Geen Sfoomplank.
Laai Fa. JAC. DE NEEF
AANBESTEDING
CURSUSSEN in Eerste Hulp bij Onpiukken
BANK VOOR HANOEL EN SCHEEPVAART N V
ALLE BANKZAKEN
Even kijken in
HET
SCHOUWVENSTER
f 1.25 per kwartaal
BON
~id- en Tuinbouw.
FRUITCONTINGENTEERING
10—100 kg
:waarder dai
Kalf- en
100 kg 26—28 ct.
nelkvee aanvoer
ch prijshoudend.
slecht. Vette-
rdoor o.a. het
)r Kd en voorts of
ultteelt te br~-
^l^ingenteeHnj
het Westland
gen handel slecht
egelen. heeft deze
bekend Is. dat hier
rasSüKS
r. «den vrilen invoer vanuit het buitenland
ien van dat fruit kunnen Integendeel
,ve i? algemeen zeer bevredigend worden
1. Alleen de prijzen van de druiven zijn
ris aan den lagen kant.
.-rangstuk van contingenteering van
"in onderzoek bij de commissie van Ad-
.r de Orlsls-invoerwet, die daarover
^0nenkort advies zal uitbrengen.
ET KOELEN VAN TOMATEN
EGI Voorloopig goede resultaten
ijjBjVolge van het ^ee't'ee^1 ^oort tomaten
Cht bleven aan de veilingen in het
d. zijn sommige kweekers en exporteurs
Hafergcgaan, dit Product °P te slaan lQ
Ruizen te Hoek van Holland,
"lultaten van deze proefneming zijn gun
den n heeft enkele partijen gedurende pl.m
den ken opgeslagen en daarna bleken de
jj jnog in goeden staat ^te ^verkeeren. Hoe
Js door Prof. Spengers te Wageningen
n°S' verder in studie is. zal het koe-
KATWIJK a <1 RIJK, 12 Sept. (Tulnb.ver. K.
len 0.1 Prijzen eigenhemers f 0.60—1.05 p kist
van 25 kg; peen f 4.20—6.60 p 100 bos; bloein-
i kool f 9.70—14.90 per 100 stuks; peen 30—65 ct
j per kist van 20 kg; Aanvoer; 500 kist aardap-
I pelen, 2000 bos peen, 28000 stuks bloemkool,
3200 kg peen
13 Sept. Var
326 zware 27—28
per- kg levend gewi
voer, denkelijk van
kens. Aanvoeren en
:t; 754 lichte 25—26 ct
:ht. Handel vlug, groo
de varkenscentrale.
ten
Lgen&reers'gesteldheden.
oeren bij
beperken
«GELSCH BEZOEK AAN HET
aschii WESTLAND
erd. iagmiddag heeft een gezelschap, be-
'onrrio.m. uit den Burgemeester van Coun-
>ugh of Southend on Sea. de belde wet.
de 'dier gemeente en vijftien raadsleden,
e des hoofden van dienst uit die gemeente,
pft nek gebracht aan het Westland.
rgemeester van Naaldwijk heeft hen
zeernd&eleld, en het veilingbedrijf laten
al Vfreeren.
*n ei* 13 het SezelschaP weer naar Kotter-
st, drgserecien-
jij nÉ=
LEIDEN, 13 Sept. (Groentenveiling L en O
Piüren: andijvie 40—90 ct; kroten f 1—1.40;
komkommers f 1.10—5.90; bloemkool f 4.4 6
11.70; 2e srt f 14.50; roode kool f 5.10—7.50;
sav. kool f 5.10—6.50; groene kool f 1.80—4; me
loenen f 2—22; pieterselie 60—80 ct; prei f 1 40
2.90; kropsalade f 0.40—3.20; selderie f 0.50—
11: bleekselderie 20—23 ct; wortelen f 1.20—5.40
i rabarber 20—60 ct; perziken f 2—12 alles p 144
stuks; kroten f 1—1.90; idem gekookt f 2—7;
snjjboonen f 3—41; stokboonen f 3—16; pronkb
f 2—3; stamb f 2—7; postelein f 7—1; spinazie
jf 4—15; tomaten A f 3.20; B f 3; C f 3.20; CC
50; uien f 2.80—4.40 alles per 100 kg
PUUMEREND, 13 Sept. Kaas. Aanvoeren en
ijzen; 13 partijen kleine boerenkaas f 21; 2
irtijen Goudschekaas f 22.50 alles per 50 kg.
et rijksmerk. Handel goed.
