Nieuwe Leidsche Courant | 1932 | 8 september 1932 | pagina 8

DONDERDAG 8 SEPTEMBER 1932

POSTVLUCHTEN

AMSTERDAM-NED. INDIE

ROUTE:

AMSTERDAM - WEENEN- BOEDAFEST -
ATHENB CAIRO BAGDAD BU^I?IIK.W
It.'ada* 'tl Il inPHTJR ALL.A

IBIS vertrok S.pt 7 m v Amsterdam n
Batavia, Aan boord bevond zien -56 fa Kg.
post en 12 kg. lading. Twee passagiers maken
de reis reap, tot Batavia en Bandoeng mede.

7 Sept. van

Handelsberichten.

ROTTERDAM. 7 SEPTEMBER
MAIS op termijn (noteering per 2°W
(Medegedeeld door A. MakkxeeL. Makelaar).

Vroegk, Slotk. Vor. slot

September .11111-

November*7H 11 ,8_

Sïïrt! 8°-

Omzet 30 contracten van 50.000 k.g.

TARWE op termijn (noteering per 100 k.g.)

Vroegk. Slotk. Vor slot
September l l £32% 6-

SEtSfc ü<*>- w-

rt &-05- 5.0J— 6.2U—

Omzet 36 contracten van 100.000 k.g.

KSÏ-LraüS tSflSW

(ëx'p^etV'sup.rim. .h»d.
nominaal f 0.22% (vorige week f 0.21%). x ne
Bengal nom. 0.23 (vor. week 0.21%).
Oomrah I nom. f 0.24% .(vor. week f 0.23%)
alles per kg

LIJNOLIE vUesend t JTa^1. llS°ÏÏ*.
fll% 11%: Nov-Dec. f 12; Jan-Apr l a-/*.

Mei-Aus-*13%. 13%. Per 100 kg.

AMSTERDAM, 7 SEPTEMBER.
RAAPOLIE vliegend f 29 p HL: f 26% P 100 leg
LIJNOLIE vliegend f 16% pHUf 1*% 10

ss %sra;?Sk "'■ofcffiJSS.

11%. 11%. 11% Per 100 kg.

AMSTERDAM, 7 SEPTEMBER.

SUIKER. Stemming kalm. Per Sept. f 6% en
per Dec. f 6% geboden; per Maart f7 en per
Aug. f 7% te koop.

LONDEN, 7 SEPTEMBER.

THEE. In de heden gehouden veiling van In

f-*Cï„',"S°0°tB™k1™Pp"k'ioe, P/r°*V~t' ."w-SS
Pekoe van 6% tot37. Broken Orange Pekoe van

K:5r~,s

l 16.12/6. Lood prompt 14.7/6; lev fc 14.1-/6.
KORTRIJK, 5 SEPTEMER.

VLAS. De stemming is wat levendiger Sewor-
A onon hnmvel er nog niet veel zaken tot stana
kwamen weten de prijzen zich toch te hand
haven De meeste vraag bestaat naar de lage
witte 'vlu-m mldddaoortfiB. Ook de
markt der klodden geeft eenige verbetering te
kien. Het aantel orders der Engelsche «gl"»»;
-iien ls toegenomen, terwijl thans voor ae ai
ïerbeste kwïlltelten .om. telf. tr 100 boven de
noteering wordt betaald.

Do prijken zön per 100 kg.: veldroote Ir. -26
—475 blauw vlas fr 400475; witte vlassen Ley
roote'fr 550650; 2o soort fr 700—850; le soort
Jr 75—1100; kettlngsoorten fr 1100—1400, aller
beste kwaliteit fa 1900—2200. De prözen voor
kam-

merlingen fr 45; Leyevlos fr 0.30—1.30 alles
per kg,

LONDEN. 6 SEPTEMER.

BOlER N. Zeelandsche puike gezouten 110—
112 sh.; Argentünsche puike ongez. 86—92 sh
Australische puike gez. 103105; Deensche 124

^KAAS^anadeesche witte 61—63 sh. ld. *"kl.
62—63 sh. N Zeelandsche witte 63 sh.; id gekl
5758 sh per cwt

LIVERPOOL, 7 SEPTEMBER.

KATOEN (Amerlk.) 81ot Vor. slot

Loco middling 7.— 7.-0

October

6.72
6.75
6.79

6 86
6.89
6.96

Omzet 0 balen. Invoer 5000 balen.

Stemming: loco prjjah. op termijn kalm prijsh.

WINNIPEG. 7 SEPTEMBER.

TARWE. De termtjnmarkt daalde op gunstig
weder en ruime aanvoeren, op toegenomen hed-
gc-druk en verkoopen door den beroepshandel
nauwelijks prijshoudend.

October 65% 66,4

December 67% 68%

ROGGE per October 3434%

- 35% 36%

25%
25%

26%
25%

LIJNZAAD per October j 82%

December 84% 85%

BUENOS-AYRES. ,7 SEPTEMBER.

Slot. .Vor. alot.

TARWE per September
MAIS per September

6.98

7.08
6.06

7.12

October

HAVER per September u.ov

LIJNZAAD per September 10.13

October 10.36

ROSARIO, 7 SEPTEMBER.

TARWE per September 8.90

October 6.90

MAIS per September 4.90

October 4.95

LIJNZAAD per September 10.05

October 10.15

Marktberichten.

ALKMAAR, 7 September. (Buitengewone paar
denmarkt). Aangevoerd 331 paarden. Prijzen;
rijpaarden f 150325 werkpaarden f 90350,
slachtpaarden f 100—'210, per stuk en 36—40 ct
per kg.. 30 veulens f 40100. hitten f 70225.
Vorig Jaar maren aangevoerd 488 paarden en
36 veulens.

1 f 125—225 slachtpaarden f 70—130
2-jarige veulens f 140—200. 1%-jarlge veulens
f 120180, Jonge veulens f 3075. Hitten f 60
—140. Handel traag.

BARNEVF.I.D, 7 September. Heldehonlg 60
70 ct.. lekhonig 3642 ct., taphonlg 3038 ct.,
pershonig 1924 ct.. ruwe was 1520 ct., ge
smolten was 6462 ct.. alles per pond.

ENKHl'IZEN, 7 September. Granen. Grau
we erwten f 15—19. vale (giroote) f 10—13, wtJ-
ker vale f 9—12 per HL.

•i-GnAVEKHACE, 7 Sopt. Eieren. (Ned
Elerenvelllng Groenewegje) PrUzen: kipeieren
t 4—4 85 per 100 stuks. Aanvoer 40.000 stuks

'■.HERTOGENBOSCi- 7 September. Vee. Aan
gevoerd 2088 stuks. 1269 stuke hoornvee.

