Nieuwe Leidsche Courant | 1932 | 15 september 1932 | pagina 8

1

DONDERDAG 15 SEPTEMBER 1932

POSTVLUCHTEN

AMSTERDAM-NED. INDIE

ROUTE:

AMSTERDAM WEENEN BOEDAPEST
ATHENE -- CAIRO BAGDAD BUSH1KL

DJASK KARACHI JODPHUR ALLA
HABAD CALCUTTA AKYA3 RAN
GOON BANGKOK ALOKSTAK MEDAN

BATAVIA BANDOENG, vice-versa.

isterdai

14 Sept. v Jod-

ien

liOARXEVELD, 14 September. Heldehonlp 45—
65 ct., lekhonig 3540 ct., taphonig 3040 ct
1620 cL. g<

BREDA. 14 Sept. (Zuid-Nederl. EIervelllng)é
An voer. 70.000 eieren. Hoenderparkeieren - -
-4.80. poelie-eieren f 2.704

DEN HAAG, 14 Sept. Eieren. (Ned. Eeier-
velllng, Groenewegje) Prijzen kipeieren 4
5.10 per 100 stuks. Aanvoer 40.000 stuks

HOORN. 14 September. Aanvoer en pi
16.049 kippeneieren bruin f 5—5.60. wit f 4.50—
5.80. klein f 3.20—4.20. 1346 eendeneieren

Handelsberichten.

ROTTERDAM. 14 SEPTEMBER

Vroegk. Slotk. Vor. slot

September i 75% 75X 75

November i 7776'-»

Januari 76H 7i>%» 7614

Maart 7b1» 78?i 7ö%

Umzet 22 contracten van 50.000 k.g.

TARWE op termijn (noteering per 100 k.g.)

Vroegk. Slotk. Vor. sii
September i i 5.17% 5.17%

November 4.90— 4.92% 4.87%
fanuari 4.87% 4.90— 4-^~
Maart 4.87% 4.90— 4.bo

Omzet 18 contracten van 100.000 fc. g.

KATOEN (Vereen, v. d. Kaoenhandel) An
Katoen. Loco middling universal standard
mm. staple per kg. f0.24% (vor not 0.-4,4

LIJNOLIE vliegend f 16% P HL.; Jan-Apr.
£13%. 13%; Mel-Aug. fl4%; October f 12
12%, Nov.-December f 13 per 100 kg. e

AMS 1 EH DAM,

4 SEPTEMBER.
SUIKER. Prüsh. Pe- Sept. f 6% on I
£6% te koop; per Maart 16% en Per Mei

bkoffie. Loco Santos 33 ct.; Robusta 25

^RAAPOLIE vliegend f 29%.

LIJNOLIE vliegend £16%. Oct. fl2%, 1-%.
12%; 12%; Nov. f 13%. Oct-Dec. £13. 12%-

12%; Ju.r-Apr £13%. 13%; Me.Aug. £14%

SPECERIJEN. De afloop der heden gehoudi
veiling was wat d
het Bandaproduct 1

14%

betreft
De foelie ti

enkelen koop na geheel opgehouei

levendige belangstelling, waardoor het oven
te deel tot taxatie of daarboven afgedaan v
Mooie Java foelie bracht belangrijk boven I
tie op. De kaneel werd op een kleinigheid
tot ferme prijzen verkocht

Afgedaan werden 796 bn. en 972 bn. nootn
kaat, 1216 kn foelie en 108 pk Javakaneel.

FIJNE ZADEN. Karwijzaad Sept. f9.75; C
Dec. f 10.25; Jan-April f 10 50: Blauw maan:
Sept. lev. f 15.50; Oct. Dec. C15; geel most
zaad Sept-Oct. lev. f 16.75; bruin mostrdzaad i

rekening Engelsehi
;ens eenige orders g.
ringelde klodden, nati

De iparkt van de kloden schijnt eveneens eenig:
zins in herstel. De noteeringen zijn al volgt
voor Veldroote 400500 fr.; per baal van 101
kg.; witte vlassen Leyarooote 550700 fr. blauv
vlas 450—475 fr 2e s. 7.50—875frs.; Ie 8Qor
9001100 frs.kettingaoorten 11501450 frs.
allerbeste kwaliteit bestemd voor de Engelsch»
spinnerijen 1900—2200 frs. Vuile klodden vat
0 301.25 frs. per ltg.. gezwingelde klodden va,
1.752.50 frs.; nnturen 0.75—3.50 frs kammcr-
lingen 45 fr. vlas van de Leye 0.401.30 frs.

wol en Donderdag a.s.
totaal zullen 11.940 bn. c
gebracht. Heden

orders binn<

mindere kwalitei

BRISBANE. 13 SEPTEMBER.
WOL. Heden werden hier 14658 bn. In ve

levendige koop-

Singapore loco 6% verk.; Sept.-Oct. 5%
Lampong Oct-Dec. 5{I verk.; Fair Tellicherry
loco 7% verk.

METALgN. (Slotnoteerlngen.) Koper contant
33.7/6, op 3 mnd. 33.7/6; electrolytisch 37
tot 38 Tin contant 151.15/-, op 3 mnd.
1.53.7/6 Zink prompt 14.17/6; op lev 15.2/Ö
12 15/-; op lev 13."

Lood

THEE. In de h.
dische soorten liepen de prijzen voor Pekoi

In-

106—108 sh.; Dei

KAAS. Canadeepchu

kleurde 6365 sh.; N.Zeelandsche witte 65—86
ct.; Idem gekleurde 6062 sh.

WINNIPEG. 14 SEPTEMBER.
TARWE. De termijnmnrkt steeg op nankoo-

reageerde op gu
druk, wegens ru

en in sympathie

October
December

ROGGE per October

bir.nenlandsche

BUENOS-AYRES, 14 SEPTEMBER.
TARWE per October 6.84*

ROSARIO, 14 SEPTEMBER.

TARWE per October

MAIS per November
December

LUNZAAD per October

Marktberichten.

AMSTERDAM, 14 Sept. Aardappelen Prfl
zen: Zoeuwsche bonte £2.10—2.30; idem blauwe
f 2—2.30: eigenheimers 1.40—1.60; blauwe eicen
heimers 1.401.60; Flakkeesche eigenli ,f i to
1.60; Poters 1.301.40; duinzand £2.80S.15-
Aanvoer 2 ladingen 1010 HL.

