Nieuwe Leidsche Courant | 1932 | 20 september 1932 | pagina 8

DINSDAG 20 SEPTEMBER 1932

Handelsberichten.

76—

75—

4.82 S
4.77%
4.77

ROTTERDAM. 19 SEPTEMBER
MAIS op termijn (noteering per 2000 K.e.)
(Medegedeeld door A, Mak knel. Makelaar).

Vroegk. Slotk. Vor.slot

September
November

Januari 1*^

Maart 7676— 7b>£

Omzet 44 contracten van 50.000 k.g.

L TARWE op termijn (noteering per 100 k.g.)

Vroegk. Slotk. Vor. en
September i 5.15— kiJjH kl?1*
November 4.85tl
ranuari 4.80— 4.8-

Maan 4.80— 4.»2%

Omzet 7 contracten van 100.000 k. g.
BUITENLANDSCHE GRANEN op de condities
van de Kotterdamsche Graanbeurs bü mln*tens
6 last gezond boordvrij. Stemming kalm.

ROGGE. 73-74 kg. Z.-Russlsche disp. f 4.10,
Canada no. 3 disp. f 4^20. Western no. 2 diep.
f 4.10, 76 kg. Bah la- Blanca disp. 1 4.35, 7o-i6
kg Laplata disp. f 4.25. 72-73 kg. D-Poolsche

"SSSw imer?krno°2kBdW f 85. «4.65 kg.
Laplata disp. 86. 64-65 kg. hm J 88

£6\,oknSauZ^er,enh^^dI"? «.'ciJ&S

IlA VERPC'anadaPno.2 2° disf 6.10. dito no 3
disp f 6 38 pond Clipped dis. f 5.95. 61-52 kg.
Tsjechische diep. f 5.40. 47-48 kg. Laplata disp.

LIJNKOEKEN^N.-Amerlk disp. f 6.40, dito SK
disp. r 6.60 per 100 kg.

MAIS. Gelp Laplata aangek, f'77. dl^to atoo-
mend saar aank. f 78—79, Galfox disp. f 77.60,
dito stoomend f 77—78. Beflsaraab disp. f 77.
Clnquantlno aangek f 85 per 2000 kg-

EDWTEN Witte Russische disp. I 6.45 per

10p,ibi'£ké'"eninB. De T.rwe-Ceutrolo
heden: N.-Hollandsche A f 6,80^-5.85.^ Zeeuw-
sche B f 5.20. Zuld-Hpllandsche B
5.22%. Groning«cht B f -4 eK 1?r,A"rhA
Zeeuwscae prijshoudend.

GRANEN. (Uit het bericht t
Gcist 64 kg. Gron. chevalier

Tarwe. Zeeuwsche f5.10.

Haver 56-7 kg. f6.35; 54 kg. f6.20; 52 kg. f6

"^HENNEPZAAD Manchoerösch disp. '8.50.
Boekweit Manchoerösch disp '^I^B^Canadee-

15 Nov. an. i rati; rouwBn

VEEVOEDERKOEKEN (Medegedeeld
A Klewlt Mnkelaar en Expert).

LIJNKOEKEN: Noord Amerlk. loco f 6.45 IOct
Dec. f 6.65: Oct.-Mr* on- A *aB'1 Rpnt

t nau'wei»:a prfl:

ns aankoopen door expo
iympathie met Chicago t
houdend.

50% 61—
62% 53—

3i%

HAVER per October
December

GERST per October
December

LIJNZAAD per October

TARWE per
MAIS per N

Marktberichten.

4.80—4.85, Fries

t f 6.80;

l N.A.Zaad Sept

uec lev f 6.95; ldfcm merk SWC loco f 7; Wem
merk Maple Leaf f 7.05: S.K Laplata zaad lcco
6.60; Inlandsche loco f 6; OcL-Dec f 6.30: Fi
burger loco f 6.10. Sept f 6.10; Noury loco f 6.10
Oct.-Dec f 6.35

GRONDNOOTKOEKEN Zwöndrecht loco f 6.60
Oct-Dec f 6.75; Harburger/B.B.O.Joco^
Oct-Dec f 6.90; Goch 1<

Fransche Lesieur extra

COCOSKOEKEN: Zwöndrecht h

6.75.

i f 6.80, Oct--Dec f 7;
f 7.60

m1 - 'CO f 6.SO; Oc-

tober^f Oö'; Harburger loco f 6.10; Oct.-Dec.
6.26; Olvado lnöl. bin stoomend f 6.40: Sept.-aO.
f 6 35; Oct. Nov. afl. f 6.40;

t 6,40.

PALMPITKOEKEN: Zwöndrecht
Harburger BBO loco f 4.8f
Spijck Oct

lóco f 4.85

..„j Oct. f 5; Nov f 6.16;
f 5.30; S K In balen loco f 6.
"SESAMKOEKENAmerlk. Antwerpen f 6.50

SOYASCHROOT: Zwöndrecht loco f 6.25; Oct;-
t 6.50; Harbuiger Sept. f6.40; Oct-Dec. f 6.65:
Spöck loco f 6.36; Oct. Dec. f 6.60; Mandchurösch
loco f 6.30 stoomend f 6.35; Sept. Oct. lev f 6.35

LIJNZAADSCHILFERS: Inlantfsche loco f «.50
Oct-Dec. f 6.50; Bombay loco f 6; Sept.-Dec. afl
t 6.35.

GRONDNOOTSCHILFERS: extra light f 6.86;
stoomend f 6.90; Sept-Dec. lev r 7.40; light 55%
loco f 6.50; stoomend f 6.70; Sept--Dec. f 7.

KATOENZAADMEEL: B Texas stoomend f ,«;40
Oct-Dec. afl f 6.40.

GRONDNOOTSCHROOT: loco f 6.60.

k LIJNOLIE VIlegend 16%, Febr. 13%, Jan-
April 13%, Me»-Aug. J 13%', October 12%,
November 11%. December 12%—12%, alles
per 100 kg.

KUNSTMESTSTOFFEN. Op «e stlkstofraarkt
blöft het zeer stil. Er la böna geer. vraag maar
ook het aanbod ls gering, zoodat er geen veras
dering ln de prözen ls. De noteeringen z|'n:

Zwavelzure ammoniak Sept. lev t 4.60;, voor
jaar tweede hand f 4.65.

Kalksalpeter. Sept. lev f 5.90.

Kalkammonsalpeter Sept.lev f 5.50.

Chllsalncter Sept. lev f 6.50.

Arcadian salpeter prö's n gelang plaats van
levering alles per 100 kg. bruto voor netto.

Superfosfaat 14 pet- De markt blöft vast le
vering a.s. voorjaar, omgeving R"dam f 1.62%
idem Sas van Gent f 1.50.

ThomasBlakkenmeel. De markt la zeer vast nj.
weinig aanbod .af Luik Sèpt. 11% ct.; Oct. Dec.
11% ct. af Antwerpen Gent, Sept.-Dec. .f 11% ct

AMSTERDAM, 19 SEPTEMBER.

RAAPOLIE vliegend f 29% plOO kg.; f 27% P-
H.L.

