ZATERDAG EERST NAAR WAALS!
LAAT Fa, JAC. DE NEEF
UW KLEEDING MAKEN
RAPENBURG 110-LEIDEN-TELEFOON 1339
VRFJDAG 16 SEPTEMBER 1932
TWEEDE BLAD PAG. 6 /F
STADSNIEUWS
VAN HET STADHUIS
Burgemeester eoi Wethouders van Leiden
brengen ter algemcene kennis, dat op
Woensdag 21 Sept. 1932, 's nam. van 2—3
uur in bet. EMsabethshcf aan de Oude Vest
gelegenheid zal worden gegeven tot kostc-
iooze inenting en herinentin1? tegen pokken.
A. VAN DE SANDB BAKHUIJZKN,
Burgemeester.
VAN STRYEN, Secretaris.
Leiden, 1G September 1932.
KAMER VAN KOOPHANDEL EN
FABRIEKEN VOOR RIJNLAND
Gistermiddag is onder voorzitterschap van
den heer D. ten Gate Brouwer een vergade
ring gehouden van do Kamer van Koophan
del en Fabrieken voor Rijnland. Na ctc ope
ning en vaststelling der notulen, wnsebte
de Voorzitter den heer van Zonneveld, die na
bet 'hem overkomen auto-ongeluk \veer voor
liet eerst ter vergadering aanwezig was. ge-
i luik met zijn herstel. (Applaud. De Voorzit
ter wijt 1de daarna, terwijl de leden zich van
hun zetel verhieven, .eenige woorden aan de
nagedachtenis van het overleden lid van de
Kamer, den heer Jongenhurger, met de mede-
deeling dal het bureau der Kamer hij de
teraardebestelling zich heeft doen vertegen
woordigen.
Daarna kwamen de ingekomen stukken
aan de orde. Enkele ministerieel© missives
inzake adressen van de Kamer betreffende
defensieve en constructieve handelspolitiek
en betreffende de nood in de tuinbouw wer
den voor kennisgeving aangenomen. Beslo
ten werd adhaesie te betuigen aan een actie
van de Katwijksche Recderijvereeniging ,J)e
Vuurbaak" tegen de aanvoer van visch door
buitenlartdsche schepen in ons land, in ver-
land met de heffing van een invoerrecht
voor visch in Engeland. Voorts werd -beslo
ten adhaesie te betuigen aan een adres ran
de Kamer van Koophandel te Rotterdam in
zake inning van kleine vorderingen onder
verwijzing naar hetgeen door de Leidsche
Kamer in dit. opzicht reeds is verricht.
Besloten werd aan de Alg. Vereenjging
van Wolindustrie en Wolhandel in Neder
land een bedrag van 50 beschikbaar te
stellen voor het Internationaal Wo.'rongres
op 1 en 5 Oct. te Amsterdam te houden. De
peer Heringa werd naar de congres afge
vaardigd.
De Voorzitter deelde mede. dat in overleg
met den directeur van Jiet Postkantoor de
lichting van de bijbussen in Leiden, welke
van zès op viermaal is teruggebracht, is
is vastgesteld op <le uren. <.40. 12.30 18 en 32.
Voorts deelde de Voorzitter mede, dat. het
Bureau der Kamer een principieel besluit ge
nomen heeft inzake het verstrekken van
ventvergunningen, in dien zin dat alleen aan
die personen die gedurende den tijd van
drie jaar een reëele handel hebben gedreven,
een ventvergunning voor andere gemeenten
wordt verstrekt. Er rees vat den boezem dor
vergadering ernstig verzet tegen dezen ter-
mijn. Verschillende leden waren van mee
ning. dat het op deze manier aan vele per
sonen onmogelijk wordt gemaakt op een eer
lijke wijze een boterham te verdienen. Van
ile andere zijde werd betoogd dat er maat
regelen tegen moeten worden getroffen, dat
maar elk willekeurig persoon een handeltje
op kan zetten en de bonafide handel becon-
curreeren. Tenslotte werd besloten de zaak
te renvoveeren naar de.afdeeling kleinbedrijf.
Punt 5 der agenda: Behandeling van het
prae advies inzake Inflatiegevaar werd van
de agenda afgevoerd om in de huishoudelijke
zitting te worden behandeld.
De Voorzitter deed daarna mededeelingen
over betgeen de Kamer heeft verricht inzake
de kwestie van de goederenruil tusschen
Nederland en Duitschland. Als voorloopig
resultaat is bereikt dat in verschillende ge
vallen bestellingen uit Nederland in Duitsch
land beantwoord zijn door orders uit Duitsch
land in Nederland. Uit Duitschland is de
toezegging gedaan, dat op den duur voor
60 van de waarde voor de orders die in
Duitschland worden geplaatst in Nederland
zal worden teruggebracht. Deze 60 zijn nog
niet voldoende naar de meening van het
Bureau, maar er is althans een begin. Ver
schillende instanties zijn voor deze zaak
geïnteresseerd. Mogelijk kan iemand worden
aangesteld, dje tracht deze handelsruil te
behartigen, zonder dat de kamer voor het al
of niet. welslagen verantwoordelijkheid
draagt. Contact kan dan worden gezocht met
het een of andere lichaam in Duitschland
waardoor -voor het succes betere voorwaar
den worden geschapen.