•-HERTOGENBOSCH, 14 September.

5. 1152 stuks

50 schapen

nelk. om dagelijks geleverd te worden in di
veelt van 1925 September. Hoogste prijs f 6.10
aagste prijs f 5.20 per 100 liter.

UTTEN, 14 September. Aangevoerd 7

AMBACHT, 14 Septemb.

per 100 stuks.

WIJK BIJ DUURSTEDE, 14 September,
gevoerd op de markt 8200 eieren, prijs f
per ino stuks. Op de veiling 19.200 eieren, prijs
f 3.90—5. eendeneieren f 2.80—3.20

Boter 5070 ct. per pond.

Kaas 1626 ct. per pond.

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

kool f 1.901.30.5 gele sav. kool
kroten f 0.602.80. augurken le soort f 17-
Eigenheimers f 11.70. blauwput f 1.30—2.20.
postelein f 13. Keswick f 10—18. Triomph de
Vienne f 2028. Seigneur d'Esperen f 1724.
Dr. Jules Guyot f 20—25, William* f 7—11.
Hardy f 1620. de Merodooe f 131

nlia f 17. Bon Chretlei

0 kg; sla f 0.40—2.50, bloemkool 1.

"4.90. 2i ------

f 14—17

le soo

f 29.70. komkommers

d'Am
per 1

f 6.7uii.su, ze soort r zs.vu, Komaommers nT
le soort f 4.105.60. witte le soort f 3.70—5,
andijvie f 0.80—1.90. meloenen f 7—16. kippen
eieren f 4.30—4.70. kroeneltool f 35.20 per 101
*tuks. selderij f 1—2.10. peterselie f 0.301.10.
peen f 1—5, prei f 1.60—2.40. knolselderij f 14
180 per bos; spinazie 0.451.21. postelein 70

f 5.60—2.90; bloemkool f4.30—6; sla f 0.60—1.10;
—3 e kool f3.10; roode kool 1.50—2.30: andü
fO.SO1; 2e s. 50 ct.; meloenen £6—11 per
tegevers £13: stokprincessehoi

1.50. groote gele f 1.301.65. drielingen
1.15. nep 2.953.15 per baal; 10.700 stuks
oemkool le soort f 8,10—16.80. 2de soort 2,80
8,70. 3de soort 75 ct.. alles per 100 stuk* 9000
kg. roode kool f 0.602. 3500 kg. gele kool f 1.40
—2. alles per 100 kg; 57 kp-. augurken 15—17 ct
kg; 610 zak slaboonen 3075 ot. per 15 kg.

kool f 0.60—2.10, gele kool f 0.60—2.90

f 0.60—1.10. bloemkool le *oort f 10.3016.,..
2de soort f 3.506.10. gele nep f 5.006.70, gele

drielingen f 2.'" - - -----

slaboonen f 2.51
ier 100 stuks.

BRIELE, 14 September. (Groentenvelilng).
ropsla f 0.50—1.40. postelein f 6.80—9.80. spi-
izie fo 9. aardappelen f 1.101.90. poter* f 0.80
1.20. blauwe druiven f 15—30. witte druiven
f 18, witte pruimen f 20, roode 2g440. moer
beien f 6466. braam f 43, dubb. stamboonen
f 26.80. enkele f 2.50, stamsnö 46. perfect
f 7.10. stoksnij f 13—22. pronk 2.40, komkom-
mres w. 3.504.70. gr. 4.10. augurken 314, peen
1.605.S0. koeopeen 1.302.50, kroten 1.201.50
per 100 bos: dito f 3.60 per 100 kg; roode kool
f 3.40—3.80. witfo kool f 2.10. sav. kool f 4.80
-5.80, bloemkool f 1.20—10.20 per 100 «tuks;

50. C f 4.105.20

3LST (Bet.) 14 September. (Speciale Och-
idfruitveiling V.V.O.B.) Triumph de vienn*
1824 ct.. maagperen 610 ct., beurré de me-
815 ct, beurré le brun 1114 ct. Na
poleons 914 ct., beurré hardy 913 ct., stoof
Fransche wijnperen 1317 ct

zomervügen 11ia tt
jutteperen 18—22 ct

Hertogin Elza 11—13

:kenthalei

els 9—14 ct.. bloeomé 6—9 ct.. Lentsche rood.
Jes 6—10 c.. timmermans 5—7 ct. guldellngs 3
:t.. princes of Engeland 69 ct.. sterappelen
1 ct.. roode astrakan 811 ct.. catharine-
mien 13—16 ct.. reine victoria 18—24 ct-,
kwetsen 812 ct.. prulmedanten 1419

loenen 813 c

DELFT. 14 Septei

f 4.308.90, 2e 1
(Engelsche) le soc

—6.50,

—0.90, andijvie f 0.401.1
8.90—16, sniiboc

f 1224. druivi

,0 OS DUINEN, 14 September. Bloemkool 5.10

10. rijen komkmmers f S.xOS PT. p-ele kom
kommers f 7.808.60, witte komkomme s f 6.20
■6.30 per 100 stuk*; groote meloenen 1622 ct
r stuk; stokprinceasen f 6—7.70. snijboonen
f 30—37. pronlcboonen f 56.10. spekboonen 3.30
—7.10 per 100 kg; tomaten A f 3.404.90. B f 3.90
5.30. C f 35. per 100 kg; postelein 4568 ct
per 6 kg; spinazie 52—88 c. per 4 kg; druiven
3250 c. per kg; andijvie f 0.501.30 per 100

NAALDWIJK» 14 September. Aardbeien 65 c
druiven 36—51 ct.. princesseboonen 12 ct. snij
33—36 ct.. stoofapelen 611 ct. e'toofo
afelappelen 11—14 ct.. tafelperer

irré Le

un 13.50. I

11—21,

—32, William Duchi

8.50—15.50. Capel 8,50—12.50. Late F
—10 50. Seigneur d'Espern 12.5030. Beurré de
Merode 816.50. Beuke* Butterbirn 12.5022.
Zomer Bergamot 6—7. soldat ƒ12—18.5u.
Jaequeo 'Lebel ƒ1111.50. Splegelpeer ƒ7, Schut
••■irrenet 5—6. Candy 9—13, blemé ƒ11, bla-
i irwk ƒ7—12 Manks Codlin 18.60—26. herTo.
In Elza ƒ9.50—13. Transparant de Cronsel
r 18.60—24. Codlin Keswick 9 50—16.50, Gulde-
"-he Queen 11—17. zoete kroon ƒ12.

