jaar gevangenisstraf
geëischL
Het vrijsprekend vonnis voor de vrouw,
werd bevestigd.
GEVECHT TUSSCHEN KROEGJESBAAS
EN KROEGJESMAAT
Te Oss heeft in een café op den Heeschen-
weg een vechtpartij plaats gehad tusschen den
caféhouder K. en een zekeren V., die onder
invloed van sterken drank was. Van V. be
schuldigde den caféhouder K. er van, dat hy
in diens café van een portemonnaie met geld
was beroofd. Daardoor ontstond een heftige
woordenwisseling. Hierby kwam het zoo ver,
dat de caféhouder K. zyn tegenstander met een
byl op het hoofd sloeg. Aanstonds werd de
marechaussee te Oss gewaarschuwd, terwyl
het slachtoffer naar een naburig café werd
overgebracht, waar geneeskundige hulp werd
verleend door dr. Stolz, die een zware hoofd
wonde constateerde. Bij onderzoek bleek, dat
de opmerking door Van V. gemaakt, dat hy
het slachtoffer van een berooving was, ge
heel onjuist was. Na verbonden te zyn, kon
het slachtoffer door de marechaussee naar
huis worden overgebracht.
CAFE UITGEBRAND
Gisternacht is te Helmond in de uitspanning
Du Commerce, van den heer J. Koster, gele
gen aan Sluis 8, aan de Zuid-Willemsvaart,
een felle brand ontstaan, die het geheele pnnd
vernielde.
Uit Oest-lndie
ATAVIA, 5 Januari (Aneta). Naar aan
leiding van uitlatingen tijdens het nerseon-
gres van het N. I. O. G. te Batavia werd
de heer G P. Vrijburg, die als afgevaardig
de van de afdeeiing Mnpelang optrad, gister
avond tijdens de bestuursvergadering van
het N. I. O. G. gearresteerd en in preven
tieve hechtenis gesteld. Een afgevaardigde
van Padang de heer H. Recns werd lieden
op trlegrafisrh verzoek van den Officier van
Justitie te Padang gearresteerd Beide ar
restaties geschiedden op grond van art 154