"JNOLIE vliegend r 16%

HU: Jan-ADril f 13%. ia.

November f 12%,

AMSTERDAM, 19 SEPTEMBER.

KOFFIE. Loco Santos 34 ct;; Loco Robuata
26 ct- per kg.

SUIKER. Stemming kaïn*. Per Sept. en Dec.
f 6% to koop; per Maart f6% en per Mei f 6%

£eBINNENLANDSCHE GRANEN. (Boeren/lotee-
ring) Rogge f 4.50-a5; wlntergerst f4.605; che
valiergerst f 5.25—5.76; haver f 6,50—6; dulye-
booncn f89; paardebóonen f 66.25;; gr, erw
ten f 1012; vale erwten f 9—41; per 100kg. kar
wözcaaw f9—9.50; blauw maanzaad f 14—14%.

BUITENLANDSCHE GRANEN. (Op de condi
ties van de Amsterdamsche Korenbeurs) Mals.
Laplata gele disp .f78: aangek. gest.'f75; verw
20 Sept Chelatros; 27Sept. per Angelina Lauro;
3 Oct. per Nemea; 5 Oct. per Mlchallos Xllas
desplna, 70ct. pr Leersum f76; 9 Oct. Plata
Cinqu ver. 9 Oct. per Perbrltsum f84. Gerst: Zd
Russische disp f85; verw 20 Sept. per Zefflro
f 82; Donau 60-61 kg. aangek.; f81; verw. 26
Oct. per Catharlna Geromllch f79; alle soorten
gerst Sept--Dec. lev f 82. Lijnkoeken Nd. Amerik
disp boordvrüspaar f 6.50; lev Octa. Dec.f 6.70;
co ntokosten Alvado afl. Aug-Sept. f 6.25.

GENT, 17 SEPTEMBER.

VLAS. Inlandache markt. Dê markt kan zich
goed handhaven, hoewel de belangstelling voor
de betere soorten eenigszlns verminderde. De
noteeringen bleven nagenoeg gelök, tr
al de lagere soorten nog vlot van de
gen. De noteeringen lulden heden

"dauw"

i fr 47. blauwe vlassen fr 69.50.

Kleine waterrrootvlassen en putroot tot fr 8.
Middelsoorten tot frs 15. Sterke kettingvlassen
frs 17. allerbeste tot frs 22. Ook op de kro-
nrHzen zich coed handhn-
elUk

irkt konden de prözf
ivlas ging de 1

In s

zoodat de prözen nog opnie

20 frs per 100 kg. konden stügen. Inmiddels
zön böna al de partöen van goede kwaiitslt
hier en ln Frankrök ln handen der vlasfabrlkan
ten overgegaan.

KORTRIJK, 17 SEPTEMBER.

VLAS. Wederom ls het verloop der vlasmarkt
onveranderd geweest; over het algemeen gaan
de zaken normaal. Zaken worden gedaan In lage
witte vlassen en betere kwaliteiten, alsqpk in
middensoorten en ln de beste vlassen. D prözen
blUven daaromtrent gelök en zön als volgt; veld
roote 450—500 fr.; blauw vlas 450—4.75 fr. witte
vlossen Leyeroote 50675 fr. 2e soort 750875
frs.; lo soort 9001100 fr.; kettingsoorten 1150
—1450 frs en puike kwaliteiten (moest gevraagd
door de Engelsche splnneröen) 19002200 frs.;
alles per baal van 100 kg.

Vuile klodden frs. 0.801.25. ge-wlngelde klod
den frs. 1.75—2 50: naturen frs 2.753.50. kam-
merlingen frs 45; vlas der Leye fr 0.401.30
alles per. kg.

LONDEN. 19 SEPTEMBER.

•elllng van In-
oor Peko'e van
5 tot 38. Broken Pekoe van 6% tot 51; Orange
Pekoe van 6% tot 74 broken Orange Pekoe van
6% tot 66.

PEPER. Witte Muntok Oct-Dec. 6% koop; Zw
Singapore loco 6% verk.; Sept-Dec. f5% verk.;
Lnmpong Oct.-Dec. 5it verk.; Fair Telllcherry
loco 7% verk.

METALEN. (Slotnoteeringen.) Koper contant
32.15/-; ip 3 mnd. 32.16/-; electrolytisch
37.5£- tot 37.15/- Tin contant 147.2/6; op 3
mnd £148.17/6; Zlnk prompt £16; op lev £15.5/-
Lood prompt 12.15/-; op lev 12.17/6.

LIVERPOOL, 19 SEPTEMBER.
KATOEN (Amerlk.) Slot .Vor. slot

Locq middling 5.5ft 5,65

AMSTERDAM, 19 September (Eierveiling Prln
lengracht). Dagaanvoer 100.000 stuks. Hoogste
prös f 5, middenprü* f 33.50, laagste prjjs f 2.75

er 100 stuks. Handel kalm.

APELDOORN, 19 Sept E 1 e r n, (Gelderse^
Overösselsche Vereen. van Eierh.) Aange1
150.000 stuks. Hoogste pros 4.75, laagste pnüs
f 3; zniddenpitjs 4.08 per 100 stuks

AMERSFOORT, 19 September. Kaas. A

voerd 24 wagens, bevattende 6000 kg. Prös 16
25 ptr 50 kg. Handel vlug.

BREDA, 19 September'. Vee. Aangevoi
totaal 124 stuks vee, t.m. 52 stuks hoorm
72 biggen. Kalfkoeien f 140200, kalfvj
f 120170, biggen f 68. per pond geslacht:
vette vaarzen le kw. 2831 ct.. 2e kw. 24
27 ct., vette koeien le kw. 2428 ct., 2de k'

kw. 1823 ct. Handei. 1

De prözen le'

handel in vet vee was vlotti...
hooger. vooral de goedsoortlg»
williger. Het drachtige vee ging
blggenhandel ging slecht.

EDE, 19 September. Eieren Aangevoerd
292.000 stuks. Prös kippeneieren 4.204.30, ld
extra groot 4.305.70, Jonge henneneieren 2.40
4.10. kalkoeneieren 4504.90, eendeneieren
f 23.70 per 100 stuks.

(Markt). Aangevoerd 80.000 eieren en 90 big
gen. Prös der eieren per 100 stuks van 4.30
4.70, Jonge henneneieren 2.75—3.50, Prös d<
biggen per stuk van 1 510.

GORINCHEM, 19 September. Vee. Aange-
228 overloopers en 418 biggen, Handel matig.
Prözen zware kalfkoeien 180—250. kalfv
130200, gulste vaarzen 60120,
koiéien 140—210, pinkkoeien 40—60.
kalveren 1225, stieren 30100, varekoelen
60—rl20, nuchtere fokkalveren 7—9, idei
voor export 13. drachtige varkens 4045,
natte zeugen 1617, overloopoeors 812,
biggen ƒ48 per stuk.

Stemming goed.

20. 20 plus 11

1.601.65 per

VENLO, 19 September. (Coop. Veillngsvereen.
Aangevoerd 1.56Q.OOO eieren. Prözen: klppen-
in 4,204.90, kleine 3—4.10, eenden-
in 3—3.70.

