iG. {DONDERDAG 1 SEPTEMBER 1932
TWEEDE BLAD PAG. 7
N NOORDW1JK AAN ZEE
ND ORANJEFEEST
Van de officieele gebouwen en van de ver
schillende woningen wapperde al vroeg de
driekleur. Om half twee ving het eigenlijke
feest aan, toen de schoolkinderen in optocht
nkelweetfoor het dorp trokken, begeleid door het fan-
n Burgjaregezelschap „Excelsior" van Noordwijk-
J. B. iBinnen. Heel aardige groepen werden opge
merkt in den langen stoet, met oranje en
-commi«vlaggen gesierd. Bij de bewaarschool gaf
sprak thet muziekkorps enkele nummers ten beste
i tot dejvoor de kleintjes, welke voor de school wa-
?enwooiren opgesteld. De kinderen werden getrac-
een. „Dlteerd en ook nog verrast met een voorstel-
Winkejinig van de poppenkast,
de, pen Hierna hadden op het autopark op den
den Buijjoord-Boulevard de volksspelen plaats,
ficieel t^aarvoor weer zeer veel belangstelling was
en waar „Excelsior" weer menig nummer
tVOigt,'ten beste gaf.
8"t k s Avonds werd nog een lampionoptocht
vijRsoh(gejK)uden( waarbij eenige trommelslagers
hun medewerking verleenden.
nmissie'
°m i» ONDERSCHEIDING
f 1°/ga' Het heeft H. M. de Koningin behaagd bij
"'hoogstderzelver besluit van 27 Aug. 1932 no.
erase'Van Oranje"Nassau toe te kennen aan on-
nemersze Plaatsgenoote meJ- A. van Beveren, in
ardend 7erband met haar 40-jarigen trouwen dienst
geiuk-hij Prof' Verwey, alhier.
elweek
lidden- OEGSTGEEST
van de
toont s ORANJEFEEST.
hij bij 's Morgens om 9 uur wérden de school-
roots te kinderen onthaald, waarna zij in optocht
consu- naar het Raadhuis trokken om enkele lie-
f min- deren te zingen voor den burgemeester.
De burgemeester dankte allen hartelijk
52 een en eindigde met een driewerf .jhoera" voor
•elang het Oranjehuis, waarna allen gezamenlijk
id op het tweede couplet van het Wilhelmus
zongen.
een Hierop maakten de kinderen een rond1-
mijn gang door het dorp, waarna een tweede ont
haal in „Het Witte Huis" volgde,
inkel- Om 1 uur begon het middagfeest. Een fel
heel zonnetje scheen en gaf aan het terrein, dai
week bovendien met vlaggen was versierd, een
e ver feestelijk aanzien.
week 3 u-ur begon het feest voor de ouderen
Het traditioneele ringrijden om de Endo-
van geesterlaan vroeg aller belangstelling. On-
allen her de vroolijke tonen der R. K. Harmonie
tand trachtten de diverse dames het ringetje te
Spr> bemachtigen, wat echter lang niet altijd
3ior': gelukte.
dorp Te opgeveer half zes werd aan den Loof-
dijk de jaarlijiksohe voetbalwedstrijd S. C.
zerk O.;—O. V. V. gespeeld, die in een 6~3-over-
I winning voor laatstgenoemde eindigde.
Ko_ j Om 8 uur werd het feest besloten met
den I een lampion-optocht in den regen. Toch
laar waren er veel deelnemers. De beide mu-
vjn_ ziekkorpsen verleenden weer hun medcwei'
den king en met veel genoegen kon ten slotte
jjet I op dit goed geslaagde feest terug worden
ge- 1 «Mien-
AANRIJDING ACHTE T GROENE KERKJE
rïg. W. M. uit Amsterdam werd met zijn auto
p aangereden door de auto G 91948 achter het
ijg." Groene Kerkje. Beide auto's werden zwaar
beschadigd. Proces-verbaal werd opge-
r maakt.
FIETSER DOOR AUTO GEGREPEN.
In de Geverstraat kwam M. A. B.
Katwijk per fiets achter een tram uitrijden
om over te steken naar het Wilhelminapark.
Met groote vaart kwam echter de auto van
fr J. v. L. aanrijden. De fietser werd gegre-
pen en tegen de straat gesmakt. Hij' liep
verschillende verwondingen op, terwijl zijn
fiets vernield werd en ook de auto werd
beschadigd.
LEIDSCHE HOUTSCHOOL.
Door een betreurenswaardig misverstand
kwam het laatste gedeelte van het verslag
over de opening van de Leidsche Houtschool
-• I eerst hedenmorgen in ons bezit. Daaraan
I ontleenen we thans nog als voornaamste
r feiten, dat na den heer Wirtz nog het
woord werd gevoerd door den heer J. B a a k
inspecteur L.O. in de inspectie Leiden, den
heer G o s 1 i n g a, waarnemend wethouder
van onderwijs aldaar, de heeren H. Buur
man, namens de Geref. Schoolvereen.., A.
Mulder, namens de Chr. Kweekschool,
Aldershoff, namens de Leidsche colle
ga's van Geref. scholen, Ds. J. E r i n g a,
Geref. pred. alhier, R e i t s m a, namens het
bestuur van de school der Ned. Herv. Ge
meente alhier, Franken namens de
ouders der kinderen, en J. Stolk, aan
nemer van het werk.
Ds. Gunst dankte tenslotte allen voor
hun belangstelling, waarop de heer B. K n i b
be in dankgebed voorging. Hierna vond de
bezichtiging van het fraaie gebouw plaats.
Zoodra men de school binnengaat komt
men in een vierkante halls waarop een lin
ker- en rechtervleugel uitloopen. In laatst
genoemde zijn drie semi-openlucht lokalen
ondergebracht met raimen van 5 M. breedte
en geheel afwijkenden bouw. Ook de kamer
Van het hoofd bevindt zich in den rechter
vleugel terwijl in den linkervleugel no*
twee lokalen gevestigd zijn. Voor een ruime
speelplaats met overdekte rijwielbewaar
plaats is tevens gezorgd.