De heer van Dorp zag deze actie liever
uitgaan van de regeering, in elk geval van
een centraal lichaam, waardoor waarschijn
lijk hetere resultaten kunnen worden be-
ro i kt.
De Voorzitter vreesde, 'dat. de Regeering
niet bereid zal zijn om als officieel lichaam
1 de zaak ter hand te nemen
De heer Van ZonneVeld was van meening
dat men in Duitschland te veel op eigen be
langen blijft staren. Er is met de Duitschers
niet te praten. Daarop zijn ook de pogingen
van de Regeering, die zeker niet -heeft stil
gezeten, afgestuit
De heer De Gooyer gaf in overweging on
der auspiciën van de Kamer deze zaak voort
te zetten. Door het aanvankelijk succes is
dit zeker verantwoord. Misschien kan een
commissie worden ingesteld.
De Voorzitter lijkt het beter, dat de Kamer
een bepaald persoon aanstelt, die deze zaak
behartigt. Er kan een proef genomen worden
van eenige maanden. In dien tijd kan de al
of niet mogelijkheid van het welslagen wor
den bewezen.
Dg heer Heringa vreesde, dat de moei
lijkheden te groot zullen zijn om overwonnen
te worden en twijfelde aan de bereidwillig
heid van de verschillende firma's om mede
te werken.
De Voorzitter, merkte op, dat toch heel goed
opn proef genomen kan worden. De Kamer
blijft natuurlijk geheel buiten de prijsstel
ling.
Tenslotte werd besloten -het Bureau te
machtigen iemand aan te stellen die de goe-
EEN NIEUW MODEPALEIS
VAN C. A.
Het huis der fa. C. en A. Bremrinlcmeyei
te dezer stede was geleidelijk veel te klein
geworden, terwij'l het mede naar het
deel der firma zelf ook niet meer beant
woordde aan de eisdhen, welke het publiek
vandaag mag stellen aan een moderne zaak
voor moderne Dames-, Heeren- en Kiaider-
kleeding. Geen wonder! Het pand, wa
C. en A. tot voor een zevental maanden te
Leiden was gehuisvest, bestond feitelijk uii
drie perceelen, waarvan weliswaar bij de
vestiging door een belangrijke verbouwing
zoo goed mogelijk een geheel was gemaakt,
maar wat toch drie perceelen gebleven
j ren. Zij waren door verschillende doorbra
ken met elkaar in verbinding gebracht,
1 maar daarmede was nog geen geheel ver
I kregen. Vooral aaai de achterzijde was hev
i een chaos van binnenplaatsen en kleinere
vertrekken. Ook aan de voorzijde de;len de
étalages en gevel heel wat vermoeden, maai
de daarachter gelegen verkoops-ruimten wa
ren tooh ook in den looip der jaren veel en
veel te klein geworden.
Verschillende plannen voor verbouwing
werden ontworpen, maar geen voldeed aan
de gestelde eisohen. Daar kwam nog bij,
dat C. en A. het zich tot een eere-plicht re
kende, om haar Leidsche clientèle niet lan
ger achter te stellen bij die in andere,
grootc plaatsen des lands. C. en A. stelde
er prijs op Leiden thans iets bijzonders te
toonen op liet gebied van moderne étalage
en winkelinrichting! Dit kon alleen bereikt
worden door een totale nieuwbouw, waar
toe ten slotte besloten werd. Maar de ver
koop moest iiitusschen ongestoord kunnen
worden voortgezet! Deze op-gave stelde den
a/rohiteeten, den heeren L. v. d. Laan en
Ir. J. A. v. d. Laam, voor groote problemen,
zoowel van bouwkundigen als orga„ -atörl-
schen aard, welke echter alle uic.teken-o
werden opgelost Het achtergedeelte van
het oude complex aan de Dwarskorcnlbrug-
steeg werd het eerst onder handen genomen
en de daarin gelegen diensten werden tij
delijk in naburige panden geauisvest. Na
dat het achtergedeelte gesloopt was, were
het van een nieuwe fundeering af opnieuw
opgetrokken in witten steen om de lidhttoe-
treding voor de overige panden niet te ver
minderen. Half Februari werd met dc sloo-
pingswerkzaamheden begonnen en den leri
Juni waren aan de achterzijde vier verdie
pingen hooger dan aan de voorzijde
opgetrokken. Aan deze zijde zien we liet
fraai gebogen trappenhuis over de volle
hocgte opgaan, waarnaast een brandladder
met uitgangen op alle verdiepingen. Toen
het achtergedeelte voltooid stond, was de
beurt aan de voorzijde. Ook deze moest ge
heel tegen den grond, maar er moest tege
lijk doorgewinkeld worden. Er waren klei
nere verkoopruimten verkregen in het nieu
we achterhuis, maar onvoldoende. Het plan
was echter toch het nieuwe huis aan de
voorzijde een verdieping hooger te maken
dan het oude pand. Welnu deze nieuwe ver
dieping weixi dan het eerst gebouwd; zij
bracht de noodzakelijke vermeerdering van
verkoopruimte en daarna werd het bestaan
de voorhuis onder de nieuwe verdieping weg
gesloopt, nadat parterre ook nog tijdelijke
etalages aan de Botermarkt waren gebouwd.