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

BARENDRECHT, 19 September. (Coop. Tuin
bouwveiling Barendrecht en Omstreken G.A.)
Prflzen staakboonen 528, etamboonen 3
21, kasenü 40—44, uien 1.80—3, roode kool
1.30—4.30, gele sav. kool 2.104.50. k

0.602.80, augurken le soort 2130, Elgen-
lelmers 11.50, postelein 1011, Transpa-
ant de Cronsels 19—25. Keewlck 10—17. Tri-
imph de Vienne 2028, Seigneur d'Eeperen
1418. Williams 9—16, Beurre Hardö f 1922
de Merode 10—14. Bon Chretien William 14
19. Bonne Louise 2028 per 100 kg:
6.402.80, bloemkool le soort 6.5013.10,
2d« sort ƒ0.75750, komkommer-s gr. le
3—3.60. witte le soort 3.10^-4.20, andövie
0,401.80. meloenen le soort f 2121. groene
kool f 3506 per 100 stuks, eelderö f 11,80,
peterselie f 0.301,20, peen f 2.505.10. prei
1.802,70. knolselderü 18—25 per 100 bos; spl-
-azle 0.35—0.90 per kist.

BRIELLE, 19 September. (Coop. Brielsche
Groeonten- en Fruitveiling). Kropsla f 0.501.10
postelein 1,70—10.90, aardappeglen 1—
'8 0.70—0.90. aardbeien 1.20—1.28,
druiven 2540, witte druiven 2236. r
pruimen 1338, moerbeien 38. braam 35
37, dubb stamboonen f 3.106.50, enkele 5,
stam-snö f ld, stoksnU 2—32, komkommers w
4.30—5, gr. 3.20, augurken 314, peen
1,805.50, koepeen 12.60, roode kool 1.40
—5.40, witte kool 1.50, sav. kool 2.80—4.70
Bloemkool.1.40—5.40, andövie 0.50—1.80. uien
11.80' tafelappelen f 816, tafelperen f 12
37. knolselderü f 2.90, selderty f 8.40. tomaten
A! f 3.20—5.50. E f 4.10. C r 2—3.20, CC f 2,
meloenen 38 per stuks.

op LANGENDIJK, 19 September.
Aardappelen Schotsche 90 ct.. Due of Yorok 90
ct., drielingen 1.902.10, roode kool 0.70
1.60, gele kool 0.601.60, vr. witte 0.60
0.90 alles per 100 kg; bloemkool le soort 7.10
rl3.50. 2do soort 0.903.30 per 100, stuks
uien gele nep 5.806.50. gele drielingen 2,20
-2,40 gele uien f 2,70—3, bleten 1.702.10,
ilaboonen 4.40—6, peen 1.60. alles per 100
kilogram. Aanvoer: 9000 kg. aardappelen, 8000
•oode kool. 7500 kg. gele kool. 26.000 kg.
vitte kool. 8000 stuks bloemkool, 11.000
kg uien. 5000 kg. bieten, 450 kg. slaboonen
kg. peen.

bovenkarspel, 19 September. (De Tuin
bouw). Aarfdappelen Schotsche -4265 ct., klei
91114, blauwe 68 ct., eigenheimers 6469
per baal. aangevoerd 456o balen, uien grof
.251.65, groote gele f T.50ol.60, dritlingen
f 0.851.10 nep f 295—3.05 per baal. aangevoerd
"60 balen, bleemlcool Le soort f 4.3013.70 2de
oort f 0.801.40. 3de soort 75 ct. per 100 «t..
angevoerd 49.200 stuks, roode koil f 1.101,80
gele kool f 140—1.90, witte kool f 0.60—0.90 per
10O kg. Aangevoerd 6900 kg. roóde, 10.500 kg
gele en 260 kg witte kool. slaboonen 3075
per 15 kg. Aangevoerd 245 zak.

berkel en rodenrijs, 19 Septeml
(Coop. Groenotenvelllngvereen. B. en R. G.
kommers le soort f 1.40—2.20, idem

t 070-5-1.20, witte komkommers le soort
2.803.10, idem 2e soort 1.601.60, bloi
kool le soort 1.90—2.90, sla 0.80—2.10. 1
koolo 3.80. andövie le soort 0.701.80.
soort 4050 ct.. meloenoen 714, alles per
100 stuka; rentegevers 8, stok princessen 5
—15, stam dito 2—13, pronk dito 2.105.30.
snö dito: 14—36. postelein 7.8011.20, to
maten A 2—5, B ƒ24.60. C 2.20—4, alli
per 100 kg; peen 4.40. kroeono U0, peer-
8elle 0.50 per 100 bos: komkommeorstk 0.10
per klat; uien 1.40 per 100 kg.

■PMl. 1.50—2.80,

—5.40, 2e «oort 2.80—3.90 salade le soort f 0.40
1,90. andövie 0.401.10 per 100; prlncesse-
boonen 3.4016. druiven le soort 1721. per
00 pond; tomaten 24.70. Duitsche princesae
boonen f 5.209.30 per 100 kg.

HONSELERSDIJK, 19 September.^ Aardbeien
86 ct., Alicante 30—38 ct.. Colman 24—48 ct..
Golden Champion 3246 ct., Frankenthalers 28
40 ct, tafelappelen 913 ct., tafelperen 16 ct
stoofperen 78 ct., dubbele boonen 36% ct.,
snöboonen 3443 ct per kg: tomaten 48—137,

aardappelen 24 ct. per bak;

5595 ct., bloemkool 27
—6. sav. kool 3—6.50, eiei
mers f 6.50 pei
ziken 2% 7 ct.
seile 65 1

LOOSDUINEN. 19 September. Bloemkool late
soort 2.70—5.80, rüen komkommers 1ste soort
3.303.60, gele dito 6.20—6.50. witte dito
r 4.804.90. groene kool 3304.30 per 100 st;
itokprlnse&sen 1113, stamprlnsessen 2
j.40, nöboonen 3443 per 100 kg: schorse
neren 1ste soort 4.50—7.70, tomaten A 1.30

oode kool 2.25
5.50, komkom
1 3%—30 ct.. per-

2.80, tomaten B 2.204.20 per 50 kg;
aelein 0.360.70 per 6 kg: aplnazle 0.170.59
per 4 kg: druiven le soort 0.320.38 per kg;
salade 1ste slort 1.102.60 per 100 krop;
düvle 0401.40 per 100 struik.