Op de bovenverdieping zijn nog twee lo
kalen, een leermiddelenkamer en een school
artsenkamer, alsmede een vergaderzaal-
Het geheel maakt een uitstekenden In
druk en strekt zoowel den heer Kraan als
architect, alts de firma J. Stolk te IJmuiden
K&anneemster) tot eer.
OUDE WETERING
KINDERFEEST.
Getooid met oranje-sjerpen, strikjes en
kokardes begaven de kinderen van de Chr.
School zich gisterenmorgen in optocht naar
het land van den heer N. aan den Ringdijk,
om aldaar het Koninglnnefeest te vieren;
Verschillende spelletjes zouden er gespeeld
worden, waarvoor fraaie prijzen beschik
baar waren gesteld. Al spoedig was alles in
vollen gang. Tusschen de bedrijven door
wérden de kinderen rijkelijk onthaald op
koek, chocolade en limonade.
Na ongeveer tot 1 uur op het terrein door
gebracht te hebben, werd er weer naar school
teruggemarcheerd, alwaar de prijsuitrei
king plaats vond.
Een woord van dank aan de verschillende
leveranciers, die steeds weer de versnape
ringen gratis schenken! Eveneens aan den
heer Oostlander (hoofd der school) voor den
prettigen dag dien hij den leerlingen ver
schaft heeft.
beiders voor kleeding, schoeisel en bedde-
goed.
Adres Gewestelijke Landstormcommissie
Zuid-Holland West, houdende verzoek toe
kenning jaarlijksche supsidie van f 50.—.
Adres bestuur Chr. H. B. S. bijdrage
over 1930.
Voorstel nadere zekerheidstelling admini
strateur gemeentebedrijven.
SLAAGS GERAAKT OP DE HAAGSCHE
MARKT.
De groentenhandelaar v. VI. kreeg het op
de markt in Den Haag te kwaad met een
zijner debiteuren. Dat men het over len te
treffen regeling niet eens kon worden had
tot gevolg, dat men slaags raakte. Doch de
debiteur, die de eerste slag verloren had.
deed onverwachts een verraderlijke aanval
op v. VI. met een boksbeugel of ander ge
vaarlijk voorwerp, en stelde v. VI. met een
slag, in de nabijheid van zijn oog, buiten ge
vecht. Hij is naar het ziekenhuis gebracht,
waar( geneeskundige hulp werd verschaft
en hij werd verbonden. Dit muisje zal nog
wel een staartje hebben.
RIJNSBURG
VERGADERING GEMEENTERAD
In de Raadsvergadering op Vrijdag 2 Sep
tember,, des namiddag 7 uur komen de vol
gende onderwerpen in behandeling:
Gemeenterekening 1931.
Gemeentebegrooting 1932.
Bcgrootingen der bedrijven 1932.
Vaststelling verordening eischen van f>é-
noembaarheid en bezoldiging gemeenteveld
wachters.
Beschikbaarstelling van een bedrag voor
'extra hulp aan ondersteunde werklooze er-
SASSENHEIM
KONINGINNEDAG
De stortbui van gisterenavond kwam de
feestvierenden verrassen juist toen zij door
den muzikalen rondgang van de beide plaat
selijke muziekvereenigingen tot den volks
zangavond op het „eiland" achter het K.S.A.-
gebouw werden opgeroepen, zoodat het laat
ste gedeelte van den tocht plaats vond onder
kletterende regen die de muzikanten en de
heeren-met-de-hooge-hoeden dwong overhaast
een onderkomen te zoeken in het Gebouw.
Het was slechts een kleine onderbreking en
toen de regen had opgehouden werd onder
leiding van den heer W. Los, gemeente
secretaris, en met medewerking van „Cres
cendo" met frisschen moed een aanvang
gemaakt met de afwerking van het pro
gramma voor den Volkszang. De vele zang-
lustigen vonden een plaats op de van de
overvloedige nattigheid nog glimmende stoe
len en de druipende hoornen zorgden nog
voor een na-buitje, maar de stemming bleef
er in. Zeer te waardeeren was ook de muzi
kale medewerking van „Crescendo", die on
der leiding van den heer Smolders een mooi
repertoire afwerkte en met „Ambrosius"
hebben ook zij weer onvermoeid den gehee-
len dag medewerking aan de feesten ge
geven.
Een nieuweling in de wereld der tonen
was de mondorgelclub, die hoewel nog
6lechts kortgeleden opgericht, aan de uitnoo-
diging van de Oranjevereeniging had gehoor
gegeven en in de pauze in de tent verscheen
om de vol verwachting luisterende menschen
te laten hooren wat zij konden. Weldra bleek
dat de jongelui hun krachten niet hadden
overschat en op werkelijk verdienstelijke
wijze werden meerdere nummertjes ten ge-
hoore gebracht. Het hartelijk applaus bewees
wel hoezeer het streven van deze jongens op
prijs wordt gesteld.
Voor de sportwedstrijden en het touwtrek
ken bestond 's middags een enorme belang
stelling. In de eerste plaats waren de snel-
voeters aan de beurt, nl. 60 M. hfrdloopen
voor de dames van de gymnastiekver. D.O.S.
en van de Korfbalclub T.O.P. De eerste prijs
viel ten deel aan T.O.P., de tweede aan D.O.
S., kamp. mej. A. Bergman.
Een zware kamp werd de 100 M. hardloo-
pen voor leden van de sportvereenigingen.
De snelste loopers waren resp. de heeren P.
van Nobelen en J. Bergman.
Hardloopen in ploegverband voor firma's
werd gewonnen als volgt: 1. Fa. Baartman
en Koning; 2. Gebr. van Zonneveld en Phi-
lippo en 3. Fa. P. van Deursen.
De „talk of the day" was als Immer het
touwtrekken om den wisselbeker, in 1929 en
1930 gewonnen door de Fa. Wesseling en
verleden jaar door de Fa. Gebr. Van Zonne
veld, die ook dit jaar weer kans zag zich als
nummer één te handhaven en die na afloop
een warme ovatie van de menigte in ont
vangst te nemen had.
