MAANDAG 14 NOVEMBER 1932 1
POSTVLUCHTEN
AMSTERDAM-NED. INDIE
ROUTE:
AMSTERDAM MARSEILLE ROME
ATHENE CAIRO BAGDAD BUSHIRE
DJASK KARACHI JODFHUR ALLA
HABAD CALCUTTA AKYAB RAN
GOON BANGKOK ALORSTAR MEDAN
BANDOENG, vice-versa
erdam, arr 12 Nov vafc
Land- en Tuinbouw.
UIT DEN TUINBOUW
Men schrijft ons uit Loosduinen:
Het vorstvrije weer is oorzaak dat er tot op
heden aan de veilingen nog een tamelijke ver
scheidenheid van groenten aangevoerd wordt.
Vanzelf zjjn de kwantums over het algemeen
zeer beperkt. Voor de export is er weinig meer
te doen. De tomaten welke nog aangevoerd
werden, waren in de laatste dagen flink prij
zig: de handel besteedde voor A-soort f 7.70
—13.40, B-soort f8.90—13.50, C-soort f4.60—
10.70, C.C-soort f2.40—3.10. bonken f3—8.30
per 50 kilo. De glasproducten bleven ook in
deze week behoorlijke prijzen opbrengen. Zoo
betaalde men voor spinazie 3184 c. per 4 kg.,
postelein 7079 c. per 6 kilo. Salade le soort
f 1.103.90, 2de soort 50 c. tot f 1 per 100 kr.
Stoofsla 14—18 c. per kist. De aanvoer
kasboonen werd van liever lede minder,
neer de kwaliteit goed is betaalt men hier
voor een behoorlijke prijs» de noteeringen wa
ren voor stokprincesseboonen f 3850, stam-
princesseboonen f 3438, snyboonen i 3745
per 100 kilo-
Met de schorseneerenhandel wil het nog
niet vlotten. De export hiervan wordt danig
belemmerd door de invoerbepalingen van onze
buitenlandsche afnemers. De noteeringen van
dit product zijn dan ook laag. Betaald werd
voor 1ste srt. van f 4.20 tot f 5.90 per 50 kilo.
Bloemkool, waarvan nog een weinig werd
aangevoerd, noteerde van f 1.40 tot f 7.90 per
.100 stuks. De andere koolsoorten bleven flink
gevraagd, vandaar dat de prijzen hiervan in
stijgende lijn gingen. De handel besteedde
voor vaste spruitkool van f 12.80 en voor de
grove f 4.10 tot f 6 per 100 kilo. Verder
waren de prijzen voor savoyekool van f 5.80
tot f 6.90, voor groene kool van f 1.80 tot
f 3.10, en voor roode kool van f 4.40 tot f 5.70
per 100 stuks. Boerenkool kwam in grootere
kwantums af. De handel hierin verliep vlot.
Besteed werd van f 0.17 tot f 0.36 per 7 kilo.
De vraag voor keukengroenten is niet groot
de pry'zen hiervan bleven beneden peil. De
noteeringen waren voor prei van f 1.60 tot
f 2.10; voor selderij van f 0.90 tot f 1.70, voor
peterselie van f 0.70 tot f 2.10, voor knol
selderij van f 9 tot f 10 en voor kervel
i 5.90 tot f 6.90 per 100 bos. Andijvie vindt
weinig koopers, het loont vaak de moeite niet
dit product naar de veiling te brengen. Mooie
zware struiken brachten van f l.lü tot f 1.C0
per 100 struik op.
Marktberichten.
GROOT-AMMERS, 12 November. K a A A
gevoerd 19 partüen tezamen 473 «tuks kaa
wegende totaal 3174 kgq. Prijs zware f 36, i
RiJkamerk le soort f 3134, dem 2de so
f 28—30. Handel matig.
20, paarden f 175.
Handelsberichten.
ROTTERDAM 12 NOVEMBER
MEEL (Bericht vu E. en W. Bouwman) De
tarwetermtjnmarkten sloten, na eenlge heen-
ïellngen gedurende dr~~
AMERTK. VETWAREN. Dat de bemoeiingen
met handel en lndustrte van een nög te verkie
zen president der Ver. Staten van Noord-Ame-
rika reeds zoover-vooruit waren verdisconteerd
bleek wel uit de inzinking, die voer diverse ar
tikelen op de werelmarkt ontstond, onmiddellijk
naat de „geweldige verschuiving" hnd plaats
gevonden.
Zulka nam evenwel niet weg, dat de consump
tie-kanalen reuzel blijven opnemen, loco-, stoo-
i «poedlg-af te laden partüen maken
toegescreven aan de mlnder-groote "aoe-
elheden, die uit N.-Am. als sonslgnatle ter
in „de meeste vraag" werden opgesla-
pll 9
gen, doch ook den koopers kan
ten, die thans door de zichzelf opgelegde beper
kingworden overmeesterd! Ten leste "heb
ben de door de diverse Regeeringen toegepaste
betalingsmoeilijkheden niet het minst geremd.
Wordt reuzel voor direct dus als gunstig ln de
markt beschouwd, op latere aflading zün de
meenfngen verdeeld wat ten koste der omzet
ten ging en gaat.
De voorraden van .oude" slachting schijnen
6p te geraken .somm.ge packers offreeren geen
kisten reuzel .anderen trokken hun aanbor van
November-entrallard ln. Voor het laatste was
weinig animo.
Ook Oleo's bleven aan den start; voor pre-
mlerjus zonk het prijspeil, maar na enkele af
doeningen werd er tenslotte Iets hooger gecon
tracteerd. Technische talksoorten vonden bij
lagere noteeringen gereede koopers, doc'i meest
voor dekkingen op vóór-verkoop. Schapenvetten
hielden met eetbare rundersoorten gelijken tred,
de omgezette hoeveelheden waren evenwei min
der. Ving de week aan met de verkiezingsdag ln
der Ver. St., het «lot der week miste de Ame-
rilc. koersen der markten en beurzen door de
herdenking van den dag des wapenstilstands in
1918 en onderging de handel ln de oude- een
etagneerenden Invloed uit Sen nieuwen wereld.
Of zou het Juister zün: d beklemming ln 1927/28
ln de Ver. Staten ontstaan zette zich met onder
breking door deze belde dagen verder In de
Europeesche lanen voort?e Le silence aussl est
une opinion. WjJ geven nog den eindstand der
prijzen op aflading per heden: Reuzel ln kisten
prompt 37%. neutrallard 42%, oleo-oll extra
1 38% en prime 35%, Premierjus extra op Dec.
n 23 gedaan. Technische talk No. I op afL a
/1S% gecontracteerd.
ROTTERDAM 14 NOVEMBER
KATOEN. (Vereen, v. d. Katoenhandel) Am
nlversal stnndard 28
■ot. f 0.21%) p Kg
KORTRIJK, 12 NOVEMBER.