3S—4oBBPMMi

ct.. Gr. Maroc 4065
prlncesseboontn 17 ct
spinazie 2

itooferen 611
eren 15—23
tomaten A 40—55
CC 25 ct.. dubbeh
c. per bak; bloem

Aardbeien 8590 c
3611 ct.. Colman 44e
ct., G. Champion 3844 ct.. 1
snöbonoen 3644 ct., poate
ct; stoofappelen 68 ct.,
tafelappelen 9—14 ct.. tafel
gurken 3037 ct. per kg
ct.. B 60 ct.. C 25—45 ct..
boonen 6080 c., uien 45
kool 5—7, andövie 70—80
53, pepers 4o c., roode kool f 3.804.
3.70, groene kool 3 50. Chin, kool 5. sla
1.30—1.60. eieren 5.2f

1036 ct.. perziken 510 c ptr stuk; aelderö 5

POELDIJK, 19 September. (Exportveiling
druiven 3236 rt., witte 3244 ct., allcant
38 ct., g. colman 3044 ct.. g. maroc 31
ct. per kg; tomaten A 45—75 ct., B 70—!
C 2535 ct.. dubbele boonen 17—24 ct. per
andijvie 4090 ct.. komkommers 46 per 100.
meloenen 1328 ct., idem kleine 410 ct.
stuk; uien 4547% ct. per kist.

per kg. tomaten A 4575 ct., B 70
90 ct. C 2535. dubbele boonen 17—35 ct.. ul
4547% ct. er kist: bloemkool 35. andövie

Stuk.

ROTTERDAM, 19 September. (Coop. Tuin
bouwveiling Rotterdam en Omstreken G.A.)
Holl. platglaa komkommers le soort f 23.20, 2i
soort f 1.302.10. 3de soort f 0.701.30, sn
Meikoning f 12.9o per 100 stuks; spinazie 1
18 ct., per kg; peen f 3.207.40 per 100 bo
tomaten A f 2.30—3.10. B f 2.60—S.70 C f 1.9'
260, CC f 11,10 per 100 pond; postelein 10
13 ct. per kg; «nöboonen 2017 ct. per
pronkboonen f 3.508.40, Duitsche prince
boonen f 6.602.70 per 100 kg; stokprlnce
boonen f 6.6012.70 per 100 kg; stokprinse
boonen 9—16 ct. per kg; andövie f 1—3.10
100 krop; Aanvoer tomaten 72.000 pondan.

ZWIJNDRECUT, 19 Sept. (Velling) Prözen:
eigenheimers f 1 20—1.60; le srt andövie f 1.20
1.80; 2e srt f 0-501; le srt augurken f 16—
24: 2e srt f 8—13; 3e srt f 4—8; 4e srt f 1—3;
rt bloemkool f 8—12 2e srtfO.75—4.10;d rui-
f 15—18: gele savoye kool f 4.70—6; groene
f 2.70—5.80; lrnolseldery f 19—23; le srt witte
komlc f 1.90—3.80; 2e srt f 1.10—2.60: le srt gr
ik f 1.60—3.10; 2e srt f 0.501.40; le art
kropsla f 1.50—2.90; 2e srt f 0.40—1.20; kroten
1.70; le srt meloenen f 1019; 2e srt f 2—
handperen f 2128; stoofperen f 5.90—7.20;
erselie 5080 e»; postelein per kist 649S ct
i f 1.50—2.40; witnunt radös f 0.50—1.80; ra-
nas f 1.80—3.10; roode kool f 2.50—4.60; sni
dery 1020 ct; spinazie 70 ctf 1.07; staaksui
Donen met draad f 7—10; dito z dr f 8—21;

:snüb f 14—33; stamsulkerb f 2—5; stoksnö
boonen f 315; staakb (Enkh) f 5—19; toraa-
V f 1.60—2: B f 1.70—2.30: C f 1.10—1.30;
1; Duitsche boonen f 2—7: uien A f 2.50—
2.70; B 2.40—2.60; C f 2.40—2.60; D f 2—2.20;
wortelen f 24.60; zuring 1014 ct

BLOEMENVEILINGEN

Helmuth I 9 I

bl du Poitou 3lft ct., rayonanthe 210 "ct,
8 ct. p«r stuk; Eyversen Asp. Plumosa
tros chry«anthen 1023 ct., zinnia 6
„.addiolen 9—7 ct.. asters 2—4 ct, dahlia
0.602.60, c clamen 2548 ct., primula 6—10 ct

•KOOP, 19 September. (Coop, vereeniging
De Booskopsche velling). Bozen pe rbos: Colum
bia 19—28 ct.. Butterfly 1520 ct.. Golden Opba-
li a 12—14 ct., Claudius Pernet 23—37 ct, Hadley
734o ct., Else Pulsen 5680 ct., Elle Poul«en
18—38 Ct. Ophellt 14 ct, Florex 2446 ct.,
Potln 24 ct. Mac Keiler 31—38 ct, Polyantha-
15—28 ct. Wilh Kordes 27—29 ct Phoebe
15 ct, Rosalandia 1725 ct., August Noach 27—40

Briarcliff 19 ct Dl-

Anjers 5 ct, Phy-

Edith Helen 40—56 c

bos: Zinn

«alls Francettl 38—49 ct. Clematis Prins Hen
drik 150—200 ct.. idem the president 80 ct. id
mr Patün 40 ct, idem Durandl 20 ct.. Chrysan
ten gr. bloemig 140160 ct, Idem tros 4080 ct
'rgustrumtakken 10 ct

POELDIJK, 19 September. (Bloemenveiling

Hét Westland). Red Majestic 1113, Pulling U
Gerbera 4e. Louis Germaan 1213, per

Salidago 3 ct., Zinnia 6—8 ct, Free«ia 4—

12 ct.. Chab anjers 47 ct.. Dahlia 26-ct. Phoe
nix 6—12 ct., Harvester 7—12 ct.. Gold Finder
910 perle 12 ct., Normandia 8 ct per bos,

19. Rayonanthe 59. Mona Davis 1214,
Majtetlc 22, Blanche du Poitou 68, Ed..
oPage 1716. Vuurpijlen 34 per 100; Plum

1526 ct, Sprengeria 1516

—28 ct Dahlia 6—12~ct, Zinnia
sla 1419 ct., Chab anjers 11-
Fassettl 10—12 ct. Phoenix 8—14 ct. Aster* 7—
12 ct.. Gold Finder 9—16 ct., Juliana 8—14 ct
trosrozen 1220 ct. per bos; Lelium Fllelpenza
8.60—9, amarylli 9 per 100 kelk.

IJMUIDEN, 19 Sept Heden kwamen aan d^n
rüksafslag 11 stoomtrawlers, 9 loggers, 4 kotter
Trawlvlsch. Prözen: tarbot f 1.30—1.15; tong
1.10 per kg.; vleet 2;
489 ct per stuk,; griet
50; kl schol f223; poontjes
f 137gr schelv. f 3022.50; middel schelv.
f 23.50—15; kl midd schelv. f 17.50—8.60; gr gul
len f 11.50—8.50; kl gullen f 7.60—3.30; wöting
2.70; kl schelv. f 11.507.10 per 50 kg. kabeljauw
f 48—29 per 125 kg.

De beflommfcigen der Stoomtrawlers waren
HC 247 Hoen Kamp (500 fanden) f 4100; HC 214
JF Schreuder (1500 manden) f 4300: ON 121
Jever (900 manden) f 3200, IJM 38 Gerb. Jo
hanna (840 manden) f 5400, IJM 91 Amstel-
stroom (115 manden) f 2300; IJM 1 Vios 3 (85
manden) f 2500, IJM C9 Schoon (560 manden)
f 4200, IJM 23 Alsmaria (85 fanden) f 1700, IJM
77 Poolzee (286 manden) f 3900. IJM 116 Sllvain
(550 manden) f 4000, IJM 72 Condor (100 man
den) f 2800.