VOORSCHOTEN
31 AUGUSTUS
Hoewel tengevolge van de crisis aan het
Oranjefeest heel wat moest besnoeid worden
kon uit de 6chrale inkomsten der Wilhel-
minavereen. toch nog een kinderfeest geor
ganiseerd worden. Aldus trok, begeleid door
twee muziiekkorpesen, de vroolijke kinder
stoet toch weer door de straten en werden
op de Voorstraat de bekende Oranjeliederen
gezongen. De kinderen kregen ook de gebrui
kelijke tractatie waarna op het R.K. sportter
rein kinderspelen werden gehouden.
's Avonds gaf het R.K. muziekkorps een
slotconcert op de Voorstraat. Aan den voor
avond heeft „Benvenuto" een mooi Vader-
landsch concert gegeven.
WADDINXVEEN
KONINGINNEDAG.
In alle eenvoud werd alhier Koninginne-
ig gevierd. Des morgens brachten 1300
schoolkinderen een aubade voor hét Raad
huis. Onder begeleiding van het fanfare
korps Concordia zongen zij een 6-tal vader-
landsche liederen ten aanhoore van een
zeer talrijk publiek. De Burgemeester dank
te de jeugdige zangers en zangeresjes voor
deze zanghulde en zond namens de kinde
ren een telegrafische gelukwcnsch aan H.M.
de Koningin. Zij werden daarna rijkelijk
onthaald.
In het keurig versierde zwembad hadden
des middags zwemdemonstraties plaats, die
werden bijgewoond door ongeveer 1000 toe
schouwers. Het groote zwembad kon alle be
langstellenden niet bevatten. De bekende
Kanaalzwemster mej. Schilt gaf eenige
kranige demonstraties.
De avond werd gevuld op het geïllumi
neerde schoolplein Oranjelaan met zang
van de Chr. Zangvereen. „De Lofstem" en
muziek van „Concordia".
wijziging vond plaats op 3 Juni Jl., t
disconto gebracht werd van 4| tot 4
Tegelijkertijd heeft ook de Noorsche Bank
het disconto met een half procent verlaagd
thans bepaald op 4%.
DE HAUSSE IN ITALIË
Recordomzetten per dag
De Italiaansche beurzen hebben onmtddellljk
na de heropening op 21 Augustus na een pauze
van bijna twee weken er~
ko niemand had durven
aandeelen bellet
minstens 50.000
het record te Milaan van
Allerwege zijn sterke koersstij:
teerd. Alleen zijdefondsen hebbi
uitzondering gemaakt.
i Augustus 20.000
helft
beloopen thans dagelljksi
ideelen, terwijl Vrijdag jl.
HET §90 MTLLIOEN CREDIET AAN DE
REICHSBANK
Met drie maanden verlengd
Naar de Agence uit Basel verneemt, zal het
r_dlet van $90 millloen._ oorspronkelijk* groot
100 mlllioen van de B.I.B.
vervallende 1 September
i op de oude 1
i de Relchsbank,
verlengd w
HET INTERNATIONAAL BEURS-
INDEXCIJFER
Een verbetering van 32]/2
Het internationaal beurslndexcljfer, sam<
gesteld door 10 der voornaamste landen, v
toont over Augustus andermaal een stijging.
Sedert einde Mei houdt nu reeds de koersstij
ging aan en In de afgeloopen week steeg h-(
indexcijfer zelfs van 37.0 tot 38.7 dus met
4i Eind Mei Jl. werd het laag-tepunt van
2 bereikt Thans Is het niveau 38.7 be
stijging dus met 321
NORDWOLLL
Eerste uitkeerlng van 2 tot 3
te wachten
meldt, dat het
of November o.s. een eerste uit-
ngeveer 2 tot 3% te doen aan d»
i crediteuren ln het Nordwolle
reikt
De „B.B.C."
om ln Octobe
CONVERSIE VAN FRANSCHE LEENINGEN
PARIJS. 1 September. In welingelichte krin
gen wordt er niet langer aan get
Frankrijk zal het
voorbeeld volgen,
leeningen converteeren. Men
an de regeering de
lagen tot 4%
bedrag
sluit ls
het converslepl
van deze leenin^
eventueele conversie betreft
72.420.000.000 francs.
De datum waarep de conv
niet bekend.
langer aan getwijfeld of
oo goed geslaagde Engelsche
on eveneens eenige Staats-
COMMONWEALTH EN SOUTHERN CORP.
Introductie van certificaten van
10 gewone aandeelen ter beurze
van Amsterdam
Ter beurze van Amsterdam zullen worden ge
ïntroduceerd certificaten van 10 gewone aan
deelen zonder nominale waarde van The Com
monwealth en Southern Corporation. Blljkeni
het prospectus werden gedurende 1930 kwar-
taais dividenden in contanten uitgekeerd op
jaarlijksche basis van $0.60 per gewoon aan
deel, terwijl ln 1931 per gewoon aandeel ln to
taal 0.35 ln contanten werd uitgekeerd. Or
1 Maart 1932 werd 0.15 ln contanten betaald,
waarna het dividend werd gepasseerd,
liquide positie is zeer bevredigend. De MIJ.
een harer dochtermljen hebben bankschulden
of andere niet gefundeerde schulden aan der
den, anders dan gewone loopende crediteuren-
rpllchtingen.
De volgende cijfers toonen den omvang aan
de verschillende diensten, welke de maat
schappij uitoefent, betrekking hebbende op hel
Jaar 1931:
Aantal K.W.U. electrische energie verkocht
4.495.095.971: aantal eiectrlclteits
dienst 1.046.971; gasverkoopen ln 1000 k. voet
3.480.956; aantal gasmeters in dienst 218.002:
>erd
ECONOMIE EN FINANCIEN
BINNENLAND
BANKIERSFIRMA VAN MIERLü EN ZOON
Omgezet in een N.V.