na ƒ10.50. druiven 32—39. victoria
36—46. dubb. princ. z. d. 2.50—7. en
kele prlnc. z. d. 2—8. enkele atolcprinc. z. d.
ƒ6.50. rentegevera 3.50—5.50, snijboonen 3.50
—27, pronlcboonen 4.50. uien 1.5'0—2, augur
ken 8.50—19. sjalotten 4—6.50. zilveruien
ƒ17.50. paarsputten groot ƒ1.60. eigenheimers
ƒ1—1.60 Ide. potrs 0.700.90, alles per
witte kool ƒ4.50. bloemkool ƒ5.50. sav.
kool 5—6. roode kool 4—5.50. perziken 4—
7.50. meloenen ƒ220. per 100 stuk*; peen 4.50
per 100 bos; andijvole 1—2.50. per 100 korp;
"■leren 4.905.60. Id. klein 34.20. per 100.

Blauw^n,I-Ti^' „'?cp^Tnt?er" (Exportveiling).

bak; andijvie 4070 ct. per 100 stoel, kom
kommers f 6 per 100 stuks, uien 37%40 ct. per
kist meloenen 1427 en 410 ct per stuk.

appelen 810 ct.. tafelperen 2026

tomaten A f 0.60—1.20. B f 0.601. C 0.40—1.05
CC 2537% ct.. dubbele boonoen 19—25
uien 37%—40 ct. per bak: andijvie 40—70
pepers 22%—25

siken 3—IÉ

per

uk.

3—27 ot.. per-

ROTTERDAM, 14 September. (Coop. Tuinbouw
veiling Rotterdam en Omstreken GA.) Prijzen;
Holl. pl. gl. komkommers f 5.20—8.50. f 2.20—
5.40 en f 1—3 per 100 stuks, sla Melkonlne f 0.90
;2.90 per 100 krop; spinazie 1018 ct.. poste
lein 10—14 ct.. snijboonen 12—36 ct.. stokprln-
cessenboonen 720 ct.. alles per kg; peen f 2
5.30 per 100 bos; pronkboonen f 2.406.60.
Duitsche princesseboonen f 5.1015.30 belde per
100 leg; andijvie f 0.80—1.50 en 40—80 ct per
100 stoel

I, spinazie f 11—14,

f 11—25,

roode kool f 1.403.30. gele
uien f 1.601.90 eigenheimers r ï.oui.au. Kro
ten f 2.102.80. triumf de v. f 22—28, william.'
f 912. keswlck f 7.20—7.80 per 100 kg. kroter
f 0.6O1.70, peen f 2.505.90. orel f 2.303.30
seldery f 0-50—1.20 per 100 bos: meloenen 1018

Sept. (Elite Vruchten veiling,
it) Prijzen: Lemoenappels f 1817:
Zigeunerinnen f 2232: Triumph de Vienne f 22
—37; Beurré de Merode f 16—21; Seigneur d'Es
21—36; Fransche wijnberen f 29—30; Wil-
Duchesse f 25—38; Bon Louisse f 46—56;
arant du Croncel f 11—26; Beurré Hardy
f 30-^-36; Berré Lebfun f 20: Jutteperen f 38—
52: Gravesteiners f 2630; Keswlck f 1114

Gewone Veiling: Zigeunerinnen f 1225; Kes
wiek f 5—12; Bloemé f 616: The Queen f 8—
17: Transparant du Croncel f 9—20; Gravestei
ners f 1425; Lemoenappels f 820; Clapps fa
vorite f 14—28; Jutteperen f 2146; Sijsjespe-
ren f 8—17; Beurré du Merode f 9—21; Diamant
peren f 814; Triumph de Vienne f 1634; Seig
f 1129; William* Duchesse f 11
—25; Knoïperen f 4—10; Beurré Hardv f 14—36
Bon Cretien Williams f 9—19: Bon Louise f 21
Maagdeperen f 615; Souvenir de Congres
f 1125 alles per 100 kg

WESTLAND, 14 Sepember. Middelprfls van de
Westlandsche vellingen) Aardbeien 5572 ct
druiven 3274 ct.. princesseboonen 12 ct. snij
boonen 2638 ct. stoofappelen 711 ct.. stoof
peren 6—8 ct, tafelappelen 611 ct., stoof-
poren 5—8 ct., tafelappelen 214 ct.. tafelperen
1134 ct., augurken 2023 ct. per kg; tomaten

-120,

-1. C

)5, CC 25—37%

dubbele boonen 1635 ct., uien 3050 ct.
bak; bloemkool 810, andijvie 4080 ct., kom
kommers f 47.50 pepers 22%50 ct.. roode
kool f 3.303.70. savooye kool f 2.503.40, sla
f 1.101.15 per 100 meloenen 428 ct., per
ziken 217 ct. per stuk; kroten f 1.30.

ZWIJNDRECHT, 14 Sepfc (Veiling) Prijzen:
le srt andijvie f 1—1.70; 2e srt 40—80 ct; le srt
augurken f 17—25; 2e srt f 11—18; 3e srt f 3—
10; 4e srt f 15; le srt bloemkool f 611; 2e
srt f 0 75—5.10; druiven f 17—19; gele sa\^'e
kool f 5.50—6.90: groene f 4.10—6; knolseldcry
15—24; le srt witte komk f 2.80—4.50; 2e srt
0.90—2.50; le srt groene dito f 3.50—5.50; 2e

"1.803e srt 50—90 ct; le srt kropsla

f 1—2; 2e srt 40—90 ct; kroten f 1—1.50; le srt
ïeloenen f 9—14; 2e srt f 1—9; handperen f 18
-30; stoofperen 5.407.70; postelein per kist
0—90 ct; prei f 1.40—2.40; witpunt radijs f 2—
.60: rammenas f 1—2.60; roodekool f 3.50—5;
eldery f 10—18; spinazie f 54—85: staaksulker
staak sn ij b f 13

f 2.60—3.30: c f 2.20—2.40; cc f 1—1.10; Duitsche
boonen. f 3.80—8.80; uien a f 2.30—2.50; b f 2.10
—2.30; c f 2.30—2.50; d f 1.70—1.80; wortelen
"0—4; zuring per kist 8—14 ct