CICHOREI. Het mooie weer bevorderde deze
et werk op het veld. Het uittrekken der worte
len wordt snel voortgezet en door eon drukke
toevoer van koopwaar z(Jn nu alle drogerijen
ln volle werking. Disponibele koopwaar wordt
aangeboden aan 62 frank maar wegens het uit
blijven van ernstige en regelmatige vrnag
schijnt een prijsverlaging op handen. Speculan
ten maken reeds offerten aan 60 frank. Voor
den oogst 1933 noteert men nu reeds 68 frank
zonder zaken echter.
Stei
prlish
LQNDEN, 11 NOVEMBER
BOTER 4 sh. la'ger. N Zeelandsche 9098 ah.
ongez. 104110 sh. Australische 8290 sh.; on
ge-/.. 8698 sh. Deennche 122 sh.; Hollandsche
roomboter 124126 sh. alles per cwL Holl. room
boter aan rollen 13/6 tot 14 sh.
KAAS 2 sh. lager. Edammer 40 pet 70—78 sh.
30 pet. CO68 sh; 20 pet. 5263 sh.; Goudsche
45 pet. 95 sh. 40 pet 70—77 sh. 30 pet 66 eh.
20 pet. 5458 sh alios per cwt.
BACON 46 sh hoogor. Deensche 645G sh.
Zweedsch 6556 sh.; Hollandsch 4750 sh. al
les per cwt
REUZEL Hollandsche in kistjes 51/6 per cwt
LONDEN. 12 NOVEMBER.
PEPER. Witte Muntok Jan-Mrt. 6A verk. Zw
Singapore loco 6% verk. Nov-Dec. 6%, Lumpong
Jan-Mrt 6Al Fair Tollicherrx loco 6%,
ren. Totale
670S.15, Kuiken
f 44.50 per 100
- per 100 stulcs.
UTRECHT, 12 Nov. Vee Aangevoerd ln totaal
3123 stuks. Prijzen: 1127 runderen 17—23
vaarzen 80150, pinken 5080. melkkoeien
110210. kalfkoeien 120220, vaarskoeie..
70—140. 598 graskalveren 20—45, 173 nucit.
kalveren 3—6, 401 varkens 12—20, schram
men 812, 4790 biggen 47. 62 schapen 9
—14. 302 lameren 7—10. Slachtkoeien le srt 26
rdappelen S6 c.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
BROEK OP LANGENDIJK. 12 November. Aard
appelen Schotsche muizen 70 ct. roode kool 1.9U
—3.70 en f 0.80—2, gele kool f 1.20—1.70. vr.
wit f 1.30, Deensche witte f 0.601.30, bloemkool
f 6.808 en f 22.70, uien ele nep f 6.80, gele
drielingen f 4.304.40, gole uien f 4.104.90,
bleten f 0.60—2.20, peen f 1.40—1.60.
GROOT-AMMERS, 10 November. (Groenten- en
fultvelllng). Aangevoerd 3231 kg fruit. Prijzen-
Goudappelen 815 ot-, Bellefleuren 1014 ct,
wlnterjannen 614 ct, Bergamottenperen 6
11 ct., boonen 68 ct., alles per kg: kool 4
10 ct, andijvie 1% ct belde per stuk. Selderij
46 ct per bos.
MIDDELHARNIS, 12 November. (Centrale
velling voor Goeree en Overflakkee). Grove uien
f 1.95, gewone met trosmerk f 2.40, dito zonder
k f 2. drielingen f 1 98. plektere f 2.98.
1 50 kg. Aanvoer
1.504.60,
1 90. kroten f 0.701.20, roode kool f 1.60—
3.60, gew. witte kool f 0.90—1.10. D witte kooi
f 0.9O—1.00, D. wlbte kool f 0.60—1.30. gele kool
f 1.101.90 alles per 100 kg. bloemkool f 6.10
UTRECHT, 11 Nov. (Groenten en Vruchtenvel
llng) Prijzen: Radüs 1 1.20—4. wortels 2—7.
per 100 bos; kropsla 0 805. andüveo 0.60
3 knolselderle 16. bleekselderie 16, prei
ƒ0.40—1.10, bloemkool 3—13. roode kool ƒ3-
sav. kool 26, groene 27, boerenkool 1.20
3.90 per 100 «tuks; zomrsplnazit 825, win-
terspinazle 6—21,, witlof 8—25. spruiten 4—
16. snijboonen ƒ2149, sulkerboonen 4270.
knolrapen 1,202.50, winterwortels 1.202.60
uien 2.80—5.50 per 100 kg.; tomaten ƒ1.80—
12-30, blauwe druiven 921, per 100 pond.
loenen 932 per 100 stuks.
BLOEMENVEILINGEN
BERKEL EN RODENRIJS, 12 Nov. Bloemen
rijzen: Rozen E. Heeln 4.809.30. Mrs. Hoo-
•r 2.204,50, rosalandlt 1.80—4.55. briarcllf
1,75460. per 100; Chrysanten Louise Germ, 6
—14. pulling 7—12, miss Vavll 5—8, rost
ƒ3—7. W. Turner ƒ7, granfordla ƒ7, per
diversen: Troscheryeanten ƒ829, cyclamen ƒ6
8 per bos chrysanten 614. cyclamen ƒ1020
per pot. Jap. Lelie 22 per kelk.
BOSKOOP, 12 November. (Coop, vereenlglng
De Boskoop-sche veiling). Rozen per bos: Jules
Bouché S6 ct.. Columbia 4860 ct. Marcel
Royer 2030 ct, Butterfly 4050 ct. Ophelia 1
—19 ct., "Rosalandla 34—50 ct., Hadley 73—81 c
Golden Ophelia 3040 ct, Florex 60 ct., Potli
28 ct. Else Paulsen 5070 ct., Claudius Pernet
3453 ct.. Wllh. Kordes 6082 ct, gemengd»
2030 ct Diversen per bos: chry-santer
gr. bloemig 140 ct.. Idem tros 2030 ct, Physalts
Francettl 2030 ct
HONSELERSDIJK, 12 November. (Bloemen-
•elllng) Pulling 912, Louie Germaan 1114.
lose Day 49. Miss Cavell 7—10, Bed Cavell
7, Monument 1012, Perle Francisco 69. Mont
Blanc 813, Blanche du Poltou 914, Sous d'Or
5II, Choco 411, Haagscïi wit f 36, Herco
1021 Buckingham 3—9.
t wanneer de kooplieden, die speciaal
sn verkoopen, volgens hunne meening
rekocht hebben en de velling den rug
de overige aanvoer voor wat of niets
stond zoowel van het binnen als het buitenland
vond toch zijn weg naar de magen dor liefheb
bers. De totale opbrengst der veiling bedroeg
19.100.—.