Naar verluidt zullen de bankzaken, die tot nu
toe gedreven werden door de firma Van Mierlo
en Zoon In haar kantoren Tolbrugstraat 7 en
Parkstraat 12, Breda, vanaf 1 September 1932
Jen voortgezet door Vaji Mierlo en Zoon
Als gedelegeerde commissarissen zullen
fungeeren de heeren J. J. van Mierlo en H. H.
van Mierlo, firmanten der firma Van Mierlo en
Zoon, en als directeuren de heeren L van Mierlo
Mr G. E. F. M. van der Schrleck.
NIEUWE LEENING KAMPEN
Groot 8/1.000 rente <V2
Door B. en W. van Kampen wordt aan de Ge-
eenteraad voorgesteld tot uitgifte van een
41 geldleenlng van 600.000 over te gaan.
BUITENLAND
DISCONTOVERLAGING "N ZWEDEN
EN NOORWEGEN
Ket een half procent
Met Ingang van 1 September Jl. heeft de
Zweedsche Rijksbank het dlscoDto verlaagd
.en half procent van 4 tot 8%% De laatste
Igde-
13 maanden, zijn de totale afzet van electrische
energie en ook de Inkomsten der maatschappij
gedurende die periode achteruitgegaan. Over de
12 maanden, geëindigd 31 Juli 1932, werd i
dezelfde periode van het voorafgaande
Jaar.
DE AMERIKAANSCHE STAALINDUSTRIE
De bedrijvigheid blijft nog steeds
acntt-ruitgaan
Ondanks dagelijksche hausse-berichten uit
New-York zt)n en blijvende berichten uit d*
bedrijfswereld weinig bemoedl-
In de staalindustrie ls er aller-
r en maneschijn. Zelfs ls het
bedrijvlgheldeprcentage deze week nog verder
teruggeloopen, en wel van 14 tot 13 De
wacht ls nu op de wederopleving in den herfi
die de optimistische Amerikaan ongetwijfe
verwacht na de hitte der zomerweken.
Iron Age schrijft over deze achterultgar
o.m. nog het volgende:
De stijgende productenprljzen, waarondef
ook verbeteringen ln de voornaamste niet-ijzer-
houdende mr.talen en ln de tlzer- en staalcrsps,
aanhoudende lichte toeneming van de verkoo-
pen van ruw iizer en een beweging over hrt
geheele land onder auspiciën van de regeering,
om aankoopen te stimuleeren ki
n het
erlnge proporties zal
Handelsberichten.
ROTTERDAM 1 SEPTEMBER
74%; Maart 77%. Omzet:.27 contracten.
TARWE. September 5.00; November 4.82%;
Januari 4.80; Maart 4.85. Omzet 8 contracten.
VEEVOEDERKOEKEN (Medegedeeld door
A Klewit. Makelaar en Expert).
Stemming prijshoudend, met Iets meer attentlo
LIJNKOEKEN: N. Amerlk. loco f6.35; Sept
f6.35, Oct. Maart f6.66; NA-zaad loco f6.95;
stoomend f7; Sept-Dec. f7.10: SK La Plata-
zaad Inlandscho loco f6; Sept-Dec. f6.35; Har-
burger loco f5.95; Sept. f6; Oct. f6.10; Noury
loco f6.10; Sept. Dec. f6.40.
GRONDNOOTKOEKEN: ZwiJndrecht loco f 6.60
Sept. f6.65: Oct.-Dec. f6.75.
COCOSKOEKEN; Zwündrecht loco f6.25; Sept
f6.35; Harburger loco f6; Sept. Dec. f6.15; Ol-
vado incl. bin. stoom f6.35; Sept-Oct. f6.45; Ma
nllla S K loco f5.95.
PALMP1TKOEKEN: ZwiJndrecht loco f4.70;
Sept. f 4.90; Harburger BBO loco f 4.85; Sept.
f 4.90; Sept-Dec. f5.20.
SESAMICOEKEN: Amerlkaansche loco f6.40;
Antwerpen.
SOYASCHROOT: Zwündrecht loco f6.25; Sept
f 630; Sept-Dec f 6.60; Mandchurüsch loco f 6.25;
stoomend f 6.35; Sept-Dec. f 6.35.
LIJNZAADSCHILFERS: Inlandsche loco 6.40;
Sept-Dec. f6.75; Bombay loco f5.90; stoomend
Sept. Dec. f 6 20.
GRONDNOOTSCHILFERS: extra light loco f7;
stoomend f7; Sept.-Dec. f7.10; light 65 loco
f 6 60; stoomend f 6.60; Sept-Dec. f 6.75.
KATOENZAADMEEL: B Texas Sept-Dec. afL
6.25.
Alles per 100 kg. boordvrij.
KATOEN (Vereen, v. d. Katoenhandel) Aro
a toen Lor o middling universal standard II"
ï.m staple f 0.26% (vor. not. f 0.28%) p kg
Op 31 Aug. was er geen noteering
LIVERPOOL, 31 AUGUSTUS.
LONDEN, 30 AUGUSTUS.
BOTER. N Zeelandsche puike gezouten 107
110 sh.; Arge'ntilnsche puike ongez. 8691 ah
Australische puike gez 98—102 sh; Deensche 112
114 sh. per cwL
KAAS. Canadeesrhe witte 6163 sh; ld. gekl
ndsche witte 61—63 sh.;
cwt.
LONDEN. 81 AUGUSTUS.
THEE. In do heden gehouden veiling van In-
lsche soorten liepen do prtjzen voor Peko.i van
tot 43. Broken Pekoe van 6 tot 51, Orange Po
oe van 6% tot 60; Broken Orange Pekoo van
60.
METALEN. (Slotnoteeringen.) Koper coi
f35.17/6; op 3 mnd. £31; electrolytisch £37.10/-
tot £38. Tin contant £148.2/6; op 3 mnd.
149.2/6; Zink prompt 15.2/6: op lev £15.5/-
Lood prompt 13.10/-, op lev 13.10/-.
Marktberichten.
ASSEN^31 Augustus.' E 1
100 stuks. E
VELD, 31 Augustus. Heidehoning
18 ct., lekhoning 3543 ct. tapaoning 3240
t,, pershoning 2025
s 60—60 ct., alles i
Aangevoerd
Handel vlug.