BLOEMENVEILINGEN

BOSKOOP, 14 September. (Coop, vereenlging
De Boskoopsche veiling). Rozen per bos: But
terfly 1623 ot.. Columbia 32II ct., Golden
Ophelit 1217 ct.. Wilh. Kordes 344i ct., Po-
lyantharozen 1822 ct., Kilhaom 22—36 ct., Mac
eller 17—28 ct.. Hadley 25—33 ct., Else Poul-
n 50—80 c.. August oach 24—41 ct.. Ophelia
ct.. Claudius Pernet 39—44 ot. Marcel Koyer
i ct.. Charlie Chaplin 18 ct., Phoebe 20—2# ct
□salandia 1831 ct.. Florex 3248 ct.. Edith
Helen 40—49 ct.. E G Hill 25 ct.. Diversen per
bos. Clematis Prins Hendrik 170—200 ct.. tdl'm
"'resident 70 ct.. idem mr Patjjn 50 ct.. Idem
ndi 1722 ct.. Chrysanten gr. bloemig 100
150 ct.. idem tros 5070 ct.. Legustrumtakke
24—26 ct. Acertakken 16 ct.. Asparagus 12
Gerbera 46 ct.. Physalls Francetti 35—56 ct

•pijlen f 34 per 100; Plumosa 1216
SprengeriJ 9—14 ct, gladiolen 11—31 ct., Phoe
nix 18—14 et.. Grandfordia 18 ct.. Gold Finder
913 ct., S' tcmber-wlt 12 ct.. Chab anjers 9—
-t.. Dahlia 110 ct., Physalls 13 cL, Free-
7—12 cit., Simula 8—12 ct.. troosrozen 10—14
per bos; Lelium Filipenum 8.509.30, Ama-
rylli f 6 per 100 kelk.

ithe f 3, Pulling f 6—19, Red Majestic f 13,
Gerbera f 5 per 100, troschrysanten 411 ct.,
hab anjers 36 ct., Sprengery

Scheepsberichten,

STOOMVAARTLIJNEN

ROTTERDAMSraHE LLOYD

PALEMBANG 13 v R'dam te Tjilatjap vertr 26

v Batavia n Rotterdam
JACATRA 14 v R'dam te Tjilatjap vertr 1 Oct.

van Batavia n Rotterdam
INDRAPOERA (thuisr.) 14 (11 vm.j v Colombo
KOTA AGOENG (thuisr) via Liverpool, p 13 (4
n)

BOLLAND—AMERIKA LIJN

LOCHMONAR (M.) zou 12 nm. v Vancouver n

Rotterdam vertrekken.

LOCH GOIL v R'dara n Vancouver 13 v Londen

KON HOLLANDSC5E LLOYD

SALLAND (thuisreis) 13 (4 uur nm) y Bahia
ZAANLAND (uitries) 13 (4 uur nm.) v Las

HALCYON LIJN

STAD AMSTERDAM 14 v R'dam n Lulea
STAD ZAANDAM 14 v Bilbao te Velsen
STAD VLAARDINGEN 8 v Wabana n R'dam/
Vlaardingen

STAD ZWOLLE 13 v Oporto te Heysham, voor

1 R'dam/Vlaard.

O.-Azië n Botterdaf 13 v Si
gapore.

STOOMVAART fc^J ..NEDERLAND"

CHR. HUYGENS (thuisreis) p 13 Perlm,
P C HOOFT (uitreis) 14 v Suez.

SILVER JAVA—PACIFIC LIJN

BINTANG Vancouver n Calcutta 13 te Maca
BATOE 13 v Rangoon n Los Angeles.

HOLLAND—OOST-AZIE LIJN

ARENDSKERK (thuisr) 14 v Hongkong
SEROOSKERK 14 (v.m) v Japan te Rotterdam

KON. NED. STOOMBOOT-MIJ

GANYMEDES 14 v Samos n Izmir
AMAZONE 14 v Triest te Fiume
VAN RENSSELAER v W rndie n Amst 14 te
Lissabon

BODEGRAVEN Chill n Amsterdam 12 te Anto-
fagosta.

JUNO 12 v Kingston (Ja.) n Haiti.

HERMES 13 v Kopenhagen te Amsterdam.
RHEA (M.) 14 v W.-Indië 1 v Hamburg te Am
sterdam.

ACHILLES 13 v Algiers n Barelona
FAUNA 13 v Napels te Catania.

FLORA 12 v W.-Indië te New-York.

HEBE 13 v Alicante n Malaga.

MARS 13 v Alicante n Alexandrië.

ORE 3TES 13 v Piraeus n Salonika.

TRITON" 13 v Malta n Piraeus.

VERWACHT TE ROTTERDAM

ALEARDl 1

letië 10 1

isak

AGIOS NICOLAOS v Rosarlo p 9 Fern. Noronha
ALLER v Japan 13 v Port Said
ATHENA v Levant 12 te Morphou
ARENDSKERK v Japan 14 v Hongkong
ALBI v Weet-Afrika. 13 te Havre
ALFIERI 11 v Genua

AMERIKA v Vancouver 5 v St. Thomas.
AMSEL v Alexandrië 12 te Faro.

AVANCE I 14 te Sagvaag ladend
ALSTER v Japan 11 te Manila
AGRA v Calcutta 11 v Colombo
ANDHOS 12 v Alexandrie
ANTILOCHUS v Japan 12 te Havre
ALIMNIA v Bourgas 12 te Foro.

ALCYONE v B.-Ayres. 12 v Rlo de Janeiro
ARGENFELS v Moulmein 10 v Colombo
AGAMEMNON v Japan. 12 v Port-Said
ANTENOR v Japan 10 v Tslngtao
ALFRED JONES v Duala 10 v Madeira
AFRODITE v Genua 6 van Napels
ALEAKD1 v Ven^.ië 2 v
ATLAS MABU v Japan
ALDABI v B -Ayres 6

ALPHERAT vertr 17 v
ARNO MEN Dl 9 laadkli

AMAZON MA RU v Japal. - -

ALTIB1ZKAR MEND1 v San Nicolas (of Antw.)

4 v La Plata

ARANTZEZU MENDI v Rosarlo 23 v B Ayres
AGEN v W.-Afrika 9 te Libreville
BALATON v Nantes 13 (9.55 v.m) 140 mijl W.

Nitoi

t Said

BUCEGI v Donau

Lan p 12 Zea
BLACK HEATH v Montreal 14 v Sydney (C.B.)
BUCHSEE 12 v Swinemund.