#79 biggen, 37 zeugen. 14 schapen en lammeren
en 89 kalveren. Prijzen: kalfkoelen f 150—230,
kalfvaarzen f 120—210. magere ossen en koeien
f 80170 por stuk; vette oseen on koeien 1ste

kwaliteit 25Si ct.. 2de kwal. 2025 ct. pe
pond; pinken f 50140. zeugen f 3060. blggei
f 69. schapen f 612 per stuk. Markt vai
heden, handel vlugger als vorige week, prözei
niet hooger. Kalfkoelen groote aanvoerprijzei
als vorige week. gedrukte handel. Magere ossei
en koele zeer «til. Pinken flauw. Biggen handel
gewoon prijzen lagr. Vette varkens luier.
veren stIL Afloop der markt lui prb'shoude

VI, AARDINGEN-AMBACHT, 7 Sept er

Eieren. 6498 k.ippeneleren f 4.50—5.10. 764
eendeneieren f 2.60—3.10. 1064 hennene:

GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN

BARENDRECHT, 7 September. (Coop. Tuin.
bouwvelling Barendrecht en Onwtreken G.A.)
Prijzen: staakboonen f 223. stamboones f 2
10, staaksnfl f 2—25, Duitsche oonen f 2—7, ui.
f 1.40—2.6b0. roode koo f 3.10—5.30, gele sn
lcool f 3.304.60. kroten f 0.602.60. augurken
le soort f 1827, Eigenheimer f 11.70. blauw-
put f 11.90, Victoria pruimen f 2636, lceswlck
f 1220. Clapps Favorite f 2028. Triom'a d«
Vlenne f 19—28, Brederodel f 9—12, Selgneui
d'Esperen f 10—16, Williams f 8—11, Jutte f 1'
—22 Beurre Hardy f 17. de Merode f 11—14
d'Amarillis f 13—19:per 100 kg; druiven f 18—
19 per 100 kg; druiven f 1819 per 100 pond;
sla f 0.40—2.30, Bloemkool le soort f 8—16.40.

f 310.80, komkommers gr. f 2,70—3.10

f 0.30—0.9C

kl«t.

BERKEL EN RODENRIJS, 7 September. (Coop
Groentenveillngvereenlging Berkel en Rodenrijs
G.A.) Komkommer le soort f 2.706.60. 2e
soort f 0.704. witte komkommers le soort f 5.50
6.10, 2e soort f 33.60, bloemkool le soort f 10
.40, 2e «oort f 0.60—0,90, roode

f 3.

ndijvie

!fCaS.2ft

Duitsche boonen f 27.40 pronkboonen f
4.10. sntjboonen f 5.90—14.90 tomaten A f 3.60
—8.80, B f 3.40—6.20. C f 4.20—8. p.

«oert f 2.403.10 per 100 kg; komkommerstek
0.100.30 per kist

BROEK OP LANGENDIJK. 7 September. Ai
voer en prijzen: 19.000 kg. aardappelen: Sch
«che m. f f 1—1.80. bl. elgenh. f 1.30—2.10, eigen

kool 1ste soort f 9.30—15.

5.20. 9300 kg. uien; gele nep f 6.306.60, gele
f 2.60—2 90. gele drielingen f 2.20—2.60. 3000

BOVENKARSPEL, 6 September (De Tuinbouw
Aanvoer en prijzen waren als volgt: 1200 baal
aardappelen; Schotsche 5 ct., fijne 6090 ct.,
kleine f 1.05—1.25, eigenheimer 90 ct.. 295 baal
uien: grove f 1.201.30, groote gele f 1.251.45
drielingen 8095 ct. nep f 2.502.70. alles p<

baal, 3900 stuks 1

.ol le soort 'f 6.1014.
2.507.90, 3de soort 75 ct. per 100
15.500 kg roode kool f 12f

ct. per 15 kg.

BRIELLE, 7 September. Prijzen: Kropsla f
I.80 per 100 krop; spinazie f 9.20, aardappelen
f 0.2.50. poters 90 ct.. roode bessen 63 ct.. bla
druiven 24—44 ct., blauwe pruimen 16—33
roode pruimen 1334 ct. dubb. stamboonen f 2
6. enkele boonen f 2.30—5.80. stamsnö f 39.20
oksnjj f 216.10. _P*o:

17 per

f 2.803.40*per 10-0 kg; peen f 2.607.50 kroten
f 1.301.60 per 100 bos; roode kool f 3.405.80,
sav. kool f 3.20—5.60, bloemkol! f 1—8.20. per
100 kg; andijvie f 0.502.60. uien f 11.80, zll
veruien f 13 per 100 kg; tafelappelen

DELFT, 7 September. (Groentenvelllng). Prtj-
zen: Bloemkool le soort f 3.20—6.40. 2e f
f komkommers (Engelsore) le soort f 0.80
—2.10, 2de soort f 0.50—2.10. witte le soort f 4.20
—6.10. 2de «oort f 2.804.30. salade le soort
f 0.40—0.80. andijvie f 0.40—1.10 per 100 stuks;
princesseboonen f 4.8010.60. sntjboonen f 7.4C
17.20. tomaten f 3.208.60 Duitsche princesse
boonen f 2.405.20 per 100 kg.

ELST, (Betuwe). 7 September. (Spjeclale Och-
tendvelllng V. V. O. B). Bloemee 5—11 ct, tran«
parant de cronsels 69 ct., Fransche paradijs

56 ct., zoeote Eva's 69 ct., Flesschellng« 6
—9 ct., Helenaperen 6—7 ct.. Fransche wijn-
pefen 14—2i ct.. William Duchesse 6—11 ct.
damperen 45 ct, beurré de Merode 1014 ct,
triumph de vlenne 1323 ct.. beurré Blanc IE
ct.. groene Juffers e Brun 714 ct. «toofperen

68 ct., dikstelen 56 ct. maagdeperen 79
ct. belle de Louvain 2438 ct, reine Victorie
2128 ct. Catharlneprulmen 1623 ct.. prulme-
danten 1223 ct. ponds seedling; 2026 ct. zure

HONSELERSDIJK, 7 September. Druiven 32

42 ct.. Alicante 28—40 ct.. oCIman 32—38 ct Ma-
roe 3642 ct.. Muscaat 32 ct.. Champion 3246
ct. Tomaten 2 ct. per kg; tomaten-export A 0.40
—1.50. B 40—70 ct.. C f 0.30—1.40. CC 25—60 ct
per bak; dubbele boonen 24 ct. princesseboo
nen 6% ct. sntjoonen 1621 ct.. «toofappelen
3%4% ct. stoofperen 69 ct.. tafelperen 10—
29 ct per kg: aardappelen 3342 ct per bak;
bloemkool f 23.50, andijvie 42%1,40. kom
kommers f 2.40—3.60. roode kool f 6.50, sav
:n f 4.50 per 100

21 ct. kleine 4%—""