—4.45 per 100 stuks.
DEN HAAG, 31 Augustus. (Ned, Eiervelllng
Groenewegje). Kipeieren f 3.404.55, Aanvoei
40,000 stuks.
vale f 811. bruine boonen f 89, alles
HAZERSWOÜDE, 1 Sept.
7275 st. PrUzen: klpe
eieren f 3.15---3.20 per 100 stuks.
P 1 u 1 m v ee Hanen 75 ct. per stuk.
vleuwe melk
41 boeren. 14.440 lite;
dageltlks geleverd te worden In d<
week van 7--13 Sept. Hoogste prUe f 5. laagste
prijs f 3-70 per 100 liter.
LOOS DUINEN, 1 Sept Eieren. Pr(Js: f 3.C0
—4.40. Aanvoer 20.000 stuks. Wicht 5664 kg.
per 1000.
GROENTEN- EN FRUITVEILINGEN
DELFT, 31 Augustus. (Groentenveiling) De
Prijzen waren; Bloemkool le soort f 7.1013.21'
2e soort f 16.30, komkommers (Engelsche) 1<
soort f 4.70—6.10, 2e soort f 3.20—4.50, witt<
le soort f 4.80—7.20. 2e soort f 3.90—5.20, sala
de le soort f 1.302.20 per 100; prlnceaseboonen
f 3.80—8.10. snUboonen f 4.20—9.20 drulvi
soort f 1823. per 100 pond; tomaten
2.50, per 100 kg; Duitsche Prlncfesseboonen f 2
2.80 per 100 kg.
HONSELERSDIJK. 31 Aug. Druiven 2466 ct.
dubbele boonen 25% ct., snUboonen 717 ct,
stoofperen 59% ct, tafelperen 1423 ct, prul
men 21—42 ct. per kg; tomaten A 25«1 ct. B
25—27 ct.. C 25—31 ct., aardappelen 2857 ct
per bak; bloemkool f 1.50—4.75, andUvle f 1.30.
komkommers f 1.90—8. eieren f 4(.25 per
meloenen 836 ct. perziken 612 ct per Btuk
rabarber f 2 per 100 bos.
KATWIJK AAN DEN RLJN, 31 Aug. (Tuln-
bouwver., K. en O.) Prijzen: eigenheimers 40
80 ct per kist van 25 kg; peen f 4.308.60 por
100 bos; bloemkool f 11.1016.40 per 100 stuks
peen 45—90 ct per kiet van 20 kg. Aanvoer
1500 kist aardappelen, 5000 bos peen, 14.500 st.
bloemkool, 4000 kg peen
.60; kuikeneleren f 4.30; eendeleren f 3.40—3.1
alles per 100 stuks; boter 5060 ct: kaas 15-
26 ct.. belde p pond; kippen 3565 ct; hane:
6065 ct; eenden 30—60 ct., alles per stuk
LEIDEN, 1 Sept. (Groentenveiling) andijvie
f 3—6.50; groene kool f 1.40—3;
pieterselie f 0.501; prei f 1.102.80: kropsla
f 0.402.10; selderie f 0.501.60; bleekselderle
1921; wortelen f2.107; rabarber 2060
perziken 215 ct.; kroten fl2; gek. kroten
f2C; snljboonen f220; stokboonen f220
stokboonen f212; pronkboonen f23; stam
boonen f26; postelein f24; spinazie f511
omaten A f2.30; B f 1.20; C f2.30; CC f 1.10;
ilen f 3—4.50; per J"A -*
Melk. Aanvoer
aagste prUs f 4.30.
LOOSDUINEN, 31 Augustus. Bloemkool le srt
f 5.4013. rUen komkommers le soort f 3.40
6.60, gele komkommers le soort f 8.109.70
belde per 100 kg;
B f 1.501.90 per 5o kg; postelein 725
6 kg; spinazie 2448 cL per 4 kg; drul\„„
soort 3446 ct. per kg; peen f 8.707.10 per
100 bos; andövle f 1.30—2.40 per 100 struik.
NAALDWIJK, 31 Aug. Aardbeien 75 ct.. drul-
:n 3051 ct., prlncesseboonen 8 oL, snUboonen
6 ct.. stoofappelen 68 ct.. stoofperen 4—6 ct
tafelappelen 810 ct., tafelperen 1523 ct.,
- - -- - per kg. tomaten A 28 ct., B
-o ci., per bak; dubbele boonen 86—
-ardappelen 3040 c., uien 4055 c. per
bak; bloemkool f 3—5, andUvle f 0.70—1, kom
kommen? f 38, roode koal f 11.40, groene
kool 7080 ct., sla f 1.80 eieren f 3.804.20
100; meloenen 15—35 ct, perelken 413 ct.
- .barber f 1.30 per 100 bos.
ruimen 24—
POELDIJK, 3i Augm. Druiven 3686 ct„ snij
>onen 16 ct.. stoofappelen 6%6 ct., stoofap
pelen 49 ot., tafelappelen 7%10 ct.. tafel.
Ct, pruimen 2060 ct.. per kg;
34 ct. B 26—36 ct. C 2527 ct
dubbele boonen 1632 ct., per bak; andijvie 70
—1.25, komkoi
sla f 1.101.30. per 100; meloenen 4
:lken 3—20 ct. vügen 3—5 ct. per stuk.
ROELOFARBNDSVEEN. 31 Aug. (Markt) PrtJ
en: meloenen 436 ct p stuk; sla f 0.405.20
per 100 krop; snUboonen f 0.201.15: prlnceise
boonen 2095 ct; dubb stamb 30—55 ct alles
per 10 kilo; fUn f 1.80—3.70; fUnbaster 90 ct:
baster 60 ct; grof 35 ct; bommen 35 ct: stippel
25 ct per 25 kilo
WESTLAND, 81 Augustus. (MlddelprUs van
Westlandsche veilingen). Aardbeien 75 ct.,
...i o» - iboonen 78 ct., snU
itoofpi
mppeien 7*10
3060 ct.. per kg; tomaten A 251__
36 ct« C 2531 ct per bak; dubbele boonen
1655 ct., aardappelen 2857 ct. per bak- uien
4055 ct.. bloemkool f 1—6, andUvle f 0.70—
1.30, komkomemrs f 1.258. pepers 36—60 ct,
oode kool f 11.60, groene kool 7080 ct., sla
1.101 80. eieren f 3.804.25 per 100; meloenen
—40 ct. perziken 3—20 ct.. vUgen 3—5 ct per
stuk; rabarber f 1.302 per 100 bos.