------ f 1.05—1.30 per
Marktberichten.
5S3nGEN. 13 Sept. -V
?en f 210—220, f
3UW„Zen f 170—180. 1
kalf-
f 130170, 90—
120—130; vroegmo
ie vfl70—19Ó, f 200—240; alli
..j, siachtgewicïit, wei-
lechtlf 20—26; f 25—30; oude vette sch /ien
id ie weilammeren (6-weelcs) f 4—5; vette
nkA f 6-7, biggen f 3-6 <50-8> ct p wk
T-kens le kw 26—28 ct; 2e kw 23—25 ct
levend gewicht; Lond. export, zouters
f 1.30—1.45
ksr. Aanvoer 2032 kg
Veemarkt. Aangevoerd: 720 runderen,
w.v. 415 vette runderen 6472 ct pel" kg., v'.ug;
80 melkkoeien f 110—170, stug; 120 geldekoeien
f 140—250, hatig; 105 stieren f 54. vlug; 23 paar
den f 60—130, stug. alles per stuk; 95 vette kol
veren 70—90 ct p kg, stug; 174 nuchtere slacht
kalveren f 620; foklcalveren f 1416, vlug,
per stuk: 646 vette varkens voor de slacht 22
27 ct., vlug; zouters 30 ct per kg; 62 magere
f 615.50, stug; 213 biggen f 47. stug
579
i f 1217, matig; 662 l
43 bokken f 36, matig, alles
Prijzen kipeie;
12,
'.10; eend
f 2.75 beide per 100 stuks
Pipkuikens 7085 et p stuk
Eieren. (Noord-Holl. Pluimveevereen.) Aan
voeren en prijzen: 9650 kipeleren a 3.40—5;
200 kipeieren B 2.90—3.40; 2496 eendeieren A
f 3 alles per 100 stuks
Pluimvee. Aanvoeren en prijzen: 20 een
den f 0.20—1.10; konijnen f 0.30—1.75; duiven
45 ct p paar;
C
f i
ROTTERDAM, 13 Sept Vee. Aangevoerd 223
paarden, 30 veulens, 2 ezels, 611 magere run le
ren, 1055 vette runderen. 264 vette kalveren,
622 nuchtere kalveren, 550 graskalveren, 247
schapen of lammeren, 5 biggen, 12 bokken of
gelten, 10 overloopers.
Prijzen per Kilo: koeien le kw 3132Tfe c;
2e kw 25—28 ct; 3e kw 14—17 et; ossen le kw
2931 ct; 2e kw 2125 ct; 3e kw 1718 ct;
stieren le kw 23—25 ct; 2e kw 19—21 ct; 3e
kw 1417 ct; vette kalveren le kw 47450 ct
2e kw 35—41 ct; 3e kw 27^—32 ct.
Prijzen per stuk van mager Vee: melkkoeien
120—226; kalfkoeien f 130—235; stieren f 60—
290; pinken f 40—85; graskalveren f 20—35;
vaarzen f 80125; werkpaarden f 100280;
slachtpanrden f 100—160; hlttenf 60—120; veu
lens f 4070; fok nuchtere kalveren f 815;
slacht dito f 5—6.60
Vette markt. Aanvoer koeien en ossen zeer
grcot, htuidel kalm, prijzen onveranderd. Een
enkel Jrima eexmplaar tot 24 ct boven not.
Stieren flink aangevoerd, stuggen handel en
vrijwel onveranderde prijzen
Aanvoer vette kalveren redelijk, handel wil
lig, voor voor le kw. Priizen bijna onveranderd.
Een enkel prima kalf tot 2% ct boven not.
Magere markt. Aanvoer melk- en kalfkoeien
niet groot, handel iets beter, zelfde prijzen ge
makkelijker bedongen
Jongvee tamelijk aangevoerd, weinig kooplust
Graskalvei en ruim aangevoerd, handel iets
williger, terwijl zelfde, prijzen gemakkelijk wer
den bedongen
Nuchtere fok- en slachtkalveren: aanvoer
niet biizonder groot, handel iets stroef. Slacht-
kalveren prijz engelijk, fokkalveren iets beter
Werk- en slachtpaardon, hi\ten en veulens
flink aangevoerd, handel heel stug, zelfde prtf
zen met moeite bedongen
Biggen aanvankelijk geen aanvoer, van laar
geen noteering, heel laat kwamen er nog 5 ter
markt
goed als
ïOETERWOUDB, 12 Sept. Eieren. Aan
voer 2452 stuks. Priizen: kipeieren f 4.805.30;
eendeieren f 3.50—3.80 beide per 100 stuks;
kaas 1821 ct; kippen 5560 ct beide p pond;
hanen 5090 ct; duiven 9 ct; eenden 3450 ct;
konijnen f 0.901.45 alles per stuk
Visscherij.