7—19 ct.. 2de sooi

LOOSDUINEN, 7 Septem
kool f 4.10—11, rijen komk
gele 1

":en f 1113 alles Der 100. etc..,

f 2.30—5.

snijbonen f 10-^-18, pronkboonen f 2.203.10,
spekboonen f 3-304.60. alles per 100 kg; torna-

NAALDWIJK; 7 September. Prijzen: Roode bes
ien 40 ct., witte bessen 5060 ct, blauwe dral
en 3238 ct.. Alicante 34-43 ct., Colman 44
5 c., Maroc 3741 c„ Champion 385i ct, prin
esseboonen 710 ct, snijboonen 14—20 ct.. spl
stoofappelen 6 ct., augurken 2225

A f 0.55—1.20. B 50—75 ct., C f 0.40—
1.05, CC 30 ct., dubbele boonen 36—50
kist; komkommers 57 ct., bloemkool 5-

1621 ct., kleine 1215
1218 ct-, 2e soort ?6—11 ct., 3de soort 35 ct
per stuk; kroten f 1.50 per 10O bo«; uien 40
50 ct peir kiat

OUD-BEVERLAND, 7 September (Coop. Frult
en Groentenvelllng Hoeksche Waard en
eken). Triumph de Vlenne 1231, Beu:

Beukes Butterbirn

3, ronde perzikpeer
7.50—19.60. Dlamantpt
12, Clapps Favoriet 17.50—29. Splegelpeer 6.50
—9. Late France 9.5011 William Duches«e 8
—12.50. Bon Chretien William 12—15.50, Jutte-
peer 17.5029, Beurré' d'Amanlls 1021, Bis-
mark 68, Zomer Bergamot 6.50, Trosjespeer 4
—6.50, Heerenzuur 10. Transparant de Cronsel
18.5028. Codlln Ke«wick 6.50—17, Guldeling 8
8.50, Man ca Codlln 2536 c., golden noble 8
8.50 caiyiy 8—11. bloemé 9.50—17 zo^te kroon
appel 9.6011.50. dubb. prlnc. z. d. 28. enkele
prlnc. z. d S 23.50. ld. stokprinc. z. d. 2450,
snijboonen 2—15.50 roem van Holland 2—2.60.
pronkboonen 5,50. rentegevers 25,50 uien
1.502.50 postelein 8,509. augurken 8.50
13. spinazie 4.50—7. eigenheimers groot 1.60
2.-20, ld. poter« /él. 101,20. pa&rsputten groot
ƒ2—2.20. per 100 kg bloemkool ƒ4.60 roode
kool 4.505. witte kool 2.503. groentjes
3.505. sav. kool 66.50. meloenen 9.50—
30. p 100 stuk; «la 0.601, per stuk; and|jvl.
0.502 per 100 krop, peen 4450 druiven 2,
32. vlcoria pruimen 2036.

POELDIJK, 7 September. (Exportvelllng). Bl

l 651.15. B 6095, C 3085.

12—23 ct. 2de 1

R'dnm en Omstr

B 3—4.40; C 3 306.10; CC f 1.60—'2.60 alles
)r 50 kg. Aanvoer 131.000 pond

ROTTERDAM. 7 September. (Vrfle Aardbelen-
slllng Charlois) Eigenheimers f 1.402.20. ld
poters f 1.10—1.30, stamprlnees«en f 3.606.80,

f 33.40, idem poters f la.202.

r 1.602.10, gele sav. kool f 2.604.20. roode
kool f 1.20—4.90, witte kool f 0.50—J1 10. spi
nazie f 8—13. postelein f 9—9.80 WillVms late
soort f 10—13, 2de soort f 78. trlumf de vlenne

5 soort f 1518, J. Lebel
te ste soort f 2430, 2de
soort f 17—19, beurré Lebrun f 1520.
Victoria f 2429. 2de soort f 1418 per 100
kg; bloemkool lste soort f 014. 2de «rort f 6.20
—8. 3de seort f 3—4.70. sla f 0.80—2.10. ant~
f 1.30—2.80 groene sav. kool f 45.80. 1
kommers lste soort f 55.30, 2de «oort f 2.70
4 per 100 stuks: krote f 0.70—2, selderij f 0.80
1.90. pee f 3.106.60, prei lste Boort f 3—
3.80. 2de «oort f 1—2.10 per 100 bos; torn
f 3.604.30 per 100 pond; augurken 921

ROTTERDAM, 7 September (Coop. Tuinbouw
veiling Rotterdam en Omstreken G.A.) Holt
platglaskomkommefs^lste «oort f 2.105.70. 2e
soort f 0.70—2.20. 3de soort 5080 ct.. sla f 0.60
2.20 per 100 krop; spinazie f 1118 per 101'
kg: peen f 2.306 per 100 bo«: postelein f 13
—22. snijboonen f 10—22. ronkboonen f 2—3.70.
Duitsche princesseboonen f 3.2011, stokprln-
cesseboonen f 410 per 100 kg.

de Merode f 1719; Fransche wijnperen f 26-
Sijsiesperen f 16; Sweedenappels f 20; Trlubph
Vlenne f 21—32; Zigeunerinnen f 23—36;

—24; Gai

f 11—27; Codlln Keswick f 5—13; Bloemée f 6
16; Swedenappels f 816; Clapp's favorite
f 1631; Jutteperen f 2246; Beurré d'Amalii
f 11—23: Heerenperen f 7—16; Stjsjesperen f
—16; Fransche wllnperen f 1123; Beurré de
Merode f 8—8; Diamantperen f 815; Trlcmph
de Vienne f 1124; Seigneur d'Espre f 1125;
Dr Jules Guyot f 8—16; Williams Duchesse f 9
—19: Knolperen f 6—13; The Queen f 8—18:
Transparant du Cronsel f 8—21 alles per 100 kj

312 ct., tafelappelen 634 ct., tafelpe
per kg; aardappelen 3075 ct-, dubbele boo
len 40—65 cL per kist: blo

•zlken 318 ct. per stuk.