BLOEMENVEILINGEN
BOSKOOP, 31 Augustus, (Coop, vereenlglng
De Boskoopsche veiling). Rozen per bo-s: Edlth
elen 1925 ct.. Kilham 1219 ct.. Aug. No-
23 ct., Florex 1528 ct.. Polyantharozen
19—24 ct. Mac Keiler 15—17 ct., Butterfly 8—
Columbia 1623 ot.. Else Poulsen 46—69
ct, Rosalandia 16^19 ct.. Claudius Pernet 17
i.. Hadley 2227 ct., Golden Ophlia 10—
Brlarcllff 1520 ct. Dlvrsen per bos; As-
n„'8 .11 ,c,t-' B?,nnla 5 ct-. Clematis Durandi
1620 ct.. Idem Nelly Moser 20 ct., Idem the
resident 30 ct. Chrysanten gr. bloemig 100—
Ï0 ct.. trofl chrysanten 80—120 ct. Oalla's 68
Lelie's 5070 ct Gladiolen 5 ct.
Columbia
1 f 2.30—5.30. Pulling f 1012. Rayonanthe
14, Blanche du Poltou f 4. Calla f 15 per
100: Plumosa 1525 ct.. Sprengery 412 ct
Gladiolen 4—25 ct Dahlia 2—11 ct.. Zinnia 6—8
713 ct. trbschrysanten 412 ct
Hysalls Faseetti 7—13 c.. Chab. anjers 6U ct..
asters 5—8 ct. per bos; Amarylll! f 4, Lellum
Hayll^f 6.90 per 100 kelk; Lellum Long f 1.05
(Bloemenveiling).
ti., Moncretla 2 ct. Asters
- ct.. Phoenix 2—4 ct.. Norman-
nlë 5 ct. Gladiolen 23 ot., Gold Finder 6 ct
sngery 3 ct. per bos; pulling 416 per 100
Visscherij.
Schroefacbade.
Terschelling 31 Augustus. De stoomtrawler
'M 68 bevond zich hedenmorgen op 45 mUl N
an Haaks-vuurschlp met achroefschade en ver
acht eleepboothulp.
SC II EVENING EN, 31 Aug Flni
POSTVLUCHTEN
AMSTERDAM--NED. INDIE
HA BAD CALCUTTA AKYA3 "AfV,
GOON BANGKOK ALOUSTAK MLDAN
BATAVIA BANDOENG, vlca-veraa.
HAVIK. Het 1
31 Aug te Rangoon
PELIKAAN vetrok 1 Sept om 6.31 uur van
sterdam naar Batavia,
Aan boord bevindt zich één passagier
Het toestel 1
27% Kg lading 1
210 kg post
sommlng. PrUz»
SPAKENBURG, 31 Aug. Aangebr. doe
sleepers en 4 span hoekers: van 120—80 kg. ge
mlddeld 4251 ct., kullaal 1270 kg. A 46—85 -
garnalen 5 ben 19—20 ct. per kg.
jesbaring f 20.10—23.20, alles per kantje
IJMUIDEN, 1 Sept. Trawl vlsch. Pr Uren: tarbot
f 1.20—0.70: tong f 1.90—0.85: pi
per 20 stuks; vleet f 2.64; leng
griet f 28.50—8.50; middel schol f 29: zetschol
schelv. f 22.5018: middel schelv. f 18.5017; k!
middel schelv. f 17—8.50 gr gullen f 11.505.50
kl gullen f 7.500.55; wUting f 2.801.20; ma
kreel f 5—2.70; kl schelv. f 10—2.60 P 50 kg.
kabeljauw f 6227 per 125 kg
Do besommingen der Stoomtrawlers warer
IJM 7 Ommering (450 manden) f 2400; IJM 143
Sperwer (70 manden) f 1500; IJM 31 AlKmaar
(360 manden) f 3300: IJM 22 Ita (235 manden)
f 1500: IJM 123 Gerard (210 manden) f 1900.
De motorloggers besomden: IJM 283 f 460.
ICW 154 f 523. KW 5 f 740, KW 49 f 549 KW 61
f 760.
De kotters besomden: E 46 f 830, E 282 f 760
S 66 f 510. FN 178 f 350. OB 96 f 360.
De drUfnetvlsscher bcsomde LT 65 f 104.
Scheepsberichten.