;clache hnrlngvlsa
HARTLEPOOL. 8 booten, gem. 10 cr., h.a
cr, prijzen 32 tot 44 «h. te SCARBOROUGH
booten, gem. 8 cr., h.a. 12 cr., prijzen 32 tot
sh„ te YARMOUAR 5 booten, gem. 60 cr.
Prnnlriipport Hr. M«. „Volonnus"
9 September. Tusschen 54 gr. 9 min. en 54 gT.
32 min. Nbr. en 0 gr. 11 min. Wl. en o gr. 1 min
Ol: SCH 56, 140 kantjes; SCH 132, niets; SCH
180, 5 last; SCH 179, 206 kantje-s SCH 181. 190
kantjes; SCH 325 185 kantjes; SCÏÏ 50. 10 kantjes
SCH 64, 15 last; SCH 468 4 last; SCH 82, 215
kantjes; SCH 353 50 kantjes: SCH 51, 140 kantjes
SCH 223, 12 last; SCH 75 190 kantjes; SCH 99
160 kantjes; SCH 78, 14 last; SCH 198, 140
kantjes; SCH 264 9 last; SCH 169, 258 kantj.
SCH 23, 4 last; SH 84, 18 last; IJM 490 1
kantjes; KW 140,- 201 kantjes, KW 59, 1'
kantje-s, KW 138 13 last; KW 162, 10 last. K'
29, 4 kantjes.
10 September. Tusschen 53 gr. 58 min. en
gr. 4 min. Nbr. en 1 gr. 52 min. en 1 gr. 31 min
Ol SCH 186, 87 kantjes, SCH 89. 260 kantjes; SCH
140, 16 last. SCH 2S0. 170 kantjes. SCH 81. 310
kantjes SH 4.2 50 kantjes. SCH 247 75 kantjes
SCH 379. 60 kantjes SCH 312, 280 kantjes SCH
361. 68 kantje-s. SCH 311. 45 krntjes, KW 3S
15 last KW 123, 12 last; KW 33 80 kantjes, KW
45. 230 kantjes, KW 4, 150 kantjes, KW 153,
150 kastje-s KW 121 4 last KW 54, 25 last, KW
16 13 last, KW 176, 240 kantjes KW 19 14 last;
KW 68 12 last; GDIJ 71. 7 last.
Aanvaring tusschen YM 113 en SCH 204
ÏJmulden. 10 Sept. De motortreller Kromhout
YM 113 is heden tijdens mist. toen het schip bu
Terschelling vlsschende was, met den motor-
logger SCH 204 in aanvaring geweest. De trei-
ler kreeg schade aan den achtersteven en moeost
hierheen terugkeeren. De treiler krkeg schade
aan den achtersteven en moest hierheen terug
keeren. De logger voer door, zoodat niet be
kend is, of deze schade heeft bekomen.
Geen Engelscha^al-haring naar 'Rusland.
Geen Engelschc-wal-harlng naar Rusland.
De Britsche zouters en vlsschers zijn bet niet
eens geworden over den prijs, dien de zoutere
ira voor de anng,
3 koop zou worden
heeft men In En-
:land afgezien van het plan, met dat land on
derhandelingen aan te knoopen over de ver
koop van 100.000 tonnen pekelharing, afkomstig
van de aanstaande Engeleche-wal-visschertf.
ROTTERDAM, 13 Sept. Heden werden hier
aan de vischmarkt van ÏJmulden, Goedereede,
Nieuwediep en elders 480 manden en kisten ver-
sche visch en 15 klstjea gerookte vlschaange-
voerd.
Prijzen: Middel tong 40—48. kleine tong ƒ10
—15, tarbot 15—28. griet ƒ10—16. mlddtl schol
ƒ10—18. kleine schol 3—7, kabeljauw 12—16
■schelvisch 4—10, hanen 3—5, makreel 3—5,
gullen 3—5. rlviervisch 2—3, alles per fand.