>rlogers besomden: IJM 204 f 450, KW

K,TT *"-»»»

555, KW 2-
CW 62 f 770.

De kotters besomden: FN 174 f 470, S 119 f 830

Scheepsberichten.

STOOMVAARTLIJNEN

BALOERAN 19 (5 nm.j

wordt 21 tusscben 7 en 8 u. te R'dam verv
SIBAJAK (uitr) d 18 (2 v.m) Kaap del Arml
KOTA BAROE (thuisr) 17 v Napels
KOTA NOPAN (uitr) p 18 (9 v.m) Ouessant
KOTA RADJA .(uitr) 17 v Bombay,

HOLLAND—AMERIKA LIJN

DRECHTDIJK R-dam n Vanc. 18 (nra.) te Cris
tobal.

BREEDIJK N.-York n Rott 17 (5.23 nm.) 867
möl W v Bishops.

EON. HOLLANDSC5E LLOYD

WATERLAND (uitreis) 15 te Rosarlo.
MONTFERLAND (thuisrel*) 17 v Rosarlo.

HOLLAND—AFRIKA LIJN

KLIPFONTEIN (thuisreis) 19 v Marseille.
SPRINGFONTEIN 18 v Amsterdam te Vlaard.
NIEUWK.KRK 19 v Hamburg te Amsterdam,

AGAMEMNON Japan n R'dam p 1
ANTILOCHUS 18 v Rotterdam te
PROMETHEUS (M.) v Amsterdam

v Birkenhead.

ALCIONUS (M.) v O.-Indlë 1
16 Perlm.

ACHILLES 18 v Barcelona te Genua.
MEMNON Japan n Rott 19 te Singapore.

Amsterdam pa«s

ELPENOR Rott 1

STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND"

TARAKAN (thuisr.) 16 v Marseille
P C HOOFT (uitreis) p 17 Perlm.

POELAU ROEBLAH (thuisreis) 17 te Bel&wan

HOLLAND—OOST-AZIE LIJN

ZU1DERKERK (uitr.) p 18 Perim
ARENDSKERK (thuisreis) 16 ie Manilla,

KON. NED. STOOMBOOT-MIJ

BOSKOOP 19 v Hamburg "n Antwerpen
BAARN Chill n Amsterdam 16 v Cristobal
SATURNUS 19 v R'dam n Tanger
AURORA Genua n. Amst. p 19 Lydd
ORPHEUS 19 v Amst. te Kopenhagen
HERCULES 19 v Amst. n Hamburg
OBERON 19 v Amsterdam n Grangemouth
ÖRIÓN 17 v Piraeus n Caiamata
TRITON 17 van Patras n Oran
IRIS 18 v Kopenhagen n Amsterdam
SIMON BOLIVAR v W Indie n Amst. arr 18 (12
s nachts) te Havre; vertr. 19 (11 vm) van
vre en wordt 20 (11 vm) te Amst. verwacht
COTTICA Amst n Madeira £7 (11.10 vm.) 110

r Geni

pass. 18 (vm.

Visscherij.

De HarlngvisscberU

VLAARDINGEN, 19 Sept. Gedurende Zaterdag
nacht en Zondag zön een groot aantal schi
huiswaarts gekomen. Zoowel te Scheveningen
als hier blökt uit de

jrs hebben kunnen proflteeren van de groo
ingsten der afgeloopen week. Er zö:
:heldene schepen met een langdurige reis.
die toch nog weinig haring aan de markt brach
"let ls niet bdkend of de goede vangstei
momenteel nog voortduren. De politlekruiser
.Nautilus"" heeft Zaterdag ten N.W van Doggi
ir.k heen en weer gekruisd. doch kon door de
vare mist slechts weinig schepen praaien.

De trnTrlvisacbertJ.

IJmuiden, 20 September. Nog steeds worden
opgelegde stoi - - -

bracht om bin

te varen. Gedurende de twee laat«t<
het aantal aan de vlsscherjj deelnemende
iepen met 20 toegenomen.

gr. 36 min. Nbr. en 1 gr. 37 min en 1 gr. 42 min
Ol SCH 23. 119 kantjes, SCH 201, 16 kantj.

56 kantjes SCH 297

ntjes, SCÖ 233 126

kantjes; KW 122. 35 kantjes, KW 97 120 kantjes
KW 176, 290 karntjes, KW 8 24l kantjes. KW
H' tjes; KW 14. 50 kantje*. KVV 159

1 2 gr. 16 min. Ol. KW 122, VL 27.
18 September. Tusschen 54 gr. 3
gr. 16_mln_Nbr. en_ 0 gr. 3 min.

HARTLEPOOL 6 bo.

55 gr. 10 n/n. Nbr

gem. 15

40

SCHEVENINGEN, 19 September. Binnen van
de haringvischerü: SCH 97 J Klein 18 last; SCH
A Roeleveld 13 last; SCH 84 L Rog 22 last; SCH
81. J Westduln 26 last; SCH 181 C Buis 11 last;
SCH 169 J v d Horst 18 last; SCH 302 B oKr-
SCH 48 W dcJong 11 last; SCH
f 26 last; SCH 247 T Taal 30 last:
SCH 342 W de Graaf 32 last; SCH 159 C DUkhnl
4 last; SCH 92 F1 Verbaan 23 last; SCH 75
Jong 11 last; SCH 135 P v d Zwan 28 last
SCH 379 Jb Dükhuizen 29 last.

Aan de markt met versche visch: SCH 44 L
Pronk met f 332 besomming.

Prözen: tarbot f 0.501; griet 4080; tong
1.201.80 per kg.; gr schol f 1214; middel
hol f 67.80; kl schol f 2.605.80 p mand.

VLAARDINGEN, IS Sept. Va„ de haringvis-
.cherö zön heden nog binnengekomen: van de
reis VL 16 L v d Windt (11 Aug vertr) met
last; van de le reis VL 204 VV v Zelm (8
>t vertr) met 38 last, van de 2e reis GDY 166
v Noort (25 Aug vertr) met 29 last. KW 13
t 39 last. KW 172 M de Jong, met 19 last,
KW 16 M Plug Jacqzn., met 19 last en KW 54
Dijkhuizen, met 19 last
le KW. 79 had 31 last.

Heden werd betaald voor volle haring Noord
1515.90, voile Zuid f 12—13. Ule Zuid f 8.30—
eteurharlng

NERO 17 v Amsterdam te Odense.

ORESTES 18 v Smyrna n ïstanboul.

STELLA v Algierj n Amsterdam pass. 17 Gi
braltar.

VENUS 18 v Amsterdam te Napel*.

THESEUS 19 v Hamburg te Amsterdam.
KRIEMHILD (chart.) 18 v Stettin te Amsterdam
Hamburg

BENGALEN 16 v Vancouver n Calcutta,
JAVA—NEW-YORK LIJN

SEMBILAN 16 v N York te Philadelphia
SALEIER N.-York n Java p 16 Perim.