STOOMVAARTLIJNEN
ROTTERDAMS"HE LLOYD
KOTA AGOENG (thulsr) p 31 Perim
KOTA RADJA (ultr) p 31 Gibraltar
GAROET 1 v Rotterdam n Java
ALDABI (thuisr) 81 v Rlo de Janeiro
KOTA GEDL 31 jC's nachts) v Vlaardingen te
Hamburg
KOTA PINANG (ultr.) 31 (8 vm.) te Belawan
DEMPO (ultr.) 31 .(12.10 vm.) v Suez
DRECHTDIJK v R'dam n Vancouver. 31
MAASDAM Havana nRott 31 Coruna
BEEMSTERDIJK Rott Philadelphia 30 (12.58
i.m) 15 mUl OZ.O.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN
ALPHERAT .(ultr) 24 op 525 mUl N.O. van Fern
Noronha
HOLLAND—OOST-AZIfi LIJN
SEROOSKERK (thulsr) 30 v Port Said
MEERKERK .(thuisr.) 29 v Penang
van R'dam n Hamburg
PERSEUS Japan n R'dam 31 v Shanghai
ANTILOCHUS Japan n R'dam 28 te Genua
POLYDORUS Batavia n Amsterdam p 81 Perlm
PATROCLUS Jap&D n R'dam 81 v Kobe
ELPENOR 31 v Biemeo te Schiedam
STOOMVAART-MIJ. „NEDERLAND"
MARNIX v. ST. ALDEGONDE (m) .(thulsr.) 81
Aug. van Genua
POELAU TELLO (ultr.) p 30 Gibraltar
EON. HOLLANDSCBE LLOTD
WATERLAND 31 v Amsterdam n Hamburg
ZAANLAND 30 v Bremen te Hamburg
KON. NED. STOOMBOOT-MIJ
DELFLAND (ultr.) 81 Aug v Bahla
ORANIA (ultr.) 31 Aug (nm) 7 u. v L Palmas
ORPHEUS arr 81 Aug v Danzig te Stettin
BOSKOOP 1 v Chili te Amsterdam
AURORA 31 Aug v Genua n Llvorno
BERENICE 31 w Hamburg
COLOMBIA (jp)
sterdam
W Indie pass 31 Aug
(nm 7 u) de Azoren
HEBE 31 Aug v Patras te Catania
OBERON 31Aug v Huelva n Lissabon
ORION 31 Aug v Amsterdam te Oporto
PERSEUS v Corcublon n Amst pass 31 Aug. (n
2 u.) Quessant
VENUS 31 AUK v Vigo n Lissabon
VESTA v Palermo n Amst p 31 Aug. Glbr.
STELLA arr. 31 Aug v Piraeus te Smyrna
MEROPE 27 v Pti Barrios te Kingston (Ja.)
HERMES 31 v Amsterdam n Hamburg
HERCULESv Bourgas n A'dam p 30 Zea
AMAZONE 30 v Algiers n Genua
GANYMEDES SO v Bourgas te Varna
TELLA 30 v Piraeus n Izmir
TITUS 30 v Flume n Barl
ORPHEUS 30 v Danzig u Stettin
COSTA RICA W Indie n Amst. 2 (vm.) te Ply
mouth verw.
BODEGRAVEN Chill n Amst. 29 te Antofagasta
HERCULES Bourgas a Amst. p 30 Zea
HALCYON LIJN
Lulea n Vlaardingen
STAD AMSTERDAM 27
ROZENBURG 31 v R'dam n Torre del nnunzlata
STAD ZALTBOMSlEL 31 te Bilbao, In lading
n R'dam-Vlaard.
HOLLAND—AFRIKA LIJN
KLIPFONTEIN (thulsr) 80 v Mombassa
RIETFONTEIN (uitr.) 31 te Port Sudan
SILVER JAVA-PACIFIC LIJN
ILVERASH Vane, n Calcutta 80 te Belawai
SILVERGUAVA Vane, n Calcutta 27 te
Angeles
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN
TJILEBOET 29 v Manilla te Hongkong
Shanghai n Batavia
TJISADANE 30
JAVANEW-YORK LIJN
SOEKABOEMI v New-York n Batavia 29 1
ROTTERDAM AANGEKOMEN
SI AUGUSTUS
ALNWICK. N.-Castle, Burger. Schleh. stg.
HELMWOOD. Londen.de Poorter Wlh. NHB, led.
JULIUS RUTGERS. Kiel Lebnekerlng. b. 8. led.
SAINT AIDAN. Shouham. Hud. Ved Wlh 20. led.
AST SCHEFFER, Havre. Kuyp. v. D. Sm„ Bln-
LAS PALLAS. Hamb.. Wambersle, Schleh..
CATH. EDM. LABORIB. Rouaan, Arm. Farina.
Waalh. NHB. ledig.
MARIANNE. Hamb., S. S. M. stroom ten anker,
ledlg.
MEREL Londen. Ver. Ag. M. 2e Kat h.. L.C. stg
N.-Y=rv„ yiafco. Lakh., Wa, eAukg.
Beursoverzicht.
Vaste markt. Rubbers willig.
lndustrieele fondsen. Petroleum-
fondsen en Scheejivuiandeelen vast.
Tabakken en Suikerwaarden
hooger. Mijnwaarden prijshou
dend. Amerik. fondsen verdeeld.
Obligatiemarkt prijshoudend
AMSTERDAM. De noteerinpen die in de
ochtenduren tot stand waren gekomen lagen
op de Amsterdamsche effectenbeurs hier wat
hooger, daar wat onder het slot van gisteren.
De opening van het officieele verkeer lag
echter algemeen boven de slotkoersen van
gisteren. De handel was van meer kleiner
afmetingen dan gisteren, hetgeen niet weg
neemt dat er in verschillende fondsensoorten
nogal wat omging. Zoo vonden ruime omzet
ten plaats in Rubberwaarden, die zeer be
langrijk aantrokken. Amsterdam Rubber
liepen tot SO op. Deli Batavia Rubber
stegen tot 52. doch konden zich slechts ge
deeltelijk handhaven. Ook verschillende
andere Rubberwaarden liepen aanzienlijk
naar boven.
In lndustrieele fondsen vormde zich een
flinke hoek in Unilever. De koens steeg tot
boven het vorig peil.. Aku en andere Kunst
zijde aandeelen waren vast. Philips goed
prijshoudend
Suikerwaarden goed van toon. H.V.A. plm.
3 hooger. Ook de minder courante soor
ten hooger.
Tabakken stil, waarbij lichtelijk hoogere
noteeringen werden opgeteekend.
Kon. Olie een 2-tai procenten hooger. De
Amerikaansche soorten bTeven op peil.
Mijnwaarden prijshoudend. ALg Exploratie
haalden een verlies van 2 weer in.
Koperwaarden lagen vast De meeste
overige Amerikaansche soorten leden klei
nere verliezen.
Koperwaarden lagen vast De meeste
overige Amerikaansche soorten leden kleine
verliezen.
Scheepvaartaandeelen vast ondanks de
staking.
Prolongatie 1
RAJAKSTAN, Sota. Motrcal, Msh. 17. braan.