HELDER 13 v Curt

TJIBADAK

5 Liverpool.

Visscherij.

Pranlrapport Hr. Ms. „Vulcanns".

13 September. Tusschen 54 gr. 59 min. en 54
gr. 0 min. Nbr. en 2 gr. 4 min. en 1 gr. 37 min
Ol. KW 38 15 last; «KW 23, 17 last; KW 102, 25
kantjes; KW 134, 15.5 last; KW 8. 210 kantjes
KW 26, 20 kantjes, KW 122. 1 kantje. KW 176
17 last; KW 31 65 kantjes( SCH 42 100 kantjes
SCH 339, 17 last; SCH 170, 6 last. SCH 341 250
kantjes. SCH 48. 11 last; SCH 50. 12 kantjes
SCH 97 280 kantjes, SCH 103. niets; SCH 324
:ts; SCH 243 50 kantjes. SCH 169 310 kantjes

Engelfiche barlngvlaschcrU.

L4 SEPTEMBER. Binnen te SHIELDS 43 boo-
1. gem. 20 cr. h.a. 80 cr., prijzen 26 tot 9 sh
HARTLEPOOL. 24 booten gem. 4 cr., ha. 6 cr
prUzn 30 tot 34 sh., te YARMOUTH 3 booten.
100 cr., prjjs 16 sh.

:ek

jh-

.rkt aangevoerd: 13194 kg. zeeaa of paincr
).80—0.29—0.46, 728 kg. bot (sleep) f 0.64—
0.38—0.42. 2165 kg. bot (zijden net) f 0.570.38
0.48. 3570 kg. garnalen f 3.25—0.952.10, 2392
landen nest 0.160.11%0.13.

SCHEVENINGEN, 14 Sept. Binnen van de ha-
ringvlsscheri) SCH 233, M v d Zwan 19 last.

markt SCH 12 G den Heiier met f2661
g aan versche visch. Prijzen; tong fl
Iet 4090 ct. per kg.; gr schol £16
22; middel schol £1116.40; kl schol f 3.609.40
schar 2.503.20 ales per mand.

VLAARDINGEN. 14 Serft. Heden werd aan
sn afslag betaald voor volle haring Noord
16.30. maatjes Noord 22.10, volle Zuid f 16
tot f 14.50. ijle Zuid f 13.10, mindere kwaliteit
f 11.80—10.40; steurharing f 11.50—11.70; maat
jes Zuid 27.80. alles per kantje

1-951; per kg.; rog f23; per 20

3.67—1; leng f 1—0.23: koolvisch 65—25 ct. p.
tuk; griet £40—16: /.etschol f4130; kl schol
27.50—9.50: schar f 7.50—4.40; gr schelv. f33—
150; middel schelv. 27—20; kl midd schelv.
20—8.50; gr gullen f 16— 6; kl gullen f 10—2;
wütliiEr f 7.50—3.60makreel f7.10—1.40: haring
50 kg.;

HC 251 Oesteraelch (1000 manden) f 3100; RO
16 Betje (300 manden) f2400: IJM 48 Ewald
(500 manden) f 3800. IJM 46 De Hoop (265 man
den) f 3800; IJM 4 Knikker (245 manden) f 2600
IJM 123 Gerard (470 manden) f 6700.
Nagekomen besomming van gisteren .HC 204
-ugust Wriedt (1650 manden) f 5727.
De motorlogger KW 51 besomde f 1092.
De kotters besomden: E 157 f 683. E 528 f 449
De dr(jfnetvisscher IJM 268 Com. de Boer
(82 kisten) besomde f 140 aan versche haring.
De HC 251 voerde hedenochtend 939 kisten
irsche haring aan. welke f 3.801.90 per kist
opbrachten.

D IJM 268 voerde hedenochtend 82% kist ver-
The haring en 23 la st pekelharing aan. De
ïsclie haring bracht f 1.70 por kist op. Dc
Pekelharing wordt morgenochtend verkocht.
Ec is een belangrijke partij steurharing bU.

ROTTERDAM AANGEKOMEN

14 SEPTEMBER
DORIS Stettin Stand Transp. M\j Msh. 18 graan
ZEELAND (m) Londen voor Maassluis
KGHOLYT Konlngsb. Waldhof. Msh. 18. graan
FRANKFORT Rosarlo, Muiier, Merweh. stukg.
ALNWICK Newcastle, D Burger. Schieh., stukg.
EOEKELO. Kotka, Continentale Transp. Mij.

Merwehaven, hout.

MARTHA HALM Wismar Halm v Wijk Msh 4.

LETO Montreal Hd Veder Msh 17 graan
ERNST Stettin Stand Transp Msh Zz graan
VESTA A'dam Burger RJjnh 16 atkgoed

15 SEPTEMBER
POLLUX Hamburg Wambersie Schieh stukgoed
EBAN Felixtowe James Westerkade ledig
SAMBRE Parijs Muller Parkh stukgoed
STAR Finland Mller 2e Kath stukgoed
ARIEL Kotka Brger Binnenhaven stukgoed
MEREL Londen Ver Agent 2e Kath C stukgoed
LANRICK Leith Burger Schiehaven stukgoed
BATAVIER II Londen Muller Jobskade stukg

DOBDRECHT AANGEKOMEN

14 SEPTEMBER.

RIJN. Londen.

VLAARDINGEN AANGEKOMEN

WATERWEG VERTROKKEN

l SEPTEMBER.

PALMA. mb Hull; IDA, nib., MIstle GRAZIE
LA, Stockholm; SEINE, mb., Boston; GLENCUL-
LEN, Dublin; ST BRANDAN, Dublin; BADEN IA,
Londen; KRUSAU, Stetttln; SOUAVE, Cardiff;
NORDMARK, Hamburg; VERGE DELS DESAM
PARATS, Sagunto; DITMAR KOEL, Hamburg:
EDMUND HALM, Colberg; THISBE, Caen; CITY
OF KHIOS. Durban; THEODOSIA, Hamburg:
VELTA. BlythAFON GWILI, Cork; KRONOS.
Antwerpen; OILSCHINDLER I. Kiel per slbt Ja
san; PAX. Dantzig; MEDEE, Caen; WALNUT.
Dublin: MARYLAND, Newcastle; SUOMEN NEI-
TO. Abo; INDIA MARU, Cardiff; HOOGKERK,
Calcutta via Antwerpen: ELBE, Hamburg;
ARIADNE, Bergen; EMBLA, Stockholm; BATA
VIER IV, Londen STAD AMSTERDAM, Lulea;
FELIXSTOWE, Harwich; ZEELAND, Londen;

BUITENLANDSCHE HAVENS

APOLLINARIS m., 12 v Memel te Swlnemunde,
ALDEGONDA 8 v Pladjoe n Tjilatjap.