ZWIJNDRECHT. 7 Sept. (Veiling) Prijz
srt andijvie f 1.30—2.20; 2e srt f 0 30—1.
srtaugurken f 1422; 2e srt f 913; 3e srt f 1

8; bloemkool f 9—14

2.30: 3e srt f 0.801.10; kropsla le srt f 1
2e srt f 0.401; kroten p 100 bos f 12; le si
meloenen f 1017; 2e srt f 28; handpers.,
f 20—31: iltoofperen f 810; peterselie f 0.60—
postelein 3050 ct: prei f 2—2.50; witpunt

radijs f 0.60—1.60;
de kool f 3—5.8C
69ct; staaksui

luikerb f 2—7.50;strulksnijb f"7—9;

f 1.60—1
f15—24; spinazie 38
f 5—16: snijb f 9

staakb f 416; tomaten a f 4.40—5; b f 3.60—
J :he boonen f 2.207.50

f 1.502.40

f 2.50—3.6

lien a f 2.40—2.50; b f 1.802.8
vortelen f 1.805; zuring p kist 1116

BLOEMENVEILINGEN

BOSKOOP, 7 September. (Coop, vereenlglng
De Bo«koopsche veiling). Prijzen Rozen 1
Polyantha/rozen 29—36 ct., August Noach
ct.. Butterfly 18—32 ct., oGlden Ophelia 7—12
ct., Columbia 30—41 ct.. Edith Helen 3650 ct
President Hoover 17—32 c., Kilham 20—24 c..
E G HUI 15 ct., Joha. Hill 17 ct.. Rosalandla 24
35 ct.. Ophelit 9—12 ct., Elle Poulsen 17—1
ct.. Else Poulsen 75—95 ct.. Hadley 1736 c
Wilh. Kordes 2630 c., Briarcliff 14—20 c., Win-

J8 BS 15

mengde rozen 13—18 ct.. Diversen per bos: An
jers 5 c.. Clematis Prins Hendrik 130150 ct
idem tie President 3050 ct.. Idem mr Patün 50
ct., Idem Durandi 2636 ct.. Asparagus 12 ct.
-■"•yvsanthen gr. bloemig 130210 ct.. idem troi
Physalls Francett

70—80 ct.. Gladiolen

HONSELERSDIJK, 7 September. (Bloemenvei
ling C.C.W.S.) Butterfly f 1,201.80, ColumbU
f 1.20—1.80, Rosalandla f 1.202.60. Amer. An
jers f 2,70—6.10, Calla f 12, Puiling f 13—18,

Dahlia 3—16 ct.. Zinnia 9—10 ct.. Freesh
Chab. Anjera 10—17 ct.. Phy«alis Fassettl 12
Phöehlx 818 ct., Gojd

POELDIJK. 7 September. (Bloemenveiling Het
Westland). Pulling f 1216. 2e soort f 59,
Louis Germ, f 14. 2de soort f 59 per 100, Zin
nia 35 ct, Preesia 3 ct., Chab. anjers 26 ct
Harvoehter 510 ct.. Phoenix 79 ct., Norman-
dlë 6 ct.. God Flndar 10 ct per bo«.

Visscherij.

do door do N.V.

Machinefabriek en
te Rotterdam, voor rekeninj
Peche 4 Moteur te Boulogne

6.40 M.. holte 4 M..

Smit Burmelster en Wain direct omkeerbare
Dleselmo'tor. met 6 cyl., 4 takt enkel werkend.

nspultlng, welke

35. 200 kantjes; SH 254. 90 kantjes; SCH 223,
187 kantjes: SCH 236, 30 kantjes; SCH 14. 92
kantjes; SCH 353. 48 kantjes; SCH 130. 260
kantjts; SCH 325. 180 kantjes; SCH 181. 180
kantjes; SCH 61 140 kantjes; VL 190 85 kantji
VL 56 324 kantjes; VL 172. 289 kantjes. VL 2i
130 kantjes; VL 205 220 kantjes. KW 122 442
kantjes; I(W 147, 140 kantjes; KW 22. 260 kan
tjes; KW 45, 170 kantjes; KW 42, 102 kantjes
KW 79. 104 kantjes, KW 19, 102 kantjes. KW
121, 153 kantjes, KW 158 221 kantjes, KW

159, 160 kantjes, KW

Imulden 7 Sept. In de visschershaven a
3 de stoomtreller Eendracht I IJM 130 met

Ier Wiesbaden
Van de Een-

araent 1 weTd de achtersteven ingedrukt.

Engelache harlngvlaacberU-

7 SEPTEMBER. Binnen te SHIELDS 46 booten
gem. 9 cr., h.s. 20 er., prijzen 14 tot 20 sh., te
HARTLEPOOL 22 booten gem. 7 cr., h.s.
te SCARBOROUGH. 14 booten, gem. 16 cr..

HARDERWIJK, 7 September. In de week

:aal of paling f 0.77—0.360.49, 2430 kg. bot
(sleep) f 0.20—0.28—0.37 1880 kg. bot (zijden
net) f 0.47—0.280.39. 1090 kg. garnalen f 4.90

—2—2.80, 1915

f 0.150.15—0,15

SCHEVENINGEN. 7 Sept. Binnen van de ha-
rlngvlscheriJ SCH 190 J Mos met 29 last; SCH
324 J den Duik 22 last. Aan de markt met ver-
sche vlsch SCH 12 G den HeiJer f143; SCH 74
C Blok f170; SCH 44 L Pronk f 18 en 32 schok
;rs met f 1183 besomming.

Prijzen: griet 4055 ct.; tong f 0.501.80 p
hol f 14—16.20; middel schol f 9.20—
f 2—3,40; pieter

19.20: kl schol f5—J.40;

SPAKENBURG, 7 September. Door de kuilers
aangebracht: 3545 kg. aal gem. p v. ad 5174
ct. per kg: sleepboot le groep en een koopscha
1180 ond ad 23—28% ct. garnalen: 15 ben 6. 17—

LAARDINGEN. 7 Sept Heden werd betaald
r volle haring f 14.2015.50; maatjesharing
f 21.90. lile haring f 14.60—15.40; steurharing
f 11.6012.30, alles per kantje

VLAARDINGEN. 8 September. Binnen van de
haringvls8cherU MA 5 J. Drop met 28 last. SCH
201 M den Heyer met 24 last, van de le reis

rlfllsnfslug 7 stoomtrawler
'3 kustvlsrsehers.

Trawlvisch. PrUzen: tarbot f 1.20—0.85; tong
kg.; rog f31 10
f 1,20; kool-

f2.25—1.10: heilbot 75

20 stuks; vleet f3.201 1,

vlsch 80 ct.; griet 13823; zetschol f 3831; kl

gr Bchelv. f 27; middel schelv. f 2720: kl mldd
schelv. f 20—10.50 gr gullen f 16—11.50; kleine
gullen f 12.504.80; wijting f 7—3.80; makreel
f9—5.65; 2102 kisten haring f 3.302.35; kleine
schelv f 12.50—5.50 per 50 kg.; kabeljauw f76—
25 per 125 kg.

Haring: 14 kantjes steurharing f 12.5011.70
per kantje.

De besommingen der Stoomtrawlers waren
HC 207 Guido Moring (1350 manden) f 3396. IJM
73 Utrec'at (1250 manden) f 2827. IJM 147 Oest-
zee (100 manden) f 3914, IJM 77 Poolzee (250
manden) f 3265. IJM 138 Maasmond (390 man
den) f 3582, IJM 1 VIob 3 (75 manden) f 1778
IJM 117 Donald (510 manden) f 3942.