ARANDORA STAR Danzig Muller Marwehaven
DEUCALION Londen Meyer Merweh stukgoed
BATAVIER II Londen Muller Jobskade «tuk*
CLAN MORRISON Calcutta Burger Msh N* stg
RUDNÏK Ventië SEAM Wlh Fr Sw erts
PICARDY Yarmouth P A Es Parkh stukg
SVERRE NRGAARD Gothenburg SEAM Msh Zz
stukgoed
EXI'ORT, Londen Rott Londen LUn, MerwehaT.,
stukgoed
CHR. MATHHIESSEN Gotmenbur* SEAM. Bin
nenhaven. loods 26 stukgoed
VLAARDINGEN AANGEKOMEN
WATERWEG VERTROKKEN
SI AUGUSTUS.
KING'sCOUNTY. Montreal: SCIFFBEK. Ko
penhagen: KARL LIEBKNECHT. Novorossiskï
ROSLAGEN. Bremen; ARINDA MENDI Grange
mouth; ERNST. Stolpemunde; LIXA L.
ROZENBURG, Torre Annunslata: LISE, Stam
boul; PLM 17. Caronte: RABB, Re val; TACOMA
CITY, Vancouver: RACINE. Rlo de Janeiro: PHI
LA. Hamburg: HENDERIKA. rub.. Londen:
ACHILLES. Hamburg; TORKEL. Aarhuus!
FORT BINGER, Bremen; NAVARRA. Stokholm
ZUID-BEYERLAND. Dublin; IMPORT. Londen;
BERNISSE. Hamburg: CITY OF BARODU. Port
Natal; ORANJEPOLDER, Londen: RAPID, mb..
King's Lynn; GALLIUM. Caen; ARIADNE, Bar
gen; BATAVIER IV, Londen: BACCHUS. Ko
ningsbergen: GOTLAND. Amsterdam: SHERING
HAM, Harwich; MELROSE ABBEY. HulL
Harwich: AMI RAL l'HERMITE. Duinkerken;
PAR AM E. Rouaan: CAPITAINE LE BASTARD.
Bordeaux; RODSKAR, Immlngh&m; AUGUST
BUITENLANDSCHE HAVENS
ARLANZA Southampton n La Plata 30 Lisas
bon
AUGUSTINA 26 v Singapore n Pladjoe
ATHELLAIRD R'dam n Soerabaya p 22 Kaap da
Goede Hoop.
BATAVIER IV 1 ;(8.05 v.m) van Rotterdam ta
Gavesend
BORINGIA R'dam n Bangkok 29 Marseille
BALMORAL CASTLE Southampton n Pt Natal
30 van Madeira
BREMEN 29 v New York n Bremerhaven
BATAVIER VIII 31 v R'dam te Bordeaux
COLYTTO 1 Sept (n.m) v Montreal te Antw.
CASAMANCE 26 v R'dam te Grand Bassam
DRIE GEBROEDERS Vos 29 v Randers te Ko
penhagen.
DUNBAR CASTLE 31 v Zuld-Afrlka ta Londen
DOCT. P BENOIT 27 v R'dam te Saigon
IMPORT 1 v R'dam te Londen
JANNETTE de Boer 29 v Eckernforde ta Hbw
KATENDRECHT 31 v Philadelphia te Roui
MBËS _ARU R'darr
LALANDIA
LINGESTROOM 1 v Londen te Amsterdai
LEVIATHAN 31 v N York n Bremerhaven
LAHNECK R'dam n Gyon 29 v Pasajes
MARNE 1 v Klngslynn te Boston (L.)
MEONIA R'dam n Bangkok 29 v Penang
MALAYA R'dam n Japan 29 b Singapore
MANVANTARA 2 Sept te Shanghai verw.
MITRA 3 v Curacao te Southampton verw.
MERWEDE 29 v Bremen te Mcthll
MYTILUS Constantza n Gibraltar p 30 Zea
n Brisbane vartr 81 v Pt Plrle
B Ayres n HamI
MATSUMOTO MARU 1 v R'dam te Dalren verw
MARNE (m) 31 v R'dam te Klngslynn
OCEAAN <m 29 v Kappeln n Manchester
OLDAMBT <m, 29 v Burghead n Fraserburgh
ORANJEPOLDER 1 v R'dam te
PELIKAAN 27 v Antwerpen te Yarmouth
SCHOHARIE R'dam n Jacksonville 29 v Savanna
SI KIANG R'dam Hongkong p 29 Perlm
TRITO .11 (n.m) v Belfast n Fowey
TARA 30 v Montevideo te B.-Ayres
TALLEYRAND R'dam n Brisbane p 28 Dakar
TOYOHASHI MARU R'dam n Japan p 29 Glbr.
VINSTRA R'dam n Rangoon 29 v Bombay,
VEOHSTROOM l vHuIlteAmsterdam
WOLSUM wor
ESTLAND 1
ZWALUW m
i 29 v Freetown
GEMENGDE BERICHTEN
Vrachtenmarkf
Londen. 31 Aug. De graanverschepers waren
heden niet In staat om hun behoefte aan vroe-
gelaadrulmto te dokken tegen de geldende no-
teeringen, hoewel er talrijke orders circuleer
den. Montreal was vaster op de schaarsehte
September-tonnage. Argentinië stemde In
vrachtprtlsvan 1 5ah. toe voor groote boo-
San Lorenzo n«"r het Ver. Kon./Cont.
Fé i
16 i
prompt en betaalde i
otterdam, op de plaats. Van I
eeltelüke laadruimte te«en 19 sh naar Londen
Prince Rupert deed andermaal tegen t 425
'or September-verscheplng naar Sjanghai Ami
alle was kalm gestemd De Oostersche rcr-
hepors namen een gereserveerde houding
i. tegen 1» ah..
Sleepbedrijf
De slbt. GELE ZEE met een 640 tons <craen
sleeptouw van Schiedam n Algiers la 22 tug
bestemming anngekomeo.
1RZEE met een drijvende
ivi caSchiedam naar Nemours, Ie 30 (nm.)
aldaar aangekomen.
De sleepboot GANGES met een kraan van de
Clyde naar Durban, passeerde 29 Aux Sagreg