ROTTERDAM AANGEKOMEN

10 SEPTEMBER

ALTDA (m) Amsterdam, Salomons, Msh. ZZ. ldg
OREST Koningsbergen Wambersle Schleh stkg
BIANCA Hamburg P A v Es Rönh 7 stukgoed
THEMIS Hamburg Wambersie str t anker stkg
APOLLINARIS VI Demmln Fauchey str t anker
graan

'BERNISSE Hamburg P A v Es Maash 18 graan
FLORA Bremen Wambersie Lekhaven stukgoed
BITTERN Manchester PA v Es Parkh stukgoed
20 SEPTEMBER

wich Hud Pieters Merwehav

VÜLCAN Stettin Wambersie Schieh stukgoed

rpiTRR Stettin Furnesa Msh Zz graan
ILMAR Z.-Afrika Muller Merweh stukgoed
STILLESEE ntwerpen Waltihof Wlh 36 ledig
LIANA Seriphos SEAM Wlh Fr Sw erts
DOBROTA Tunis Mouton Transp Wlh Fr Sw,

DORDRECHT AANGEKOMEN

VLAARDINGEN AANGEKOMEN

ARIADNE, Gothenburg; SATURNUS. Ta
CRAIGOLIVE. Limerick; DWARSSEE. Hamburg
FELIXTOWE. Harwich; SPERBER, Reval S~
PALAIS, La E5.llice.

BUITENLANDSCHE HAVENS

ARUNDEL CASTLE 19 v Zuid-Afrika te Southpt
APOLLINARIS VI 16 v Swlnemunde n Duisg.
ARGO 15 v Itott te Helsingfors.

ATLANTIC (111.) 14 v Memel n Koningsberge
ALBION p 17 Wight om de Oo«t.

APOLLINARIS III Rott n Wlsbeck 16 v Lynn
ATHELLAIRD Rott n Soerabaya 17 te Panaro.
BRABANT m.. 17 v St. Brlenc n Portrieux.
BROEDERTROUW 17 v Ttumpst te monden.
-- 5 17 v Holtenau te Flensburg.

Japan 16 v Hongkong,
luthampton n N.-York.
.as Palmas p 17 Fernando

COSMO POLIET 16 v Holbak te Rostock.
COLYTTO Grfangemouth n Montreal 18 (2.15

vm.) 600 möl NW v Valentia.

CITY OF YOKOHAMA 18 v Rott te Beli
COBLENZ Rott n Japan 17 v Singapore
DEN HAAG Talana n A'dam 17 te
DUIVENDRECHT 19 v Tuapse te Batoui
ELISABETH Jonker 16 v Kopenhagen r
EUROPA Bremen n N.-York 18. v Soutl
EBAN (m) Hylkema 17 v Middlësbro r.

FIONIA Rott n Bangkok 16 te Marseil
FULDA Rott n Jï.pan 16 v Barcelona.

FLYING SCOTSMAN 16 v Brlghtlingoea
ton (L.).

FRIDERUN Rott _n Chlnl p 18 Perim

HILVERSUM v Rott
HARDENBERG 17 v Rott te I
IMMANUEL m., 15 v Kopenhagt

sbuttel
•p 17 Kaap Frio
.-Ayres.

ISAR 17 v Rott 1

Holtei

Yokohai

n Japan p 18 Perlm.

St. Vincent p 18 Fer-
1 Zuid-Afrlka

KULMERLAND
KATENDRECHT 18 v
LEERSUM v Rosarlo

nando Noron'.ia.
LLANGIBBY CASTLE Lond.

Natal 16

MOORDRECHT Tuk psa n Avonmouth p 17 Zea.
MARS m.b.. 15 v Fraserburgh to Danzig.

MONTE SARM1ENTO B.-Ayres n Hamburg 16

MIJDRECHT 19 v Batoum te Hamburg
NANNY Tuil 17 v Hamburg n
NEERLANDIA de Groot 17 te Hamburg.
NANKING Rott n Japan 16 v Iloilo.
NEPTUNUS m., Stettin n Avonmouth p 17 1

NAGOYA Rott n Japan 17 v Singapore.
NOORD STAD Rochester n p 17 Dungeness
OCEAAN m., 16 v Wiek vta Hamburg n

fahrwasser.

OTRANO Londen n Brlsbanl p 18 Perlm.
OUD-BEIJERLAND 15 v Grangemouth n St
OLAMBT (m.) Honneby n EalIIna 17 v K01

RIEK Broekhuizen. 17 1
ROTTERDAM (t.) 18 v A
RIJN 18 v Dordrecht n Londen
STRIJPE Rott n Cardiff p 17 DungeneM.
SCHIELAND 18 v de Tyne te Antwerpen.
SAMBRE <m) 19 v Rouaan n Parös
TEXELSTROOM Amst n Lieverpool 16 (1
nm.) 20 möl W v Niton.

mm H Spyck *e Fl«

WESTLAAN (m.) 16 v Plymouth te Southa:
WINSTON SALEM IS v Rott te N.-Orleans.
W I RADCLIFFE v R'dam n Novoroaseisk r
Gibraltar.

WESTLAND (m.) 18 v Fremington te Antwerp
ZEESTER de Groot 16 v Hamburg n

ZEEHOND 14 v Libau t
ZUID-BEYERLAND 17

VERWACHT TE ROTTERDAM

v Japan 16 te Manilla,
Japan p 17 Perlm,
Buenos-Ayres
-yres 17 v Babia
Japan 15 v Singapore

ARENDSKERK
ANDES MARU A
ALPHERAT 17

ALCYONE v B.-j
AMAZON MARU

ANDROS v Messina 14 vTNpolis
ARANTZA MENDI 12 v B-Ayres n Concepsion

Amsterdam of Antwerpen)

ATHENA v de Levant 15 te Alexandria
p 17 Gibraltar

AGEN v W.-Afrika
ALEARDI v Venetië 13 te Trié^t.
B Ayres 15 v st Vincent

ALDABI
AZTEC
ARANTZAZU MENDI

losario p 15 Tenerlffi

AGIOS NÏCOLAOS
AGRA v Calcutta 11 v Colombo
ARGENFELS v Moulmein 10 v Colombo

ALTIBIZKAR MENDI v San Nicolas (of

Las Palmas

m.)

867 mijl W v Blshopes.

BENVENUE y Vancouver 17 te Panama.
BUSSUM 16 v Diamante vla San Nicolas

Havre

BRA-KAR v B.-Ayre* 16 v Tenerlffa.
BOMARSUND v Donau p 14 Gibraltar
BFNALDER v Kohslchaog 8 v Singapore
BURDWAN v Japan 13 v Penang.

BENARTY v Japan p 14 Perlm
BUCEGI v Donau via Rouaan p 12 Zea
BLACKHEATH v Montreal 14 v Sydney (C.B.)
BROOKWOOD v Montreal 10 v Quebec
BARRDALE 9 van Rosarlo (of Antw.)