De motorloggers be«omdén; KW 43 f 730, KW

Scheepsberichten*

STOOMVAARTLIJNEN

ROTTE RDAMS"HE LLOYD

GAROET (uitreis) p 7 (6 vm.) Flnlsterto.
BALOERAN (thuisreis) 7 (4 nm.)

Marseille

HOLLAND—AMERIKA LIJN

LOCHMONAR Rott n Vancouver 6 te San Frame
NICTHEROY Rott n Vancouver 5 (10.40 nm.)

75 ratjl O v Land's End.

LOCH MONAR v R'dam n Vancouver 4 te Los

ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN

ALDABI (thulsr) 6 v Bahla
ALPHACCA (thulsr) p 6 Tenerlffe
ALPHE.RAT 6 v oRtterdam te B.-Ayres vertrekt
17 n Rotterdam

HOLLAND—AUSTRALIË LIJN

TAT.TSSE 7 v Ostennoor te Schiedam.
ARENDSKERK (thuisreis) 6 te Shanghai,

HOLLAND-AFRIKA LIJN

KLIPFONTEIN (thuisreis) 7 v Port Sudan.
AMSTELKERK 8 v Beixa 1 v Antwerpen te

STOOMVAART-MIJ. „OCEAAN"

AGAMEMNON Japan n Rotterdam 7 v Aden.
SARPEDON Dairen n Rott p 7 Prawle Point.
CITY OF PERTH Japan n Rotterdam 6 ter reede

ULYSSES Liverpool n Macassar 3 v Marselolle.

STOOMVAART-MIJ „NEDERLAND"

MARNIX VAN ST. ALDEGONDE (M.) 7 v Ba
tavia te Amsterdam.

P. C. HOOFT (M.) (uitreis) 6 v Alglerfl.
TARAKAN (thuloreis) p 6 Perlm.

FOELAU BRAS (thuisreis) 5 te Singapore.

FLANDRIA (thuisreis) 6 (nm. 6 uur)

SILVER JAVA—PACIFIC LIJN

SILVERASH 6 v Vancouver te Calcutta.

KOTA INTEN Calcutta n Vancouver 6 v Bela-

JAVA-CHINA—JAPAN LIJN

TJTPONDOK 16 te Yokohama.

ÏJISADANE 3 v Shanghai te Hongkong.

JAVA—NEW-YORK LIJN

SIMALOER Java n N.-York 6 te Belawan.
SALEIER N.-York n Java p 5 Gibraltar.

HALCYON LIJN

STAD HAARLEM 7 v Bona te Vlaardlngen
MAASBURG Rott n Vancouver 5 (4.42 nm.)
mill O. v Land's End.

KON. NED. STOOMBOOT-MIJ

OBERON 7 v Huelva te Amsterdam.
GANVAIEDES 7 v Cavalla te Piraeus.
ORESTES 7 v Alexandrlë n Calamata.
AMAZONE 6 v Catania n Malta.

COLOMBIO (M.) 7 v Amsterdam te Barbados.
MEROPE 6 v Puerto Plata n Havre.

VENUS v Cadix n Genua.

BARALT 6 v Curacao n San Domingo
VENUS v Cadlx n Genua p 6 Gibraltar

ROTTERDAM AANGEKOMEN

T SEPTEMBER.

GRUNO (m) Londen (voor Maassluis)

UTSIRE Braila, Schelle. Msh. 6. graan
FEODOSIA Cuba, Wambersie. Rynh. 13. suiker.
ALNWICK Newcastle D Burger Schiehaven stg
AltY SCHEFFER Havre Kuiper v Dam Smeer.

Binnenhaven, stukgoed
J H SENIOR Baytown A P Comp Pétroleumk.,
stukgoed

EXPRESS Amsterdam Muller Jobshaven jtukg
JULIUS RUTGERS Kiel Lenkering Boei 8 ledig
LLDA Stettin Wambersie Schiehaven stukgoed
DUISBURG Dairen Lenders Msh Nz stukgoed

8 SEPTEMBER
C F LILJENVALCH Lulea Krupp Wlh N zerts
MARIEN FELS Hamburg Holl Br IndlUn P-ijnh

RHEA Bremen Wambersie Schiehaven stukgoed
TRITO Amsterdam Hud Veder le Kath Oz stkg
AMSTELKERK Durban Ruys Merwehaven stkg
EL MIRLO Tampico Ph v Ommeren Benzter olie
DONAGHMORE Rouaan Hud Veder Msh Nz stg
S N A VI Rouaan Worms Wlh NHB ledig
DIANA Hamburg Wambersie Parkh stukgoed
SCWALBE Antwerpen Niev Goudr SchUh stkg
CARPERBYLa Plata Vulcaan Msh 18 graan
BELNOR New-York Ruys Werf Wilton ledig
AMERICA Odessa Cornelder Msh 13 gr^i

,Havanna HALUn Ri1n\ Zz stukgoed
MAAS Bsorko Vinke Merwehaven hout
BATAVIER II Londen Muller Boompjes stÉkg
GLENGARRY Londen Kuiper v Dam Smeer Ijs

haven, stukgoed
STADT EMDEN Gefle SEAM Wlh C Sw erts
LANRICK Leith GibsonlUn Schiehaven stukg
POELDÏEP Kingslyn v Krieken IJselkade stkg
EESkW» ~r~Agt Mü 2e Katdrh C .stukg

Malmo D Burger Binnenh stukgoed
LANGH FISHER Londen Scheepv Steenk Mcrwa

haven, ledig
ARGO, Kotka D Burger, Binnenh stukgoed

DORDRECHT AANGEKOMEN

7 SEPTEMBER.

RIJN, Londen (voor Dordrecht).

8 SEPTEMBER,

GLENDUM. Treport.

SCHIEDAM AANGEKOMEN

7 SEPTEMBER.

TRIGLAV Huil, Muller, WUhelmlnah. stukg
TALISSE, Ostermoor, Holl Australië Lijn, Wil-
helmlnah. stukg.

WATERWEG VERTROKKEN

7 AUGUSTUS.

GLENCULLIEN, Dublin; LINDISFARNE New
Castle: PRAGUE Harwich; MANNHEIM. Ham
burg: KURè HARTWIG SIEMERS. Hamburg-
(M.) St. Kitt's v.o., PRIMA (M.) Hull.'
PLM 21. Caronte; DENI, m. Exmouth; WAT
Malmo; FINK. Antwerpen; AUSTRALIEN, Ham
burg; MARIENBURG. Stralsund; BADJESTAN
Newcastle: VIRGILIA, Hull; KURMARK. Ham
burg: DEMETERTON. Newcastle; NAUPLIA,
lrg; BATAVIER I, Hamburg; GRUNO. mb
l: IRIS. Bergen; VENERSBORG. Sto.-k-

ORANJEPOLDER. Londen; RAPID, mb

Kings Lynn: LOCHEE. Londen; SHERINGHAM
Harwich; MELROSE ABBEY. Hull SAPPHO
Swansea BORUSSIA, Londen; RUN
NELSTONE, Llanelly; SIBAJAK, mb., Batairlo.