ALETTA 8 v Singapore n Soesoe.

APOLLINARIS V Antw n Denemarken p 13
Fornaes.

ADELAAR (m.) 12 v Fraserburg te Hamburg
AMSTERDAM (t.) 14 v Baton Rou^e te Am
sterdam.

BURGENLAND Rott n Japan 13 v Manilla.
BARADINE Londen n Brisbane 12 te Melbourne
BERKEL v R'dam n Monrovia 13 te Spaansch

Guinea.

COLYTTO 13 (n m) v Grangemouth n Montreal
DEMOCRAAT 12 v Shields n Blyth.

EUROPA m., Tuil 13 te Londen uitgekl n Gra-

velines. y

ESCAUT 13 v Amsterdam te Parijs.

FLYING SCOTSMAN 14 v Fur te Colchester
GUILDFORD CASTLE 12 b Lonoden te Algoa-

IBIS 12 v Rott te anzig.

JONGE ELISABETH 8 v Napels n Valencia.
KATENDRECHT Rouaan n d Zw. Zee p 0 Glbr
KARACHI MARU Rott n Japan 16 te Singapore
verwacht.

LARENBERG 14 v Archangel te Zaandam
MAJESTIC 15 v Southampton n New-York.
MONTE SARMIENTO B.-Ayres n Hbg. 12 v

NANKING Rot

N.1ASSA Kuot

RAPID 13 v R'dam te Kingslynn
SAARBRUCKEN Rott n Kobe 12 v Nagoya.

1 Japan p 13 Gibraltar.

SACCARAPPA 13 v P.'dam te Jacksonville
SCHTELAND 13 v Hatpburg n de Tyne
ST. PH1L1PSLAND 14 v Antw op de Theems.
TIJUCO Rotterdam n Japan p 12 Gibraltar.

WINSTON SALEM v R'dam n New .Orleans 13 t

BLAIRMORE 16 vf. v Montreal verwacht
BROOKWOOD v Montreal 10 v Quebec
BARRDALE 9 van Rosario (of Antw.)
BASSO P1AVE v Dnoau 3 te Killa
BODEN 12 v Lulea
BOCCACCIO v Fiume 6 v Barl
BAÜULE v W.-Afrika 9 te Bordeaux
BELJEANNE 9 v Vancouver
BENWYVIS v Dairen p 12 K. Carvoeiro
BORE IX v B.-Ayres p 9 Madeira
BRAKAR v Rosario p 8 Fern. Noronha
BAGé v Rio Janeiro 16 te Lissabon verwac
BENALDER 4 Sept v Kohsichang

BURDWAN v Otaru 9 v Singapore
BELJEANNE 5 te Vancouver
BOMARSUND v Donau pass 7 Zea
BREEDIJK v Newport News. 7 v New-York
BOCCACCIO c Fiume 6 v Dugirat.
BINNENDIJK 2 v New-Orleans
BENVENUE v Vancouver 30 v Victoria (B.OJ.
CLAN MACIVER v Malabar 12 v Bombay
CARDUCCl 13 v Londen via Hamburg
CITY OF BARCELONA v Mormugao 13 Sept

CERONS v Havre 14
CONGO v Lissabon 14 te Antwerpen
CITY OF SINGAPORE v Duink. 14 te Antw
CAVALLA v Levant 11 te Izmir
CHINA MARU Japan 12 te Havre
CITY OF MELBOURNE v Japan 10 te Hongkong
CALCHAS v Japan 11 v Yokohama.
CABEDELLO v Rio Janeiro 8 v Pernambuco
CAPRELLA t 6 v Curacao
COWRIE t.. 6 v Curacao
CARPATI v Donau 7 te Rouaan
CRANFORD 1 v GalvestOD via Bremen
CITY OF FLORENCE

CLUMBERHALL 30 v Kohsichang.
DELFSHAVEN 2 v Pensacola 20 te Breme# 1

DELPHINULA t.. 7 v Trinidad

DUNBAR CASTLE vertr 15 v Antwerpen

DALFONN t. 7 v Curacao 26 verwacht

DALILA 134v Bordeaux

DANMARK v Japan 11 te Duinkerken

DALEWOOD 12 v Hartlepool

DEPUTE JOSSELIN DE ROHAN vertr 12 v Nan

DAMSTERDIJK v Vancouver 9 te S Francisco
DIVONA 9 v Cherbourg
DOBROTA v Tunis pass 9 Gibraltar
DOCTEUR PIERRE BENOIT v Japan 4 V Sin
gapore.

r Port Swetton-

d.1 a mbi i

EMMY L D 10 v Susa
EVOIKOS v Donau 1 te Braila
EXPRESS (m) 14 v Middlesbro
ERPEL v driat Zee 12 v Bari.

ERMLAND v Japan p 11 Perim
ENERGIE vertr 14 v Dantzig
EDMUND HALM vertr 10 v Amsterdam
ENSEIGNE MARIE ST GERMAIN vertr I

.m) 130 mijl

25. van Land's End
FILEFJELL (t) 10 v Curacao
FALKENFELS v Rangoon 14 v Port Said
FANNY HOEGH (t) v Constantsa, p 12 Zea
FRECI v Donau n Rott 8 v Piraeus.

F1NTEL 13 v Rostock
FORTUNA v Stettin p 13 Brunsbuttel
FORMOSA v Japan 10 v Penang
FORTUNSTAR v Nicolaieff p 7 Stamboul.
FORT DE TROYON 5 te Duinkerken,

FORELLE v Danzig 9 te Antwerpen
FOSCOLO v Venetië 8 te Hamburg.

FRED v Donau 2 te Antwerpen
GATEWAY CITY v Mobile 12 te Londen
GROIX v B.-Ayres 13 v Havre
GLENAMOY v Dairen 14 v Port Said
GALILEA v Levant p 12 Gibraltar.