STETTIN, 9 Sept. Haring. De afgeloopen t
werden aangevoerd 3533/1 en 1772/2 vtn.
sche en Schotsche, 1225/1, 1054/2. 120/4 en 60/8
vtn. Norsche 675/1 en 120/2 vtn. Duitsche. bene
vens 18/1 vtn. Hollandflche. BJJ een re&elmatigci
omzet bleven de noteeringen onveranderd, ver
geleken met vorige week.
VLAARDINGEN, 13 Sept. Heden geen sche-
P Betaald werd voor volle haring f 15.50, tie
haring f 14.2015.60, alles 'per kantje
IJMIUDEN, 12 Sept. Heden kwamen aan
rtksafslag 14 stoomtrawlers. 5 loggers. 4 kot
ters en 1 kustvisscher. Trawlvidch. Prijzen: tar
bot f 1.401; tong f2.201 heilbot f1301.05
per kg.; rog f 15 per 20 stuks; vleet f6.50-
lnng f 1.35—0.30; koolvisch f 1.10—0.15 p
griet f 4513.50; middel schol f31; zetschol
—21.50- kl schol f 26—5.50; schar f 18—6;
schar f 38—25; poontjes f 13—0.75; gr schelv.
f 27—18.50: middel schelv. f 18—12; kal middel
schelv. f 17—4.30; gr gullen f7—3.60; kl gullen
f7—3.60; kl gullen f5.50—4; wijting f4.50—
makreel f7—1.95; haring f 4,80—3.90; kl sc
f 73.60 per 50 kg.; kabeljauw f 6629 p 125 kg
De besommingen der stoomtrawlers warei
ON 150 Coblenz (1675 manden) nog niet beken*
RO 9 Wielingen (1000) f 3000; YM 2 Christin
1510) f 2600; I'M 196 Hercules (650) f 3200; YM
ïmering (500) f2800; TM 44 Alma (605)
f 3300; YM 40 Hoop 2 (60 f 1100; YM 89 Irene
(400) f 1700: YM 21 Corrie (550) f 3200: YM 18
Adriatic (165) f 3700; YM 167 IJszee (600) f 3l'0
YM 31 Alkmaar (600 f 4500; YM 16 Bergen (550
f 5400; YM 1839 Liesbeth Betty (560) f 29no
motorloggers besomden KW 175 f 508: KW
60 f 490; KW 34 f 1600; KW 44 f 1300; KW 28
f 390.
IJMUIDEX, 13 Sept Heden kwamen aan den
Öksafslag 7 stoomtrawlers, 10 loggers. 3 kot
ers. Trawlvisch. Prijzen: tarbot f 1.250.90;
ong f 1.95—0.85; heilbot f 1 per kg.; rog fS per
:0 stuks; vleet f 2.90—0.77; leng f 0.93—0.50;
koolvisch 6311 ct. per stuk; griet f 4515; zet
ichol f 27—26; kl schol f 22—4; schar f 19—15;
loontjes f7; gr schelv. t 2519: middel schelv.
J21.5014; kl middel schelv. f 177 gr gullen
f 12.50—7; kl gullen f9—2.70, wijting f 5 70—3;
.kreel f72.20; kl schelv. f95.50 per 50 kg
kabeljauw f 76—33 per 125 kg.
De besommingen der Stoomtrawlers waren
HC 67 Director Schwarz (696 manden) f 4020,
IJM 111 Olympia (360 manden) f 2116, IJM
63 Juliana (70 manden) f 2261, IJM 133 Sper
wer (70 manden) f 2847, IJM 49 Petten (390
manden) f 3390, IJM 115 Eveline (570 manden)
f 4833. HC 204 Director Schwarz (1650 manden)
nog niet bekend.
N agekofen besomming van gisteren; ON 150
Coblnz (1675 manden) f 7373.
De motorloggens besomden: RO 1 f 979, KW
105 f 770, KW 70 f 473. KW 178 f 620, KW 24
f 531. KW '108 f 446, .KW 49 f 746, KW 41 f 999,
KW 114 f 627, IJM 17 f 350.
De kotters besomden; S 66 f 406, FN 57 f 470.
FN 642 f 611.
Beursoverzicht.
W isselkoersen.
AMSTERDAM
Londen pei pd. et.
Berlijn pei 100 Mk.
Parijs per 100 fra
Brussel 100 beig.
100 fra.