BUITENLANDSCHE HAVENS

AGATHA 31 Aug v Pladjoe n Singapore
ALETTA 1 v Balek Papan n Singapore
ANGELINA 1 v Soesoe n Singapore
Al'OLLON IA 6 v Port Said n Con^tantza
AUGUSTINA 1 v Singapore n Pladjoe
APOLLINARTS 6 v Remaeen te Londen.
ALBION m.b.. 5 v Ostende n Hull.

AMBULANT v d Linden 5 v Dusseldorf te Hbtr
ALMANZORA La Tata n Southpt. 5 v St. Vincent
ACT1V ra, 6 v Bremen te Hamburg v,ncent
BUSSUM 6 v B-A.res n Santa Fé (verb)
BATAVIER I 7 v R'dam n Hamburr

BATAVIER TV 7 9.10 v.m) van Rotterdam te

Gravesend

BURGENLAND (m) v Schiedam n O Azle 6 van

Singapore

COLUMBUS Bremerh. n N.-York p 6 Blshop«.
CARNARVON CASTLE Southampton n Port

Natal 6 v Madeira.

COLYTTO 7 v Antwerpen te Grangemouth
CONGO 3 van R'dam te Lissabon
DANKBAARHEID Velvis. 5 v Flensburg te
Hamburg.

DURHAM CASTLE Z.-Afrika n Londen 6 v

Genua.

FINTEL v Dclsburg n Stolpemunde, p 6 Hol-

GEERTRUTDA 6 v Venlo te Londen.
HA'RPATHIAN Rott n Rio Jan p 3 St Vincent.
ISAR v Schiedam n Japan 6 van Hongkong
.TONGE JOHANNA 3 v Algleri

"VLAJCA PLAN

ANDQVERY I
.-. St. Helena.

LEVIATHAN 6 v New-York te Bremerhav»
LAUWERZEE slpbt 5 v R'dam te Vigo
LEVERKUSEN Rott n Japan 5 v Kobe,

LOBITO 3 van R'dnm te Lissabon
MARY m.. 6 v Bremen te Hamburg.

MOUNT OLYMPUS Rott n 'Rio Jan. p 4 Fern.

MATSUMOTO MABU 5 v Rotterdam te Mojl.
MTTRENA Curacao n Southampton 5 (4.40 nm.)
op 250 miil We«t v Land's End.

MYTILUS 6 v Constantza te Gibraltar.

MARNE 7 v Middlesbro n Aberdeen
MIJDRECHT 6 v Batoum n Hamburg, en pass
6 Stamboel

NEW-YORK 8 v New-York te Southampton ver
wacht

NOORDSTER m.s. 3 v Snxkjöbing te Stettin
NOORD STAD 5 v New-Castle te Fowe
NIJVERDAL (m) 6 (7 nm.) v Liverpool n Car
diff

NJASSA v Rotterdam n Belra 5 v Lissabon
ORANJEPOLDER 8 v R'dam te Londen
PROF BUTS 7 v Harllngen n Huil
SFMIRAMIS 4 v Singapore n Hobart
SCHIELAND 7 v Rouaan n de Tyne
SIRIUS 7 v R'dam te Helsingfors
TELEGRAAF 21. 6 v Rott te Zeebrugge.

VERWACHT TE ROTTERDAM

ATLAS MARU v Japan 8 te Suez verwacht
ALSTER v Japan 6 t Shanghai
AMBERTON v Rosarlo p 6 Land's End
AGAMEMNON v Japan 7 v Aden.

ALSIA v Bangkok p 6 September Gibraltar
ANTILOCHUS v Japaan was 5 (1.53 nm.), 126

mijl Z.W. van Lands End.

ALDABI v B -Ayres 6 v Bahla
ALPHACCA v B.-Ayres p 6 Tenerlffe
ALTHERAT vertr 17 v B.-Ayres
AALSUM v B Ayres p 6 Quessant
ARENDSKERK v Japan 6 te Shanghai
ANTENOR v Japan 6 te Tientsin
ARNO MEND1 9 laadklaar Bona
AFRODTTE v Genua 1 v Savona
ALCYONE 3 v B.-Ayres.

ANDROS v Messina 1 te Alexandria
ALBI v W.-Afrlka 1 v Dakar.

AMERIKA v Vancouver 1 van Colon
ALK v Londen 2 te Antwerpen
ALLER v Japan 31 v Colombo
AGIOS NICOLAOS 20 v Rosarlo
ALEARDI vVentlë 27 te Ancona
ARYAN t., 29 v Port Arthur
ALFRED JONES v W Afrika 24 V Accra
ALDINGTON COURT v Everett 4 (10.22 n.m)

800 mijl WZW v Valentia
AGRA 3 v Calcutta
ALIMNIA v Bourgas 5 te Malta
ARGENFELS v Mouimeln 4 v Rangoon
AMSEL v Alexandrië 4 v Candla
AMAZON MARU v Japan 4 v Dairen
ARA 2 v Bergen vla Haugesund en Stavanger
ALTIBIZKAR MENDI v San Nicolas (of Antw.)

4 v La Plata
A VAI .A v Rons rlo 23 van B Ayres
ARANTZEZU MENDI v Rosarlo 23 V B Ayres
AOEN- v W -Afrika 9 te Libreville
BOCCACCIO c Fiume 5 v Duglrat.

BALOERAN v Batavia 7 (nm.) v Marseille.
BLACK FALCON V N Y

BELJEANNE 14 v Shan
BOEKELO 1 te Kotka
BOMARSUND v Donau 5 v Stamboul
BLAIRMORE v Montreal 3 v Quebec
ERA KAR v Rosarlo 2 v Rio Janeiro
BROOKWOOD 3 Sent te Montreal
BENWYVIS v Dairen 2 v Port Said
BAGE v Rio Janeiro 3 v Bahla
BURDWAN v Otaru 3 v Hongkong
BREEDIJK v Newport News. 4 te New-York.
BRITSUM v Rosarlo 2 te B Ayres (of n Antw.)
BORDE vertr 7 van Dublin
BINNENDIJK 2 v New-Orleans
BENVENUE v Vancouver 30 v Victoria (B.C)
BORE VIII 23 te B Ayres
BORE IX v B-Ayres 20 v Rlo Janeiro
EUf'EGI v Donau vla Rouaan 12 te Braila
CITY OF KHIOS v Shleds 7 te Antwerpen.
CITY OF PERTH v Japan vla Londen 6 te
Havre.