Maar zoo kwam het oogenblik dat de nieu
we. derde verdieping aan de voorzijde hoog
in de lucht zweefde en weinigen zullen ver
moed hebben, dat bij den verkoop op deze
verdieping een afgrond onider hen gaapte
van 12 M., waar meestentijds een SO-tai
werklieden sloopten en weder opbouwden. Da
gen en avonden en zelfs nachten is doorgo-
werkt om op tijd gereed te komen. Maar het.
resultaat, dat nu dan ook verkregen is en
de nieuwbouw, welke thans voltooid staat,
is den naam van Mode-Paleis volkomen
waardig.
Allereerst trekken wel de etalages onze
bijzondere aandacht. Zij zijn in vergelijking
met vroeger eenvoudig verdubbeld, beslaan
ongeveer drie kwart van het totaal grond
oppervlak en bieden niet minder dan ca.
200 vierk. meter ruimte. Voor een Modehuis
is het nu eenmaal, van het grootste belang,
dat het aan het publiek buiten reeds een
zoo volledig mogelijk overzicht kan bieden
van hetgeen de mode op een bepaald oogen
blik aan snufjes brengt, vooral op het ge
bied van mantels en japonnen, maar even
zeer is het voor het publiek gemakkelijk
buiten reeds zoo uitgebreid mogelijke col
lecties heeren- en kinderkleeding te kunnen
bezichtigen. Daartoe zijn, zooals gezegd, de
etalages belangrijk uitgebreid, de wandkas
ten ter weerszijde en do bestaande eiland-
kast vergroot, is er nog een eilandkast aan
toegevoegd en zijn de wandelpaden langs 't
glazen front van 250 vierk. meter verlengd
en verbreed. Zoo kan het publiek thans
gehinderd door het "verkeer en geheel be
schut tegen ongunstige weersomstandig
heden zich rustig overgeven aan de bezich
tiging der etalages, die met haar blank
notenbouten achterwanden en stemmige
stoffeering de geëxposeerde kleeding-stuk
ken uitstekend doen uitkomen. Ook de eta
lage-verlichting is opmerkelijk. In de wan
delgangen bevindt men zich in een zee van
licht, zender dat men evenwel kan merken
hoe dit licht is aangebracht; het is niet
hinderlijk voor het oog. Aan den voorgevel
sluiten tenslotte twee electrische beweeg
bare rolhekken de wandelgangen tusschen
de etalages af. Breede .ingangsdeuren bren
gen ons aan de achterzij d'e_ der etalages in
de verkoopruimten. In het 'midden zien we
het groote trappenhuis met de breed'e trap,
welke ons als vanzelf uitnoodigt de groote
verkoop-ruimten op de verschillende ver
diepingen te bezichtigen. De lambrizeerin-
gen en leuningen langs de hoofdtrap zijn
uitgevoerd in mahoniehout en de treden
zijn bekleed met rubber. Dc achterwand
an het trappenhuis wordt gevormd door
derenruii zal behartigen in dienst, van de
Kamer. Na eenige maanden kan dan gezien
worden wel resultaat is bereikt.
.Hierna werd overgegaan tot vaststelling
van de lijst van subsidies en van de begroo
ting voor 1933. De begrooting sluit met een
bedrag aan ontvangst en uitgaaf van 22.730.
Daarna sluiting van de openbare zitting.
DRAAGT MAATKLEEDING!
WAAROM
Betere bewerking en pasvorm
MANTEL NAAR MAAT
vanaf 35.
Dames- en Heerenkleermakerij
annex Pers- en Stoominrichting
Gediplomeerd Coupeur
Opger. 14 Maart 1909
een gebogen tra-praam, uitgevoerd in fraaie
elasmozailc. Naast dozevtrap zien wij den
ingang van d'e lift, welke aan een 14-tal
personen plaats biedt en ons in 14 secon
den oji de bovenste verdieping brengt.
De linkerzijde wordt geheel ingenomen
door de verkoop-afdeeling van heerenmode
artikelen. Te rechterzijde bevinden zich de
paktafels en kassa en hierop aansluitend
aan de achterkant de expeditie-ruimte. Deze
ruimte staat door een dubbele deur in ver
binding met de Dwarskorenbrugsteeg en
hier worden tevens de nieuwe goederen aan
gevoerd. Deze gaan van hieruit met de lift
naar de 4e verdieping, de zgn. „reserve"-
afdeeling, vanwaar uit ze gedistribueerd
worden naar de betreffende afdeel ingen.
Onder de expeditieruiipte liggen de kelder
voor de centrale verwarming met kolenber-
ging, een hoogspanningsruimte voor de
elektriciteitsvoorziening, pen automatisch in
schakelende pomp voor de brandleidingen
en een kelder voor de liftmachine.
Naar boven gaande zullen we nu achter
eenvolgens de verkoop-ruimten op 3 verdie
pingen aantreffen, welke in totaal ruim
1200 M2 beslaan. Op de eerste verdieping
vinden we de mantelafdeeling, zoowel voor
kindieren als voor volwassenen. We over
zien hier één groote ruimte met een aantal
kolommen rondom voorzien van spiegels.
De vloeren zijn belegd met eiken parket.
Alle betimmeringen werden ^ïitgevoerd in
blank mahoniehout.
De tweede verdieping, de afdeeling voor
japonnen, rokken, blouses en gebreide goe
deren, ook voor volwassenen en kleinen
loont ons dezelfde verkoop-ruimte, terwijl
de derde bestemd is voor den verkoop van
heeren- en jongenskieeding.