GERONTAS v S Nicolas 12 te Antwerpen
GAPERN 10 v Spesshult 14 verw
GLENSHANE v Dairen 11 v Oran
GEORGIA 11 te New-Orleans
GLOUCESTER CASTLE v Z.-Afrika 9 V Kaap-

GOLDENFELS v Basrah 13 te Antwerpen
GAPERN v Kristinehamn wordt 14 verw.

GREY COUNTY, v Mobile 10 v Quebec
GOTLAND v Bourgas 6 te Izmir
GLENEDEN v Bassein 7 v Port Said
GLENGARRY vertr 11 v Dublin
GLENLUCE v Japan 4 v Penang
GULLHAUG v Svalbard 2 v Bergen
HAVEL v Japan 13 v Belawan
HARMANTEK v B. Blanca p 10 St Vincent
HAKONE MARU v Japan 13 v Shanghai
HOLLAND 14 v Memel

HINDANGER v Vancouver 8 te Grays Harbour
HYBERT v New-Orleans 11 te Hamburg.

pen) eind September
HARPALYCE 2 v Rosarlo (of AmsL-AntW.)]
IONIC STAR v Japan 13 te Havre
IGOTZ MENDI 13 van Benisef
INDRAPOERA v Batavia 14 (11 vm) v Colombo
ILMAR v Beira 10 v Marseille
ITHAKOS v Donau 5 te Galatz
IOANNIS v Donau 9 v Stamboul
JAMAICA PRODUCER v Kingston (Ja) 13 (2.25

v.m) 1050 mijl WZW v Valentia
JONGE ELISABETH 8 v Napels via Valencia.
JAMAICA MERCHANT 9 v Kingston (Ja)
JONGE ANTHONY v Almeria 10 te Antwerpen
JONGE JOHANNA 5 v Valencia
J-^-MAIQUE v B.-Ayres 1 v Rlo Janeiro
v Singapore

v Batavia via Liverpool, p 13

JAVA

KOTA AGOENG

Finistc...

KOTA BAROE v Batavia, wordt 17 (2 n.m) te

Napels verwacht
KUMA MARU v Dairen p 11 Gibraltar
KASHIMA MARU v Japan 14 v Port Said
KATORI MARU v Japan 12 te Londen.
KASTELHOLM 8 te Braila
KLIPFONTEIN v Beira 11 v Port Said
KERTOSONO v Batavia p 6 (5 nm.) Point de
Galle

LEERSUM 4 v Roearh
LIANA v Seriphos 9

LEVERICUSEN v Japan 13 v Shanghai
LALANDIA v Bangkok 12 te Singapore
LIANA v Seriphos p 13 Gibraltar

AR Yertr. 12 (nm.) v Vancouver.
LAHORE 10 v Calcutta
LOBITO 9 v Lissabon via Hamburg
LUNA (Noor) 10 v Drontheim via Glomfjord
LAUTERFELS v Bombay 13 v Port Said
LEERSUM 4 v Rosario (of Amst.-Antw.)'
sATRINE v Vancouver 3 v Los Angeles
MITO MARU v Japan 13 te Londen
MATSUYE MARU v Japan p 13 Gibraltar

ih 15 (n.m) te Bremen

r Port Sudai

MAGMERIC

MADURA v Beiri„UUW1

MANNAAR v Calcutta 13 v Dundee
MEMNON v Japan. 13 te Hongkong
MOREA v Levant. 12 v Catacola.
MORGENEN^ (t) Aruba 12 (1.5 nm.) 180 mljl

End.

MILCOVUL v Donau p 12 Sepj. Gibraltar
MARABOE 10 van Skive

M^sterland v Japan 10 v Man,1Ia%

MELISKERK v Beira 11 v Kaapstad.

MEONIA 1 te Bangkok

MINA E TRICOGLU 5 v S Nicolas (of Amst -
Antwerpen)

DOLORES v Donau via Nantes p 11 Glbr
MENELAUS v Japan, p 11 Gibraltar
MEERKERK v Japan p 11 Perim.
MATSUMOTO MARU v Japan 7 te Kobe
MACEDONIA v Bourgas 7 te Braila
NEA TYHI v Donau 13 v Stamboul
NYHORN v Vancouver. 13 v Newwestmlnster
NEIDENFELS 11 v Calcutta
NORDLAND v Constantza p 11 Gibraltar
NÏJKERK v Beira 12 y Mozambique.

NEREUS 12 v Dantzig
NYMPHE v Rosario p 10 Casablanca
nc lite Londen

Piraeus.

NEBRASKA

NÜRNBERG

NICOYA 3 v Puerto Castllla

OAKTOWN 8 v Cork
PATROCLUS v Japan 13 y Singapore*

P. h

Shanghai Pgj

P L M XXVI 10 v Caronte via Huelva
PEMBROKESHIRE v Dairen 11 te Shar
PENCARROW v Montreal 10 v Quebec
PEGU v Rangoon p 10 Perim
POLLUX (Es) 2 v Gdynia »chi

PERSEUS v Japan. 12 v. Singapore. T

RICHARD DE LARRINAGA 10 v B.-Ayrea (Bij

Antwerpen) J

RIO DIAMANTE! v Rosarlo (of Antw.) 6 Tj

SPREEWALD v C01
ROCKPOOL i

Madeira
ROLLON v Marseille 8 te Ha'
RAPOT v Rosa r I

SPECHT v Mi
SLASK v Dan

STAD ARNHEM 12 v Hue]'

Koningsbergen.

STERN 13 te Stettin ladend
SE IR STAD 9 v Narvik
STREEFKERK v Calcutta p 12 Perlm
SARPEDON v Japan vertr. 14 v LonSen.
STATENDAM 10 (vm.) v New-York.