CERONS v Havre 7 te Antwerpen.

CERES 7 v Stettin

CALCHAS v Japan 31 te Yokohama

CAPRELLA t., 4 te Curacao

CRANFORD l v OalvestOD via Bremen

CARPATI v Donau vla Rouaan p 4 Ouessant

CITY OFFLORENCE v Japan 4 v Port Swetten-

DINTELDIJK

DELFSHAVEN 2 v Pensacola vla Breme
DUQUESNE 3 v New-Orleans vla Havre
DIXCOVE v W.-Afrlka 31 v Konakry.
DJAMBI 1 te

DAGFRED 12 te New-York
ERPEL v Venetië 6 te Flume.

EMBLA v Londen 7 te Amsterdam»

ERMLAND v Japan 27 v Penang.

FLANDRIA (Zw.) v Gothenburg 7 te Gent<
FALKENFELS 25 Aug v Rangoon
FORMOSA v Japan 2 v Manilla
FOSCOLO v Genua 3 te Londen<

FILEFJELL t 31 te Curacao wordt 22 verwacht.
FRED v Donau 2 te Antwerpen
FRANKFURT v La Plata 29 v Bahla
GOTENHOF v Stettin p 5 Brunsbuttel
GOLDENFELS v Basrah 3 v Malta
GREY COUNTY 31 te Montreal
GALILEA v Levant p 6 Zea
GROIX v B.-Ayres 5 te Bordeaux
GLENSHANE v Japan 5 v Port Said
GLENLUCE v Japan 4 v Penang
GERONTAS v S Nicolas (of Antw) 4 v Madeira
GULLHAUG v Svalbard 2 v Bergen
GLENEDEN v Basseln p 1 Perlm
GLENAMOY v Japan 28 v Colombo
GRANADA 16 v N-York vla Antwerpen
HARPALYCE 2 v Rosarlo (of Amst.-Antw.)'
HERANGER v Portland (O.) 27 v Los Angeles
HELENA vertrekt 8 v Koningsbergen
HOLLAND vertrekt 78 v Memel
HYBERT v New-Orleans 6 te Bremen
HAVEL v Japan 6 v Hongkonk
HERCULES v Bourgas p 30 Zea
HARMANTEH 23 v Dahln Blanca
IONIC STAR v Japan 5 v Barcelona
INDRAPOERA 7 van Batavina
JUFUKU MARU v Dairen 3 te Hamburg
JAMAICA PRODUCER 3 v Kingston .(Ja.)

JAVA v Japan 5 v Singapore
JONGE ELISABETH 2 te Napels
JONGE ANTHONY v Almeria 5 te Londen
JAMAIQREC 1 v Rlo Janeiro.

JAMAICA PTONER 30 v Kingston (Ja)
KLIPFONTEIN v Beira 7 v Port Soedan.
KOTA NOPAN vertr 7 v Hamburg via Bremen
KERTOSONO v Batavia p 6 (5 nm.) Point de

NURNBERG v CcVstantza

NYMPHE v Rosarlo p 26 Fern. Hlruuu»

NEME A v Rosario (of Arr.st.-Antw.) 2 f 1

week

jllna 29 te Killa

NISHMAHA 1 v Corpus Chrlsti vla Havrfr nei
NEIDENF

NAGPORI
NEMAHA
Houston
ORLA II

OLBERS v Faro
OCKENFELS v

ORIOLE 3 te Londen uitgeklaard
OSTROBOTNIA v Mantyluoto 6 te Londen
ORLANDA 1 v

PARIS MARU 7

PALUDINA t, 24 v Curacao lb verwacni
PREUSSEN v Japan 6 te Duinkerken veridaRSD
PATRIA (Zw.) 5 v Gothenburg via Halmst,

Ga 11e

KOTA AGOENG

KASHIMA MARU v Japan wordt 8 te Aden 1

lavla 5 v Port-S

KASTELHOLM v Braila 14 te Killa
LINDENFELS v Calcutta p 6 Gibraltar
LETO v Montreal p 5 (nm.) Belle Isle
LEER SUM 4 v Rosarlo (of Amst.-Antw.)
LAKEWOOD 7 v Londen

I Oi H KATRINE v Vnncouver 3 v Los Angeles
LEVERKUSEN v Japan 5 v Kobe
LEANDER 3 v Lissabon

LOTTE HALM 2 17 u v Pnn7lir via Amsterdam
LAUTERFELS 31 Aug v Bombay
MHLÏSKERK v Beira 6 v Durban
IART DOLORES v Donau via Nantes 1 v Stam
boul

MUNSTERLAND v Japan 3 v Shanghai
MARKHOR v T»«- 6

MATSUMOTO J

MARK 2 v Hei

MALANGE v Lissabon 6 te Hamburg
MARYLAND v Rosarlo p 6 Wight
MENELAUS v Japan 5 v Port Said

ssssss*™,;..; s"

MORGENEN t
Ml TO MARU v Japan 6 Gibraltar
MEERKERK v Japan 29 v Penang

Liverpool

NEBRASKA v Vanci

NGRDLAND v Constantza vertr 4 v Izmir
Gent. 6 te Antw

'avalla waar

ila pass 5 Zea
v Vlgo
Japan p 3 Tanger

werpen via Hambur,

- Hongkonj
Rangoon
PEMBROKESHIRE 3 te Dairen
PATROCLUS v Japan 6 v Hongkong
PACUARe 26 Aug v Tela
PASCOLI v Hamburg 1 te Antwerpen
PEIPING v Japan wo
POLYDORUS v Maca:

PUSZTA v Donau
RIO DIAMANTE

r p 31 Perlm
te Killa

Rosarlo .(of Antw.)] f

RAPOT v Rosario 3 v Montevideo

RIO BLANCO 2 7te Rosarlo (of Antwerpe
ROCKPOOL 14 v B. Blanca (of Antw -Lof=
STOLZENFELS v alcotta 6 v Colombo.
SARPEDON v Dairen. p 7 Prawlepint.
SOUDAN v Japan 6 te Marseille

SIQUEIRA CAMPOS v Santos 6 te Havre
SHANTUNG 6 laadklaar Yokohama [e

SECURITAS 26 Aug te Sulina
SVANHILD

SOMERSBY

Now-OrleaL-

colaleff p 5 Gibraltar

SEROOSKERK v Japan 6 tp Marseille
STRAUSS 2 te Antwerpen
SAUERLAND v Japan 2 v Penang
SECURITAS 1

t de 1
land,
^ang

SILVBRELM v New-Orleans 3 te Antw,e rU!
- - Colombo

kschte
.chter,
chten
hun

SUNDANCE 30 v Savannah
SPREEWALD v Constantza 4 te Bourgas'
ST NAZAIRE 5 v Bordea
SNEFJELD 3 v Pomaron
STASSFURT 27