Deze verkoops-etages ,waar thans aan de
grootste drukte gemakkelijk het hoofd ge
boden kah worden, waar men door een
groot aantal geschoolde verkoopkrachten,
vlug en goed bediend wordt, ademen een
voorname, rustige sfeer, welke door de
cliënten zeker op prijs zal worden gesteld.
Standaard naast standaard torsen hier de
honderdtallen, ja de duizendtallen kleeding
stukken, welke de C. en A.-collecties vor
men met een uitgebreide keuze voor iedere
smaak, voor ieder figuur, voor iederen leef
tijd en voor iedere beurs. Alle kolommen
op de etages zijn van facet-geslepen spiegels
voorzien, terwijl ten slotte het aantal pas
kamers, vergeleken met vroeger aanzien
lijk is vermeerderd.
Na deze beschrijving van het inwendige
van liet gebouw, dat gecompleteerd wordt
door kantoren, vertrekken voor het perso
neel. toiletten enz., mag nog wel een enkel
woord gezegd worden van' den fraai en voor-
geve1#) welke een breedte heeft van 20 meter
Deze is opgetrokken in handvormsteen met
toepassing van graniet Hot ondergedeelte
wordt vanzelfsprekend geheel ingenomen-
door de etalages. Afgesloten door een bron
zen lijst zien we hierboven dén fraaien, doch
cenvoudigen gevel oprijzen, welke met ge
bogen lijn het beloop van de Botermarkt ter
plaatse volgt. Aardig doen in den gevel de
ensters met het witte Ueberfangglas, dat
binnen voor een diffuse verspreiding van 't
licht zorgt en voorts het voordeel heeft, dat
het cte verschietende working der zonne
stralen voorkomt.
Kortom het nieuwe modepaleis van C. en
A. is een fraaie aanwinst voor de stad en
ook het Leidsch publiek kan zich met dit
keurige huis gelukwenschen.
Flanellen Heeren
Pyama's
nieuwste "fi QQ
cfrfip.np>ri a\J\J
O gebleekt Tricot
Heeren Pantalons
degelijke
kwaliteit
0.45
DE LEIDSCHE WINKELSTAND
SLAGERIJ BERT- BERGERS
De heer Bert. Bergers opent vandaag in
perceel Pieter de la Courtsraat 24, waar
voorheen eveneens een slagerij gevestigd
was, een geheel nieuwe, modern ingerichte
rund-, kalfs- en varkensslagrij.
Hiertoe is door de bouwvereeniging „Ons
Doel" het huis prachtig gerestaureerd on
der leiding van architect Ponsen met mede
werking van den heer Kapaan.
De firma van Qleef, Korevaarstraat al
hier, zorgde voor een moderne verlichting
in winkel en etalage.
De winkel ziet er met een geheel witte
beschildering en met een bekleeding van
mooi witte tegels prachtig uit, terwijl de
meest moderne machines het geheel niet
alleen een smaakvol maar ook een modern
cachet geven.
De heer Bergers heeft zich echter niet
alleen tot een slagerij beperkt, maar onder
leiding van de firma Groenewegen ook
voor iets nieuws gezorgd.
Door verbouwing en bijbouwing zijn ach
ter het huis een zouterij, een rookerij en een
werkplaats verrezen, waar allerlei vleesch-
waren op hygiënische en vakkundige wijze
worden bereid, zoodat de heer Bergers ook
hierin het beste kan leveren. Voor deze
olkrijke buurt mag deze zaak een goede
aanwinst worden genoemd en wij twijfe
len niet of deze in Leiden reeds zoo be
kende naam op dit gebied zal ook nu wel
waarborg voor succes blijken te zijn.
MAATSCH. HULPBETOON
Gisteravond heeft de Commissie voor
Maatsch. Hulpbetoon een buitengewone ver
gadering gehouden ter bespreking van de
plannen van B. en W. tot benoeming van
een commissie, die zal onderzoeken of er
aanleiding bestaat om, mede met het oog
op de tijdsomstandigheden, wijziging te
brengen in de weekwijze ryan M. H.
Met dit plan wcnschen B. en W. uitvoe
ring te geven aan de door den Raad eeni-
gen tijd geleden aangenomen motie-Wilmer.
De heer J. Karstens heeft zich tegen bo
vengenoemd plan krachtig verzet en wees
deze inmenging van B. en W., betreffende
de interne werkwijze der commissie, af.
Noch tie Raad, noch B. en W. zijn wette
lijk bevoegd zich met de werkwijze der com
missie voor M. H. in te laten.
Door den heer Karstens werd een daartoe
strekkend voorstel ingediend, dat evenwel
na breede discussie met algemeene stemmen,
die van den voorsteller na, werd verwor
pen.
De heer Karstens heeft hierna meegedeeld
dat hij naar aanleiding van deze beslissing
ontslag neemt als lid der Commissie voor
Maatsch. Hulpbetoon.