I 100 e
Kopenhagen 100 kr. t
Stockholm p. 100 kr.
Oslo per 100 kronen
"ew-York a dohar
'Nlet-o (fideel).
12 Sept. 10 Sept
Praag u$64 7.M6S
Madrid 20.07 H *0.07*4
12 Sept 10 Sept. parltell
*.7 12.10
59. '4 59.26 f,9.26
9.75?* 9.7H 9.74
4 34. 1 .$4.fc24 H4.59
48.02 S 48.07 S 48.
47Ü0 4MO tüCffl
44.76 44.7J 67.67
43.s5 43.70 66.671
<M9*4 2.487
12 Sept. 10 Sept
Milaan 12.<9 i2.7j
B.-Ayr
K DAM 13 Sept. 12 Sept. 13 Sept 12 Sept.
Londen S.t.6 H 8.6*9* Weenen
Berlijn 59.20 t>9.2l Kopeuh. 41.90 45.05
Parijs 9.754 9.75*4 StoCkh. 44.:.0 44.60*4
Brussel 84.50 34.50 S Oalo 43.57 4 43.60
Zwitserl.48.014 48. -<4 Madrid 20.i>5 20.05
N.-York 2.49 2.49>& Milaan 12.78 12.87*4
AMSTERDAM (Niet-officieel)
Duiiar Ban «papier gr.
1 Maig Bankpapier
100 Scnliling i f
118) Belgas ira.
liH) Flnscbe Mark a a
Eng. Bank p. p. f. gT.
Fransen Bank p. tier 1<
8.95 s
29.y0
6.8/4
59.10
30.-5
6.974
Madi
Een gedrukte markt Suikerwear-
den, Rubberaandeelen en Kon. Unie
flauw Induetr. fondsen en Scheep
vaartaandeelen lager Tabakken
etil ALg. Exploratie vast Am.
fondsen terugloopend en Duitsche
obligaties flauw
AMSTERDAM. In de odhtenduren bestond
er op die Amsterdamsche effectenmarkt
voor verscMWende fondsensoorten nogal
wat vraag, waardoor de koensen nog stegen
boven die van Zaterdag.
n stijgende mate i6 er bij het publiek een
neiging merkbaar, om het goedkooper ge
kochte materiaal op te ruimen en af te
wachten hoe het bedrijfsleven zich im de
naast teoekomet zal ontwikkelen. De om-
zett. enzijn hierdoor ingekrompen.
Philips veroorzaakte eenige beweging.
Het koerspeiil lag eenige percenten be
neden dat van Zaterdag.
Unilever konden zich evenmin handhaven
Aku zakten op het vorig elotpeiil in.
per 100 1
100 PellgO 9
Japan ïen
Waracuau (Zlotysj
Bui-noa-Ayrea p. pes. 1
Batavia zicut/ 1
Boekarest per 100 iel
Zwitöcüera Bankpapier 1
8.67*4 a 8.724
9.75 a 9.80
7.324 a 7.40
19.80 a 20.25
12.72*4 a 12.824
48.024 a 48.15
Petr.-waard enhadden een ru6tig verloop
Kon. Olie hadden een beperkte markt
met neiging naar reactie. Zij brokkelden,
een drietal punten af.
De Amerikaansche waarden waren even
eens gedrukt.
Rubberaandeelen flauw en enkede pun
ten iageir.
Suikerwaarden zwak gestemd, waardoor
H.V.A. bet Zaterdag behaalde avance weer
moee tprijs geven.
Tabakken stil en aan den luien kant. Alg
Exploratie konden een avance van 4% ge
deeltelijk handhaven.
Scheepv.-aandeelen waren gedrukt; Am.
fondsen waren na hooger inzet gemakkelij
ker; Duitsche obligaties waren aangeboden.
Prolongatie 1%.
Inplaats van kaarten
^Zoo de Heere wil hopen
1Ivllze geliefde Ouders
kei NC. JOH. KUYVENHOVEN
0 aai en
iLAZINA v. d. WEL Pd.
nam) 25 September e.k. hun
en jarige Echtvereeniging te J
Verloofd:
PHIEN HUISMAN
en
LEEN KEIJZER.
Rotterdam, 14 September 19
Korte Kade 72.