Negapatam 7 te Antw

TOURAINE v Japan
TEIRESIAS v Japar
TRIER v Japan

TRAUTENFELS

TARANGER v Va
TRECI v Donau

THALATTA v Japan 3 v Shanghai
TRIANON v Japan 4 v Port Said 1 van

TSUSHIMA MARU v Japan 6 v Singapora.„Qtof
TURAIDA 2 v Leningrad ldau>i/

TAIWAN v Japan 5 v Colombo q ha<

TCZEW 4 v Danzlg

TRAVE v Japan 6 v Marseille op di

THOMAS HOLT v Lagos p 3 Sept Fln!steioch (j

THESSALIA v Boergas
TK1FELS 3 v Bremen via
TSURUGA MARU v Japan

TITUS 3 v Fiume
USSUKUMA v Beira 5 v Marseille
URANUS 1 v Riga via Bremen

Varna

burg ns ee
r HuH onrei

denl
tenis
rend

UHENFELS 5 v Calcutta
ULM 30 te Constantza
UBENA v Beira 27 v Ki
VESTVARD v Donau 25 t
VORWARTS 23 te Odessa

VREDENBURG 3 te B.-Ayres (of nr Ant**
V1KSTEN 3 v Gothenburg via Lysekil OIt n
VEENDAM 3 v New-Tork h F

omv

r°^d, d;

WEST ELDARA vertrekt 10 v Baltimore tiging
WATUSSI v Belra 6 v Mombassa
WILDENFELS v Bomba p 6 Perlm ïenVO
WERDENFELS v Jamnagar 6 te Navalakl reke

lygflTPDM OTllTITPKr -J, ,T "3

via

WESTMORELAND v N.-Zeeland 28 v M< burl
WEST CAMAK v Houston 5 te Havre vei
WEST GAMBO v N-Orleans te Havre vert arllli
WILLEMSPLEIN 5 (4 n.m) v Wabana en
WITTEKIND vertrekt 10—12 v Archangel
WASHINGTON MARU v Japan p 27 Colonfden.
WEST CELERON 24 v N Orleans 17 verWnk H
WEISSENFELS v Pasrah 5 te Bombay, 0K
WILDENFELS 30 v Bombay flen r

YAYOI MARU v Dairen p 3 Perim i
YASUKUNI MARU) v Japan 7 v Singaporf de
voteei

GEMENGDE BERICHTEN^'

Radlo-Terblndins.Q 1C'

AMSTERDAM, 7 September. De volsem!«lcp-
pen zijn Donderdag 8 Sept. in radio-telt loo]
verbinding met de daarnaast vermelde
stations en via die stations rechtstreeks» a*'
HoS tfv.)esedeeld door de N'T'M- 4rbur

Baloeran. Chr. Huygens, Dempo, Flandr^ant
drapoera. Johan van Oldenbarnevelt. Kota
ja, Orania, P. C. Hooft, Poelau Tello. Van Ardlg
«elaer, Sibajak "Veendam. alien ScheveningtPIlna
dio; Kota Agoeng, Alger Yadlo: Kota
Port Sudan radio; Poelau Bras, Sabang rabewo

Vrachtenmarkt m en

Londen, 7 September. De Argenttlnsche v^eur
prijzen bleven heden stüg#n, 17 sh. 6 d. IVnor
betaald van Santa Fé n het Continent en
eens 17 sh. van Rosario naar het Ver. Tlden
Cont.. October; de toestand is echter in ht non
van de booten, die in ballast naar uid-A? 1Jen
kaansche wateren vertrekken. Montreal )e ge
vaster, groote booten bedongen 1 sh. 10.5 d
het Ver. Kon. en 6.5 ct n Antwerpen-R'dar wen
Australische verschepers betaalden een van,v
ging van 1 sh. nl. 27 sh. voor Oct.-Nov. If
in Zuidelijke havens. De Donau was -prjjitlgd
dender. De Zwarte zee was kalm gestemi|jen

Sleepbedrijf t bie<

De slbt GANGES v Rotterdam naar Porioodri
tal met een drijvende kraan op sleeptouw,.
4 .(13ji mldd.) op 37 gr. D min. N. en 5 ?schl(

iwnij

gr. 21 i

gr. 64 i

W.

Nederlandsche handelsvloot toegevoegd d« C
tortankschepen Flit (59 netto tons) uiien 1
Haag en Monica (110) uit Rotterdam, alt„i
het motorship met hulpzellvermogen Kc|:ra
uit Groningen. yoi

In diezelfde maand is afgevoerd het ra
schip Piterdina, nu Ketty, zie hierboven. BSt f

De Nederlnndslh Indische HandeIsvloifeSpl

In de maand Juni z(Jn van de Nederla?"
indjsche handelsvloot afgevoerd de stoompnte
pen Sampit. voor sloop verkocht en TJimei
nabr het buitenland verkocht. ^erha

De Snrlnnamsche Handelsvloot. he

In de maand Juli ls afgevoed het drlefden»
kochthiP Saramaoca' ROajr het buitenlandllasl

CORTON. Gibraltar, 6 September. Aan L
van het Eng. s. Corton van Penarth naaraS 15
seille bestemd met een lading kolen, heetti ze
hoogte van Europa Point een ontploffing c!
gehad In ruim 4 waarna in dat ruim bra* Oils
uitgebroken. De kapitein le machinist, 3e.
chmist. timmerman en bootsman zün gef
en hier in het hospitaal opgenomen. Het I, da
is hier met behulp van het bergingsstoomL-
Rescue in de baai aangekomen. De brand lï1101
met behulp van de Rescue gebluscht. Als aki
ïrvangers kan krijgen.

'•1 de

HOOGKERK. Bremen, 5 Sept. Het van frgas
terpen alhier aangekomen Ned. s Hoog,
apporteert dat het te Vllsslngen 'een p>1atlS£
ieeft geraakt waardoor de schroef beschs
3. Dezezal door een duiker worden onder*=

RIJNVAART B]

ROTTERDAM. 7 SEPTEMBER.

Naar de Boven- «hn we- d e watera
sllend Er was weinig vraag. n

Ruimte voldoende. Stemming onvera*den
Ruwe producten ca. 50 cents.

Naar de B e n e >1 e

nltenri TT*

•erandiü K

itp Or;
ver,

VRACHTEN

ma I

0.90 Mk.; Brusel 1.30 Mk.; Luik 1.60 Mk.

Van de havens van het Riin-Hernekana- D
Antwerpen en Gent 1.05 Mk.; Brussel 1.45 D

ar 0.54 Mk.. Malnz 0.80 Mark; Maiu^jjj
Ig n

SCHIPPERSBEURS U

ROTTERDAM. 7 SEPTEMBER. ide

i f5.25; 290 ton f5.50;lf
ren f 6 per dag, 1