Prima Linnen
Heeren boorden
nieuwste fj OT}1/z
snnrtmodellpn "«wf
Zephir wol in
40 kleuren
per 50
grams knot
0.30
Koordwol het artikel
van heden, groot kleur
assortiment per fl CjC
100 grams knot u,uu
Frotté Haakzijde 50 gr.
knotten alle fï
kleuren "«LU
Flanellen Dames
Pypma's
zeer aparte 1 OC
dessins l'Ov
Graslinnen lakens
gefestonneerd,
groote 2 pers. 1 AA
maat 1
Witte Wollen Dames-
i, bijz. vrd. 0.92>/2
Fantasie Cords, het
meest practisoh artikel
voor jongens- 1 IC
IclAPrihrar I I w
Moderne geruite stoffen
90 e.M. breed Sohotsche
en mode A A~?
ruiten
Kunstzijde met gowolde
rugzijde, bijzonder ge
schikt voor
onderjurken
0.50
Jeager flanel 70 cM. br.
goede A 1Q
kwaliteit, v. I *7
Wollen dames shawls
in moderne 1 IA
ruit-dessins 1
Wollen muts, m. bijpas
sende shawl, A OA
comnlep.t. V.OÏ7
Eiken theemeubel met
gebogen IA 7C
frlasdftiir
Eiken bijzettafel, ton-
model, O 4C
massief hlad LiT'U
Eiken trektafel, zeer
voordeelige A OC
nnnhioHino-
50 cM. breed
17-25
34*
Eiken nachtkastje met
glasplaat O OC
cedpkt. OiLU
Chinamat 140/180
bijzonder A AC
coprtknnn tt\J
ONZE MAGAZIJNEN ZIJN DES MAANDAGS TOT HALF TWEE GESLOTEN
HAARL E M M E RSTRAAT
llllllllllll 130-136
Roelofs-Lankester, Tomatenstr. 1G A.
van Lieshout, huishoudster, Mariënpoelstr.
39 M. Lippek, dienstbode, Lijsterstr. 33
A. Mindjerhoud, Plantsoen 55 A. Oester-
reicher, koopman, Haarlemmerstr. 67 -
E. den Os, naaister, Oostdwarsstraat 14
M. van Oos, dienstbode, Haagweg 2 J.
Pijper, Morschweg 150 C. P. Redert, Vree
wijkstraat 18 P. Roodenburg/ handelsrei
ziger, Sophiastraat 18 F. Saathoff, dienst
bode, Pieterkerkchoorst. 15 G. Schaart,
dienstbode, Witte Singel 28 M. Schmidt,
naaister, Fagelstraat 34 A. J. Schneider,
winkelbediende, Steenstr. 55aW. F. Som-
meling en fam., sigarenmaker, Vestestr. 55a
Soeurdji, II. de Grootstr. 2 N. F. Splin
ter en fam., Nieuwe Rijn 64 Chr. Spor-
tel, dienstbode, Morschsingel 10 T. K.
Tan, Haagweg 52 H. A. Thiadens, Oegst
geesterlaan 25 C. E. Thiel, reiziger, Lan-
gebrug 32 W. Twilt en fam., schoenma
ker, Utr. Jaagpad 87a J. M. van Vliet,
dienstbode, Prinsenstraat 49a P. J. Vor-
werk, Noordeinde 50 M. A. Welzing,
Noordeinde 50 R. J. Wille, Plantsoen 27
J. S. de With, Oegstgeesterlaan 47 J.
ran Wijk, Leeraar Ambachtsschool, Rijn- en
Schiekade 39 J. van Wijk en fam., bank
werker, Poelgeeststraat 9.
BURGERLIJKE STAND
Uit den Omtrek
ALPHEN AAN DEN RIJN
AFSCHEID VAN Ds. J. G. L. BROUWER
Zondagavond a.s. hoopt Ds. Brouwer af
scheid te nemen van die Ned. I-Ierv. Gem. al
hier'. Zooals men weet vertrekt Ds. Brouwer
Oosterheek.
Geslaagd bij het op 13 en 14 September
1032 gehouden toelatingsexamen aan de
Rijk^tuinbouwschool voor de Bloembollen
teelt te I.isse: G. A. Bosch, Leiden; C. Drie
huizen, C. O. A. Driehuizen, C. de Vink,
Lis&e; H. W. Kaatmnn, H. G. J. Wolterbeek,
Haarlem; J.Th. I.angelaan, M. Hillenius.
Ch. Hylkema, Hillegom; K. A. Seharpff, 2e luit. inf., Morschpoortkozerae b. A.
Heemstede; W. H. Philippo ,J. A. Slinger- Moentema, conservatrice, Rapenburg 23 -
land Sassenheim; Ch. Vlotman, 's-Graven- t. H. de .Tongh-HUlkema en fam., Wasstr.
hage. 37 A. H. M. Janssen en fam., ambten. R.
Na afgelegd herexamen w '1 nog tot de M.. Doezastraat 27a E. E. Kasan, huls
derde klasse toegelaten de 1 .ing W. J. II. houdster, Rijnsburgerweg 10 A. J. Klem-
Verhoeven; Utrecht" Iveld, dienstbode, Roodborststraat 46 G.
DAMCLUB „GEZELLIG SAMENZIJN".
De uitslag van de voortgezette borden-
wedstrijden luidt als volgt:
Eerste ronde:
De Jeu—Rumpt 2—0, Philipse—Wegman
20, SpeelGeerlings 0—2, BekikerGoddijn
02, v. DaalenKlein 11, Veelenturf—
Philipse 2—0, Geerlings—Gocldijn 1—1, A.
ter Haar—Brandt 2—0, Philipse-Klein 02.