Snellinckstraat 55.
iskuiPa'; de Heere hen nog
groong moge sparen is de
Dr.msch van
diiHun dankbare Kinderen:
der WILLEM ANNY
irheijpjET NICO
;erk%lARIE KAREL
isarti en verloofde KLAZINA J
,GRE JAN
l?„J»aldvnjk, 13 Sept. 1932.
,t i
ien
int, F
int F""*
•er' Zoo de Heere wil en zij
derven< hopen onze geliefde
uders
vooJOHANNES BRUIGOM
d ge en
1 e^ERTRUIDA DE JAGER
eenSn 27sten September a.s.
n„ ,jin 25 Jarige Echtvereeni-
ng te herdenken.
Hun dankbare Kinderen:
COR en Verloofde,
der I' CORNELIS,
ten MAR.
dabtterdam, 13 September '32
kte. Noordplein 6a.
1 lo°bceptie Donderdag 15 Sep
lvoo5nber in Gebouw de Een-
1 ga^acht, Goudscheweg 130.,
e pjjial 4, van iy2 tot 9V2 uur.
Zoo de Heere wil en zij
ven, hopen onze geliefde
uders
r. PIETER DE VRIES
vrai en
r hNNA DE VRIES—Meurs,
ontïn 27sten September D.V.
On^n dag te herdenken,
'artjlaarop zij vóór 25 jaren in
o ast Huwelijk werden ver
ia d?nden-
harDat zij nog lang gespaard
datiiogen blijven, is dc wensch
mvaln hun dankbare kinderen
i iDRRIE ANNIE
en fcUUS NELLIE
astgjRIE RIE
alkenhurg (Z.-H.).
ion i Straatweg
hen
irstel
'[j^en 25sten Sept. a.s. hopen i
3Waiize geliefde Ouders
irwi* C. HENRI VAN INGEN
en
ISM H. M. VAN INGEN—
uder Nugteren
ën dag te herdenken,
lheidaaroP zii voor 25 Jaren 'n 1
m|jt huwelijk zijn getreden.
neen Hun dankbare Kinderen
sitiel
/en. p
dwijv
!Wajfeceptie: Donderdag 22
n Èpt. van 19—21 uur in bo-
enzaal Café-Rest. De Cool,
i Ph'ruiskade 20, ingang Nw.
imisferkstraat.
11 Lil JJs. J Y TIEMERSMA
en
he (G. TIEMERSMA—Wynia
m af.V. hun 25-jarige Echt-
■n ncreeniging te herdenken.
vac Hun dankbare Kinderen
>n ei en Verloofde.
ramlleiswijk, 12 Sept. 1932. ,A
Vprltntvan8da5 21 September, b
6 en 8-10 uur.
God schonk ons een welgescha
pen Zoon, dien wij
PIETER
noemden.
L. v. VEEN.
J. v. VEEN—Bol.
Oegstgeest, 11 September 1932.
Dorpstraat 5.
Algemeene Kennisgeving.
Hiermede vervullen wij den
treurigen plicht kennis te
geven van het overlijden van
onzen
teur den Heer
J. M. J. KOOY.
Zijn nagedachtenis zal door
ons steeds in hooge eere wor-
hooggeachten Direc-
Rotterdam, 12 September 1932.
Constructiewerkplaatsen en
Werktuigenfabriek
DE NEDERLANDSCHE
STAALINDUSTRIE N.V.
Met diep leedwezen geven
wij hierbij kennis van het
overlijden van onzen hoogge-
achten Directeur, den Heer
J. M. J. KOOY.
Zijn nagedachtenis zal door
ons steeds in hooge eerè wor
den gehouden.
Rotterdam, 12 September 1932.
Commissarissen van de
Constructiewerkplaatsen en
Werktuigenfabriek
DE NEDERLANDSCHE
STAALINDUSTRIE N.V.
In Jezus ontslapen onze
Zuster, Behuwdzuster en
Tante, Mejuffrouw
CHRISTINA VAN WIJNEN.
J. VAN ULDEN—v. Wijnen.
B. VAN ULDEN
en Kinderen.
Den Haag, 12 September 1932.
Viljoenstraat 114.
DANKBETUIGING
Ondergeteekende betuigt zijn
hartelijken dank aan den WelEd.
Heer JOH. ZAAGMAN, Directeur
van het Rusthuis „MORIA", Jan
Steenstraat 67, Schiedam, en
Zuster W. A. M. LANCEL, voor
de liefderijke zorg aan zijn Vader
bewezen. Hij kan deze inrichting
ten zeerste aanbevelen.