BASSO PIAVE v Dnoau 3 te Kllia
BENRINNES 8 v Manilla
BINNENDIJK 2 v New-Orleans
OUABA v Santos 15 v Rio Janeiro'

CHINA MARU v Dalnren 16 te Duinkerken
CITY OF MELBOURNE v Dairen 16. tfc Kolam-
bugan

COWRIE t. 6 v Curacao 22 verwacht
CITY OF BARCELONA v Mormugao 16 te Co
chin

CLAN MACIVER v Malabar 12 v Bombay
CAVALLA v Levant 11 te Izmir

Japan 11 v Yokohama.

Pernambuco

Janelrt
r_ Curacao

iston vla Bremen
KohBlchang.

STAD VLAARDINGEN, Wabana, Vulcaanh.,erts

WATERWEG VERTROKKEN

18 SEPTEMBER.

NORDLAND. Hamburg; SHERINGHAM. Har-
rich: AMSTERDAM. Harwich; HEMATITE. Pre
on; EVERMORE, Archangel BRALANTA (m).
t.. Kitts v.o., VENEHAVSL, Norfolk; CITY OF
lOF.K, Dublin en Belfast; GOLDENFELS, Bre
ien: FORTHBRIDGE, Hamburg; OREGON (m\,
Antwerpen: USSUKUMA, Hamburg; ALDINGTO

COURT (m).

CASTLE

Hamburg; TRAVE (m), Hambmg;
urg; DIXCOVE, (m), Hamburg:

Afrlki
TRIER, Hai

GATEWAY CITY, Mobile vio

VARD; Savona; HYBERT, New Orleans; MA-
ZORCA, WilhelmshavenZEELAND (m). Hull
Vllssingen; STRASS-

10 SEPTEMBER.

BALDUR B.-Ayres via Vllssingen; PARKHA
VEN. Hamburg: HARTLEPOOL. B-A res: JA
MAICA PRODUCER. Londen; VILLANGER. m..
San Francisco; HARELDA, Southampton: MA-
NAAR, Antwerpen ODER. Brisbane via Antwer
pen; AVANCE I. Immingham: HENDERIKA, m
Londen; INGOD A, Leith; HVITSKJEL, m, Oslo;

CALCHAS

CABEDELLO
CAPRELLA
CP-ANFORD

CLUMBERHALL 30

DIANA v Stettin p 18 (n.m)

DANMARK MARU v Japan 15 v Port Said
DEPUTE JOSSELIN DE ROHAN vertr 17 van
Nantes

DELPHINULA t, 7 v Trinidad
DALFONN t. 7 Curacao 26 verwacht
DAMSTERDIJK v Vancouver 9 te S Francisco
DINTELDIJK v Vancouver 4 v Cristobal
OUQUESNE 3 v New-Orleans via Havre

l r»'»" vl« A",w- v Eou,.n

ERMLAND v Japan 16 v Port Said

ERPEL v Venetië 14 te Caiamata

EURO 6 te Rosarlo

EMMY L D v Susa p 15 Gibraltar

EVOIKOS v Donau 1 te Braila

FOSCOLO v Hamburg 16 te Antwerpen

FRED v Donau 2 te Antwerpen

F1LEFJELL (t) 10 v Curacao

TALKENFELS v Rangoon 14 v Port Said

PRECI v Donau n Rott 8 v PIraeu*.

FORMOSA v Japan 10 v Penang

FORT DE TROYON 5 to Duinkerken

GEORGIA 17 v New-Orleans.

GLENEDEN v Bassein p 17 Gibrtlar

GONDUL 17 v Malmö via Londen.

GRAIGWEN v Rosario 15 te Bordeaux

GLENAGEARY 15 v Dublin.

GLENAMOY v Dairen 14 v Port Said

GLOUCESTER CASTLE v Z.-Afrlka 9 v Kaap-

GLENLUCB v Japan 4 v Penang

HENNY HORN 13 v N York via Havre en Antw

HINDANGER v Japan 15 v San Francisco

<U'30 "1 i,t0

HAVEL v Japan 13 v Belawan

HERANGER v Portland (O
HARDENBERG bevracht v

•ptember
Benisaf p 15 Gibraltar.

"fij ----- Colombo

San Lorenzo Jof

IGOTZ MENDI

INDRAPOERA v Batavia 14 (11 Vm")

IOANNIS v Donau 9 v Stamboul
JUNO 17 (n.m) v Stettin
JONGE JOHANNA v Valencia p 1M Gibraltar
JAVA V Japan 5 v Singapore
KLIPFONTEIN v Beira 19 v Marseille,

v Batavla 17 V Napels
KIRKPOOL 15 te Quebec
KASTELHOLM v Braila 16 v Stamboul
KOTA TJAND1 17 v Batavia.

KERTOSONC v Batavla p 16 Perlm
KINGS COUNTY 15 te Montreal
KUMA MARC v Dairen 13 (10.37 n.m) 650 mUl

p 18 ^Fernando Noronha.

AntwerpenA'dam)

loch Katrine" v "Vancouver 15 Cristobal
lalandia v Bangkok 16 v Penang

la Hamburg 16 (9.30 vm.)

LOBITO v Lissabi

90 möl O van Lands Em
AHN vqrtr 17 v Homburg vi;
BireiBBiT, pool.

LIONEL v Ro

LAUTERFELS

LAHORE v Calcutta 14
LOCH MONAR v Valcouver
\SKERK v West-Afrik!

van Land's End
NYHORN v New Westm
N1SHMAHA 11 v Houst
NEA TYH1 v Donau 13
NEIDENFELS 11 v Calcutt!
NIJKEKK v Bell

PEGU

16

Mozambique.

laid.

PATROCLUS v Japan 16
PEMBROKESHIRE v Da
P L M 26 v Caronte 13 t
PERSEUS v Japa
PUSZTA v Donai
PENCARROW v
RHEA 17 (n.m)

RADIX t.. 14 v C

RAPOT v Montevideo p 15 Fernando Noronh

ren 14 v Shanghai
3 te Huelva
v Port Swettenham
Stamboul
eal 10 v Quebec

30

icht.

1 15 v Port

Rosarlo (of

REGULUS (Fin.)

I ltgekli

RICHARD DE LARRINAGA 10 v B.-Ayrea (0

Antwerpen)

RIO DIAMANTE v Rosario (of Antw.) 6

Buenos-Ayres
SALADO v B.-Ayrts wordt 21 ve«-wachL
STREEFKERK v Calcutta 17 v Port Said
SUNDANCE v Savannah 21 verwacht
STERN 16 v Stettin.

SOUDAN v Japan 15 te Londen
STOLZENFELS v
SAUERLAND
SANZORZU

SPREEWALD
SUWA MARU 1
SI AM 13 v Tsingtao

15 Perlm
Japan p 14 Perim
Civita Ve.cchia via Huelva*

19 v Yokohama

SVANHILD v New-Orleans 10 v Norfolk (Vi
STAD DORDRECHT 2 tP Velsen
TRIANON v Japan 15 v Oran.

Braila p 17 Gibraltar.