STAD DORDRECHT 2 1
STOLZENFELS v alcotta 6 v Colombo.
SE< 'I I RITAS v Sulina z8 te Renl
THESSALIA v Bourgas 9 te Constantza.
TRIER v Japan 12 y Lissabon.
THALATTA v Japan 10 v Cebu
TRIANON v Japan 10 te Marseille
TOURAINE v Japan 12 v Tientsin
TRECI v Donau 8 van Piraeus
TOPA TOP A 2 v Mobile via Bremen
TEIRESIAS v Japan 4 v Cebu
TAIWAN v ,Tnpan 5 v Colombo
UNBE MENDI 12 van Hornillo
UMBERLEIGH v Ibicuy (of Antw.) 10 vai
Plata

TJSSUKUMA v Beira 12 (3.14 vm.) 750 mUl

ULM v Odess

.1 te Treblzonde.

rte Zee 8 te Casablanca

Calcutta-

Vancouver 14 te Antwerpen

VILLANGER v
VENUS 13 v I);

VCR WARTS v Kherson 9 v Stamboul
VEGA 9 v Stockholm via Amsterdam
VltEDENBURG 6 te Rosarlo (of nr Antw)
WATUSSI v Beira p 11 Perim
WEST CELERON v New-Orleans via Havre f

(12 n.m) 712 mtfl W v Bishops
WEST CAMAK v Houston 13 te Antwerpen I
WF.STELDERA v Baltimore vertr 14 v N.-Yo<
WEARBRIDGE v Theodosia 4 v Stamboul
WILDENFELS v Kurrachee 11 v Port Said
WILLEMSPLEIN v Wabana 10 (5.37 v.m). ?j

myi W t.Z van Valentia
WYOMING 8 v San Francisco
WESTERN QUEEN 31 v N.-Orleans via Hi
WITTEKJND vertrekt 10—12 v Archangel

I AYOl MARU v Dairen 10 v Port Said

GEMENGDE BERICHTEN

Rudlo-verblndlncen

AMSTERDAM, 14 September. De volgende
pen zön Donderdag 15 September 1932 in 1
verbinding met de daarnaast vermelde kui
stations en via die stations rechtstreeks
bereiken (Medegedeeld door de N.T.M. „'Rad!
Holland N.V.)

Chr. Huygens, Indrapoera. Kota Radja, Oram

zuela, Scheveningeri radio: Kota Baroe, Trapat
"Telau Bras, Karachi radio.

Vrachtenmarkt

14 Sept. Australische verschepers be
le zaken In nieuwe seizoen-tarwe e:

r Dec. en 26/ voor Dec.-Janiwj
>rig jaar werden di

1 tegen 30 sh. Het VerrHij
jens schaarsche tonnags-
1 van Montreal verbeterden en 6% cin

Oosten
De ko<

werd betaald voor Sept-versch. n Antw w

Rotterdam. Argentinië was ongeanimeerd vooi*"
loco lading en koersen waren nominaal 16/1 .Vt
voor groote schepen naar het V
October was flauwer op druk v
schepen

van San Lorenzo n h Ver Kon-Cont. 16/3
Santa Fé n Antwerpen-R'dam en 16/6 n Antwei
pen-Rottrdam of Ams'

Sleepbedrijf

De slbt. ROODE ZEE v Maassluis 11 St. Johni Öi
(N.F.) was 13 Sept. (12 u. midd.) op 50 gr.
min. N. en 17 gr. 36 min W.

De slbt. IN'PUS sr R'dam n Oran, met een dt
vende kraan en een barge op sleeptouw, was
(12 u. mid.) op 42 gr. 25 min. N en 9 gr. 45 m
De slbt. GANGES v R'dam naar Port Natal j
drijvende kraan op sleeptouw was 10 Sepl
gr. 52 min. N. en 21 gr. 14 m(

1 mid.).

li

Schepenverkoop

Het Belgische s.s. Scheldestad (exSwazl) 4S8J
ton bruto. 3072 ton netto in 1901 te Newcastle v
gebouwd, van de Zeevaart Maatschappij ScheU d

Het a.s. Stadsdük verkocht.

Rotterdam, 15 Septpmber. Het s. StadsdUK;
groot 6774 bruto en 495 netto tons, In 1920 ge -
bouwd, is door de Holland Amerika Lijn, be-
U"'.Jkocht aan Rethymnis J

(Mr. O. E. Sanne) tfl Oslo j

zijn dlri

grond. Een ^sleepboot

CHLOE. Brest, 13 Sept. Volgens nadere be«
richten schijnt aan boerd van hPt meergemeld*
s. Chloe een ontploffing plaats gehad te heb'
ben in de lading kolen van ruim no. 1 Het
schip bevindt zich in zinkenden staat op «"J
geveer 5 mijl v Ouessant. De ruimen-1
staan vol water en ook de machinekamer beglnl
vol te loopen. De sleepbooten Seefalke en

Eussa, welke reeds een deel der opvari

probeeren de Chlo<

hier of Doui

CORONATION (z.) St. John's (N.F.) 12
tember. De Eng. schoener Cornonation ii
Leading Tickles (Green Bay) gestrand. Het Gou

GLAMORGAN COAST. St. Just. 13 September/
Het Eng. s. Glamorgan Coast is op de Noorde
lijke punt van Koop Cornwall gestrand en zit In
gevaarlijke positie. Alle opvarenden zijn gered

MANHATTAN. Londen. 14 September

p-rootste Amerikaan8che s. Manhattan, dat eersi
tien dagen geleden z(jn eerste reis heeft vol
bracht en vandaag te Plymouth werd verwacht,
seint draadloos, dat het niet vóór Vrijdag zal
aankomen. Oorzaak niet bekend. Men vermo
evenwel, dat het schip met slecht weder he
zijn reeds verscheid*

r tijd.

YANG TSE. Vlissingen, 14 Sept. Het méerge*
melde Fransche s. Yang Tse is op eigen kracht
vlotgekomen en heeft de reis naar Duinkerken

RIJNVAART

ROTTERDAM, 14 SEPTEMBER
Naar de Boven-Rtln wa* de waterstand
vallend. Er was weinig vniag.

Ruimte voldoende. Stemming onveranderd»
Voor ruwe producten geen noteering,

ind Er

inig

Ruimte voldoende. Stemming onveranderd»

Ertsvracht geen noteering.

Sleeploon volgens het 25 c. tarief.

VRACHTEN Vnn U* R(1n-Ruhrbnvens nu».
Rotterdam 0.550.60 Uk., den Haag 1.10, Mk»
Antwwerpen en Gent 0.90 Uk.. Brussel 1.30 Mk-,
Luik 1.50 Mk.

Van de havens van het RUn-Hemekanaai

Antwerpen en 43ent 1.05 Mk„ Brussel 1.45 Ük»

SCHIPPERSBEURS

ROTTERDAM. 14 SEPTEMBER
e t- en 1 I c h t e r w e r k:

--J ton £6; 47 en 80 ton liggen enof
f 5 alles per dag.

.60; 1200 ton fosfaat nBudenheim 50, 60 en
ct. met 200. 150 en 100 ton per dag te lossen.
Kolen n Mannhcif tot Straatsburg 50, 60 on 70
ct, per last.