Tweede ronde:
SpeelBrandt. 2—0, v. d. Veer—W. ter
H'aar 11, VeelenturfPhilips 02, Jan
sen— v. Rakkum 20, v. Bakelv. d. Veer
20, Veelenturf—Brandt 11, v. Bakkum—
Klien 0—2, v. d. Veer—Bekker 0—2, de Jeu—
Rumpt afgebroken.
WATERTEMPERATUREN.
Zweminrichting Dc Zijl: 9 uur 17 gr. C.,
12 uur 18 gr. C.
Zweminrichting Hooge Rijndijk: 12 uur
19 gr.
DE GAANDE EN DE KOMENDE MAN
Uit Leiden vertrokken:
H. A. Bakels naar Den Haag, Riouwstr,
144 B. Bodry, Den Haag, Warmoezenier-
straat 22 M. Bönner, Noordwijk, Voorstr.
55 M. M. de Water-Broers, Voorschoten,
Leidscheweg 212 J. A. Burger, Enschedé.
Waldeckstraat 7 J. A. Burghoorn en
Fam., Voorschoten, Stadwijkstraat 4 W.
J Bijleveld, Den Ilaag, Adr. Pauwstraat 12
D. Cannegieter, Alphen aan den Rijn,
Oudshoornscheweg 78 Y. I. Diehl, Arn
hem, de la Reijstraat 11. C. B. Duyster,
Oegstgeest, Emmalaan 69 A. F. J. Esen-
dam, Boekarest. E. Flechtner, Woubrug-
ge P. Froesch, Hamborn, Koloniestraat
50 G. van der Gugten, Utrecht, Speijk:
straat 15 P. Chr. de Haas en Fam., Haar
lemmermeer, Nieuwstraat 33 j E. G. Hes-
se, Oegstgeest, F. Hendriklaan 11 Wed.
an WamelenHoed, Bussum, W. Bil-
derdijklaan la H. Kampmeinert, Den
Haag, 2e Schuijtstraat 231 H. Kircher,
1-laarleinmermeer, Lisserdijlc 8 M. S.
Klaasse en Fam., Oegstgeest, Rijnzichtweg
I. K. Komp, Homberg W. J. van i
Scliravendijk—Kuiper, Oegstgeest, A. v. Bue- NED. HERV. KERK
renlaan 10 C. A. M. van Leeuwen, Al-J Tot diaken der Ned. Herv. Kerk alhier
phen aan den Rijn, Bruggestraat 6 H. E. werd benoemd de heer D. Arlman Jr. zulks
Lefrandt, Den Haag, Beukstr. 28^ Ch. ^L. j in verhand met de verkiezing van den heer
XT Vis tot ouderling. Naar we vernemen heeft
de heer Arlman voor deze benoeming be
dankt.
AANRIJDING
Op den hoek BruggeJulianastraat werd
de wielrijder W. H. G. B. alhier aangereden
door de kraanwagen van den heer B., waar
door het rijwiel ernstig werd beschadigd.
Schade zal onderling geregeld worden.
ERNSTIG VERKEERSONGEVAL
Gistermiddag te twee uur reed de vracht
auto van den heer Bogaard in de Emma
laan ter hoogte van de pannenfabriek van
de firma Van Leeuwen, toen een achterop
komende melkauto, bestuurd door D. alhier
eerstgenoemde auto wilde passeeren, j.uist
od het moment, dat een luxe auto kwam
uit de richting Leiden. De ruimte om tus
schen de twee auto's door te gaan was
blijkbaar te weinig, althans de melkauto
raakte mét het achterwiel het voorwiel van
de auto van Bogaard, met gevolg, dat laatst
genoemde auto tegen de pannenfabriek
reed, waar juist liep de 70-jarige heer C.
Kelderman, welke onder de auto kwam, die
door de hevige botsing door het houten
schot gedeeltelijk in de fabriek schoot
Ook voor den bestuurder van de vracht
auto van' B. was de toestand niet aange
naam, want er vloog een voorwiel van de
auto en door de hevigheid van de aanrij
ding bleek er veel schade te zijn aan auto
en fabriek, maar zelf bekwam de bestuur
der geen letsel.
Het ergst was de heer Kelderman er aan
toe,, welke van onder de auto gehaald
moest worden en nevens een gebroken vin
ger vrij ernstig verwond was. Eerste hulp
verleende dr. Van W.
De politie heeft de zaak in onderzoek.
Bij passeeren van drie au!o's komt de vei
ligheid van voetgangers meer dan eens in
gevaar; dat deze aanrijding een ernstige
waarschijwing zij voor autobestuurders.
DE HEER J. M. WELVAARS
Het 25-jarig jubileum van den heer J. M.
Welvaars is niet onopgemerkt voorbijge
gaan, want de receptie gister door den ju
bilaris gehouden was bijzonder druk be
zocht. O.a. maakten hun opwachting Ds.
en Mevr. A. W. Voors, pred.-dir. der Martha
Stichting; de lieer K. Salverda, gemeente
secretaris; dr. A. J. Groen, geneesheer dor
Martha-Stichting en vele anderen.
Uit het geheele land ontving de jubilaris
van vrienden en oud-verpleegden gelukwen
schen per telegram of brief en daarbij was
de woning als 't ware een bloementuin.
Zooals we reeds meldden zal eind dezer
maand in een samenkomst, belegd door liet
bestuur, dit feit herdacht worden.
Nagel, Den Haag, Statenlaan 152 N. M.