SCHEVENINGEN, 12 November. Heden werd
betaald voor volle haring f 10.40; steurharlng
f8.80 per kantje.
Aan de markt met versche vlsch SCH 71 C
Blok f50; SCH 12 G den Heyer f41; 6 schok
kers met totaal f 465 besomming.
Prijzen: griet 30—50 c. tong f 0.70—1 per kg.
gr schol f 9.50—11.70; middel schol f6.20—8; kl.
schol f 3.10—7: schar f 1.60—2.30 per mand.
Deze week kwamen binnen 10 schokkers met
totaal f 6443 besomming. Totaal 1932: 1279
schokkers met f 207937; totaal 1931 3565 schok
kers f 204.368. Deze week binnen van de haring
visscherö 28 loggers met 748 last. Totaal 1932:
497 loggers met ^0676 last; totaal 1931: 610 log
gers met 16384 last.
SCH 20 N. Toet r
Voorts lagen
6-tal schepen v
3147/1 en 993/2
gevolg van de geringe vangst te larmouth moes
ten de prijzen worden verhoogd. Ook deze week
was de vraag grooter dan het aanbod
VLAARDINGEN, 12 November. Binnenkomend
van de harlngvlsscherU SCH 53 L Rog.
Heden werd betaald voor: volle haring E.W.
f 9.5010.50, steurharlng f 9.30 per kantje.
(12 Oct vertrf met I
115 L. Muis Jr.. (20 O
de 4e reis GDY 83 A
iringvlsscherö waren blni
9 P. Groeneveld (25 Oct
i de 4e rets VL 60 D v
JAVAZUID-AFRIKA LIJN
HOUTMAN 10 v Port Natal n Mauritius.
SPILBERGEN Batavia n Mozambique 10
JAVA -AUSTRALIË LIJN
niéuw-HOLLAND io v Batavia n Singapore^
Amsterdam.
AURORA 12 v Venetië t
ROTTERDAM AANGEKOMEN
VEGA. A'da:
KOLLSKEG.
GRUNDSEE. Wis.
ALBATROS (m.sch.) Öoole, Sal»
D Burger, Blnnenh., stukg.
:h. St. MIJ. boei 10, ledig.
Joh. Otten. RUnh 8. gri
RtJnta. N:
lijnkoeken.
ROELFIENA, Londne, 2e Katdr, h. YKM Ijzer
13 NOVEMBER
HEBE, Rouaan, Erh. Dekker Wlh. 36 ledig
CL!VB. Gothenburg SEAM Wlh. 34*.
ARIADNE. Gothenburg, Wambersle ^.UICUI,
STATENDAM. New-York. HALün Wilhelm k
Jchleh., He
HARELDA. Southampton." v Es. Parkh.
NIKjp (t.) Curacao v Otten. Benz. terr. benz.
OSTROEOTNLA, Antwerpen, Burger. Blnnenh. si
SANDAR (t) Constantza v Ommeren. Benzli
terrein, benzine.
KURT H SIEMERS. Hamburg SEAM. Msh. Nz.
niPT Armando Farina,
CAPT. ED. LABORI, Roi
in. Rott Lloyd Lloydka-
i Embden (20 Oct
nkomend: van de 5e i
n (24 Oct vertr.) en
orm (20 Oct vertr.)
IJMITIDEN 12 November. Binnen
rlngvlsscherjj: SCH 342 W de Graaf
Ing. Voor de versche
SCH 342 i
112 kisten versche h
ring werd betaald f 6 tot f 7 u.
kg De gister gemelde KW 26
KW 86 P. Kuyt
f 1 100.45 per kg.; rog f 14.5011 per 20
vleet f4—2 per stuk; griet f 03—14; mldd echo
f 19; zetschol f22; kleine schol f 17.50—1.85.
schar f 5.503 50; gr schelv f 22.50; mldd scbeiv
f20—IS; kl midd schelv. f 16—10; gr gullen f
—8.50; kl gullen f 6.50—0.70; wijting f4.60—0.-,
ihelv f 11—2.05 per 60 kg.
ring -f 76 kl
kabeljauw T 31—70 pei
ingen der Stoomtrawlers
I"" mandn) f 1645,
De bes
IJM 165 Leentje Elisabeth
TJM 87 Neptunus (125
f 2181, IJM 21
(505 manden) f 2783. IJM 45
den) f 1420, IJM 63 Julana (110 mand»
f 1923. IJM 183 Llsbeth Betty (115 mnnden)
f 1983. IJM 72 Condor (95 manden) f 1481. IJM
-uinvlsch 105 manen) f 1542.
iotorloggeo-6 be*omden: KW 154 f 633
Visscherij.
Engelache barlngvUachertJ.
12 November. Binnen te YARMOUTH 420
booten, gem. 12 er., h.a., 75 cr., prijzen 37 tot 30
te LOWESTOFT 340 booten, gem. 11 cr.. h.a.
60 cr., prUzen 38 tot 32 sh.
Pranlrapport Hr. Ma. „Valeanoat
12 November .tusschen 62 gr. 43 min. en 52 gr.
i min. N.B. en 3 gr. 49 min. en 2 gr. 22 min.
VL 217 met 15 antjes. VL 40 met 3 last,
VL 39 met 35 kantje*. VL 97
0 kantjes, VL 201 r
bekend.
r d Plas Jzn., vangst
rfoTTEKDAM, 12 Nov. Hóllen werden lilor aan
de vlschmarkt van IJmuIden en elaers 190 man-
in en kisten vlsch aangevoerd.
Prijzen: Groote tong 4044. middel tong 28
-34. tarbot 6—18. griet 6—10, middel schol
1218, kleine schol ƒ48, schelvlsch ƒ48,
gullen 35, garnalen 23 per mand. Ge
rookte paling 45 per kistje.
Het deed waarlijk plezierig aan ln een vak
blad te lezen, dat ons overzicht de vorige week
ln zün geheel was overgenomen, kennolük met
doel om den lezerskring van dat blad, die
jr het meerendeel uit reeders, vlsschers en
vlechhandelaren bestaat, in kennis te stellen
het groote nut, dat de versche vlschaanvoer
Noorwegen voor do vlscCivoorzlening en voor
handel hier ter stede heeft en mede die-
Je als tegenhanger van het vermeende na-
dat onze reederHe* van dezen Invoer on-
indt.