Namens de familie,
F. A. v. d. POL.
Utrecht, 12 September 1932.
Voor de vele hartelijke be
wijzen van deelneming en
medeleven, ondervonden bij
het verlies van onzen gelief
den Man, Vader en Groot
vader, den Heer
HENDRIKUS VAN ANDEL,
betuigen wij langs dezen weg
onzen oprechten dank.
Uit aller naam,
J. D. VAN ANDEL-te Winkel.
De Bilt, 13 September 1932.
Wilhelminalaan 1.
Laat Uw KLEEDING met de hand oppersen en bewerken
3innenbewerking en model blijven beter. Dus
UW KLEEDING OPPERSEN
ONTVLEKKEN OF STOOMEN
ontvlekken en
oppersen oppersen stoomen
COLBERT COSTUUM ƒ0.90 ƒ1.35 ƒ2.90
PANTALON 0.35 ƒ0.45 ƒ1.45
MANTEL ƒ0.90 ƒ1.35 ƒ2.45
MANTELCOSTUUM ƒ1.10 ƒ1.55 ƒ2.90
REGENJAS GABARDIEN 0.90
DEMI tlƒ0.90
WINTERJAS 1.10
SMOKING COSTUUM 1.45 1.85 3.50
ROK-COSTUUM ƒ1.65 ƒ2.15 ƒ3.90
JACQUET COSTUUM ƒ1.65 ƒ2.15 ƒ3.90
JAPONNEN 1.25 BLOUSES 0.75
ALLE GOEDEREN WORDEN GRATIS GEHAALD EN THUISBEZORGDI
DAMES- EN HEEREN-KLEERMAKERIJ ANNEX PERS- EN ST00M-INRICHTING
RAPENBURG 110 LEIDEN TELEFOON 1339
ƒ1.35 2.75
ƒ1.35 ƒ2.75
ƒ1.55 ƒ2.75
Voor de vele blijken van belang
stelling ondervonden bij ons
25-jarig Huwelijksfeest betuigen
wij onzen hartelijken dank.
W. GOUDRIAAN.
A. GOUDRIAAN—Ooms.
Papendrecht, September 1932.
Langs dezen weg betuigen wij
onzen hartelijken dank voor de
vele blijken van deelneming on
dervonden tijdens de ziekte en
bij het overlijden avn onze ge
liefde Moeder, Behuwd- en Groot
moeder,
JOHANNA MARIA POST,
Wed. van wijlen
Ds. H. J. Kouwenhoven.
Uit aller naam,
J. A. KOUWENHOVEN.
Oegstgeest, September 1932.
Burgemeester en Wethouders
van LEIDEN zijn voornemens
aan te besteden op Dinsdag 27
September a.s., te 11 uur v.m.,
in het Bureau van Gemeente
werken, Breestraat No. 125:
Het BOUWEN van een
BEWAARSCHOOL aan
de Atjehstraat.
(Bestek No. 23, met twee teeke-
ningen)
Het bestek en de teekeningen
liggen ter inzage, en zijn ad. 3
per stel verkrijgbaar bij het Bu
reau van Gemeentewerken voor
noemd. Postrekening 826S4.
SPECIALE AANBIEDING
GROF GEBR. TARWE
met weinig zwart:
per 50 K.G. 2.65
per 25 K.G. 1 .40
per 12i/2 K.G. 0.75
Alléén geldig gedurende Sept.
Firma GEBRs. BLONK
Leiden Kort Galgewater
TELEF. 233
,RUST EEN WEINIG
DIEREN (GELDERLAND!
Chi Rustbots v zwakken, rost
beboevendeD ec bersieüp.nrl >n
TARIEF slechts f 2.50 ncr dag
Minvermogenden lager.
Gironummer 11691
LUSTRUM V.v. M,
Revue „Dat Bestaat Niet
Toegangsbewijzen moeten afgehaald worden in Hotel „Den
Burcht" op 15, 16, 19, 20 en 21 Sept. des avonds van 79 en
17 Sept. des middags van 46 voor leden en donateurs (op
vertoon van contributiekaart 3e kwart. '32, resp. donatiekaart '32).
Introducties k ƒ1.25 per persoon (dame met heer ƒ2.25) zijn in
zeer beperkt aantal eveneens op bovengenoemde data verkrijgbaar.