J. de Minjer en Fam., Den Haag, Gouver
neurlaan 130 A. M. C. Noordhoek Hegt,
Den Haag, Pauwenlaan 119 G. Noordijk,
Utrecht, Oranjestraat 36 W. M. Muller—
an de Nouwland, Amersfoort, Lorenzstraat
N. Koudijs—Qualm, Oegstgeest, Java-
straat 2 M. H. J. Reijerse, Enschedé,
Minkmaatstraat 31 J. H. Rijsbergen en
Fam., Zoeterwoude, II. Rijndijk F 99c M.
J. W. J. Schluter, Haarlem, KI. Houtstraat
J. P. van Schravendijk, Oegstgeest, A.
Bue renlaan 10 H. B. S. P. Slagter,
Bloemendaal, Julianalaan 79 J. M. Slin
gerland, Zoterwoude, Weipoort B 31 W.
•an der Staaij en Fam., Rijswijk Z.H., Caan
•an Necklaan 123 F. Thie en Fam., Mid
delburg, Blauwendijk S. Tóth, Kispest
T. A. Utermark, Den Haag, Blokstraat 13
A. J. Vlasveld, Tilburg M. W. J. van Klu-
veren_van Vliet, Voorschoten, Schoolstraat
32 N. van der Vlist en Fam., Zoeterwou
de, H. Rijndijk F 218 C. de Water, Voor
schoten, Leidscheweg 212 M. M. Wessel-
man, Nijmegen, Graafscheweg 233 L. J.
van der Wolk, Geleen, Graaf Huynlaan 11
A. van Zevenbecrgep, Barneveld, Kool
wij kerbr. G B 71.
In Lelden gevestigd:
F. Abels, Heercnst. 21 L. W. C. Adank,
„j Luit. Veldart., oelenlcazerae Mas H.
Adi Tjondro, Schelpenka^e 62 C. G. van
Bavel, Wasstraat 37 C. van Beek. dienst
bode, Rijn- en Schiekade 129 M. S. J. Kle-
vijt—van der Beek, Vreewijkstr. 4 K. v.
Bemmel, arbeider, Rijn- en Schiekade 141 -
O. van d'en Bosch, dienstbode, Witte SinJgel
96 H. J. Overvliet-Bouwmeestor en fam.,
Hansenstraat 69 L. van Hattem-Breesnee,
H. Rijndijk 24 E. Hoffknecht-Büscher,
huishoudster, Oegstgeesterlaan 6 J. J. G.
an Cleef eri fam., winkelbediende, Haven-
kade 15a L. M. H. van Cleef. Haarlem
merstraat 172 J. H. A. Crama en f&m->
Mchtwalcer, Oude Singel 114 K. Effen,
dienstbode, Breestraat 49 H. Jonkers—
nn den F.lst. Lijsterstraat 8 D. van der
Ent Braat. Plantsoen 55 J. C. B. Eijk-
an. leeraar, Lijsterstraat 33 C. van
Gelderen, adj.-comm. Reg., 3-Octoberstr 51a
P G. A. van Genuchten. priester, Haag
weg 13 D. Groenewegen-Hartendorp, Leu-
venstr. 4' E. Heine, dienstbode, Heeren-
cracht. 37 J. van Heuvelen, dienstbode,
H Rijndijk 10 W. S. Hölzer, dienstbode,
Vrouwensteeg 13 J. P. F. van der Horst.
NED. HERV. KERK
De opbrengst der busjes van Uitbouw der
Ned. Herv. Kerk over de maanden Juli en
Augustus bed'roeg resp. 140.— en 150.
BOSKOOP
EEN PLAKVERBOD.
B. en W. bieden den gemeenteraad een con
cept-verordening aan, waarin beoogd wordt
het beschilderen, bekladden e.d.g. van den
openbaren weg en van eigendommen van par
ticulieren tegen te gaan.
HUURVERLAGING.
B. en W. stellen den gemeenteraad voor aan
de Woningbouwvereeniging en -Stichting toe
te staan, onder goedkeuring van B. en W., in
die gevallen, waarin zulks onvermijdelijk is,
eenige verlaging van de huur te verleenen, met
deze beperking, dat het totaal bedrag van de
verlagingen niet mag te boven gaan de som,
welke noodig is om de huur van 30% der door
de vereenlging c.q. stichting, geëxploiteerde
woningen met fl per week te verminderen.
B. en W. stellen den Raad voor, dat op de
boven geschetste wjjze een tydelyke vermin
dering van huren wordt mogelijk gemaakt en
B. en W. voor de maanden October tot en met
December van dit jaar een crediet tot verlee
ning van een renteloos voorschot groot f 637
beschikbaar te stellen. Voor 1933 zullen in de
ARM GEBROKEN.
De 14-jarige van L- had aan de Zuidkade
het ongeluk om van zijn rijwi^ te vallen,
met het ongelukkig gevolg, dat de jongen zijn
arm brak. Dr. de Buy heeft de patiënt ver
bonden.
AUTOBÖTSING.
Aan den Goudschen rijweg ter hoogte van
liet woonhuis van den heer Th. v. d. Tol, juist
in de bocht van den Weg, had een bestuurder
van een personenauto uit Noord-Holland het
ongeluk om te slippen en daardoor het stuur
over zijn wagen kwijt te raken, met gevolg,
dat hy in zeer snelle vaart tegen een boom
botste. De auto, nog een nieuwe wagen, werd
zoodanig beschadigd, dat hy door ecu kraan-
wa,gien van de firma Kok alhier weggesleept
moest worden.