3 Invoer van vreemde landen l» evenwel ook
grenzen gebonden en wanneer deze gren-
overschreden worden dan volgt onvermU-
delük de straf ln den vorm van een onvoldoende
opbrengst. Maandag 1.1. werd §r van de koop-
jggg^j *_Bl wat veej geverg(j_ Per
riadne kwamen
heilbot, 1»
300 kisten heilbot, leng. schel'
kreeft aan en daar er onder de koopleden
welke reden dan ook niet veel lust tot koo-
i bestond, kregen de prijzen een finken tik.
ondoorgrondelijk evenwel een markt ls, bleek
de ettelijke dagen nadien, want de vlsch-
rten, die op Maandag niet werden aangeke-
waren In eens sterk ln trek en de prüzen
pen omhoog, waaruit eenlge ondernemendo
kooplieden een goed slaatje sloegen. Alhoewel
aanvoer van het buitenland, ook van Dene
rken, groot was, bleef htf toch ver ln de min
derheid van dien der kust vlsschers. Deze vls-
i llefen zich geducht gelden en zü kwamen
>ote getalen met flinke vangsten aan de
Jambmer voor hen was do tong en de
goedkoop zoodat de berekening, die elke
eran reeds op zee maakt niet met de wer
kelijkheid klopjte. Zü beurden in 2 reizen, die
150 tot ƒ240
inkten
per vaartuig. Een uitblinker was het móto»-
scheepje R.O. 2. dat op Dnsdag aleen aan de
markt lag en voor zün vangst ƒ810 besomde.
"e füne vischsoorten in IJmuIden niet
ren. bleek uit de vele kisten met tong
t, dlo ln sonslgnatle naar hier werden
i en nu moge het vreemd klinken n:uar
german eet lever een gebakken schelletje
dito
■etje
helvisch
Is, dat
.1 waar slüten eerder nog
letja dan een verach tongetje ln hun weger
tarbot op zün bord. Het
die In de volksbuu.--
slap schol-
KW 112 f 427, KW 169 f 517.
De drüfnetvlsschers bosomden aan
haring: SCH 342 f 720 LT 316, f 1376
IJMUIDEN, 14 Novembc..
ren binnen van de harlngrvlsschi
Kuyt met 22 ast; KW 134 J ve
last en KW 3 Y v d Bent met 28 last.
Gistermorgen wa-
KW 121 M
Dük met 24
Scheepsberichten.
STOOMVAARTLIJNEN
dam, vertrekt
PALEMBANG 13 v R'dam te Hamburg
KOTA BAROE (uitreis) p 12 (5 nm.) Pe
KOTA TJANDI 13 (nm.) v Bremen te
vertr 18 n Batavia.
SOEKABOEMI (thuisr) p 12 FlnlBterra
TOSARI (thuisr) 12 v Belawan
KOTA AGOENG (ultr) 11 te Singapore
BALOERAN (thuisr) 11 (10 v.m) v Singapore
jéf™R'dam n TJilatjap vla de Kaap.
KOTA GEDE
p 12 Dakar
DEMPO (ultr.) 11 (5
Southampton
HOLLAND—AMERIKA LIJN
STATENDAM 13 (vm.) v New-York te Rotter
dam, vertr 13 Dec. (12.05 vm.) n New-York.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN
ALWAKI 13 v Hamburg te Rotterdam, vertrekt
17 n Buenos-Ayi
ALPHACCA (thuisreis) 12 v Bahla.
STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN"
CITY OF RANGOON Rott n Japan 12 v Sues.
TEUCER Batavia n Liverpool 10 v Colombo
AENEAS Japan n eRott 11 v Yokohama.
PHILOCTETES Japan n Rott 11 v Singapore.
AJAX Japan n Rott p 11 Glbaltar.
CALCHAS Japan n Rott vertr 17 v Londen.
PEISANDER Batavia n Hamburg 11 v Londen.
BENRINNES 12 v Manilla te Rotterdam.
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND"
TAWALI 12 v Hamburg n Llverpoo.l
POELAU TELLO (thrlsrels) 12 v Port Said.
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ
BARNEVELD 10 v TalcaTluano te Buenaventura
IRENE Amst n Barcelona p 11 Dungenese
MARS 12 v Rott n Napels.
NEREUS 12 v Amst n Aarhuus.
ODYSSEUS 13 v Amsterdam te Hamburg.
ATLAS 8 T St. Martin te Curacao.
BERENICE 12 v Hamburg te Amsterdam.
HAARLEM Chili n Amst 11 (nm.) 340 mUl N
HELDER 11 v Cnllao n Mollendo
HERCULES 11 v Torrevleja n Valencia.
SATURNUS 11 v Catania n Amsterdam.
SIMON BOLIVAR 10 v Curacao n Pto Cabello.
OBERON Georgetown n Londen 11 (3 nm.) 60
SL Michaëls.
Aal borg n Amsterdam.
Alglei
r Amsterdam te^Hamburg
PERSEUS 11
ULYSSES 11 i
STELLA 11 v
BODEGRAV EJ
CALYPSO 11
Genuate Liv
.ndla n Amsterdam 10 v Gibraltar
PERSEUS 11 v Kopenhagen te Aalborg
ACHILLES 11 v Vigo te Lissabon
HERCULES 11 v Carthagena te Torrevleja
Musel n Oporto
ijHljM' Bourgaa
NERO
CERES 11
HEBE 11 v
RRIOV 11 v
IRIS 11 v Am
MARS 12 v Ai
POSEIDON 11
R'di
Stamboul
n Cadlx
rdam n Bordeaux
terdam n Odenee
sterdam te Rotterdam
Grangemouth n Paramaribo
HOLLAND—OOST-AZIË LIJN
MEERKERK (ultr.) 11 te Genua
ZUIDERKERK (thuisr.) 12 v. Hongkong.
KON. HOLLANDSCHE LLOTD
DELFLAND vertr 14 v Antw. n Amsterdam.
ZEELANDU (uitreis) 11 v Sastos.
FLANDRIA 12 v B.-Ayres te Amsterdam.
HALCTON LIJN
ROZENBURG 12 v Rott n Ancona, en 'a nachts
aangevaren (zie elders ln dit nummer).
STAD HAARLEM v R'dam n Servola p 11 Glbr
STAD AMSTERAM 11 v. Melllla n. Rotterdam
Vaardingen
VREDENBURG 11 (n.m.) v. Oxelosund te Vlaar
gen, gaat naar Narvik
HOLLAND-AFRIKA LIJN
KLIPFONTEIN (uitreis) 11 te Zanzibar.
RIETFONTEIN 13 v IJmuIden te Bremen.
HOLLAND-WEST-AFRIKA LIJN
AMSTELKERK (thuisreis) 9 v Dakar.
MAASKERK (uitreis) 11 v Dakar n Kribl
IJSTROOM (thuisreis) 11 te Liberia ladend.
Wlh. NHB, ledig.
KOTA TJANDI. Br
de, stukg.