Belfast 19 (11.30 v.m) te A'dam

io (of Q Antw.-Amst.'

TRECI

TRITO

TARA bevracht i

prompt
TOURAINE

TAMMBAR v

TAIWAN v Japan 14 v Aden
TORSOL v W.-Afrika p 10 Monrovië
TSUSHIMA MARU v Japan 13 v Colombq
TOPA TOPA 2 v Mobile via Bremen
TEIRESIAS v Japan 4 v Cebu
ULM v Odessa 15 v Gireson
URUGUAY v de Midd. Zee 15 te Portlmaq
UGO BASSI v Venetie 13 v Triest
UNBE MENDI v Hcrnillo p 13 Gibraltar
ilcutta 12 v Colombo
Iblcuy (of Antw.) 10 van

UHENFELS

ÜMBERLEIGH
Plata

Archangel ladend.

VICTO 1

VREDENBURG

te B.-Ayres
VINSTRA 12 v Calcutta,
VORWARTS v Kherson 9
WATUSSI v Beira 16 v Por

.(of n AntwerpenX H

GEMENGDE BERICHTEN

Radlo-verblndlngei

AMSTERDAM, 19 September. De volgend
schepen zön Dinsdag 20 Sept. ln radio-telei
verbinding met de daarnaaat vermelde K
stations en vla die stations rechtstreek*
bereiken (Medegedeeld door de N.T.M. „Radio
Holland" N.V.)

Chr. Huygena, Cottica, Indrapoera, Koti
Radja. Kota Tjandl, Poelau Tello, P C Hooft
Veendam, y<j
Kota Boers

Sibajak, Simon Bollvs

nezuela, allen Scheve

Cabo Flnlaterre raio; Kota Nopan. Gibraltai
- Kosseir radio; Tara

adio GYWPoelai

Cabo Finlsterre radio.

Vrachtenmarkt

Londen, 19 Sept. Graancharterzaken vonder
heden op beperkte schaal plaats, waarbö Mon
treal tenvolle prüsbouaend was; 2/1% werd be.
raald naar speciale havens van het Ver Kon.:
de Mersey, Oct. N. Pacific verschepen
duidden den koers van 23 sh. aan zonder tegenn
vinden. Argentinië was nominaal flau.
■egens terughouding van verschepers. Voot

ICaapsche
Dec. Voo rrjji

ls werd 14 sh. herhaald
1 Kaapstad optie Durban 15 sh. N<_.
Saigon n 2 Continentale ha

werd 26/9 betaald Oct-Nov. D;
lie was ten volle pröshoudend en 26/6 wi
de 27/6 voor boonen naar het Cont.. Oct.

geduid |jpj- -|

vena.

ha-

Sleepbedrijf

Rotterdam, 19 Sept. De slbt. Ebro van R-dani
lar Guadeloupe imt een baggermolen op sleep
•uw. bevond zich 18 Sept. )vm 9.58 u.) op 9?
möl Oost van Land's End.

De slbt. Ganges met een drövonde kraan
op sleeptouw van do Clyde naar Durban, pas.
seerde 19 Suez.

De Hol land-Zuid-Afrika L(|n

Zooals reeds eerder door ons gemeld zön de
ohepen van de Holland—Zuid-Afrika Lön de zg
.fonteinbooten" onder beheer gekomen van dq
NV Ver Ned. Scheepvaart Mö'en te Den Haag. In
erband met dit feit vertrok het s. Springfon-
iin Zondag J.l. van Amsterdam via Vlaardiagen
sar Zuid-Afrlka met "het nieuwe schoorsteen-
erk der Vereeni. Staten.

CABO. Londen, 17 Sept Het van hier naai
Duisburg bestemde Ned. m.s. Cabo heeft aan
in en bovenkant van den middenboog van d«
restminster brug aan dn grond gezeten. Hel
hip, dat inmiddels is vlotgekomen, heeft de
is naar de bestemming voortgezet en

am, 18 Sept. Het uitgaande
ns mist even boven Maassluis
:evaren. Het schip zal vermoede
itcntie met rpzend water vlot-

1. Dixcove is Zondagmorgen met
issistentie van de slbt Charlois
heeft dQ reis naar Ham

hoog water ei
lotgekomen

.U?Il,TS',Ylfht' 18 Sept- H«' B"S- >5

L.™8 de nabüheld in aanvaring

toomtrawler Dllys wel
inken. Alle opvarenden

w^iEIfjE'r.Ha5sTl'tert' 19 Sept- Het Noorsche Bj
ii' Jhetweik geruimen tüd In Gent
lormiddag

den.

PRIMA. Rotterdam, 18 Sept. Het m.s. Pril
is zonder asistentle vlotgekomen en naar Ms
sluis teruggekeerd voor onderzoek.

Su ]&dln.e ,la overe«laden in het n
Zeeland welk schip inmiddels naar Huil is v<_
*n°« Prima is opgestoomd naar Rotter-,

dam ter reparatie.

Londen' Sept. Het Eng. B,
Baron Polwarth ls gisteren op twee möl afstand

het. Eng. s. jFtavenscraig dat dientengevolge

D.W".ro"pX"r,ttd" .Sfhtoiï-'
ïS?t*i'.ed^v,b„""

netto tons is in 1899 gebouwd. rUt° en

HamburS- 19 Sept. Het Ned. mol
zeilschip Rcsnova van Kappeln naar Duisburg
bestemd, is tüdens dikken mist in aan'
ring geweest met het Fransche s. Lieu ten,
bert Mory, Do Resnova heeft aanzienlüke schade

^we^k^vin^Dsrf^b d« VleutenmT Robtrt
welke van Danzig n Frankrök b.
heeft onbeschadigd de reis voortgezet.

RIJNVAART

ROTTERDAM, 19 SEPTEMBER.

Naar de Boven-Rpn ws- de wat

vallend. Er was matige vraag.

1 voldoende. Stemming vast
producten naar Straatsburg clrcït

'stand

Ruimte

Voor ru...
f 1.per last!

Naa

Sleepint

r Beneden-RUn 25 en 35 ct met

volgei

90 Mk.
Van de ha'
Antwerpen

1 Gent

;dam 0.55—0.60 Mk.; Antwerpen ei
"el 1.30 Mk.; Lui kl.60 Mk.

nA vaLn ,h?.1 PUn-Hernekanaai naaf
Luik 1.70 Mk. B™"" I"15

SLEEPLOON Van de Rün-Ruhrhavens naar
0.90 Ml" Z 0-80 Mk' ■UanQhelnl

menelaus
maihar 14
macedonia
madura v I

Braila p 18 Ouessant.
v Japan 16 v Port-Said.
7 Japan 16 te Londen vertr 21
I Calcutta.

v Bourgas 14 te Stamboul
eira 15 v Port Said
ivant. 12 v Catacola.
v Beira 11 v Kaapstad,

SCHIPPERSBEURS

ROTTERDAM, 19 SEPTEMBER,

105 ton f 5; 135 1

1 f 5400 ton f6 per dag.

'2; 100 ton n M.tasheer
rweert f 1.5; pe rlast; 400
190.

Maasbracht naaB