De bestuurder, die zich alleen in de auto
bevond, kwam er met een paar schrammen
aan het gezicht af.
HAZERSWOUDE
ADHAESIE.
Aan het verzoek, voorheen door den Oude
Groonendijksche en Borrepolder bij Rijnland
ingediend, om het daarheen te leiden dat
het z.g. Rijnlandsch bundergeld zou kunnen
worden verlaagd, hebben 27 polders adhae
sie betuigd. Het is ongetwijfeld in deze
moeilijke tijd voor hoeren en tuinders te ho
pen, dat Rijnland,'er in zal slagen op haar
uitgaven zooveel te bezuinigen, dat aan het
verzoek gevolg kan worden gegeven,
DE WERKLOOSHEID.
Bij het correspondentschap voor Arbeids
bemiddeling in onze gemeente staan 69 werk
loozen ingeschreven.
„FILADELFIA."
De wekelijksche vergaderingen van de
Geref. Jongelingsvereen. „Filadelfia" zullen
met deze week weder aanvangen en worden
gehouden de eene week op Zondag en de
andere op Zaterdag, des avonds ten 7 uur
in het lokaal achter de Geref. Kerk. Tot
voorzitter is gekozen de heer G. Drexhage,
en tot bestuursleden de heeren C. Bol Hzu.,
C Bogaards, Joh. Hassepras. H. J. Pels. P.
v. d. Haven en T. van Elswijk.
TE WATER,
De werkman D. geraakte in het Westein
de met zijn rijwiel, waarop hij met twee zij
ner kinderen was gezeten, te water. Geluk
kig was spoedig hulp aanwezig en mocht
het aan P. v. d. S. gelukken allen weer be
houden op den vasten wal te brengen.
KATWIJK AAN DEN RIJN
TUINBOUW
Er is den laatsten tyd ten opzichte der
uitkomsten van sommige der hoofdproducten
geen reden' tot klagen. Dit wil nog niet zeg
gen, dat de ellende voorbij is. De verbete
ring zou van grooter waarde zyn als het een
bewijs van opbloei van het bedrijfsleven was.
En van dat laatste is nog niets te bespeuren.
Integendeel, het internationaal venkeer ont
wikkelt zich nog immer in de verkeerde rich
ting. Duitschland en Engeland wedy veren er
als het ware in om den import van onze tuin
bouwproducten te belemmeren. En alles wijst
er op, dat die maatregelen van blyvenden aard
zullen zijn.
Naar verlqidt houdt de regeering zich bezig
met het overwegen naar de mogelijkheid van
'n steunregeling voor den tuinbouw. Het blijft
echter de vraag of een steunregeling een oplos
sing zal zijn. Als het dit is zal het toch slechts
een tijdelijke zijn. Verschillende vooraanstaan
de personen noemen als middel tot oplos
sing een inkrimping van de cultuur. Want
niet alleen de productie voor export is te
uitgebreid, in de meeste tijden', van het jaar
is er ook te veel voor de binnenlandsche
vraag, mede tengevolge van het eerstgenoem
de. Voor de niet in cultuur gebrachte gronden
zou dan eenige steun als schadeloosstelling
kunnen worden gegeven.
Met een totaal aanvoer van ongeveer
30.000 stuks bloemkool per veiling in 1ste
en 2de soort ligt het voor de hand, dat er
een' bijzondere oorzaak moet zijn, dat voor
de goede kwaliteit steeds nog redelijke prij
zen besteed worden. Die oorzaken zijn: 1.
de aanvoer is kleiner dan men gewoon is; 2.
bij die 80.000 is wel ongeveer 10.000 2de
soort, die weinig opbrengen; 3. zyn er mo
menteel weinig plaatsen waar bloemkool
wordt aangevoerd. Als gevolg hiervan ver
schijnen er op de veiling kooplieden) uit ver
schillende oorden van het land, Amsterdam,
Utrecht, Arnhem, Den Haag, Rotterdam,
Delft.
Verschillende tuinders komen reeds met
late bloemkool en de volgende week zullen
hiervan al flinke kwantums komeni Doch ook
op h?t gewas der late bloemkool is veel aan
te merken, zoodat een aan%'oer als vorig jaar
in 't geheel niet te verwachten is. Wat niet
ongelukkig zal zyn. Voor dergelijke kwan
tums Is in het binnenland toch geen afzet
te vinden en in 't buitenland kan men het
schijnbaar zonder de Hollandsche bloemkool.
In peen kwam nogal wijziging. Enkele
dagen geleden ging het zeer mat met steeds
lager loopende, prijzen zelfs tot f 3.per
10 bos en f 0.45 per kist van 20 K.G. Ta
voren was men erge beste prijzen gewoon.
De laatste dagen ging bet weer beter. Bos-
peen bracht van f 4.30 tot f 7.20 per 100
bos op, en breekpeen ging van f 0.40 tot
f 0.60 per kist van 20 k.g.
De nagewassen zijn door het koude weer
en den regen wel iets verbeterd. De aanvoer
van aardappelen en bloemkool is dagelijks
nog aanzienlijk grooter dan toen' het al alles
behalve rooskleurig w?s.