EMPIRE STAR, Londen, Muller. Merweh. fruit
HARMONIC, Antw. NABond Wlh. 27. ledig
BATAVIER IV Londen Muller, Jobskade sti.~0
BORDE. Newcastle, NABond. Wlh. NHB. ledig
ORANJEPOLDER Londen Cornelder 2e Katli C
stukgoed
HEIMDAL Antwerpen NABond Wlh 32 ledig
BENLAWERS Vancouver Ruys Msh 1 hout
stukgoed
ARGENTINA OdeBsa Yannaghas Msh 10 gra;
HIDLEFJORD Southampton v Ommeren Boel
ledig
MEI.ROSE ABBEY Hull Muller Parkh stukgovd
nmnn» T mlün Merweh stukg
IMPORT Londen Rott Loi
ALAYA Piraeus Carp Levant Lekh
Martha Muller Rünh Nz banan.
Merweh^stg
CH1RIPO Sï
INO Swansea Muller Jobsha'
FELIXTOWE Harwich Hud Pieten
NEREUS Stettin Wambersle Schl»
ië Muller Merweh stkg
3 stukgoed
SAARBRUCKEN Oost-.
RORINGIA Bangkok Cornelder Ml..
ALWAKI Hamburg Nlev Goudr Rott Droogd Mij
ledig
LTNN REGIS Klngslynn v Krieken IJselk c*
WAHEHE Hamburg Volgt Jobshaven stukgi
RYE Goole Hud Pleters Merwehaven, stukg»
MAAS Hamburg P A v Es Parkhaven stukgoed
TSUSHIMA MARU Hamburg Pfc v Ommeren, Lk
haven, stukgoed
14 NOVEMBER
TAUBE Londen Nlev Goudr Msh Nz stukgoed
EIDER Hamburg Wambersle Msh 2 graan
WESTLAND Leith Scheepv Steenk Merweh kin
8É - - itukgoed
IRIS Stavanger D Bu;
INDUNA Bahla Blanca Furn
AYRESONE Newcaste D Bu:
JAMAICA PROGRESS Kingston Wambersle Rch
:hiehi
?aS Msh 9 gi
Schlehaven stg
8IBAJAK Java Rott Lloyd Lloydkade stukgoed
DORDRECHT AANGEKOMEN
WATERWEG VERTROKKEN
12 NOVEMBER,
STREAM FISHER Waterford; LOUIS MER-
CIER, Sete; JULIUS RUTGERS, Kiel; SITONA,
Oslo; JUPITER. Antwerpen; MICHAEL FRUN
ZE. Lelngrad; ALIX, Gefle; ENSEIGNE MARIE
SAINT GERMAIN. Cherbourg; PALEMBANG,
Hamburg; LAHORE. Mlddlesbro; MOUNT HE-
LYKON, Rio de Janeiro; SOESTERBERG, Mon
rovla: ORANJ^, NASSAU. Vllssingen.
SMYRNA, Hamburg; DIANA, Hamburg; LO-
VOY, Bergen: CLAN RANALD. Duinkerken;
ROYSTON, Newcastle MARS, Napels; LANIiICK
Leith: CERONS. Havre; VINSTRA. Hai
KILNSEA, Newcaste; FARNDALE. Hull;
ZENBURG. Ancona; YARMOUTH TRADER, Yar
mouth: LIND1SFARNE, Newcastle; ELLEN,
Hamburg; STRANNA, Norfolk; SLASK. Gdynia;
ORION, St. Brieux; SHTNTUNG, mb., Hamburg
TREHERBERT Hamburg; SELMA. Bremen; PI
GRID MATTHl'ESSEN. Stockholm via Bremer-
TYNEHOME, Sunderland; OSTPREUS-
onlngsberpen; DIANA. Bremen; STELLA
Lubeck; ALCHYMIST. Antwerpne; OSTREVENT
Cherbourg; ARY SCHEFFER, Havre; EXPORT,
Londen; SEINE, Kings Lynn; DAGFRED, Aal
borg; AUDACITY. Harburg; BATAVIER I. Ham
burg; POELDIEP Kings Lynn; PALLAS, Heb
singfors: DELIA, Danzig; MARS. Londen; Wil
LEM RENE. Porto Vesme; NOTTINGHAM. Grin
by; BATAVIER VII, mb., Mlddlesbro; GRUTTO
Londen; DESDEMONE, Hamburg; BLACK HE-
BON, New-York; YERVAULX ABBEY, Hull;
BATAVIER II. Londen: AUGUST
Bilbao; HELUAN. Konlngsbeigei
FKANCQUI, mb., Antwerpen
SCHULTZE.
PRESIDENT
SECUNDA, mb.,
Skive; SHERINGHAM, Harwich.
BUITENLANDSCHE HAVENS
ARY SCHEFFER 13 nm.)
ALBATROS (m.) 13 (vm.) v
ARANITZAZU MENDI 10 v "Rott 1
ANTJE m., 12 te Londen uitgekl. n Brussel
AITIEF Goen 11 v Hamburg n Cuxhaven.
AQUITANIA 11 v New-York te Southampton.
ACTIEF 11 v Hamburg n Cuxhaven
ANTJE (m) 12 v Trangsund te Zaandam
BATAVIER VII 14 v R'dam te Mlddlesbro.
BATAVIER I 14 v "Rott te Hamburg.
BRABANT (m) i2 v Mlddelharnis ii Londen
BUIZERD 11 v Truro te Plymouth.
BETSY m., 12 te Londen uitgekl n Roermond.
CERES (Nept.) 11 v Rott te Kopenhagen.
CONGO Rott n Ll«sabon 9 v Lelxoes
DUISBURG Rott n Japan 10 te Hongkong.
DRIE GEBROEDERS Voss li v Hamburg n
DRIEGEBROEDER8 11 v Hamburg n
EURO BA Bremerh. n N.-York 12 v Southampton
EXPORT 13 v R'dam te Londen
EFAN Hylkcma 11 v Crookhaven te Dover
R'dam te Kingslynn
Southampton n New York
PLYING NORSEMAN 12 v Par n Terneuzen
FORT ARCHAMBAULT Rott n W.-Afrtka 9
R'dam te Kopenhagen v<
trekt 12 nm.) n Lubeck om voor Rotterdam te
GIEK 9 v Londen te Yarmouth.
GAETA Rott n Stamboul 7 v Algiers.
GELDERLAND 12 v Tyne n Bremen.
GIER (m) 11 v Yarmouth n Dantzlg
HONTESTROOM 13 v A'dam te Lorden.
HOOGLAND 12 v Amsterdam n Blyth
JANNETJE Hbg., n Kopenhagen p 9 Brune-
butteL
JACOBUS 10 v Rott te Emden.
KEILEHAVEN Rott n Tabou 10 (6.42 nm.) op
130 mUl ZW v Lands End.
LUNEBURG 10 v Rott te Pt Elizabeth,
LAHN Rott n Chefoo 11 v Tientsin.
LAN RICK 13 (nm.) v R'dam te Leth.
LEIF 8 v Rott te Leningrad.
LINDENFELS Rott n Calcutta 11 te Madras.
LAHN 12 v Rotterdam te Dalny.