CURSUSSEN IN EERSTE HULP BIJ ONGELUKKEN
te geven. Voor deelneming aan deze cursussen waaraan
geen kosten zijn verbonden komen slechts zij in aan
merking, die den leeftijd van 18 jaar hebben bereikt
Aanmelding en nadere inlichtingen bij den Arts-leider van
den cursus: den heer P. VAN DIJK, Rhijngeesterstraatweg 106,
Oegstgeest, van 11 tot 16 Sept. a.s., 's avonds van 6 tot 8 uur.
WAT WIJKT NOCH WANKELT
Een bundel meditaties van:
Ds. J. C. VAN DIJK; Dr. M. M. DEN HERTOG;
Ds. W. A. HOEK; Dr. F. W. A. KORFF; Ds. P. J.
MOLENAAR; Ds. JAC. PETRI; Ds. J. J. STAM;
Ds. A. K. STRAATSMA.
Ingen. 2.— Gebonden 2.90
Twijfelmoedige menschen van dezen tijd, vertroost U met
de woorden van deze gezondenen, die U het woord van den
Eeuwige bedienen.
Geen franje, geen fraze, kort, bondig, raak en schoon.
Geen tijdsredenen in engeren zin, en toch juist voor
onzen tijd.
Alom in den boekhandel en de Uitgeefster.
U. M. HOLLAND AMSTERDAM
INDIEN UW MAAG NIET GOED FUNCTIONEERT
en de spijsvertering gestoord is (oprispingen, gassen, druk
king binnen in den maagwand) moet U een maagpoeder
van Dr. J. B. ïïIEENK koopen voor 5 ets. p. p. 1.10 per
doos van 25 poeders. Velen hebben hiermede uitnemend
succes Eischt het portret van Dr. J. B. MEENK in de
poeder en de driehoekzegel met de letters E. M. B. achterop.
Verkrijgbaar bij Uw Apotheker of Drogist.
KAPITAAL EN RESERVES f 31.GOO.OOO.-
ZUIDBLAAK No 18 - ROTTERDAM
voor we uitgaan!
Het is eigenaardig, maar Het Schouw
venster wordt nooit gelegd bij het sta
peltje lectuur, dat op een kalmen Zon
dagmiddag moet worden „doorwor
steld". Het Schouwvenster wordt ge
lezen, zoo gauw het komt. En dat door
alle huisgenooten 1 Heeft U er wel eens
op gelet, hoe verfrommeld een Schouw
venster van een week te voren er uit
ziet? Zoo ziet saaie lectuur er niet uitl
Die blijft precies zoo netjes als ze in
huis kwam! Maar Het Schouwvenster,
De post bracht ..Het Schouwvenster" toen de mooiste, de meest actueele ende
se wilden uitgaangoedkoopste Christelijke Weekillustra-
tie, wordt stukgelezen! Kent U het
blad reeds? Vraagt er anders Uw kennissen eens naar! Iedere week 16 pagina's lectuur.
Boeiende vervolgverhalen, spannende korte verhalen, Schriftoverdenking, politiek week
overzicht, literaire en populair wetenschappelijke artikelen, humor, vrouwenrubriek, scha
ken of dammen, groente- en bloemen-rubriek, enz. enz. En dat alles voor
dat is nog geen TIEN CENT per week. En dan die mooie foto's. In Nederland zoowel als
in Europa en de andere vier wereld deel en, werken de beste fotografen óók om de
abonné's van HET SCHOUWVEN-
GRATIS EEN BOEK
Zij, die zich per 1 October a.s. als abonné op
Het Schouwvenster opgeven, ontvangen geheel
gratis een prachtboek,
STER iedere week een keur-collectie
foto's te kunnen voorzetten. Laat
die fotografen ook voor U werken!
De Profeet,
door G. C. Hoogewerf
Gerda's Huwelijk,
door M. van der Hilst
Opgang,
door
1Paula
Tevens worden alle
nog in September ver
schijnende nummers
geheel GRATIS toe
gezonden.
MEN ZENDE NE-
VENSSTAANDEN
BON OP, OF ZENDE
ONS BRIEFKAART
voor het gratis premieboek
cn voor het gratis ontvangen der in September 1932 nog ver
schijnende Schouwvensters,
door
wonende
die zich vanaf 1 October 1932, tot wederopzegging, maar
minstens voor één jaar, abonneert op Het Schouwvenster, ad
156 per kwartaal.
Aan HET SCHOUWVENSTER,
Prinsengracht 493, Amstrilam (C.).