LETO 11 v Port Talbot te Quebec
Schiedam n Japj
LAHN v Schiedam n Japan 10 te Tientsin
MAARTJE 10 v Bilbao te Falmouth.
Rott te Malmo.
Rumpst
MARK 8
MEEUW 10 i
MARPESSA 1
MONTE O LTV A 10
Londen
Curacao te Rouaan.
Rio Jan. n Hamburg,
Batoum n Avonmouth was 1!
iM J. van Bishops
NEPTUNUS (m.) 12 v Stettin n Sundsvall.
NO VAT IE (m.b 10 v Odense te Swlnemunde.
NIJVERDAL 9 v Marseille te Genua
OCEAAN (m.) 12 v Crookhaven n Ipswich.
POELDIEP 14 v R'dam te Klngslynn.
PRIMA 9 v Penrhyn te Charlestown
RAMSES Rott n Japan 11 te Kobe.
REMi Baas 9 v Odense te Kopenhagen.
ROELFINA (m.) 13 (vm.) v Londen te Rott
RIJNSTROOM 12 v Amsterdam n Leith.
RAPID 11 v R'dam te Ipswich
SEINE 13 v R'dam te Kngslynn.
SOESTERBERG 12 v R'dam n Monrovia
TALISMAN Rott n Vanc. li te Colon.
TRIANON Rott n Japan 10 v Lissabon.
TAMARA Rott n Tslngtao 10 v Colombo.
Rott n Japan 11 v Barelona
ELAND Kopenh. n Grangemouth p 9 Elzeneur.
- - apan 11 v Singapore.
f R'dam n Japan 10 v Lloilc
TRAVE v Schiedam n Japan 11 v Singapore
TELA 12 v Archangel te Zaandam
VECHTSTROOM 12 v Amsterdam n Huil.
VULCAN 12 v Rott te Koningsbergen.
VLIESTROOM 13 v Huil te A'dam.
VLEPPERVEEN m., 12 te Londen uitgekl r
VLIESTROOM 9 v. A'dam te Huil.
WESTLAAN ,(m) 12 y Louder le Antwerpen
ZEESTER 9 v L<
ZEEMEEUW Bal
ZUIP-BEYERLAND (m.) 12
VERWACHT TE ROTTERDAM
(of Antw) 20 Dec
AZUL v B, Blai
ADOLPH WOERMANN
ALPHACCA v B.-Ayres, 12 v Bahla
AVOLO v Zwarte Zee 9 te Boulogne
ASHLEA v W Afrika 11 v Hamburg
AJAX v Japan p 11 Gibraltar
AENEAS v Japan 11 v Yokohama
AG1A MARINA 1 te Madras
AQUARIUS v Houston vertr 12 v Havre
AKIOSTO v Genua 7 v Palermo
ALTAI MARU v Dalren p 10 Gibraltar
ALCHJBA v B.-Ayies p 9 Las Palmas
AKDESHIR t., v Duinkerken 10 verwacht
ATHEN s I'onau 8 v StamboUl
AKKA v Levant p 8 Gibraltar
ARIZPA 31 Oct v Mc
Al.r ABI vertr 13 v
BOHEME v Odessa p
BODEN 11 v Oxelosv
BARON INCHCAPE
200 i
ih vla Bremen
Valentla
BALOERAN v Batavia li (vm) v Singapore
BODEN 11 v Oxelosund
BRAND v Vancouver 10 te Panama
BANGALORE v Otaru 9 v Shanghai
BOCCACCIO v Triest 8 te Venetië
B1RKENFELS v Bombay 10 v Malta
BENVORL1CH v Saigon p 11 Gibraltar
PRIMANGER v Vancouver p 10 Ouaseant wordt
15 verwacht
BUOSUND v Phlladelphlt 10 te Ned-York-
BAGE vertr 12 v Santos
BARENFELS v Br. Indle 8 v Rangoon
BR1DGEPOOL v Rosarlo p 6 Martin Garcia
BEHAR v Calcutta p 8 Perim
BALDIJR v San Nicolas (of Amst—Antw.) 5
RIJRGENLAND v Oost-Azlë 5 v Colombo.
BARON LOUDON v Rosarlo 13 verwacht
CITY OF MELBOURNE v Japan 13 te Londen
verwacht
CLIVE 10 v Göta
CONGO vertr 15 v Lissabon
CONDOR v Dantzig vla A'dam p 12 Holtenau
CAIJJHAS V Japan vertr 17 v Londen
CITY OF DIEPPE, v Brisbane p 10 Gibraltar
CHIABRERA 5 te Brnila
CASAMANCA v M»itadl vertr 1 5v Hamburg
CANTON 10 v Calcutta
GARDUCC1 9 te Hamburg
OOBLENZ v Japan 9 v Colombo
CAPITAÏNE PRIEUR 9 v Bordeaux
CITY OF CAMBRIDGE v Dalren 10 v Shanghai
CAPRTCORNUS mh.. v Hogenës n Schiedam
te DelfzUl
('HELDALE v West-Afrlka 15 v Lagos
CLAN MACINNES v Belra 4 Nov v Dakar
«"LAN KEITH 6 v Calicut
CITY OF KOBE v Hankow. 4 v Penang
G4.MOGLI v Nlcolaleff 1 v Stamboul
("ANONESA v Seattle vla Hamburg 2 v Los An-
DEI'UTE GEORGES CHAIONE 11 v Casablanca
DER1NDJE v Zwarte Zee 10 v Bourgas.
DARU v West-Afrlka 11 v Las Palmaa
DURMITOR v Donau 12 te Contsantza
DRECHTDIJK v Vancouver 9 v Cristobal
DEUCALION v Japan 9 te Yokohama.
DJAMBI v Sydney, p 11 Gibraltar
nFLFTDIJK Vancouver S e Liverpool.
DELHI v Bushlre 6 v Bandar Shahpour
DAGRUN v Victoria (B.C) vla Liverpool 24
Colon
ELSTREE GRANGb v Vancr 10 v Seattle
BFIE MAERSK 7 te Barrow
ERFURT v Rosarlo 8 v Montevideo
EFFINGHAM 8 v Beaumont vla Lake Charles
ERINI N. RALLA v Contsantza 10 v Dover
ERIN 9 v Kingston Ja)
(O.)
EUROPA v Vancouver 6 v Colon
FINTEL (12 (nm.) v Kopenhag-v vla Rostock
FUSHIMI MARU v Japan 11 te Napels verw
FIONIA v Bangkok 10 v Colombo
FOSCOLO v Ventië 7 Nov v Barl
FULDA v Japan 11 v Kobe
FLORIDIAN v Jacksonvlle vla Londen 5> 10
Prawlepolnt
FAGERSTEN 4 v Bathurst
FRIGOA 29 V Santa Fé via Diamante
GASFORTH 12 v St Malo
GOSLAR v Singapore p 10 Point de Galle
GELLIVARE 11 _v Köplng
GALILEA v Levi
GLENBEG v Japan 8 v Fenang
tULDRORG v Vancouver vla Bremen T
GAROET v Batavia p 9 (3 nm.) Perim
GLENOGLE v Japan p 7 Perim
ILENIFFER v Dalren pass 8 Gibraltar
GLENDKNE 5 v New-York
HERAKLES v B.-Ayres 10 v Tenerlffe
HAKOZAKI MARU v Japan 9 v Colombo
HONVED v Varna 8 v Stamboul
HECTOR v Japan 8 v (Colombo
HERANGER
Seattle
lel ra 10 v Marseille
Calcutta.
Bremen vla Hamburg
HAVEL 9
ROHENFELS 7 te Bombay
HAKUSAN MARU v Japan vertr 14 Yoko-
HERAKLEA v Zwarte Zee p 7 Stamboul
HYBERT 3 v New-Orleans.
TSAR v Hankow 12 v Port Said
IDOMENEUS v Japan 9 v Hongk<*ig.
INGO v Afrika b te Victoria (W.-Afrika)
JONGE ELIZABETH v Almeria vertrekt 15
Londen
JURKOTOPIC v Bralla p 11 Gibraltar
Francisco
WESSELS v Donau 6 v Stamboul
KULMERLAND v Japan 1 te Shanghai
KAKO MARU v Da
i Santa FÓ fot
en p 7 Colombo
KINGS COUNTY 6 te Montreal
KOKURYN MARU 27 v Dalren
LIEBENFELS v Calcutta p 11 Perim
LEONTDAS II 22 te B -Ayres (of Amst.)
LENFÏELD 8 v San Nlcolaa (of Amst-Antw.)
Antwerpen
r/k'H GOIL v Vancouver 6 v Portland (O.)
MAHSUD v Calcutta p 12 Dungeness
MOREA v Rodesto 10 v Ca^alla
JRRAY v Sfax p 12 Gibraltar
11 te Londen uitgekl via Hambur
MOKO MARU v Daircn 10 v Oran
MAX WOLF v Odessa 11 v Stamboul
MATSUMOTO MARU v Japan 10 v Kobe
MARIENFELS v Jamnagar p 10 Perim
MILOS v de Adrlat. Zee 10 v Cat&colo.
MATSUYE MARU v Japbn 10 te Havre.
MARTHA HALM 10 te Paneburg
10 te Curasao
MERULJ
ME1SSONIER v Vancom
MORE YFIRTH 10 v Bordeaux via La Paillet
MAGMBRIO 10 v Savannah.
MOUNT TAURUS v Villa Consttuclon 4 Y La
Plata
MAHRATTA v Calcutta 7 v Pt Said
MARTE v Rosarlo 3 v B-Ayres
MALAYA v Japan 4 v Port Said
MAASDAM v New-Orleans. 3 v H
NAILSEA COURT v Sar> Nicolas 1
NIRVO v Donau 11
NIJKERK vertr 12
NEBRASKA v Vance
NARDANA v Pagnur
NANKING v Japan 9
NAT7MBURG v Java
N1KOKLIS 2 v Const
ver 10 te Seattle
;re 8 te Hull
7 Kobe
v Colombo
i vla Rouaan
NAGARA v Japan 6 v Cebu
NIGRA v Levant 4 te Izmir
NIEUWKERK v Belra 7 v Kaapetad.
NK THEROY v V .ncouvei 31 v San Era
OPTIMA 10
ORLA 12 v Singapore n
OSMO 10 v Hauklpudas
OUDERKERK v Japan p 8 Perim.
P L M 21 v Caronte p 9 Finlsterre
PETRICOLA t.. v Abadan 10 (10.20 n.m) 350
l Land's End
11 (12.49 n.m) 350
PHILOCTE'! ES
PALLAS (Fin.) 9 te Londen uitgeklaard
PETEKTON 2
- - Antwerpen.
1TESTAS v Novorosslak 6 v Stamboul
PETERSFTELD v Bahln B'anca. 6 v St V
PARA v B.-A res 6 v Bohla
PANAMA v Seattle p 28 Mnna Passage
RAMSES v Japan li te Kobe.
ROT~NFELS y Br. India 3 v Vera wal
REEDPOOL v Montreal 10 (9.66 v.m
W van Valentla
RUY J3ARBOSA v Rio Jan 8 v Llssa
Isbane p 9 Perim
RENDSBURG
RUDOLF ALBRKCHT v Odi
REGULUS (Fin) v Londi
RIO
ID -
RITA GARCIA vertr J 6 v Gent
ICOKOS v Kiibuito >5 v B-A.vres
IÏHETNLAND v Japan 9 v Hongkong
SKOTAAS t„ v Los Angeles 11 te Hull
SAALE v Japan 10 v Singapore.
SI KIANG v Japan p 10 Perim.
SCHWARZENFELZ v Calcutta 12 te Antwerp!
"1la p 12 Finisterro
SUWA MARU v Japan vertr 12 v Londen v
S1QUEIRA CAMPOS v Santos 6 v Pernamhui
SIMONBURN 5 v Quebec via Sydney (C.B.)
SEVILLA v Oporto p 8 Ouessant
SAMUEL BAKKE Vancouver 5 v Colon
SEAPODL v Montreal I v Quebec.
TENERIFFA v Marseille p 9 Casablanca
TERUKUNI MARX' v Japan 11 v Hongkong
TUBINGEN v Kaapstad p 9 Las Palmaa
(n Nederland)
i 10 v Kobe
varte Zee 9
via 12 v Belaw
Portlmao.
T1JUOA v Japs
TINOS v de 2
TOSARI v Batr
TRINGA 12 (7
THEMISTO v
TOURCOING v
TEMERAIRE vertr 12 v Hamburg
TOURAINE v Japan 9 te Marseille
TRITO v Belfast via A'dam 11 (vm.) te Fowl
T A 1Vf:Rij v Vwrn-ouve; 7 v Colon
TENNESSEE 8 v New-Orleans.
TRAUENFELS 7 v Calcutta
TALLEYRAND v Adelaide 6 v Fremantl*
Tt'ZEW vertr 11 v Danzig
TRONDANGEK v Vanc. 6 v San Franclsca
TAL1SSE v Brisbane. 8 v Sydney
TOFOKU MARU v Dalren 5 te Hamburg
USSUKUMA
VOLGA t
VIKING STAR v Vancouver 7
VOGTLAND (Pap j 27 v New-
WEST ELDARA v Baltimore
WAMERU 9 v Matadl
WEST GAMBO v Tampa 10 I
Golf 9 v Karachi
YOSHO MARU 20 v Dalre
IJSELHAVEN 1 v Mobile
YOS1DA MARU No. 1 v Da
ZUIDERKERK v Japan 12
la Bremen
iren p 10 Gibraltar
v Hongkong
GEMENGDE BERICHTEN
Radio-verbindingen
A'DAM, 12 Nov. De volgende schepen zfl
Zondag 13 en Maandag 14 November ln radl
verbinding vla het daarachter vermelde kusj
Baloeran 2). Ccilombla 2) Cottlca, 2); Demp
2); Houtman 2); Indrapoera 2); Joh. van 01
denbarnevelt 2): Kota Baroe 2); Marn van S
Aldegonde 2); Poelau Bras 2); Poelau Tello 1
Slbajak D Stuyvesant 2); Tasman 2); Veenda
2)Zeelandia i). allen Scheveningen radio.
Vracht en markt
Londem 12 November. De vrachtenmark
sloot heden met een beteren grondtoon In di
Noord- en Zuld-Amerikaansche afdeel Ingen. Mo:
treal duldde den vrachtprüs van 5.75 ct aan n
Rotterdam. Cuba deed tegen 14 sh. 6 d. voor eei
boot van 8000 ton Nov-Dec. Santa Fe betaald!
i a schepen n Antwerp»
15 sh. 9
eveneens 16 sh. 6
wül tegen 16 sh.
handige schepen
begin Dec. De Donau
het Ver. Kon. Nov. i
ih. 3 d. gedaan werd
Lorenzo n hte Ver. Koi(
Australië duidde 26~sh.~aan van"Westelbke* hal
i. Dalny was 6 d. hooger 27 sh. werd betaall
een boot van 7600 ton n R'dam-Hamburt
>n. Dec. Bevrecht la oa. van San Lorena
ISUM 4500 ton naar het Ver. Kon.-Havr»
ïburg ra on, 16 sh. 3 d. begin Dec, '1
UIlrn-Sonoie-EcholoodliigstocateL
N.T.M. ..Radio Bolland" te Amsterdam
zond ons een tweetal vouwbladen betreffendi
het Ultra-Sonore-Echoloodingstoestel, een ooi
de Koopvaardü, Marine, enz. terwül de ander!
speciaal bestemd ls voor het VisscherUbedrüf.
ACTIEF. Delfzül. 11 Nov. Het Ned. motorschip
Actief, kapitein Pomp, van Amsterdam naai
Harburg en Hamburg bestemd met een lading
igeloopen als bü
il wordea
veekoeken, dat hlei
Mgger, ls lekgesprongen. De 1
■vergenomen door het m.e. Annechlena.
ALAUNLA. Montreal, 13 Nov. Het Eng. tt.n
launa van de Cunard lün van hier naar Lon«
bestemd met 250 passagiers ls gisteren tbdenj
»8l op de St. Lawrence rivier op 20 mijl
an Quebec ln aanvaring geweest met
het Eng. s. Duches of Richmond van de Cana.
dlan Pacific Lün. De Aaunla (groot 14030 bru«
*- tons) Is dientengevolge eenlgszlns bescha-
moest te Quebec In het dok gaan. Da
of Richmond (groot 20.022 bruto tonsï
dlgd i
Duches
ls onbeschadigd gebleven.
BALBAO. Londen, 12 November. Het Eng. s.8»
3albao van Pensacola n Savannah la Mar ls ttJ«
lens een hevlgen orkaan welke de laatste dagen
>ver de West Indisqhe eilanden heeft gewoed,
'ergaan. De opvarenden konden evenwel gered
vorden. (s. Balabo groot 1389 bruto en 1041
ïetto tons ls ln 1923 gebouwd.)
HEKTORIA. Sandefjord, 11 Nov. Het Engel»
sche traanschip Hektorla (groot 13797 hrutd
*—8) heeft op 68 gr. Z. en 30 gr. O. (ten Zul-
i van Afrika) tüdens het woeden van een
orkaan, het roer verloren, terwül de stuurhut
>1 water staat Teneinde het achterschip te
lichten wordt stookolie geworpen. Door den
reederü ls aan den gezagvoerder gevraagd of
- net behulp van zün zeven wavlschjagers
Kaapstad zal kunnen bereiken om dat het
nden van een bergingsstoomschip noodi»
ordt geacht,
INGERTO. Londen, 12 Nov. Het Noorscho X»
Ingerto van Gdynia n Reykjavik meldt, dat ter
hoogte van Reykjanes (IJslandbü slecht weer
de brug ls weggeslagen en de stuurinrichting ge
broken Is. Enkele leden der bemanning zijn
verboord geslagen. Verschillende booten
er plaatse.
JONGE JACOBUS. Bremen, 11 Nov. Het Eng,
Diston van Emden naar Ierland bestemd met
en lading kolen, ls bü het vertrek van
aanvaring geweest met het Nederl. s. Jonge
aepbus, dat dientengevolge ichte schade heeft
ekomen aan den achtersteven.
Io de Janeiro ls op 6 mül ZO. van Noord-fcUn.
?r In aanvaring geweest met een onbekend ge-
even schip. Verdere büzonderheden ontbreken,
PHEMIUS Kingston (Ja.). 10 Nov. De gezag
voerder van het meer gemelde Eng. s. Phemius-
seint, dat zün schip gesleept wordt en dat men
Vrüdag 1 November hier hoopt aan te komen»
RIETFONTEIN. Antwerpen, 9 Nov. Het Ned.
Rietfontein met stukgoed uit Mombassa me'
waar weer te hebben gehad. Er brak brnn^
It ln de bunkers welke gebluscht werd. Op
5 Oct. moest het schip stoppen voor berstellin
en aan de machine.
TELA. Zaandam, 12 November. Het met hout"
eladen Noorsche s. Tela dat heden van Ar
gel alhier arriveerde, heeft zware slageü-
oover bekend ging van de deklading evenwel
liets verloren.
VISTULA. New-York, 12 Nov. Naar uit Mexico
City wordt gemeld ls het Dultsche stooms^"
Vistula geladen met petroleum, ten Zuiden 1
Vera Cruz op een rif geoopen. Het schip
eg vau Tamplco n Hamburg. Het s.s.
Bravo heeft de S.O.S.s-lenen opgevangen ls de
ï-tula te hulp gesneld. Er staat een zware zee
wül de bemanning zeer van do koude heeft
lüden.
SCHIPPERSBEURS
ROTTERDAM, 12 NOVEMBER.
Vlet- en licht er werk:
f6; 130 ton f6 75; 250 ton f6; 4201
- - ren fg.50; 100 toaj
f bin
f 2.20 per last; Er
fl.90, 100 ton n Doesbur;
-d heden weinig bevracl.,.
faar België en den Beneden-RUn »«rd neden
weinig #evr»eht. Schip van 1200 ton nnar
"rang^naar11" I ft? 50: Stemmlns vast- Geinig
Ertsvrachten onveranderd.
Sleeploon geen noteerlng.
